摘要】 詩(shī)人常以花名為隱喻進(jìn)行創(chuàng)作并賦予其豐富的內(nèi)涵，不僅可為讀者創(chuàng)造別樣的閱讀體驗(yàn)和意境美，還可以幫助詩(shī)人委婉地借隱喻表達(dá)自身的思想或創(chuàng)作目的。如何理解詩(shī)歌中的“花名”隱喻則離不開(kāi)認(rèn)知，因此，本文試從認(rèn)知語(yǔ)境視角分析中國(guó)詩(shī)歌中花名所蘊(yùn)含的隱喻意象及其英譯策略?！娟P(guān)鍵詞】 認(rèn)知語(yǔ)境；隱喻；翻譯【中圖分類號(hào)】H315? ? ? ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號(hào)】2096-8264（2023）20-0112-03【DOI】10.200

《山行》二?巧填花名下面是十二月花卉諺語(yǔ)，但是許多花開(kāi)錯(cuò)了月份，請(qǐng)你把它們移回正確的位置。1.正月（蠟梅）香又香，二月（菊花）盆里裝。2.三月（蘭花）連十里，四月（石榴）靠短墻。3.五月 （芙蓉）紅似火，六月（荷花）滿池塘。4.七月 （梔子）頭上戴，八月（丹桂）滿枝黃。5.九月（水仙）初開(kāi)放，十月（桃花）正上妝。6.十一月（梅花）案上供，十二月（薔薇）雪里藏。三?連一連下面左列的一些花分別有哪些特點(diǎn)呢？右列是一些表明花的特點(diǎn)的關(guān)鍵詞句，請(qǐng)將花名與相應(yīng)的關(guān)鍵

朝陽(yáng)曉露。為何，花名，偏偏就可以取代樹(shù)名？花，只是一程的風(fēng)風(fēng)火火，余下的時(shí)光，皆是一樹(shù)的冷冷清清?；ㄩ_(kāi)雖短，卻不枉一場(chǎng)等待。對(duì)于美好，人，是不怕等的。樹(shù)冠花名，本就是人的一廂情愿：所有的盛開(kāi)，都值得苦等。來(lái)日重逢可期，那么，闊別又闊別，就是伏筆又伏筆。攢夠等待，一切自會(huì)奔你而來(lái)。好景，是不怕等的；良辰，也不怕晚。聽(tīng)說(shuō)：愛(ài)，原來(lái)是沒(méi)有名字的，在相遇之前，等待就是它的名字。原來(lái)，愛(ài)，自始而終都發(fā)生著，相遇之前，由一個(gè)人經(jīng)營(yíng)，相遇之后，改成兩個(gè)人打理。相遇，或遲

朝陽(yáng)曉露。為何，花名，偏偏就可以取代樹(shù)名？花，只是一程的風(fēng)風(fēng)火火，余下的時(shí)光，皆是一樹(shù)的冷冷清清?；ㄩ_(kāi)雖短，卻不枉一場(chǎng)等待。對(duì)于美好，人，是不怕等的。樹(shù)冠花名，本就是人的一廂情愿：所有的盛開(kāi)，都值得苦等。來(lái)日重逢可期，那么，闊別又闊別，就是伏筆又伏筆。攢夠等待，一切自會(huì)奔你而來(lái)。好景，是不怕等的;良辰，也不怕晚。聽(tīng)說(shuō)：愛(ài)，原來(lái)是沒(méi)有名字的，在相遇之前，等待就是它的名字。原來(lái)，愛(ài)，自始而終都發(fā)生著，相遇之前，由一個(gè)人經(jīng)營(yíng)，相遇之后，改成兩個(gè)人打理。相遇，或遲

評(píng)人阿里巴巴一個(gè)花名叫曲一的人，因?yàn)樯嫦訌?qiáng)制女員工陪酒并涉嫌猥褻、強(qiáng)奸，而被山東濟(jì)南警方拘留，此事掀起軒然大波。在輿論重壓下，阿里宣布辭退曲一、永不錄用，并表態(tài)會(huì)配合警方調(diào)查，負(fù)起應(yīng)有的責(zé)任。在這起事件當(dāng)中，有三種“文化”成為討論的組成部分，分別是“勸酒文化“”花名文化“”企業(yè)文化”。網(wǎng)友在對(duì)這起事件發(fā)生的內(nèi)因進(jìn)行溯源時(shí)，不少人將矛頭指向了“花名文化”。何為“花名”？說(shuō)白了就是外號(hào)，是對(duì)“江湖稱謂”的企業(yè)化運(yùn)用，把“花名文化”與“江湖文化”放在一起，是可以

在《紅樓夢(mèng)》里，花名有三個(gè)含義：一是獲得某個(gè)組織的承認(rèn);二是貫徹主子的意圖;三是作為主子的工具。比如香菱嫁給薛蟠當(dāng)妾，正妻夏金桂不管香菱樂(lè)不樂(lè)意，第二天就將其改名為“秋菱”。改名事小，夏金桂宣誓權(quán)威是真。現(xiàn)在的大公司流行給員工起花名，比如“風(fēng)清揚(yáng)”“郭靖”等。有人說(shuō)，這是現(xiàn)代企業(yè)的先進(jìn)文化。其實(shí)，這只是對(duì)江湖稱謂的企業(yè)化運(yùn)用。追根溯源，花名文化在四大名著里體現(xiàn)得淋漓盡致?！端疂G傳》：沒(méi)有花名就沒(méi)有身份《四大名著》里，最提倡花名文化的是《水滸傳》。在水泊梁山

浩月阿里巴巴一個(gè)花名叫曲一的人，因?yàn)樯嫦訌?qiáng)制女員工陪酒并涉嫌猥褻、強(qiáng)奸，而被山東濟(jì)南警方拘留，此事掀起軒然大波。在輿論重壓下，阿里宣布辭退曲一、永不錄用，并表態(tài)會(huì)配合警方調(diào)查，負(fù)起應(yīng)有的責(zé)任。在這起事件當(dāng)中，有三種“文化”成為討論的組成部分，分別是“勸酒文化”“花名文化”“企業(yè)文化”。網(wǎng)友在對(duì)這起事件發(fā)生的內(nèi)因進(jìn)行溯源時(shí)，不少人將矛頭指向了“花名文化”。何為“花名”？說(shuō)白了就是外號(hào)，是對(duì)“江湖稱謂”的企業(yè)化運(yùn)用，把“花名文化”與“江湖文化”放在一起，是可以

張佳瑋【適用話題】舌尖文化 創(chuàng)新與標(biāo)新 樸實(shí)美 內(nèi)容與形式眾所周知，我國(guó)人民在菜名上，極有巧思。最流行的自然是引用名人，比如左公雞、東坡肉；也有跟你打啞謎的，比如佛跳墻。據(jù)說(shuō)陳果夫當(dāng)年想出來(lái)一個(gè)雞汁蝦仁澆鍋巴，因?yàn)橄轮瓡r(shí)聲音響亮，就叫作“轟炸東京”——也算是湊了當(dāng)時(shí)的話題。當(dāng)然，類似看似風(fēng)雅的不直觀菜名，也很給人麻煩。比如我老家就有所謂神仙湯——說(shuō)白了，醬油加熱水，撒點(diǎn)蔥，就是了。這大概難免讓人產(chǎn)生“老婆餅里沒(méi)老婆”的不平之感吧？越是字面意思不可解的菜式，

丫鬟小姐全都占了花名，惟獨(dú)沒(méi)寫晴雯占，林黛玉已經(jīng)掣了一枝“芙蓉簽”在手。2.6. Cell lines and cell cultureThe RAW264.7 cell line was obtained from American Type Culture Collection (Manassas, VA, USA). Cells were cultured in Dulbecco’s Modified Eagle Medium supplemente

么多奇怪的外號(hào)？花名的套路在粵語(yǔ)地區(qū)，外號(hào)也被叫“花名”，通常是根據(jù)某人的生理特征、性格特點(diǎn)、職業(yè)成就等因素給予的非正式名字。我國(guó)自古以來(lái)便積淀了深厚的“花名文化”，花名含有豐富的文化內(nèi)涵和強(qiáng)烈的歷史韻味。在粵語(yǔ)地區(qū)，花名文化更是被發(fā)揚(yáng)光大，花名也成為行走江湖的重要名號(hào)。廣州話俗語(yǔ)有云：“有起錯(cuò)別字，冇安錯(cuò)花名。”意思是，別字是自己或師長(zhǎng)起的，主觀性強(qiáng);花名往往是“集體創(chuàng)作”，比較客觀;別字往往不切個(gè)人實(shí)際，花名則往往能反映個(gè)人實(shí)情。在粵語(yǔ)地區(qū)，有些花名雖

，流行給員工起“花名”，比如“風(fēng)清揚(yáng)”“郭靖”等。有人說(shuō)這是現(xiàn)代企業(yè)的先進(jìn)文化??！其實(shí)并不是。第一個(gè)每個(gè)員工都有花名的公司，是山東的水泊梁山。水泊梁山每個(gè)人都必須有一個(gè)綽號(hào)，其實(shí)就相當(dāng)于花名。梁山上的很多人，都會(huì)拿一位更出名的人作比，或去模仿一個(gè)人物。比如神箭手花榮，好比善射的漢朝大將李廣，花名就是“小李廣”。阮小七性格猛烈，花名就是“活閻羅”。還有兩個(gè)使方天畫戟的，雖然武功很菜，但一個(gè)喜歡模仿呂布，一個(gè)喜歡模仿薛仁貴。他倆花名就是“小溫侯”呂方，“賽仁貴

芒果，那個(gè)是我的花名。不要迷惑啊，就是我給您發(fā)的?！薄按竺⒐?，還挺有畫面感的……”詹納忍住不笑出聲，“你們?nèi)径几某蛇@種花名了嗎？這樣搞的話，開(kāi)會(huì)看起來(lái)會(huì)不會(huì)像網(wǎng)友見(jiàn)面似的？”“我們兩個(gè)月前就開(kāi)始過(guò)渡，現(xiàn)在大家基本上都適應(yīng)了?！薄按竺⒐甭?tīng)起來(lái)語(yǔ)氣輕松，“這不是我們公司的創(chuàng)造，現(xiàn)在很多新興科技公司都有這種風(fēng)氣。感覺(jué)還不錯(cuò)，我們公司起的花名都比較萌，大多數(shù)公司的花名都像武俠小說(shuō)里的江湖綽號(hào)一樣。”詹納心想，這也太有趣了，她接著問(wèn)：“我今天就付款，你先幫我把

葉輝阿里巴巴的“花名文化”非常出名，創(chuàng)始團(tuán)隊(duì)“十八羅漢”有17人都從金庸的武俠小說(shuō)里選了自己的花名。馬云的花名正是金庸小說(shuō)《笑傲江湖》里的大俠風(fēng)清揚(yáng)。馬云為何單單選了風(fēng)清揚(yáng)呢？《笑傲江湖》中，退隱江湖隱身于華山深處的風(fēng)清揚(yáng)，是“以無(wú)招勝有招”的劍法高手。他在年老之時(shí)遇到了令狐沖，便把獨(dú)孤九劍傾囊相授，這才有了令狐沖的笑傲江湖。我想，馬云喜歡風(fēng)清揚(yáng)，就是希望也能得到“以無(wú)招勝有招”的精髓。在理財(cái)時(shí)，其實(shí)也適用“以無(wú)招勝有招”。我們經(jīng)常想盡各種辦法去提高收益，

里系”企業(yè)都喊“花名”，類似代號(hào)。很多人接觸了好幾年，也只知道對(duì)方的花名，而不知道真實(shí)姓名。不少?gòu)陌⒗锍鰜?lái)的創(chuàng)業(yè)者，公司里也有這樣的“花名文化” 。這樣的企業(yè)，入職時(shí)，人力資源部門的同事，會(huì)要求你給自己取個(gè)花名，一般同事間都是稱呼花名的。全外資企業(yè)，每個(gè)人都有個(gè)英文名。“我們這里有幾家外企，每個(gè)人都有個(gè)英文名。你喊中文名，或者問(wèn)李經(jīng)理是哪一位，同事都不認(rèn)識(shí)的。一般都是稱呼英文名，就連內(nèi)部郵箱都是用他們的英文名?！睔W美中心(EAC)樓宇集群黨委的工作人員說(shuō)。

也延續(xù)了阿里系的花名傳統(tǒng)：創(chuàng)始人兼CEO侯毅，花名“老菜”；CFO王曦若，花名“優(yōu)曇”；人力資源總監(jiān)早期為阿里資深HR “苗翠花”（花名），因身體原因離職后由“觀音”（花名）接任；開(kāi)發(fā)選址負(fù)責(zé)人陸俊，花名“運(yùn)籌”。盒馬鮮生定位于以大數(shù)據(jù)支撐的線上線下一體化超市，具體來(lái)說(shuō)：·以線下體驗(yàn)門店拉動(dòng)線上銷量；·定位80、90后的年輕消費(fèi)群；·提供門店3公里范圍內(nèi)30分鐘送達(dá)的配送服務(wù)。盒馬鮮生的開(kāi)店有阿里大數(shù)據(jù)作為指導(dǎo)，可以針對(duì)不同消費(fèi)階層的活動(dòng)商圈劃定門店范圍。

）二讀古詩(shī)，填花名。在下面的括號(hào)內(nèi)，填入合適的花名，使詩(shī)句完整。1.接天蓮葉無(wú)窮碧，映日（ ）別樣紅。2.待到重陽(yáng)日，還來(lái)就（ ）。3.小樓一夜聽(tīng)春雨，深巷明朝賣（ ）。4.忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)（ ）開(kāi)。5.他年我若為青帝，報(bào)與（ ）一處開(kāi)。三讀故事，猜字謎。鄭板橋賣畫鄭板橋辭官后，回到老家揚(yáng)州街上賣畫。一天，他掛出3幅水墨丹青，每幅畫內(nèi)含一個(gè)字謎，若有人猜中，他就以畫相贈(zèng)。第一幅，畫的是二郎神和哮天犬；第二幅，畫的是一只玉兔拜太陽(yáng)；第三幅，畫的是兩

水帶出的兩腳泥報(bào)花名園子里大片雪白，粉紅，鵝黃不待花農(nóng)啟齒，遠(yuǎn)方來(lái)客已將花名報(bào)出一串響亮一只花名，滲透一股野味一枚花瓣，挽住一種氣象花名之外，客人奢侈得發(fā)慌張狂地隨花而形，隨形而名唇間漲落的詞匯如一件件嫁裳披掩了每一株養(yǎng)眼的花朵仿佛真的，會(huì)被赤裸的美艷灼傷或是擔(dān)心她們出嫁時(shí)風(fēng)侵霜襲生生蝕了動(dòng)人摸樣花農(nóng)撫花，輕喚著通行的花名不經(jīng)意中報(bào)出了藥用名稱當(dāng)美麗拐彎，最終的花朵將會(huì)柔和地出擊以一種消亡，抵御另一種消亡割草的園丁一抬頭，他得到陽(yáng)光提示家里那幾畝稻子距黃熟

阿里巴巴使用的“花名”。不光是風(fēng)清揚(yáng)，逍遙子、張無(wú)忌、韋小寶……這些金庸武俠小說(shuō)中主人公或隱世高手的名字，成為阿里巴巴集團(tuán)幾個(gè)核心高層的綽號(hào)，不僅在公司內(nèi)被當(dāng)作昵稱使用，在公司年會(huì)、董事會(huì)議、對(duì)外媒體發(fā)布等官方場(chǎng)合時(shí)也同樣被提及。在阿里巴巴集團(tuán)內(nèi)部，幾乎每個(gè)員工都有個(gè)類似風(fēng)格的花名。花名的使用，源自2003年創(chuàng)建的淘寶網(wǎng)。因?yàn)槭菄?guó)內(nèi)首批C2C網(wǎng)站，創(chuàng)始團(tuán)隊(duì)希望對(duì)外形象能貼合武俠小說(shuō)中的市井小店。于是管理員改名“店小二”，同時(shí)為了讓公司內(nèi)部的文化更有一致性，

中可見(jiàn)一斑。有的花名如情人間的私語(yǔ)：“勿忘我”“情人節(jié)之心”“雙重喜悅”“金色婚禮”“特別紀(jì)念日”“鉆石婚”……有的花名一看就是紀(jì)念美麗的女子，如“英格麗·褒曼”，這款深紅色的玫瑰芳香撲鼻，象征著這位好萊塢女星優(yōu)雅的氣質(zhì)。還有“埃及艷后”“愛(ài)麗絲公主”，這些或在歷史上真實(shí)存在，或在文學(xué)著作中虛構(gòu)出來(lái)的女子，令人思之神往。有的花名散發(fā)著濃濃心靈雞湯的味道，如“保持微笑”（如圖）、“祝福”“金色笑容”“自由靈魂”。我很喜歡的一種玫瑰叫“溫暖心愿”，它的花苞開(kāi)始

有備而來(lái)。阿里的花名文化花名能夠消除同事之間的隔閡感和上下屬之間的距離感，不管是初來(lái)乍到的實(shí)習(xí)生，還是年資歷久的老員工都統(tǒng)一稱呼花名。花名是阿里企業(yè)文化的一大特色，每一位加入阿里的員工都會(huì)為自己重新起一個(gè)名字，稱為“花名”。比如馬云的花名就是《笑傲江湖》中華山派的隱士高人“風(fēng)清揚(yáng)”，而CEO張勇的花名則是“逍遙子”。早年間，大家的花名都是取自武俠小說(shuō)中的正派人物，但隨著集團(tuán)的不斷發(fā)展，員工隊(duì)伍的不斷壯大，但凡大家能想到的武俠人物，甭管大人物小人物都已經(jīng)被占

O余玲兵——阿里花名天舒，淘寶農(nóng)業(yè)電商、淘寶特色中國(guó)館創(chuàng)始人。搭建了第一個(gè)區(qū)域特色特產(chǎn)導(dǎo)購(gòu)平臺(tái)，和國(guó)內(nèi)第一個(gè)生鮮農(nóng)產(chǎn)品在線預(yù)售模式的特色中國(guó)館，發(fā)起了第一屆中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)農(nóng)業(yè)高峰論壇，發(fā)表了第一本中國(guó)農(nóng)產(chǎn)品電子商務(wù)白皮書；產(chǎn)品技術(shù)總監(jiān)嚴(yán)德紅——阿里花名展堂，淘寶網(wǎng)產(chǎn)品技術(shù)及開(kāi)放平臺(tái)founder，創(chuàng)建了淘寶網(wǎng)最初基礎(chǔ)性構(gòu)架和技術(shù)，也是500mi云超市的創(chuàng)始人；采購(gòu)總監(jiān)隋永立——麥當(dāng)勞產(chǎn)品和蔬菜生產(chǎn)鏈founder，奧運(yùn)會(huì)、亞運(yùn)會(huì)、大運(yùn)會(huì)核心區(qū)的蔬菜供應(yīng)及食品安

一個(gè)縮寫：《未聞花名》。于是，給記住了。這個(gè)故事講述了從小一起長(zhǎng)大的六個(gè)人中，其中一個(gè)女孩兒意外去世，她的離開(kāi)讓這份友誼出現(xiàn)了裂痕。高中的時(shí)候，主角宿海仁太成了不愿意與人接觸的人，安城鳴子被當(dāng)成小太妹，久川鐵道開(kāi)始了四處旅行，松雪集和鶴見(jiàn)知利子則升上了重點(diǎn)高中。有一天，去世的芽衣子忽然出現(xiàn)，并且對(duì)仁太說(shuō)：“幫我實(shí)現(xiàn)一個(gè)愿望吧？”從此開(kāi)啟了一段奇妙的旅程，隱藏在過(guò)去的秘密浮現(xiàn)出來(lái)，幾個(gè)伙伴的關(guān)系也起了變化。但對(duì)小簽君來(lái)說(shuō)，重點(diǎn)是，這是一部可以“摸得著”的動(dòng)漫

悉的有Rose（花名：玫瑰，人名：羅斯）和 Lily（花名：百合花，人名：莉莉），此處再列舉一二：Daffodil（花名：黃水仙，人名：達(dá)福迪爾）Dahlia（花名：大麗花，人名：達(dá)萊亞）Daisy（花名：雛菊，人名：戴西）Jasmine（花名：茉莉，人名：賈斯邁因）Lilac（花名：紫丁香，人名：萊拉克）Lotus（花名：：荷花，人名：洛特斯）Marigold（花名：金盞花，人名：馬里戈?duì)柕拢㏄oppy（花名：罌粟花，人名：波派）Primrose（花名：

A：下面還有我的花名，因?yàn)榘⒗锇桶偷拿恳粋€(gè)人都有花名，“矮大緊”。（宋軻：原來(lái)我們倆有個(gè)特別好的花名的計(jì)劃。）他叫胖頭陀，我叫瘦頭陀。后來(lái)這是被否定了，說(shuō)不能有負(fù)面人物，我還曾經(jīng)想過(guò)叫田伯光（金庸小說(shuō)中的采花大盜），后來(lái)也被否了，說(shuō)田伯光生活作風(fēng)不太好。“矮大緊”就很積極向上啊，又矮又大又緊啊。Q：你臺(tái)前也有很多工作，阿里星球很多時(shí)候都是幕后的工作，那你投入這個(gè)工作的比例會(huì)是多少？A：我一直的比例就是絕大部分時(shí)間在做阿里的事情，你看我電影已經(jīng)都停下來(lái)了，脫

熱議的，還有她的花名“滅絕師太”?！?span id="syggg00" class="hl">花名”正在企業(yè)間流行。最典型的就是阿里巴巴，每個(gè)員工都會(huì)給自己取一個(gè)花名，馬云自稱“風(fēng)清揚(yáng)”，而現(xiàn)任CEO張勇則叫“逍遙子”。除了阿里巴巴，還有不少杭企也熱衷于給員工取花名，安存科技就是其中一家。副總裁童旋告訴記者：“取花名是為了打造互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)平等開(kāi)放的工作環(huán)境，從而弱化等級(jí)觀念?！蓖?span id="syggg00" class="hl">花名叫“神仙姐姐”，而其董事長(zhǎng)徐敏的花名則叫“玄奘”。為何企業(yè)流行給員工取“花名”？取“花名”，是一件簡(jiǎn)單的事嗎？怎樣取“花名”，才有

丹亭·冥判》“報(bào)花名”淺說(shuō)楊友祥(臨川區(qū)委黨史工作辦公室，江西 撫州 344000)文章選取湯顯祖名著《牡丹亭》中第二十三出《冥判》的“報(bào)花名”片段，通過(guò)湯顯祖因愛(ài)花而寫花、因?qū)懟ǘP(guān)懷女性的論述，說(shuō)明“報(bào)花名”片段是《牡丹亭》劇作反封建道統(tǒng)和人文主義啟蒙思想的重要組成部分，它應(yīng)該受到演出者和研究者的高度重視。女人如花；湯顯祖；《牡丹亭》；人文主義楊友祥.女人如花花如夢(mèng)——《牡丹亭·冥判》“報(bào)花名”淺說(shuō)[J] .東華理工大學(xué)學(xué)報(bào)：社會(huì)科學(xué)版，2016，35

勢(shì)頭非常迅猛關(guān)于花名走進(jìn)“壹康復(fù)”，吸引我們關(guān)注的是他們的花名。理療師是根據(jù)道家的“百字輩”規(guī)則取的花名，宗師級(jí)理療師以“道、德、通”排輩，普通理療師是“玄”字輩，百人為一個(gè)字輩，穿著統(tǒng)一服裝。而職能部門的員工則以一味中藥為花名。我想這大抵歸結(jié)于“壹康復(fù)”CEO 項(xiàng)蘭嵐（景天）的阿里情節(jié)吧。◎“壹康復(fù)”為夢(mèng)想小鎮(zhèn)創(chuàng)業(yè)者提供免費(fèi)推拿服務(wù)◎推拿師在等待訂單空隙練習(xí)推拿技法或閱讀推拿理論書籍◎“壹康復(fù)”嚴(yán)格篩選理療師，進(jìn)行嚴(yán)格的上崗?fù)颇美懑熍嘤?xùn)壹康復(fù)模式在這個(gè)小

聽(tīng)大人說(shuō)，那是“花名冊(cè)”。我爺爺說(shuō)：“以前的戶口登記得亂七八糟，大部分人都只報(bào)了外號(hào)，沒(méi)登記正名，現(xiàn)在重新整理，要把外號(hào)一一對(duì)上，再補(bǔ)個(gè)正名?！薄笆裁词峭馓?hào)？什么是正名？”這些名詞我聽(tīng)都沒(méi)聽(tīng)過(guò)，很陌生。三妞、天骨、乳渣、風(fēng)尾和十九他們也擰著眉頭，像我一樣想不明白。那個(gè)干部到我家來(lái)登記了。爺爺把他帶到廚房，在飯桌上登記。我擠到桌子邊，仰著頭問(wèn)爺爺：“什么是外號(hào)？”那個(gè)干部正準(zhǔn)備寫字，聽(tīng)到我這樣問(wèn)，就笑起來(lái)，對(duì)我爺爺說(shuō)：“這是你的孫女？真聰明，好問(wèn)。”我爺爺覺(jué)

，從中搜集了大量花名進(jìn)行花名釋義的比較研究。以《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中的花名詞條為基礎(chǔ)，《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》和《新華字典》在此基礎(chǔ)上與之相比較，根據(jù)三部辭書中各自的不同釋義，找出其中較為突出的差異點(diǎn)進(jìn)行比較分析。二語(yǔ)文詞典的釋義內(nèi)容要以日常感知義為主，釋義要平白，曉暢，但并不是放棄詞典釋義的科學(xué)性、完備性。釋義是詞典的生命線，而鮮活的生命離不開(kāi)以科學(xué)、準(zhǔn)確、完備為準(zhǔn)則的大動(dòng)脈。我國(guó)著名的語(yǔ)言學(xué)家黃侃在他的《文字聲韻訓(xùn)詁筆記》中說(shuō)“小學(xué)之訓(xùn)詁貴圓而經(jīng)學(xué)之訓(xùn)詁貴?！?/div>

文學(xué)教育下半月 2009年6期2009-07-24

聽(tīng)到我班班長(zhǎng)叫我花名憨豆，我大發(fā)雷霆：“你的班長(zhǎng)是我任命的,對(duì)你的工作不少同學(xué)提出過(guò)尖銳的批評(píng),我都以用人不疑的心態(tài)極力給予維護(hù),說(shuō)不定對(duì)你提批評(píng)的同學(xué)對(duì)我都有意見(jiàn),你現(xiàn)在居然叫我什么來(lái)了,叫我憨豆，什么意思？憨是憨傻的憨，還是憨厚的憨？豆是小豆的豆，還是大豆的豆？”誰(shuí)都知道,叫一個(gè)人的花名，也就是綽號(hào)，是對(duì)一個(gè)人的侮辱。那幾天我正處在情緒的低潮期,聽(tīng)見(jiàn)我寄予厚望的班長(zhǎng)居然叫我綽號(hào)，便不假思索，脫口而出就是一頓臭罵和責(zé)問(wèn)。也不見(jiàn)班長(zhǎng)回答，只見(jiàn)她的臉緋紅起來(lái)

我叫彭永桂，花名Bo Li Gui Gui，今年17歲高中畢業(yè)。從13歲時(shí)我就開(kāi)始喜歡溫兆倫了，至今仍是他最忠實(shí)的Fans。我最大的愿望就是見(jiàn)到溫兆倫，跟他聊天談心交朋友。在學(xué)業(yè)上，我的成績(jī)不好，這絕不是因?yàn)橄矚g溫兆倫的緣故，而是我的基礎(chǔ)太差，尤其是教學(xué)這一門，因?yàn)槲沂俏目茖W(xué)生，所以數(shù)學(xué)不好。今年我參加全國(guó)高考落榜了，不過(guò)我并不灰心，我決定再?gòu)?fù)讀一年，準(zhǔn)備迎接2000年高考。我想到那時(shí)，金榜題名時(shí)去見(jiàn)溫兆倫!希望心姐今后若有機(jī)會(huì)采訪溫兆倫，把我的情況告訴他