摘要：《一天的等待》是海明威早期的一篇普通的短篇小說。然而，這部看似平淡無奇的千字小說卻有著耐人尋味的深層含義，它集海明威的“死亡觀”、“硬漢形象”和簡(jiǎn)約有力的文體于一身，短小而精悍，雖不及海明威其他作品有影響卻有其獨(dú)特之處。
　　關(guān)鍵詞:海明威； 死亡觀； 硬漢形象； 冰山原則
　　
　　《一天的等待》是美國小說家海明威的一部短篇小說。這篇短小精悍的小說因被選入了非英語專業(yè)大學(xué)生英語教材《大學(xué)英語》里而得以被數(shù)以萬計(jì)的中國英語學(xué)習(xí)者所熟知。那么，除了從一般文學(xué)作品的角度來欣賞這篇文章外，我們應(yīng)該如何深入這篇看似貌不驚人的小說，通過字里行間了解作者的內(nèi)心世界以及作品所要傳遞的真正含義？
　　《一天的等待》發(fā)表于1933年，是海明威的早期作品。小說全文約一千多詞，人物以父子二人為主，父子之間的對(duì)話貫穿全篇。故事情節(jié)極為簡(jiǎn)單，講的是一個(gè)九歲男孩感冒發(fā)燒，父親請(qǐng)來醫(yī)生給孩子看病，醫(yī)生量得孩子的體溫為102度，診斷為感冒，開了藥后就離開了。孩子聽到后就開始等待死亡的到來，因?yàn)樗犝f過人的體溫到達(dá)44度就會(huì)死去。直到晚上孩子才得知自己誤解了醫(yī)生的話，原來醫(yī)生當(dāng)時(shí)講的是華氏而不是攝氏溫度。
　　這部小說給人的第一印象是平淡無奇，讓人覺得名家的作品不過如此。然而小說的真正魅力卻隱藏在文字平淡的表面之下，就像海明威本人的“冰山理論”一樣，我們看到的只是浮在表面的八分之一，其余的八分之七則需要我們認(rèn)真去挖掘和體會(huì)。
　　一、海明威的“死亡觀”的體現(xiàn)
　　小說中的男孩誤解了102度的含義，一整天都在等待死亡的來臨。這平靜的描述下實(shí)際上反映的卻是海明威那無所不在的死亡觀。美國著名的評(píng)論家赫·歐貝茨稱海明威作品中事實(shí)上只有一個(gè)死亡主題。一些評(píng)論家甚至評(píng)論他為制造死亡的工程師。
　　海明威的死亡觀與他的經(jīng)歷密切相關(guān)，他的父親是自殺的，他本人經(jīng)歷過兩次世界大戰(zhàn)、西班牙內(nèi)戰(zhàn)，屢次和死亡擦肩而過：這些刺激不能不給他的死亡觀的形成帶來影響。在美國，戰(zhàn)后“迷惘的一代”經(jīng)歷了嚴(yán)重的精神危機(jī)，即信仰與價(jià)值觀的喪失。這種失落與痛苦深深折磨著海明威筆下的主人公們，如《永別了，武器》中的亨利。而在他的非戰(zhàn)爭(zhēng)作品中，主人公也毫無例外地面臨著痛苦、危險(xiǎn)，甚至死亡。海明威亦如此，他的小說到處流淌著死亡的氣息。“它（指死亡）很可能是兩個(gè)從從容容騎著自行車的警察或是一只小鳥兒，或者是像獵狗一樣有一只大鼻子?！?br/>　　海明威19歲時(shí)曾說過這樣的話：“希望尚未破滅時(shí)，在青春的幸福中死去，就像一盞燈一閃即滅，這要比人到老朽，拖到筋疲力盡，一切幻滅了才死去，其實(shí)要好得多?！?br/>　　這樣的年紀(jì)就能以這樣的深度表達(dá)對(duì)死亡的看法，那么他在作品中讓一個(gè)孩子去感受死亡的氣息也就不足為奇了。海明威的尼克系列小說《印第安營(yíng)地》中男孩尼克看到產(chǎn)婦用了兩天時(shí)間精疲力盡地終將孩子平