陳建軍
(泗陽縣特殊教育學(xué)校 江蘇泗陽 223700)
看圖敘述是聾生由看圖寫句到作文訓(xùn)練的一種過渡形式,是引導(dǎo)耳聾學(xué)生從觀察具體形象入手,形成和提高語言表達(dá)能力的重要途徑。作為聾校語文的特設(shè)教學(xué)內(nèi)容,它對(duì)聾生的觀察想象、用詞造句等多種能力的綜合訓(xùn)練和提高具有重要作用。扎實(shí)開展看圖敘述訓(xùn)練,切實(shí)提高教學(xué)效果,可有效“減少寫作教學(xué)的遞進(jìn)坡度,減少學(xué)生寫作的難度”。[1]針對(duì)聾生特有的學(xué)語特點(diǎn)和語言形成發(fā)展規(guī)律,以培養(yǎng)聾生綜合認(rèn)知能力和語言表達(dá)能力為目標(biāo),堅(jiān)持“看、想、說、寫、議”的“五步”教學(xué)法,以切實(shí)增強(qiáng)看圖敘述的教學(xué)效果。
“看圖敘述”看圖是前提,是基礎(chǔ)。敘述是目的,是歸宿。只有指導(dǎo)聾生認(rèn)真看圖,仔細(xì)觀察,準(zhǔn)確領(lǐng)會(huì)圖意,才能說得流暢,寫得通順,完整表述圖意。因此,在看圖敘述的教學(xué)中,必須遵循“以圖為主,從圖入手,先說后寫,說寫結(jié)合”的教學(xué)原則。耐心細(xì)致地指導(dǎo)聾生按照“先整體后局部,從人物到景物”的正確的觀察方法,仔細(xì)看圖。并結(jié)合圖意,根據(jù)學(xué)生認(rèn)知特點(diǎn),逐步提出問題,引導(dǎo)聾生抓住中心,突出重點(diǎn),有序觀察。啟發(fā)他們?nèi)姘盐請(qǐng)D意,為后面的說寫奠定基礎(chǔ)。如全日制聾校語文第七冊(cè)第三單元的看圖敘述,描繪的是三個(gè)小朋友堆完雪人后的高興場(chǎng)景。畫面內(nèi)容雖較為簡(jiǎn)單,但相對(duì)四年級(jí)的聾生來說,要想準(zhǔn)確完整地理解圖意還是有一定的難度。所以筆者在教學(xué)時(shí),首先指導(dǎo)聾生從觀察整幅圖入手,根據(jù)圖意設(shè)定如下問題:圖中畫的是什么季節(jié)(冬天)?圖上有誰(引導(dǎo)學(xué)生為圖中的小朋友設(shè)定姓名,便于后面的敘述表達(dá))?他們?cè)谧鍪裁矗ǘ蜒┤耍??雪人堆好后,小朋友的心情怎么樣(高興)?讓聾生邊看圖邊思考,提高觀察的目的性和針對(duì)性。經(jīng)過引導(dǎo)看圖,思考問題,讓他們先從整體上對(duì)圖意有個(gè)初步感知,從而形成一個(gè)關(guān)于圖片的簡(jiǎn)單、清晰而又完整的認(rèn)知:即冬天大雪過后,三個(gè)小朋友在雪中堆雪人。
這是看圖敘述教學(xué)的難點(diǎn)。看圖敘述雖然具有直觀形象的畫面,很快會(huì)給學(xué)生形成一個(gè)初步的感知。但由于圖是靜態(tài)的,缺乏動(dòng)感,它們的畫面總是定格在某一狀態(tài)上。加上聾生特有的認(rèn)知缺陷,使得他們對(duì)圖意的理解大多是表面的、浮淺的,甚至是支離破碎的。由于想象力的匱乏,他們很難通過想象來豐富教材畫面的內(nèi)容。所以,“引導(dǎo)學(xué)生注意事物之間的內(nèi)在聯(lián)系,并以已有的生活實(shí)踐和知識(shí),進(jìn)行聯(lián)想和想象”,[2]就顯得更為重要。如《堆雪人》這幅圖,它的畫面內(nèi)容定格在雪人堆好后,孩子們高興的樣子上。而對(duì)下雪時(shí)的情景,小朋友堆雪人的過程缺乏表現(xiàn),大多數(shù)聾生無法自覺體驗(yàn)到這些在圖上沒有呈現(xiàn)出來的“空白”。這就需要教師在教學(xué)時(shí)應(yīng)予以特別關(guān)注,要善于引導(dǎo)聾生在初步感知圖意的基礎(chǔ)上,積極思維,充分想象,填充“空白”,豐富圖意,拓展意境。如筆者在教學(xué)中,堅(jiān)持將畫面內(nèi)容和學(xué)生實(shí)際生活相聯(lián)系,通過設(shè)定啟發(fā)性的問題,引導(dǎo)學(xué)生展開聯(lián)想。同學(xué)們,你們見過下大雪的樣子嗎?你能說說下大雪時(shí)的情景嗎?你們玩過堆雪人嗎?你能談?wù)勀闶窃鯓佣蜒┤说膯??讓我們閉上眼睛,回憶一下那美麗而歡快的場(chǎng)景吧?由于問題緊扣學(xué)生已有的生活經(jīng)歷,學(xué)生有這方面的生活儲(chǔ)備,從而可以充分調(diào)動(dòng)和激發(fā)學(xué)生的想象力。通過合理的想象,讓學(xué)生充分回憶自己的生活場(chǎng)景,體會(huì)自己活動(dòng)時(shí)的快樂心情,實(shí)現(xiàn)生活和教學(xué)的緊密結(jié)合,從而補(bǔ)充和豐富有限畫面所蘊(yùn)含的豐富內(nèi)容,讓靜止的畫面在學(xué)生的腦海中變得鮮活起來,盡量拓展意境。
這是看圖敘述教學(xué)的關(guān)鍵。只有說得出,才能寫得好。在聾生充分理解圖意,準(zhǔn)確把握意境的基礎(chǔ)上,根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況,引導(dǎo)他們運(yùn)用口語、手語等反復(fù)地進(jìn)行“說話”訓(xùn)練,表達(dá)圖意,這對(duì)聾人來說至關(guān)重要。仍以《堆雪人》為例,筆者在教學(xué)中,從“小朋友怎樣堆雪人?雪人堆得怎樣?雪人堆好后小朋友心情怎樣”將圖意有效鏈接,引導(dǎo)聾生把句子說完整,把圖意說清楚,把語序說通順,把內(nèi)容說具體。對(duì)于聾生來說,說得順,才能寫得通。只有在通順的基礎(chǔ)上才能追求具體生動(dòng)。在訓(xùn)練中,要強(qiáng)調(diào)給每一名聾生以說的機(jī)會(huì)。特別是對(duì)于口語能力較差的學(xué)生,教師要給予更多的關(guān)注和指導(dǎo)。對(duì)于口述中的錯(cuò)誤,如詞語顛倒,句子成份殘缺,表述模糊等教師要及時(shí)予以糾正,幫助聾生提高口述質(zhì)量,從而生成語言,為書面敘述打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
這是看圖敘述教學(xué)的最終目的。理解圖意,豐富意境,口述表達(dá)都是為最終讓聾生寫出圖意而服務(wù)的。說是寫的基礎(chǔ),但說得出,并不必然能寫得出;說得好,并不代表必然寫得好。對(duì)聾生來說,從說到寫,雖只一步之差,但卻相隔甚遠(yuǎn)。這一步,只有聾教育工作者和聾人自己知道困難是多么的大。這需要細(xì)致的指導(dǎo),扎實(shí)的訓(xùn)練,實(shí)現(xiàn)從說到寫的過渡。因此,在完成上述三步訓(xùn)練的基礎(chǔ)上,教師要及時(shí)將訓(xùn)練的重點(diǎn)落實(shí)到書面語言上來,讓學(xué)生寫出圖意。在寫的訓(xùn)練中,要充分發(fā)揮學(xué)生的獨(dú)立自主性,讓他們自己動(dòng)手去寫,同時(shí)給予必要的指導(dǎo)和引導(dǎo)。如啟發(fā)學(xué)生給圖想出最貼切的題目,相對(duì)正常的學(xué)生來說,這非常的容易,甚至不能作為一個(gè)問題提出來。但對(duì)聾生來說,卻不那么簡(jiǎn)單,也需要教師悉心的指導(dǎo)。從而讓學(xué)生圍繞題目,明白寫的重點(diǎn),明白寫的要求,提高學(xué)生的書面表達(dá)能力。如在全日制聾校語文教材第十一冊(cè)第一單元的看圖敘述“玻璃櫥”的教學(xué)中,筆者結(jié)合實(shí)際,先引導(dǎo)學(xué)生將教材擬定的題目“玻璃櫥”改定為“我家的玻璃櫥”。目的是為充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的家庭生活經(jīng)驗(yàn),為拓展圖意做鋪墊。然后引導(dǎo)學(xué)生將玻璃櫥分為三層,一層是爸爸的,一層是媽媽的,一層是自己的。指導(dǎo)學(xué)生按上、中、下三層的順序要求,介紹玻璃櫥的樣子和內(nèi)裝物,并適當(dāng)拓展爸爸、媽媽和自己平時(shí)如何使用玻璃櫥的,從而使表達(dá)更加完整,內(nèi)容更加豐滿。
這是提高看圖敘述教學(xué)效果的重要步驟。在聾校的看圖敘述教學(xué)中,這一環(huán)節(jié)往往被教師所忽略。絕大部分的教師在聾生寫話作業(yè)上交后,只是簡(jiǎn)單地予以批閱,修正他們的書寫錯(cuò)誤,頂多也就是個(gè)別指正,即告結(jié)束。這樣雖然能完成基本的教學(xué)任務(wù),達(dá)到基本的訓(xùn)練要求。但卻很難實(shí)現(xiàn)全面提高學(xué)生語言的目的。而筆者在教學(xué)中,卻充分利用這一環(huán)節(jié),將教師簡(jiǎn)單、單向的批改,改為師生互議、生生互議的雙向交流,共同賞析的提升過程。讓學(xué)生相互交流自己的作品,以達(dá)到相互學(xué)習(xí),相互激勵(lì),共同提高的目的。
首先是堅(jiān)持教師個(gè)別點(diǎn)評(píng),以保證每篇作品都力求“完美”。聾生具有強(qiáng)烈的自尊心,甚至是一種不健康的自尊。為保證相互交流作品不損害每一名聾孩子的自尊心,同時(shí)更為了保證交流作品的質(zhì)量,提高作業(yè)批閱的針對(duì)性。筆者在教學(xué)中,首先是加強(qiáng)對(duì)聾生作品的個(gè)別點(diǎn)評(píng)、批閱。修正學(xué)生敘述遣詞造句,語序顛倒,成份殘缺,謀篇布局等各方面存在的錯(cuò)誤和不足,盡量讓每位學(xué)生的作品都能達(dá)到語句通順、內(nèi)容較為詳細(xì)具體的基本要求。讓每一位孩子都能在班級(jí)同學(xué)面前呈現(xiàn)自己最完美的作品,激發(fā)參與交流的積極性和主動(dòng)性。
其次是堅(jiān)持學(xué)生相互交流,以促進(jìn)共同學(xué)習(xí)。聾生雖然因聽力障礙,造成思維的局限和語言表達(dá)的欠缺。但隨著語言訓(xùn)練的加強(qiáng),特別是教師的個(gè)別點(diǎn)評(píng),大部分聾生能夠達(dá)到基本的訓(xùn)練要求,能較完整的表達(dá)圖意。有部分聾生的語言表達(dá)能力較好,而且想象豐富,描述生動(dòng)。此時(shí)組織他們相互交流,對(duì)于他們相互之間取長(zhǎng)補(bǔ)短,共同學(xué)習(xí)是非常有好處的。筆者在教學(xué)中,根據(jù)教學(xué)內(nèi)容,在課內(nèi)指導(dǎo)訓(xùn)練,課外個(gè)別點(diǎn)評(píng)的基礎(chǔ)上,一直堅(jiān)持用一節(jié)課的時(shí)間,組織學(xué)生互議交流。讓每一位學(xué)生在全班展示自己的作品,教師適時(shí)挖掘閃光點(diǎn),引導(dǎo)其他同學(xué)學(xué)習(xí)借鑒。
三是堅(jiān)持作業(yè)匯編,實(shí)現(xiàn)課后自覺賞析。為讓聾生感受成功的喜悅,也為了聾生相互之間作品交流的通暢。多年來,筆者一直堅(jiān)持一種做法,就是將聾生敘述作業(yè)進(jìn)行匯編,裝訂成冊(cè),人手一本,讓其課后自覺閱讀欣賞。這一做法,有效激發(fā)了聾生相互學(xué)習(xí)的積極性。他們中的許多孩子不僅能背誦自己的作品,還能背誦其他同學(xué)的作品,為語言發(fā)展積累了豐富的材料。
看圖敘述作為聾生語言訓(xùn)練的一種重要形式,在教學(xué)實(shí)踐中筆者堅(jiān)持“看、想、說、寫、議”的“五步”教學(xué)法,取得了一定的教學(xué)實(shí)效。在此作簡(jiǎn)單的小結(jié),懇請(qǐng)各位同仁不吝賜教,以期共同探討提高。
[1]季佩玉,李宏泰.聾校語文教學(xué)200問[M].北京:華夏出版社,1993:248.
[2]南京特殊教育師范學(xué)校.聾啞學(xué)校語文教材教法[M].南京特殊教育師范學(xué)校印,1992:227.