2023年1期
刊物介紹
本刊致力于建設(shè)有中國特色的術(shù)語學(xué)理論、促進漢語科技術(shù)語的規(guī)范和統(tǒng)一，是由科技專家和語言專家合力打造的集科技與人文于一體的綜合性刊物。為術(shù)語的研究者、術(shù)語的審定者和術(shù)語的使用者服務(wù)。面向術(shù)語界、科技界、語言界、翻譯界、新聞出版界、教育界的廣大工作者和研究者，介紹國內(nèi)外術(shù)語理論研究成果，公布規(guī)范科技名詞，發(fā)布試用科技新詞，組織重點、難點科技名詞的定名討論，探究科技術(shù)語的歷史文化內(nèi)涵，報道科技名詞規(guī)范工作動態(tài)。
中國科技術(shù)語
- 中國術(shù)語學(xué)學(xué)科建設(shè)的回顧與思考
- 漢源術(shù)語的本質(zhì)及其特征
- 符號學(xué)視角下近代中國譯名賦義實踐新思考
- “元宇宙”的術(shù)語定義及相關(guān)問題研究
- 試析錢學(xué)森術(shù)語譯名的“中國味”
- “新型冠狀病毒”疾病命名發(fā)展探究
- 多模態(tài)語境下的文化術(shù)語英譯策略
- 論術(shù)語語義的“不可譯性”
——以描述性香氛術(shù)語的法漢翻譯為例 - 語料庫驅(qū)動的《海洋考古術(shù)語漢英辭典》編纂芻議
- 民航術(shù)語翻譯研究的現(xiàn)狀與展望：對象、內(nèi)容與方法
——基于90篇CNKI相關(guān)文獻的可視化計量與研究綜述 - 近年來大數(shù)據(jù)技術(shù)前沿與熱點研究
——基于2015—2021年VOSviewer相關(guān)文獻的高頻術(shù)語可視化分析