朱傳一

正是在中國(guó)《基金會(huì)條例》在6月1日開(kāi)始實(shí)施的日子，看到愛(ài)德基金會(huì)出版的《愛(ài)德簡(jiǎn)訊》2004年第2期。一篇篇生動(dòng)具體的報(bào)道，說(shuō)明貫徹實(shí)施《條例》內(nèi)容，進(jìn)一步打開(kāi)民間非營(yíng)利組織這扇“門”，對(duì)推動(dòng)中國(guó)社會(huì)發(fā)展，特別對(duì)貧困落后地區(qū)和社會(huì)弱勢(shì)群體的轉(zhuǎn)變具有多么重要的意義；更不用說(shuō)，對(duì)在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下凈化人們心靈的巨大作用。

朱艷偉“麻山腹地的一天”這篇報(bào)道，對(duì)我這樣已久未訪問(wèn)農(nóng)村特別是貧困落后農(nóng)村的人來(lái)說(shuō)，是一次增加對(duì)“三農(nóng)”問(wèn)題認(rèn)識(shí)的好機(jī)會(huì)。愛(ài)德在貴州麻山實(shí)施的這個(gè)援助項(xiàng)目，獲得了作者所說(shuō)的“群眾的干勁比天大”的成就——修建沼氣池、水窖、學(xué)校、廁所、道路……并且把修建沼氣池和改豬圈、廁所結(jié)合起來(lái)，還把改善農(nóng)民生活和環(huán)境保護(hù)、節(jié)約勞動(dòng)力的工作也結(jié)合起來(lái)，以促進(jìn)農(nóng)村的綜合發(fā)展。在短短的一篇報(bào)道中，使人們看到愛(ài)德在十多年前就把工作重點(diǎn)轉(zhuǎn)移到西部開(kāi)發(fā)這種決心的正確性。我特別喜歡文中的那張圖片說(shuō)明：“冉龍興蹲在水窖沿上，窖里的水雖然呈現(xiàn)不潔的棕色，他的臉上仍然有喜之不禁的笑容?！边@個(gè)說(shuō)明留給我們不少回味，這就是落后地區(qū)的農(nóng)村有多少工作等待我們下一步去完成！我真是喜歡這樣生動(dòng)而具體的報(bào)道，它讓人們體會(huì)到在中國(guó)發(fā)展民辦基金會(huì)和公益組織的必要性，它們不僅是改造落后地區(qū)的一股重要力量；也許更重要的是讓我們和處于困境的普通老百姓、弱勢(shì)群體的心緊密地連結(jié)到一起。

另一篇震撼人心的是佘紅玉的“印度考察掠影”。我說(shuō)這篇報(bào)道“震撼人心”并非夸大其辭?？纯此娜齻€(gè)小標(biāo)題：“以人為本，人人享有眼科保健”、“為世界各地的眼科醫(yī)院提供培訓(xùn)”、“無(wú)處不在的非政府機(jī)構(gòu)”。過(guò)去，在我們中國(guó)人的眼里，印度還是個(gè)“落后”國(guó)家，遠(yuǎn)不如我們的經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度快。為什么不和它比一比某些促進(jìn)社會(huì)發(fā)展項(xiàng)目的成果呢？我們能否做到人人享有眼科保??？能否為世界各地眼科醫(yī)生提供培訓(xùn)？能否做到無(wú)處不存在非政府機(jī)構(gòu)呢？

早在80年代初，我本人就曾陪同一位印度醫(yī)生到北京的同仁醫(yī)院學(xué)習(xí)治療白內(nèi)障的手術(shù)。但不久前，同仁醫(yī)院的院長(zhǎng)和我還在討論成立眼科基金會(huì)的問(wèn)題，而至今它遲遲未能成立。為什么印度這樣的發(fā)展中國(guó)家的眼科醫(yī)院一年的白內(nèi)障手術(shù)量是20萬(wàn)例，相當(dāng)于中國(guó)全國(guó)一年的白內(nèi)障手術(shù)？為什么在印度“無(wú)論貧富，每個(gè)需要手術(shù)的人都能得到同樣質(zhì)量的治療”？為什么來(lái)自上海的醫(yī)生郝小軍大學(xué)畢業(yè)后在眼科工作了10年卻沒(méi)有機(jī)會(huì)獨(dú)立完成一例白內(nèi)障手術(shù)，而在印度學(xué)習(xí)兩個(gè)月卻獨(dú)立完成了80例手術(shù)？佘紅玉在印度短短數(shù)天，遇到這么多的非政府組織——印度幫助老年人基金會(huì)、獅子會(huì)、幫助流浪精神病患者基金會(huì)……等等。非政府機(jī)構(gòu)工作人員的敬業(yè)及對(duì)特殊人群的關(guān)愛(ài)，使佘紅玉深深感動(dòng)！她的文章出現(xiàn)了這樣令人深思的警句：“在印度，最為人稱道的并不是它精密的設(shè)備，尖端的技術(shù)；而是對(duì)每位患者提供服務(wù)的理念。”；“無(wú)論貧富，每個(gè)需要手術(shù)的人都能得到同樣質(zhì)量的治療?！?；“用一批醫(yī)生輪流在免費(fèi)病區(qū)和付費(fèi)做手術(shù)。”；“貧困病人看中的是醫(yī)生的精湛技術(shù)和人性化的可選擇標(biāo)準(zhǔn)?！边@篇報(bào)道寫的決非只是“掠影”，而是值得讓我們深思和迫切需要解決的中國(guó)眾多社會(huì)問(wèn)題。

我還要提到刊中“淺析農(nóng)村小額信貸項(xiàng)目中的‘借款還貸”，它分析了值得注意的現(xiàn)今農(nóng)民借款還貸現(xiàn)象的原因，使人們期待在下篇看到它提出的解決問(wèn)題的辦法。“外籍老師——萊拉”一文使我們進(jìn)一步了解愛(ài)德舉辦聘請(qǐng)外籍老師來(lái)華工作的重要意義。

今天，許多基金會(huì)和NPO已有了自己的網(wǎng)站，有些已舉辦了一些座談會(huì)、沙龍，有些更擁有自己的刊物，這是非常值得我們高興的事情。我十分期望它們的從業(yè)人員能仔細(xì)閱讀一下這期的《愛(ài)德簡(jiǎn)訊》，使自己的工作和民眾的呼聲、脈搏更緊密地聯(lián)系在一起，使基金會(huì)和NPO工作能獲得社會(huì)各方面更大的支持。