□ 章戈浩
無論是就新聞從業(yè)者還是就新聞學(xué)術(shù)研究而言,想要完整而準(zhǔn)確地描繪當(dāng)今的新聞業(yè)態(tài),已非易事。公民新聞的異軍突起、社交媒體橫掃千軍,種種變化動(dòng)搖了原來的新聞疆界,改變了原有的新聞形態(tài)。這種種變化,有的來自于技術(shù)上的變革,有的則是社會(huì)變遷的產(chǎn)物。這如許變化同時(shí)也在呼喚著新聞生產(chǎn)實(shí)踐上的變革與發(fā)展。
將社會(huì)科學(xué)的研究方法引入新聞實(shí)踐,無疑是應(yīng)對(duì)新聞行業(yè)變化的積極嘗試之一。這種嘗試實(shí)際上早在20世紀(jì)70年代便已出現(xiàn)。1966-1967年,美國記者菲利浦·梅耶因獲得尼曼獎(jiǎng)學(xué)金,前往哈佛大學(xué)修習(xí)社會(huì)科學(xué)研究。1967年,他運(yùn)用這些方法為《底特律自由報(bào)》采寫了關(guān)于當(dāng)?shù)仳}亂的報(bào)道。在這次實(shí)踐之后,他和一批同行在美國北達(dá)科他州開課講授這一方向。此后,1973年,菲利浦·梅耶寫作了《精準(zhǔn)新聞》(Precision Journalism)一書,就試圖將量化研究方法引入新聞實(shí)踐。1991年,梅耶再版的《新精準(zhǔn)新聞》幾乎重寫了原書百分之九十的內(nèi)容。在梅耶的理論建構(gòu)中,內(nèi)容分析(Content Analysis)、次級(jí)分析(Second hand Data Analysis)以及調(diào)查(Survey)等方法被運(yùn)用于新聞資料收集,將記者工作從被動(dòng)者變?yōu)橹鲃?dòng)收集資料,挖掘被隱藏的真相,面對(duì)新聞議題進(jìn)行分析。然而遺憾的是,在梅耶那里,“科學(xué)”的新聞獲取方向只包括社會(huì)科學(xué)中基于實(shí)證主義立場(chǎng)的量化研究方法,而對(duì)社會(huì)科學(xué)經(jīng)驗(yàn)性研究中的另一重要分支——質(zhì)性研究方法完全忽略。質(zhì)性研究方法在媒體與傳播研究等領(lǐng)域大放光彩,特別是在受眾研究領(lǐng)域攻城掠地,然而在新聞實(shí)踐領(lǐng)域卻可謂是姍姍來遲。
作為社會(huì)科學(xué)的重要研究方法,民族志(Ethnography)于19世紀(jì)進(jìn)入了學(xué)者們的視野,主要是人類學(xué)學(xué)者們的視野。從其詞源來說,ethno的希臘語根中指人,graph則有紀(jì)錄之意。所以國內(nèi)人類學(xué)者將其譯作民族志。近年來,也有學(xué)者將其譯作人種志,但后者容易造成對(duì)概念的混淆,也易產(chǎn)生不適當(dāng)?shù)慕忉?。再則,民族志一詞已有通譯并流行有年,不便變譯。最著名的早期現(xiàn)代民族志源自馬林諾夫斯基。他在西太平洋梅魯島和特羅布里恩德群島因故逗留而與當(dāng)?shù)赝林餐顢?shù)年之久。以其1922年出版的《西太平洋的航海者》為標(biāo)志,現(xiàn)代意義上的民族志作為一種研究方法與范式正式亮相。
幾乎與此同時(shí),在社會(huì)學(xué)領(lǐng)域,主要是芝加哥學(xué)派就大力倡導(dǎo)“參與式觀察”,與人類學(xué)者交相呼應(yīng)。別有意味的是,早期芝加哥學(xué)派的踐行者,如帕克等人,曾經(jīng)有過新聞?dòng)浾叩膹臉I(yè)經(jīng)驗(yàn),在他們從事參與觀察等社會(huì)學(xué)研究中,往往援引著自己的新聞經(jīng)驗(yàn)。然而,隨著社會(huì)科學(xué)與新聞實(shí)務(wù)沿著各自的軌道發(fā)展,兩者漸行漸遠(yuǎn)。有趣的是,在諸多的社會(huì)科學(xué)方法論書籍中,卻始終對(duì)于新聞實(shí)務(wù)念念不忘。但凡論及訪談,無不會(huì)與新聞采訪撇清干系;但凡談到民族志書寫,也必然與新聞寫作劃清界限。
如有學(xué)者認(rèn)為,新聞寫作與質(zhì)性研究寫作擁有不少共同點(diǎn)。但基于研究者的思想深度、研究時(shí)間跨度與自我批評(píng)等方面,有著重大差異(Brewer,2000)。當(dāng)然,后現(xiàn)代思潮出現(xiàn)后,也有主張認(rèn)為要模糊民族志與包括新聞寫作在內(nèi)的再現(xiàn)性敘述的界限(Seale,1999;Brewer,2000)。社會(huì)科學(xué)方法論學(xué)者們對(duì)于新聞寫作多么愛恨交織,感情復(fù)雜。這也恰巧說明,新聞與民族志之間的確藕斷絲連。
有趣的是,人類學(xué)者喬治·佩雷克早已經(jīng)認(rèn)識(shí)到新聞業(yè)與人類學(xué)的共通之處,并提出了隨著兩者學(xué)科的發(fā)展,人類學(xué)研究方法可以對(duì)新聞實(shí)務(wù)做出有益的補(bǔ)充,從而實(shí)現(xiàn)超日常的人類學(xué)(Morley,2006)。
上世紀(jì)70年代以來,以David Morley,Ien Ang,Ann Gray,James Lull為代表的一批學(xué)者紛紛將民族志作為基本的研究方法進(jìn)行受眾分析,確立接受研究(reception studies)的學(xué)術(shù)傳統(tǒng),將民族志引入文化研究特別是媒體研究領(lǐng)域。Ann Gray更是直言不諱,包括媒體研究在內(nèi)的文化研究的主要方法,就是民族志(Gray,2003)。特別是2000年以來,媒體人類學(xué)在西方再度引起學(xué)者們的廣泛學(xué)術(shù)興趣,民族志方法在媒體研究領(lǐng)域內(nèi)大放異彩(Bird,2010)。然而相比之下,在新聞實(shí)踐與新聞實(shí)務(wù)研究之中,包括民族志在內(nèi)的質(zhì)性研究方法,仍是姍姍來遲。面對(duì)社會(huì)科學(xué)界的一腔熱情,新聞研究學(xué)者與新聞實(shí)務(wù)工作者似乎并不領(lǐng)情。
這一局面在近年開始有所改觀。2001年在美國華盛頓召開的新聞與大眾傳播教育協(xié)會(huì)的全國會(huì)議上,有學(xué)者提出將民族志方法引入新聞的可能(Cramer and McDevitt,2001)。也正是在這次會(huì)議上,對(duì)社會(huì)科學(xué)研究方法和工具抱有興趣的新聞?dòng)浾吆团c會(huì)社會(huì)科學(xué)學(xué)者開始對(duì)話,探討質(zhì)性研究方法進(jìn)入新聞實(shí)務(wù)的可能。2004年,多篇從不同角度探討質(zhì)性研究方法與新聞實(shí)務(wù)的文章結(jié)集出版(Iorio,2004)。其中,有學(xué)者正式提出了民族志新聞(Ethnographic Journalism)的概念(Cramer and McDevitt,2004)。幾乎與此同時(shí),媒體人類學(xué)者Elizabeth Bird在一篇名為《作為民族志者的記者》的論文中,Bird提出記者同時(shí)也可以為民族工作者。2007年美國北達(dá)科他大學(xué)博士Valica Boudry以民族志新聞(Ethnojournalism)為題,探討混合民族志與新聞以創(chuàng)造出文化多樣性的新聞情境(Boudry,2007)。雖然在術(shù)語的表述上,Bourdry與Cramer等人有所差異,他并沒有將民族志與新聞并列成為一個(gè)詞組,而是造出了一個(gè)包括民族志詞根的新詞,但其內(nèi)涵外延并無本質(zhì)上的不同。還有學(xué)者使用了維度新聞(Dimension Journalism),表述類似的新聞?dòng)^(Howard,2007)。近年來,還有學(xué)者開始走出純理論或方法論探討,力圖以記者Leon Dash,Ted Conover等人的新聞作品討論所謂民族志文學(xué)式新聞(Ethnographic Literary Journalism)。在2010年新近出版的《新聞與新聞業(yè)人類學(xué)》(The Anthropology of News and Journalism)一書的編者Bird,更是大力鼓吹民族志新聞(Bird,2010)。這批學(xué)者有的是基于已有的美國記者的新聞作品,特別具有明顯民族志特色的新聞作品所做出的理論總結(jié)(Hearn and Bronner,2002;Swasey,2009),也有的學(xué)者是在對(duì)記者或是新聞行業(yè)進(jìn)行社會(huì)科學(xué)研究時(shí),特意向記者引介或推薦民族志這一獨(dú)特的研究方法以及背后的方法論哲學(xué),而記者在實(shí)踐操作中對(duì)此加以認(rèn)可(Cramer and McDevitt,2001;Cramer and McDevitt,2004;Boudry,2007)。
實(shí)際上,早在1997年,便有美國記者提出了與民族志新聞關(guān)系頗為接近的親近性新聞(Intimate Journalism)的概念。記者Walt Harrington在其所編著的《親近新聞學(xué):日常生活報(bào)道技藝》(Intimate Journalism:the Art and Craft of Reporting Everyday Life)一書中,提出要“描繪與喚起人們對(duì)于如何生活以及他們的價(jià)值觀”(Harrington,1997)。在親近新聞的操作上要“從一個(gè)或多個(gè)主體的角度來寫作故事;收集真實(shí)生活對(duì)話、收集內(nèi)部對(duì)話,如主體思考、夢(mèng)想、想象或憂慮什么,收集關(guān)于人和物的物理細(xì)節(jié);暫時(shí)地深入到主體的生活之中”(Harrington,1997)。
對(duì)于親近性新聞,中文學(xué)界已有不少引介(蔣榮輝,2001;吳飛,盧艷,2007),此處不再贅言。需要指出的是,雖然親近性新聞與民族志新聞聯(lián)系密切(Ellis,2005),甚至在不少民族志新聞的論述中也會(huì)援引Harrington本人的一些觀點(diǎn),但也要看到兩者也確有所區(qū)別。從學(xué)理與淵源上來說,親近新聞上承新新聞主義。雖然對(duì)新新聞主義的小說式筆法多有突破與發(fā)展,但仍不脫文學(xué)式新聞窠臼。而民族志新聞雖然也有少數(shù)論者將其放入文學(xué)式新聞的序列之中,但更多的學(xué)者強(qiáng)調(diào)的是其對(duì)社會(huì)科學(xué)方法特別是質(zhì)性方法的引入及其背后的認(rèn)識(shí)論、主體論與方法論原則。另外,親近性新聞打出的平民性、理性介入、日常生活的大旗與民族志新聞多有相通之處。但也應(yīng)看到,在親近性新聞的表述中,對(duì)于記者主體性鮮有反身性(reflectivity)這一民族志方法論的核心概念。
在民族志新聞的倡導(dǎo)者看來,所謂民族志新聞的操作,其實(shí)就是一次民族志歷程。記者在這一過程之中,也就是民族志工作者。即記者要進(jìn)入某個(gè)文化或亞文化社區(qū),并在此社區(qū)內(nèi),在此文化/亞文化之中長(zhǎng)期生活,以參與式觀察的方法浸潤(rùn)其中。雖然傳統(tǒng)新聞學(xué)之中也有各類的深度報(bào)道,但無論在新聞選擇、與消息源的關(guān)系、觀察與采訪技巧、敘述者角度等諸多方面則有所不同。如傳統(tǒng)的深度報(bào)道,著眼于不尋常(unusual)。即使是親近性新聞,也只從平凡中發(fā)現(xiàn)不平凡(Seeking the Extraordinary in the Ordinary)(Harrington,1997),而民族志新聞所強(qiáng)調(diào)的是社區(qū)或文化群體的儀式,或是日常生活實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)隱藏的意義(Hidden Meanings)。傳統(tǒng)的深度報(bào)道更多的是演繹式的,而民族志新聞則更多的是歸納式的。傳統(tǒng)的深度報(bào)道以記者的角度加以敘述,而民族志新聞則是以所在的群體自己發(fā)聲。傳統(tǒng)的深度報(bào)道追求平衡原則,而民族志新聞則重在本真(authenticity)(Cramer and McDevitt,2004)。換而言之,民族志新聞的基本操作遵行社會(huì)科學(xué)質(zhì)性研究,特別是人類學(xué)的學(xué)術(shù)規(guī)范,強(qiáng)調(diào)寫作者、采訪者自我的反身性,以觀察者或是參與者的身份進(jìn)入田野,以參與觀察、非結(jié)構(gòu)的深度訪談等方式進(jìn)入所報(bào)道的環(huán)境之中,體驗(yàn)與理解在此環(huán)境中的被報(bào)道者的行為方式。因此,在常規(guī)或是傳統(tǒng)新聞學(xué)看來,民族志新聞關(guān)注的更多的是常規(guī)或是傳統(tǒng)新聞學(xué)操作中被認(rèn)為沒有什么新聞性的日常生活。換而言之,民族志新聞?dòng)欣诿枥L被傳統(tǒng)新聞實(shí)踐從體制中邊緣化的群體及其生活方式與文化。從這個(gè)意義上來說,民族志新聞在新的條件之下,避免了對(duì)傳統(tǒng)調(diào)查報(bào)道的不足。由于民族志新聞需要一定的專業(yè)訓(xùn)練過程,所以在回應(yīng)新媒體技術(shù)對(duì)新聞實(shí)務(wù)的挑戰(zhàn)之上,凸現(xiàn)了新聞從業(yè)者不同于公民新聞生產(chǎn)者的專業(yè)價(jià)值所在。
同時(shí),從傳播政治經(jīng)濟(jì)視角看來,現(xiàn)有的新聞機(jī)構(gòu)從其固有的政治經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)而言,忽略了社會(huì)大眾的需求。媒體更是處于政治管控與市場(chǎng)需求的夾縫之中,難以完全承擔(dān)起公眾服務(wù)的功能。而議程設(shè)置、把關(guān)人等傳播研究領(lǐng)域的經(jīng)典理論,也證實(shí)了傳播機(jī)構(gòu)在新聞議題操作上的選擇性。要想獲取對(duì)于社會(huì)的真實(shí)而完整的景象,不僅僅需要對(duì)新聞機(jī)構(gòu)及其背后體制的批判認(rèn)識(shí),在實(shí)踐上更需要新聞實(shí)務(wù)在方法論上有所突破,以期對(duì)社會(huì)做出更為全面而準(zhǔn)確的深描。
更重要的是,將民族志質(zhì)性研究方法引入新聞實(shí)務(wù),不僅僅是新聞生產(chǎn)方式的變化,而在于它對(duì)于傳統(tǒng)新聞價(jià)值“民族志報(bào)道挑戰(zhàn)了記者們對(duì)于客觀、中立和平衡的理解,但是它應(yīng)當(dāng)是喚起記者們的專業(yè)責(zé)任,明晰而非模糊對(duì)于日常生活的描繪。事實(shí)上,對(duì)于新聞中采用民族志適用性的嚴(yán)肅思考,會(huì)讓人講述一個(gè)真實(shí)的故事需要重新思考報(bào)道者與消息源的關(guān)系?!?Christians,2004)
民族志新聞挑戰(zhàn)了新聞學(xué)的核心概念之一“客觀性”。作為社會(huì)科學(xué)方法論的民族志,早有來自后實(shí)證主義立場(chǎng)對(duì)于中立客觀之類的觀念加以質(zhì)疑。而在新聞學(xué)領(lǐng)域之中,“為了保護(hù)客觀性,記者急于與他們的書寫對(duì)象保護(hù)社會(huì)與情感的距離。從認(rèn)識(shí)論角度來說,起碼事實(shí)-價(jià)值的兩分法是有問題的。就民族志而言,記者要反思這種疏離原則,特別是當(dāng)記者們要使用民族志方法,以被無視或被新聞成見描繪的人群的角度法親近細(xì)節(jié)”(Christians,2004)。換而言之,在民族志新聞寫作中,對(duì)客觀的追求已被對(duì)“闡釋充分”(Interpretive sufficiency)所取代。實(shí)際上,在新聞實(shí)踐與新聞理論探討中,越來越多的人意識(shí)到客觀性概念的局限性,即使在西方的新聞學(xué)教材或是記者的新聞實(shí)踐中,人們談?wù)摰酶嗟氖歉鼮楝F(xiàn)實(shí)的目標(biāo),諸如中立、平衡、準(zhǔn)確、公平(Durham,1998)。
民族志新聞挑戰(zhàn)了新聞專業(yè)主義。如果從一個(gè)更批判角度思考,新聞業(yè)界所信奉的專業(yè)主義、職業(yè)操守,以至于新聞選擇判斷的標(biāo)準(zhǔn),其實(shí)正是對(duì)新聞從業(yè)人員的一種規(guī)訓(xùn):從理論與實(shí)踐上,將那些被假定為沒有新聞價(jià)值的社會(huì)事件排除在新聞業(yè)的視野之外。新聞生產(chǎn)也成為一項(xiàng)充滿技藝,而具有一定的專業(yè)門檻。而這種技藝本身、及其他背后專業(yè)主義的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn),實(shí)際上已經(jīng)走向了其固有的“工具理性”。這樣,就形成了一個(gè)悖論,一方面新聞報(bào)道要客觀公正地描繪社會(huì),而另一方面又要遵循特定的標(biāo)準(zhǔn),摒棄所謂沒有新聞性的社會(huì)事件。而民族志新聞的操作方式,正是著眼于那些仿佛看起來沒有新聞性、沒有戲劇性沖突的平常的煩瑣事。而不少民族志新聞踐行者的實(shí)踐證實(shí),以這種方法進(jìn)行的新聞采訪與寫作,其實(shí)并不會(huì)枯燥無味;相反,還會(huì)因其與眾不同的視角、獨(dú)特的敘述方式和深入的內(nèi)容,獲得讀者的認(rèn)同。
當(dāng)然,提倡民族志新聞并不是讓記者們走向另一個(gè)極端,即過分強(qiáng)調(diào)記者或者要報(bào)道群體的主觀述說。民族志新聞相對(duì)傳統(tǒng)的新聞操作,一個(gè)重大優(yōu)勢(shì)就在于,由于民族志本身所有的特性,它所描繪是某個(gè)群體的文化與生活方式,而這個(gè)群體往往是被社會(huì)所邊緣化的,當(dāng)然往往也難入新聞媒體的法眼。因?yàn)檫@些邊緣化群體的生活似乎是沒有什么戲劇性沖突、沒有所謂傳統(tǒng)的新聞性。這主要是由于民族志本身具有自然主義(naturalism)、整體主義(holism),而民族志新聞特有的反身性(reflexivity),則避免了其工作中的過分主觀因素。
所謂自然主義,是指民族志的參與觀察、深度訪談都在自然狀態(tài)下所進(jìn)行的,在從事民族志的過程上,它不能剝離它所要進(jìn)入的群體所在的特定情境。采取接近研究對(duì)象的方式,不僅僅是親近,而是深入其中,成為其中一員。而整體主義則要求民族志從事者,應(yīng)當(dāng)從整體上了解研究群體的文化以及生活方式,而不僅僅是從某個(gè)角度、某個(gè)方面著手。這兩個(gè)特點(diǎn)也較易與傳統(tǒng)新聞學(xué)立場(chǎng)溝通。而反身性這一特點(diǎn),則是民族志新聞所獨(dú)有的,甚至可以說民族志新聞就是反身性新聞。
反身性,也有人譯作反思性,是一個(gè)從哲學(xué)進(jìn)入社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域的概念。反思性是指研究者對(duì)他的研究所處的整個(gè)環(huán)境以及他與環(huán)境的相互影響的必然性的明確意識(shí)。如果從實(shí)證主義的科學(xué)要求來說,研究者既然意識(shí)到了對(duì)于研究的這種人為的影響,就要努力克服它對(duì)結(jié)論的客觀性的干擾,以達(dá)到最終科學(xué)的認(rèn)識(shí)。反思人類學(xué)的知識(shí)創(chuàng)新卻是另一個(gè)思路:既然研究者的背景和研究活動(dòng)發(fā)生的環(huán)境必然要以各種形式出現(xiàn)(包含)在研究中,那反過來把原來被作為干擾因素要排除而實(shí)際上只是懸置起來的影響寫出來,是否也是一種知識(shí)或認(rèn)識(shí)呢?這種新思路的探索,被證明是富于創(chuàng)見的。民族志原本生產(chǎn)關(guān)于對(duì)象的知識(shí),反思性使關(guān)于對(duì)象的知識(shí)的客觀性、獨(dú)立性、權(quán)威性受到了限制,卻意外地增加了獲得關(guān)于研究者的背景(他自己的社會(huì)和文化)的知識(shí)的機(jī)會(huì)。反思的多種視角,則讓這種機(jī)會(huì)從多方面得以實(shí)現(xiàn)。這種由彼及此、由遠(yuǎn)及近的思想范式,也就在實(shí)際研究中衍生出眾多的方案(高丙中,2005)。民族志一開始是強(qiáng)調(diào)寫實(shí)性,而在上世紀(jì)70年代后期,逐漸出現(xiàn)了強(qiáng)調(diào)反身性,強(qiáng)調(diào)書寫者對(duì)自己角度的批判性認(rèn)識(shí),而這一觀點(diǎn)日益成為民族志的主流。對(duì)于民族志新聞而言,一方面,由于記者放棄了傳統(tǒng)新聞學(xué)中的采訪者的身份,從操作中易與被報(bào)道群體溝通,比較方便從被報(bào)道群體的角度與立場(chǎng)來看待問題;另一方面,記者正是由于放棄“記者”的身份,褪去了職業(yè)的光環(huán),實(shí)質(zhì)上也摒棄了傳統(tǒng)新聞學(xué)中,記者與受訪者之間隱含的權(quán)力關(guān)系。這是在一個(gè)層面上對(duì)傳統(tǒng)新聞學(xué)、傳統(tǒng)新聞生產(chǎn)方式和傳統(tǒng)記者身份及其報(bào)道角度的反思。而更為重要的是,在民族志新聞的實(shí)踐中,民族志的操作規(guī)范要求,從事民族志者要不斷地反思自己的行為與立場(chǎng),不斷地跳出固有的身份和角度,其信息獲取、資料獲得正是在這種貌似不斷自我否定的過程中得以不斷充實(shí)。再者,由于民族志新聞挑戰(zhàn)了新聞客觀性這一概念的合法性,代之以闡釋充分,因此在其實(shí)踐過程中,也要求從事民族志者在闡釋事實(shí)時(shí),清醒認(rèn)識(shí)所持的特定角度、立場(chǎng)與身份,從而避免“盲人摸象”。
雖然目前,在中國的新聞生產(chǎn)語境之中尚無特別典型的民族志新聞出現(xiàn),但民族志新聞?dòng)^念的引進(jìn),對(duì)于中國的新聞工作者大有裨益。近年來,中國新聞業(yè)及其新聞實(shí)踐的發(fā)展有目共睹。中國新聞工作者,特別是調(diào)查記者,甚至已經(jīng)進(jìn)入了國際學(xué)術(shù)的視野(de Burgh,2003;Tong and Spark,2009;Bandurski and Hala,2010;Tong,2011)。然而隨著調(diào)查新聞在中國的勃興,各種問題也開始顯現(xiàn),特別是記者在調(diào)查過程中的方式方法,以及參與程度、身份認(rèn)同,這些都值得進(jìn)一步探討。但民族志新聞的觀念,無疑可以成為中國調(diào)查新聞進(jìn)一步發(fā)展的一個(gè)很好突破口。此外,中國新聞業(yè)素有戰(zhàn)線記者的傳統(tǒng)。一個(gè)記者長(zhǎng)期對(duì)某個(gè)特定的行業(yè)、特別的領(lǐng)域和特別的部門有著廣泛的聯(lián)系和深入的了解,如果此類記者能夠?qū)⒁延械臉I(yè)務(wù)積累結(jié)合民族志新聞方式,不僅將是對(duì)中國新聞學(xué)的探索,甚至可期經(jīng)典新聞作品的出現(xiàn),可以成為中國新聞工作者對(duì)于世界新聞學(xué)的貢獻(xiàn)。
當(dāng)然,從事民族志新聞也有相當(dāng)?shù)木窒扌裕簧倬窒扌栽谥袊Z境之下顯得更為突出。如進(jìn)行民族志往往費(fèi)時(shí)費(fèi)力,由于所需時(shí)間周期較長(zhǎng),從新聞生產(chǎn)成本來說,會(huì)大大增加新聞機(jī)構(gòu)的投入。特別在現(xiàn)行的新聞生產(chǎn)制度之下,民族志新聞這種費(fèi)時(shí)耗力的新聞采訪與寫作方式恐怕難以容身。雖然表面看起來,民族志新聞的觀念與方法是一層窗戶紙一捅就破,但其實(shí)對(duì)于新聞?dòng)浾咦陨淼乃刭|(zhì)要求也不低,特別是要經(jīng)過一定時(shí)期的社會(huì)科學(xué)方法論訓(xùn)練,才能在反身性時(shí)時(shí)體現(xiàn)在自己的新聞工作之中。此外,民族志新聞是諸多將質(zhì)性研究方法引入新聞實(shí)務(wù)的嘗試之一,雖然它是質(zhì)性研究方法中最典型的一種,其實(shí)將各種社會(huì)科學(xué)方法特別是質(zhì)性研究方法引入新聞實(shí)務(wù)的空間還相當(dāng)大。簡(jiǎn)要來說,如焦點(diǎn)組方法、深度訪談就可引入并豐富傳統(tǒng)的新聞采訪、話語分析,也可以用于對(duì)新聞報(bào)道的各種文本材料的深度分析與挖掘之中。當(dāng)然,也需要看到,作為對(duì)傳統(tǒng)新聞生產(chǎn)方式、新聞價(jià)值觀念甚至新聞機(jī)構(gòu)的一種挑戰(zhàn),在西方主流新聞界,它的影響仍相當(dāng)有限。短時(shí)間內(nèi),它在新聞業(yè)界仍處于“妾身未明”的狀態(tài)。僅憑一種新的報(bào)道方式,恐怕也難以抗衡資本的邏輯,且不說改變新聞機(jī)構(gòu)自身政治經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)對(duì)于社會(huì)特定團(tuán)體的忽略。在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)期里,基于“客觀性”標(biāo)準(zhǔn)的新聞報(bào)道仍將占據(jù)主流地位,民族志新聞很有可能只是試圖突破客觀性霸權(quán)這個(gè)風(fēng)車巨人的唐吉訶德。盡管在西方主流新聞學(xué)業(yè)界,民族志新聞的前景尚難預(yù)料,但包括民族志在內(nèi)的質(zhì)性方法的引入,新聞實(shí)務(wù)已成為新聞業(yè)界求新求變不容忽視的方向之一。即使民族志新聞的興起與討論在西方主流新聞界只是曇花一現(xiàn),但它對(duì)反身性的強(qiáng)調(diào)也足以引發(fā)我們的思考。
本文簡(jiǎn)要地介紹了民族志新聞及其研究在西方世界近幾年的發(fā)展,希望為打破社會(huì)科學(xué)特別是新聞學(xué)理論研究與新聞實(shí)務(wù)的樊籬提出新的思路,構(gòu)建起新聞學(xué)界與業(yè)界溝通互動(dòng)的新可能。要真正實(shí)現(xiàn)社會(huì)科學(xué)研究方法與新聞實(shí)務(wù)的結(jié)合,還需要來自新聞研究者與新聞工作者的共同努力,仍需要多種嘗試甚至失敗,但其前景是可以值得憧憬的。
[1] Bandurski,D.and M.Hala(2010).Investigative Journalism in China:Eight Cases in Chinese Watchdog Journalism,University of Washington Press.
[2] Bird,S.E.(2010)the anthropology of news&journalism:global perspectives,Indiana University Press.
[3] Boudry,V.(2007)Ethnojournalism:A Hybrid Model of Ethnography and Journalism to Create Culturally Diverse News Content.Grand Forks,University of North Dakota.Doctor of Philosophy.
[4] Brewer,J.(2000).Ethnography.Milton Keynes,Open University Press.
[5] Christians,C.G.(2004).The Changing News Paradigm:From Objectivity to Interpretive Sufficiency.Qualitative Research in Journalism:Taking it to the Streets.S.H.Iorio,Lawrence Erlbaum Associates Publisher:41~58.
[6] Cramer,J.and M.McDevitt(2001).Ethnography in Journalism:Laughable Premise Narrative of Empowerment?Association for Education in Journalism and Mass Communication Convention.
[7] Cramer,J.and M.McDevitt(2004).Ethnographic Journalism.Qualitative Research in Journalism:Taking it to the Streets.S.H.Iorio,Lawrence Erlbaum Associates 127~144.
[8] de Burgh,H.(2003).“Kings without crowns?The re-emergence of investigative journalism in China.”Media,Culture and Society(25):801.
[9] Durham,M.G.(1998).“On the relevance of standpoint epistemology to the practice of journalism:The case for‘strong objectivity’.”Communication Theory(82):117~140.
[10] Ellis,C.S.(2005).“The Ethnographic I and Intimate Journalism”Asia Communication and Media Studies:175~182.
[11] Gray,A.(2003).Research Practice for Cultural Studies:ethnographic methods and lived cultures.London,Sage.
[12] Harrington,W.(1997).Intimate journalism:the art and craft of reporting everyday life.Thousand Oaks,Calif.,Sage Publications.
[13] Hearn,L.and S.J.Bronner(2002).Lafcadio Hearn's America:ethnographic sketches and editorials,University Press of Kentucky.
[14] Howard,C.A.(2007).Dimensional journalism as a process for understanding:A conceptual framework and cognitive inquiry,Union Institute and University.
[15] Iorio,S.H.(2004).Qualitative research in journalism:taking it to the streets,Lawrence Erlbaum Associates.
[16] Morley,D.(2006).Media,Modernity and Technology:The Geography of the New,Routhledge.
[17] Seale,C.(1999).The Quality of Qualitative Research.London,Sage.
[18] Swasey,C.L.(2009).Ethnographic literary journalism,Brigham Young University.Dept.of Communications.Master.
[19] Tong,J.(2011).Investigative Journalism in China:Journalism,Power,and Society.New York and London,Continuum.
[20] Tong,J.and C.Spark(2009).“Investigative journalism in China today.”Journalism Studies10(3):337~352.
[21] 高丙中(2005).“人類學(xué)反思性民族志研究:一種范式的六種嘗試.”思想戰(zhàn)線(5).
[22] 蔣榮輝(2001).“美國新聞報(bào)道的平民化趨勢(shì)——對(duì)親近性新聞的解讀.”國際新聞界1.
[23] 吳飛,盧艷(2007).“‘親近性新聞’:公民化轉(zhuǎn)型中的新聞理論與實(shí)踐.”新聞?dòng)浾?1.