[摘 要]隨著世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，旅游業(yè)已經(jīng)成為許多國(guó)家和地區(qū)的支柱產(chǎn)業(yè)。然而，發(fā)展所帶來的日益嚴(yán)重的環(huán)境問題和人與自然的矛盾也成為了當(dāng)今社會(huì)的重要問題?？沙掷m(xù)發(fā)展和可持續(xù)旅游在目前的狀況下顯得尤為重要，了解它們之間的關(guān)聯(lián)，分析其相同點(diǎn)和不同點(diǎn)，能幫助我們更好地解決發(fā)展所帶來的問題，尤其是旅游行業(yè)?？沙掷m(xù)旅游作為可持續(xù)發(fā)展的一部分，對(duì)可持續(xù)發(fā)展的貢獻(xiàn)也是巨大的，研究它們之間的聯(lián)系也將是今后解決環(huán)境和發(fā)展之間矛盾的重要方法。

[關(guān)鍵詞]可持續(xù)發(fā)展；可持續(xù)旅游；資源；環(huán)境

[中圖分類號(hào)]F59 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 1009 — 2234（2013）02 — 0035 — 02

關(guān)于可持續(xù)發(fā)展和旅游業(yè)的可持續(xù)發(fā)展的定義有很多?？沙掷m(xù)發(fā)展是一個(gè)古老的概念，在過去的農(nóng)業(yè)術(shù)語中，它被稱為優(yōu)良的飼養(yǎng)或管理。它在20世紀(jì)60年代再次出現(xiàn)，第二次世界大戰(zhàn)后全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度加快，一個(gè)國(guó)際性的組織——羅馬社團(tuán)于1968年成立，這被看作是一件具有劃時(shí)代意義的事件。社團(tuán)出版物在1972年達(dá)到了高峰，它概述了需要更可持續(xù)的發(fā)展并且應(yīng)當(dāng)受到足夠重視和高度關(guān)注。1980年，總部設(shè)在日內(nèi)瓦的自然保護(hù)國(guó)際聯(lián)盟（IUCN），發(fā)布了世界級(jí)保護(hù)戰(zhàn)略：它同時(shí)帶來了謹(jǐn)慎的有時(shí)甚至是消極的自然資源保護(hù)論者的想法，和積極的但有時(shí)有些粗心的開拓進(jìn)取者的想法。它為1987年布倫特蘭報(bào)告的出版打下了基礎(chǔ)，這份報(bào)告是由世界環(huán)境與發(fā)展委員會(huì)和具有可持續(xù)發(fā)展思想的人們共同努力工作而發(fā)表的出版物。根據(jù)布倫特蘭的報(bào)告，可持續(xù)發(fā)展是一種注重長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)模式，指既滿足當(dāng)代人的需求，又不損害后代人滿足其需求的能力。它是科學(xué)發(fā)展觀的基本要求之一。1992年，在里約熱內(nèi)盧的全球峰會(huì)上，可持續(xù)發(fā)展成為世界各國(guó)共同的目標(biāo)。這種著眼于未來的發(fā)展模式，成為最經(jīng)常被引用的可持續(xù)發(fā)展定義。

在旅游業(yè)的可持續(xù)發(fā)展方面，可持續(xù)旅游作為一個(gè)理論概念最早出現(xiàn)在20世紀(jì)70年代中后期，歐洲的阿爾卑斯山和地中海周圍。但是理論在成為實(shí)踐之前必須要經(jīng)過長(zhǎng)期的討論和研究，所以20世紀(jì)80年代后期才得到逐步發(fā)展。直到近些年，可持續(xù)旅游的概念才慢慢地得到了廣泛認(rèn)可并逐漸實(shí)施。被最廣泛接受的可持續(xù)旅游的定義是世界旅游組織提出的，他們把它定義為：旅游業(yè)通過管理和連接資源的方式，包括經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和審美需求等等，來維護(hù)文化的完整性，保持基本的生態(tài)程序、生物多樣性以及生命保障系統(tǒng)。旅游業(yè)已經(jīng)有很長(zhǎng)的歷史，一些評(píng)論家認(rèn)為它起源于中世紀(jì)的朝圣之旅。但旅游業(yè)真正作為比較潮流的事物和重要的產(chǎn)業(yè)，是在二戰(zhàn)后開始興起的。聯(lián)合國(guó)世界旅游組織的統(tǒng)計(jì)開始于1950年，收錄了25萬國(guó)際旅客。旅游業(yè)開始了迅速地崛起，在1950-2007年期間，為6.5%。 2007年，在全球范圍內(nèi)共有9300萬國(guó)際游客，聯(lián)合國(guó)世界旅游組織期待著在2020年國(guó)際游客數(shù)量達(dá)到1.6億。然而，更多的人選擇在他們自己的國(guó)家旅行：因?yàn)橄鄬?duì)于出國(guó)旅游，這顯得更加方便和容易。經(jīng)過50多年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，人們?cè)缫呀?jīng)忘記了旅游業(yè)以前的樣子，即使是從事旅游業(yè)的人們。旅游業(yè)已經(jīng)成為了當(dāng)今許多國(guó)家和地區(qū)的支柱產(chǎn)業(yè)。

毫無疑問的是，可持續(xù)發(fā)展和旅游業(yè)的可持續(xù)發(fā)展之間有許多關(guān)聯(lián)。從相似的部分來說，可持續(xù)發(fā)展有三個(gè)要點(diǎn)，即經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、環(huán)境保護(hù)和維持平衡?？沙掷m(xù)發(fā)展的定義也表達(dá)了不以犧牲環(huán)境為代價(jià)來滿足人類欲望的觀點(diǎn)。從不同點(diǎn)來看，前者所包含的范圍更廣泛，幾乎涵蓋了社會(huì)生活的各個(gè)方面；而后者主要作用于與旅游業(yè)有關(guān)的事情。在一般情況下，對(duì)這兩個(gè)概念的理解可以是這樣的：整體上，它們屬于包含和被包含的關(guān)系；局部上，他們有一些重疊的區(qū)域。

然而，當(dāng)我們?cè)噲D解釋這兩個(gè)概念時(shí)，把它們相互孤立起來分析會(huì)顯得不成熟，因?yàn)榭沙掷m(xù)旅游是可持續(xù)發(fā)展的一種典范，旅游業(yè)的可持續(xù)發(fā)展有助于可持續(xù)發(fā)展。正如亨特的觀點(diǎn)，詳細(xì)分析可持續(xù)發(fā)展和可持續(xù)旅游業(yè)，四大階段是一個(gè)很好的方式。四大階段依次為：提倡、警示、替代和以知識(shí)為基礎(chǔ)的階段〔1〕。

1.在提倡階段，因?yàn)槎?zhàn)后經(jīng)濟(jì)的需要，作為一種新的無煙工業(yè)，旅游業(yè)得到了宣傳和發(fā)展。

2.在警示階段，因?yàn)槁糜螛I(yè)快速發(fā)展，一些問題也隨之而來，就像對(duì)環(huán)境的破壞，對(duì)當(dāng)?shù)匚幕娜肭?，窮人和富人之間日益擴(kuò)大的差距，這些已經(jīng)影響到了穩(wěn)定的社會(huì)框架。

3.在替代階段，人們?cè)噲D找到一種方法，可以同時(shí)為游客和當(dāng)?shù)厝藥硎找?。因此，一些新的旅游業(yè)術(shù)語應(yīng)運(yùn)而生：比如生態(tài)旅游、農(nóng)家樂等等。

4.在以知識(shí)為基礎(chǔ)的階段，旅游業(yè)得到更明智的運(yùn)用，例如，使旅游作為一種工具來幫助貧窮落后的發(fā)展中國(guó)家成立非政府組織等。

如果我們不只限于旅游相關(guān)的東西，而是在可持續(xù)發(fā)展的研究中同樣使用四個(gè)階段的方法，那么很容易看到這個(gè)理論也同樣適用。例如，由于二戰(zhàn)后經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，全球性危機(jī)也隨之而來，如人口膨脹、氣候變化、水和糧食短缺、環(huán)境污染、能源和收入問題等等。人們不得不提出一個(gè)相應(yīng)的政策來應(yīng)對(duì)更多和更嚴(yán)重的問題，所以可持續(xù)發(fā)展理論于1987年被提出之后，被越來越多的國(guó)家接受，這同樣是一個(gè)完整的四大階段模式。

亨特提出了類似的觀點(diǎn)，他認(rèn)為可持續(xù)旅游不應(yīng)該只關(guān)注自身，也應(yīng)該考慮，如何才能對(duì)可持續(xù)發(fā)展做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)〔2〕。同時(shí)，作者提出了四種抽象的方法來解釋可持續(xù)發(fā)展和可持續(xù)旅游之間的關(guān)系。四種方法是：通過旅游規(guī)則的旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展，通過產(chǎn)品為主導(dǎo)的旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展，通過環(huán)境為主導(dǎo)的旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展，通過幼態(tài)持續(xù)的旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展。然而，值得一提的是，幼態(tài)持續(xù)的旅游業(yè)意味著旅游業(yè)發(fā)展的早期階段應(yīng)該是有所限制的，即在旅游業(yè)發(fā)展的初期，應(yīng)盡量減少旅游活動(dòng)對(duì)環(huán)境和旅游相關(guān)設(shè)施的負(fù)面影響。就像巴特勒〔3〕在旅游地生命周期模式中的觀點(diǎn)，他認(rèn)為在旅游發(fā)展的初級(jí)階段，盡可能首先鼓勵(lì)個(gè)人的冒險(xiǎn)旅行或一小群游客的旅行，因?yàn)檫@可以最大限度地保護(hù)當(dāng)?shù)刭Y源環(huán)境。因此，可持續(xù)旅游對(duì)可持續(xù)發(fā)展的貢獻(xiàn)是顯著的。因?yàn)樵谌魏蔚胤?，如何保護(hù)環(huán)境，或盡量減少旅游活動(dòng)對(duì)環(huán)境的負(fù)面影響都是非常重要的。因此，可持續(xù)旅游在保護(hù)自然環(huán)境方面發(fā)揮了巨大的作用，這個(gè)范圍甚至可以擴(kuò)展到全球性的問題，如可再生能源和不可再生資源的利用等等。

張凌云提出的觀點(diǎn)認(rèn)為，單就旅游業(yè)來說，可持續(xù)旅游看起來似乎并不存在，因?yàn)樗匀豢梢耘c廣大范圍內(nèi)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展有關(guān)聯(lián)，也可以說可持續(xù)旅游的商業(yè)角色僅僅是其一個(gè)職能〔4〕。同時(shí)，可持續(xù)發(fā)展也不能單獨(dú)工作，它需要配合或大或小的市場(chǎng)和企業(yè)。這里有一個(gè)簡(jiǎn)單的例子，在許多農(nóng)村地區(qū)，旅游業(yè)不僅為企業(yè)服務(wù)，它也可以當(dāng)做一種工具，來保護(hù)當(dāng)?shù)氐拿耧L(fēng)民俗和地方特色的發(fā)展。而且，通過旅游獲得的收入也可以用來進(jìn)行城市的發(fā)展建設(shè)，保護(hù)文化遺產(chǎn)等等。旅游業(yè)的發(fā)展在提高就業(yè)率和解決社會(huì)問題等方面也有一定的積極作用。

從上面的分析可以很容易地看出，可持續(xù)發(fā)展和可持續(xù)旅游的關(guān)系就像是政府及其所屬部門。如果可持續(xù)發(fā)展是政府，可持續(xù)旅游就是負(fù)責(zé)旅游相關(guān)事物的下屬部門。他們有一個(gè)明顯的區(qū)別：嚴(yán)格意義上講，可持續(xù)旅游不是一個(gè)非常完整的概念，因?yàn)樗蛴趩我环较?。因此，如果沒有可持續(xù)發(fā)展作為大的前提，可持續(xù)旅游則不能單獨(dú)成立，而可持續(xù)發(fā)展還需要可持續(xù)旅游對(duì)環(huán)境保護(hù)等做諸多方面的貢獻(xiàn)。從這個(gè)方向來看，了解它們之間的關(guān)系是非常重要的。

在今天的旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展中，我們正面臨著許多問題。在環(huán)境和資源方面：隨著旅游業(yè)的發(fā)展，水資源短缺，碳排放量增加，海洋環(huán)境惡化。在文化和社會(huì)方面：外來事物對(duì)當(dāng)?shù)氐呢?fù)面影響，旅游收入的分布不均，富人與窮人之間的差距日益擴(kuò)大等。簡(jiǎn)而言之，有四個(gè)原因使實(shí)現(xiàn)旅游業(yè)的可持續(xù)發(fā)展非常困難：第一，說的人永遠(yuǎn)比做的人多，建議和意見很多，但是有實(shí)際行動(dòng)的人卻很少；第二，旅游業(yè)的發(fā)展可以促進(jìn)發(fā)展經(jīng)濟(jì)，所以人們一直無限制地?cái)U(kuò)大旅游業(yè)，這使得壓力來自需求；第三，盡管對(duì)環(huán)境的保護(hù)和相關(guān)的知識(shí)在升級(jí)，但仍有一些人信奉“享樂主義哲學(xué)”，只根據(jù)自己的需求進(jìn)行旅游活動(dòng)；最后，幾個(gè)孤立的態(tài)度轉(zhuǎn)變顯然是不夠的。

通過了解可持續(xù)發(fā)展和可持續(xù)旅游之間的關(guān)系，我們可以用它來解決一些實(shí)際問題。旅游業(yè)的可持續(xù)發(fā)展實(shí)際上是要滿足三個(gè)方面的需求：保護(hù)生態(tài)、游客滿意度和當(dāng)?shù)氐男枨?。在發(fā)展旅游業(yè)的過程中，它應(yīng)該滿足當(dāng)?shù)厝说男枰?，它?yīng)滿足旅游和旅游業(yè)的需要，它也應(yīng)該保護(hù)自然環(huán)境以及當(dāng)?shù)氐奈幕推渌Y源。

可持續(xù)旅游的意義并不是阻止旅游業(yè)的發(fā)展，而是經(jīng)營(yíng)旅游業(yè)，使它在幾個(gè)方面之間達(dá)到平衡。旅游業(yè)可以聯(lián)系到很多元素，如旅游者、旅游目的地、當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)、經(jīng)濟(jì)、文化、多種資源的利益相關(guān)者，如酒店、餐廳、交通、旅行社等。它涉及的范圍非常廣，與可持續(xù)發(fā)展的聯(lián)系也非常緊密。因此，在這些方面達(dá)到平衡，不僅對(duì)可持續(xù)旅非常重要，甚至對(duì)可持續(xù)發(fā)展也有重要的意義。穆勒在1994年提出了一個(gè)旅游發(fā)展的魔術(shù)五邊形〔5〕?？梢杂绊懧糜螛I(yè)的發(fā)展有五點(diǎn)最重要的因素：經(jīng)濟(jì)狀況、當(dāng)?shù)厝说男腋８泻臀词芷茐牡淖匀毁Y源、健康的文化和客人需求的最佳滿意度。魔術(shù)五邊形對(duì)當(dāng)今的情況是有用的，因?yàn)檫@五個(gè)因素的相互作用和相容性可以最大限度地放大正面影響和把負(fù)面影響降到最低。它也增加了對(duì)社會(huì)環(huán)境的關(guān)注，使只追求經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一些人得以冷靜。要知道的是，可持續(xù)旅游是一個(gè)帶有獎(jiǎng)勵(lì)的嘗試，尤其在當(dāng)今社會(huì)，這種嘗試更加必要。

可持續(xù)發(fā)展和可持續(xù)旅游之間有密切的聯(lián)系，他們有許多相同的地方，就像是整體和部分的關(guān)系，因?yàn)榭沙掷m(xù)旅游為可持續(xù)發(fā)展做出貢獻(xiàn)，但它們之間還是有差別的，有時(shí)這種差別是非常明顯的?？沙掷m(xù)旅游有其自己的特殊區(qū)域，通過分析和研究，了解這種辯證關(guān)系是有重要意義的?？沙掷m(xù)旅游對(duì)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、環(huán)境等許多方面有著積極的作用，同時(shí)對(duì)資源浪費(fèi)等不良現(xiàn)象的約束作用顯著。這些無疑屬于可持續(xù)發(fā)展的范圍內(nèi)，為可持續(xù)發(fā)展也起到了巨大的推動(dòng)作用。

〔參 考 文 獻(xiàn)〕

〔1]〔美〕科特雷爾·亨特.針對(duì)需求重新構(gòu)思旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展〔J〕.可持續(xù)旅游雜志，1995，（33）：155-165.

〔2〕〔美〕科特雷爾·亨特.可持續(xù)旅游作為一個(gè)適當(dāng)?shù)姆独睯〕.旅游研究文獻(xiàn)，1997，（24）：850-867.

〔3〕〔英〕理查德·巴特勒.旅游區(qū)域周期的概念演化和管理啟示〔J〕.加拿大地理學(xué)家，1980，（24）：5-12.

〔4〕張凌云.論有關(guān)旅游產(chǎn)業(yè)在地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中地位和產(chǎn)業(yè)政策的幾個(gè)問題〔J〕.旅游學(xué)刊，2001，（01）.

〔5〕〔英〕海恩斯·穆勒. 令人苦惱的旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展道路〔J〕.可持續(xù)旅游雜志，1994，（23）：131-136.

〔責(zé)任編輯：陳玉榮〕