布克獎
- 言論
了一本書?！?span id="syggg00" class="hl">布克獎得主、作家弗蘭納根的一天他最大的魅力，不是讓內(nèi)心被環(huán)境吞噬，而是超出環(huán)境，以內(nèi)心的光亮去照亮生活的路?！终Z堂曾如此評價蘇軾。蘇軾一生三起三落，經(jīng)歷朝堂的云譎波詭，飽嘗貶謫之苦，卻始終保持著自己的風(fēng)骨互聯(lián)網(wǎng)太發(fā)達(dá)了，我們看到太多“高分答案”，于是以為這就是常態(tài)，下意識地去否定自己。但一路走來，沒有放棄的你就已經(jīng)很棒了，不要看見別人在發(fā)光就覺得自己黯淡。——認(rèn)可自我的重要性就成熟的愛情而言，人們不會在第一眼就跌入愛河，只有在弄清水的深淺
讀者 2023年23期2023-12-04
- 世界文學(xué)視域下的茅盾文學(xué)獎作品外譯研究
的接受為何遜于布克獎作品在中國的接受。一、 茅盾文學(xué)獎對標(biāo)布克文學(xué)獎(一) “茅獎”與“布獎”的產(chǎn)生背景及發(fā)展過程茅盾文學(xué)獎是公認(rèn)的面向中國長篇小說的最高獎項,與魯迅文學(xué)獎、老舍文學(xué)獎、曹禺戲劇文學(xué)獎并稱當(dāng)代中國四大文學(xué)獎。遵照茅盾先生的遺囑,茅盾文學(xué)獎在1981年得以設(shè)立。他口述給中國作家協(xié)會書記處的信函是這樣表述的:“為了繁榮長篇小說的創(chuàng)作,我將我的稿費25萬元捐獻(xiàn)給作協(xié),作為設(shè)立一個長篇小說文藝獎的基金,以獎勵每年最優(yōu)秀的長篇小說。”(3)程光煒主編
- 偷時間的人
諾貝爾文學(xué)獎的布克獎。當(dāng)時有記者請他談?wù)劔@獎的原因，凱爾曼神情嚴(yán)肅地說：“因為我是一個專門‘偷時間的人?！?0多歲時，凱爾曼是一名大貨車司機，同時還是兩個孩子的父親。那時他剛開始學(xué)習(xí)寫作，但每天長達(dá)12小時的工作，讓凱爾曼每晚回到家后都異常疲憊，?！袄鄣眠B拿筆的力氣都沒有”。有一天，凱爾曼比往常早起了兩個小時，他順利地完成了一篇早想動手、卻總是抽不出時間寫的文章，這讓凱爾曼一整天都處于快樂之中。于是從那天起，他給自己制訂了一個計劃：每天早起兩個小時讀書寫作
風(fēng)流一代·經(jīng)典文摘 2023年6期2023-06-19
- 外媒視野
布克獎評委會主席呼吁為翻譯者提供版稅·出版展望 3 月9 日·當(dāng)?shù)貢r間3 月15 日，國際布克獎評委會主席弗蘭克·韋恩 (Frank Wynne) 呼吁出版商就他們翻譯的圖書向翻譯人員支付版稅，布克獎基金會對這一立場表示支持。弗蘭克在其參與的一檔BBC 的節(jié)目中表示，如果圖書行業(yè)不讓翻譯人員分享暢銷書籍的利潤，那么將很難吸引源源不斷的人進(jìn)入翻譯行業(yè)并譯出更加精彩的文本。布克獎基金會也在一篇評論文章中寫道：“翻譯和其他創(chuàng)造性工作一樣，也應(yīng)該受到法律保護(hù)?！痹?/div>
出版人 2022年4期2022-04-20
- 布克獎與世界文學(xué)空間的重構(gòu)
說的關(guān)注。首任布克獎管理委員會主席邁克爾·蓋因（Michel Caine）稱：“獲獎小說在20年間都屬于一流文學(xué)的行列”[1]15。此言不免有些言過其實，但就相當(dāng)一部分獲獎作品而言，布克獎幾乎已經(jīng)成為“最佳小說”（ fiction at its finest）的代名詞。布克獎“提供了5萬英鎊的獎金，使獲獎?wù)咭灰钩擅猾@獎報道會數(shù)月成為報紙的頭條新聞；將給英國出版商帶來巨大收益”[2]141。1986年，安東尼·思韋特（Anthony Thwaite）曾宣稱大連大學(xué)學(xué)報 2021年4期2021-11-29
- 基于布爾迪厄理論的布克獎聲譽建構(gòu)研究
等文化資本對于布克獎建立經(jīng)典化形象的作用，并結(jié)合經(jīng)濟(jì)場、政治場角度分析各場域所占資本對布克獎聲譽建構(gòu)的影響；另一方面從媒介傳播的視角出發(fā)，研究布克獎的宣傳策略在其聲譽建構(gòu)中的作用，探討英國如何通過布克獎再次確立英國文學(xué)的核心地位，以期對中國的文學(xué)獎的發(fā)展有所助益。關(guān)鍵詞：聲譽建構(gòu)；場域理論；布克獎中圖分類號：G206 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號：1674-8883（2021）08-0131-02一、布克獎與布爾迪厄場域理論布克獎于1969年始創(chuàng)于英國，每年頒新聞研究導(dǎo)刊 2021年8期2021-09-10
- 海外文壇
2021年國際布克獎揭曉布克獎組委會日前在線上公布了2021年國際布克獎最終得主。法國作家達(dá)維德·狄奧普憑借《靈魂兄弟》奪得大獎。本屆評委會由文化史學(xué)家、小說家露西·休斯-哈勒特領(lǐng)銜，成員還包括：記者兼作家艾達(dá)·埃德瑪麗安，布克獎短名單入圍作家尼爾·穆赫爾吉，歷史學(xué)教授奧利維耶特·奧特勒和詩人、翻譯家、傳記作家喬治·希爾泰什?！斑@個關(guān)于戰(zhàn)爭、愛和瘋狂的故事有著可怕的力量。”露西·休斯-哈勒特評價《靈魂兄弟》，“主人公被指控會巫術(shù)，而且故事的敘述方式對讀者有文學(xué)教育 2021年8期2021-09-06
- 偷時間
姆斯·凱爾曼是布克獎得主，作為英語小說界的諾貝爾獎，能獲得該獎項是對一位作家莫大的肯定。他接受記者采訪時說，早上五點半到七點，大多數(shù)時間他都在書桌前，每一天都是如此?！拔抑责B(yǎng)成這個習(xí)慣，是因為感受到來自外部那些必要事務(wù)的壓力。20世紀(jì)60年代中后期，當(dāng)我還是一個年輕的小伙子時我就開始寫作了。我不放過任何能找到的工作，大多數(shù)工作都是從早上8點開始，然后無休止地繼續(xù)下去。等我回到家的時候，已經(jīng)是身心俱疲，不能再做任何事了。”由此，他也發(fā)現(xiàn)了一條最重要的藝術(shù)意林·作文素材 2021年13期2021-08-11
- 偷時間
姆斯·凱爾曼是布克獎得主，作為英語小說界的諾貝爾獎，能獲得該獎項是對一個作家莫大的肯定。他接受記者采訪時說，早上5點半到7點，大多數(shù)時間他都在書桌前，每一天都是如此?！拔抑责B(yǎng)成這個習(xí)慣，是因為感受到來自外部那些必要事務(wù)的壓力。20世紀(jì)60年代中后期，當(dāng)我還是一個年輕的小伙子時我就開始寫作了。我不放過任何能找到的工作，大多數(shù)工作都是從早上8點開始，然后無休止地繼續(xù)下去。等我回到家的時候，已經(jīng)是身心俱疲，不能再做任何事了?！庇纱?，他也發(fā)現(xiàn)了一條最重要的藝術(shù)讀者 2021年10期2021-04-23
- 布克獎短名單發(fā)布
2020布克獎日前發(fā)布入圍短名單。今年入圍短名單的多為首次出版作品的小說家，而像希拉里·曼特爾和安妮·泰勒這樣的明星作家并沒有入圍。在六本入圍作品中，有四本來自于首次出版小說的作家，其中三人是美國人，還有一位擁有英國和美國雙重國籍。入圍的作品中有四本來自于女性小說家。入圍的處女作小說包括道格拉斯·斯圖爾特的《夏奇·貝恩》，講述主人公在20世紀(jì)80年代蘇格蘭長大的暴力故事;以及布蘭登·泰勒的《真實生活》，它講述了一個黑人同性戀研究生如何度過校園生活的故事。上文學(xué)教育 2020年11期2020-12-14
- 佩內(nèi)落普與《月亮虎》
要的文學(xué)獎——布克獎——的決選名單。在佩內(nèi)洛普看來，兒童文學(xué)與成人文學(xué)之間并無本質(zhì)不同，她所感興趣的歷史、過去、記憶等話題在這兩類文學(xué)作品中都得到了反復(fù)探討。迄今為止，佩內(nèi)洛普已創(chuàng)作了三十余部兒童文學(xué)作品，二十余部成人文學(xué)作品，1989年因卓越的文學(xué)成就而被授予大英帝國勛章。而1984年的這場旅行對于佩內(nèi)洛普·萊夫利來說意義非凡。再次踏上埃及的土地，雖時過境遷，但這里曾經(jīng)的溫度、味道、所見、所聞恍如昨日。于是，一部小說便在這場旅行中有了輪廓。小說名曰“月亮山花 2020年1期2020-02-05
- 《使女的故事》的續(xù)作火爆英美書市
》就獲得了今年布克獎的提名。9月10日午夜零點，一部新書的首發(fā)式正在倫敦舉行。不僅發(fā)布會在全球同步直播，倫敦街頭也再現(xiàn)了當(dāng)年“哈利·波特”系列發(fā)布時讀者連夜排隊買小說的情景。在一些書店舉行的派對上，有的讀者還打扮成書中使女的形象。這部號稱“哈利·波特之后最成功的續(xù)作”就是《使女的故事》的續(xù)作《遺囑》。該書在美國發(fā)售3天的銷量接近13萬冊，在英國第一周的銷量超過10萬冊，并且還未上市就獲得了今年布克獎的提名。等待了34年的續(xù)作被亞馬遜泄密讀者的熱情事出有因。出版人 2019年10期2019-10-20
- 布克獎破例開“雙黃蛋”，兩女性獲獎
日，2019年布克獎揭曉，兩名女作家共享殊榮，她們分別為加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德（圖左）與英國作家伯納丁·埃瓦里斯托（圖右）。自1992年獎項規(guī)則修改為“不可分割獎金”后，這是近30年來“破例”出現(xiàn)兩位作家共享布克獎。據(jù)英國《衛(wèi)報》15日報道，今年79歲的阿特伍德是布克獎最年長的得獎?wù)?，同時也是布克獎歷史上第4位“梅開二度”的獲獎?wù)?；埃瓦里斯托則是獲獎的首位黑人女性。二人將平分5萬英鎊的獎金。阿特伍德曾在2000年以《盲人刺客》一書獲得布克獎，此次獲獎環(huán)球時報 2019-10-162019-10-16
- 2019年布克獎獲獎名單公布
2019年布克獎日前公布獲獎名單，加拿大小說家瑪格麗特·阿特伍德與英國小說家伯納德·埃瓦里斯托分享這一獎項。這是近30年來，布克獎又一次開了“雙黃蛋”。此前，在1974年和1992年也曾頒發(fā)過聯(lián)名獎項，但在1992年之后，評選規(guī)則被修改為“不可平分也不可拒頒”。布克獎評委會主席彼得·佛羅倫斯與評委會成員商議5個多小時后宣布，他們無法從短名單的6位候選人中僅僅選取一位獲獎?wù)?。因此，他們最終決定選擇兩部小說：阿特伍德的《遺囑》——她的反烏托邦小說《侍女的故事》文學(xué)教育 2019年12期2019-09-10
- 安娜·伯恩斯憑《送奶工》獲全美書評人協(xié)會獎
要的獎項之一的布克獎，當(dāng)時令多數(shù)人都感到意外，它幾乎沒有出現(xiàn)在任何預(yù)測名單中，安娜·伯恩斯也成為第一個獲得布克獎的北愛爾蘭作家。早前公布的今年英國女性小說獎長名單中，《送奶工》也在其列?！端湍坦ぁ分v述了“北愛爾蘭問題”時代（the Troubles）一個少女和一個已婚送奶工之間的故事。少女迫于權(quán)力卷入了不正當(dāng)關(guān)系，身為受害者卻陷入了一系列流言蜚語之中。整部小說中充滿了政治隱喻。全美書評人協(xié)會獎成立于1974年，由全美書評人協(xié)會推出，后者是一個由一千位書籍編文學(xué)教育 2019年5期2019-05-29
- 你會不會大器晚成
2018年英國布克獎。她的這部小說一個特別之處是，故事發(fā)生地和人物都沒有名字，因而讀起來有點費勁。這一屆布克獎一個引人注目之處是，獲獎的安娜·伯恩斯已經(jīng)56歲了，而入圍的黛西·約翰遜只有27歲，是布克獎歷史上最年輕的入圍者。小說界有許多早熟的天才，好像寫作就是需要年輕時的銳氣。福樓拜29歲開始寫《包法利夫人》，5年后寫成;托馬斯·曼寫出《布登勃洛克一家》時才24歲;托爾斯泰在34歲時開始寫《戰(zhàn)爭與和平》;喬伊斯在30多歲時寫《尤利西斯》，之前他已經(jīng)寫了兩部讀者·校園版 2019年3期2019-01-28
- 2019年布克獎也開“雙黃蛋”，關(guān)注女性處境
最高獎項本年度布克獎頒發(fā)給了兩位女作家：加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德與英國作家伯納丁·埃瓦里斯托?，敻覃愄亍ぐ⑻匚榈率抢^2000年《盲刺客》后第二次摘得布克獎，伯納丁·埃瓦里斯托則是自布克獎1969年成立以來，第一位獲獎的黑人女性。這也是近30年來首次“破例”出現(xiàn)兩位作家共享布克獎。素材聚焦1 打破規(guī)則布克獎頒發(fā)雙獎的情況此前有過兩次，分別是1974年和1992年。為了防止再次出現(xiàn)兩人同時獲獎的情況，布克獎于1992年之后頒布了規(guī)則不允許出現(xiàn)獎項被分割或停意林·作文素材 2019年24期2019-01-07
- 你會不會大器晚成？
2018年英國布克獎。她這部小說的一個特別之處是，故事發(fā)生地和人物都沒有名字，因而讀起來有點費勁。本屆布克獎另一個引人注目之處是，獲獎的安娜·伯恩斯已經(jīng)56歲了，而另一位入圍的黛西·約翰遜只有27歲，是布克獎歷史上最年輕的入圍者。小說界有許多早熟的天才，好像寫作就是要憑借年輕時的銳氣。福樓拜29歲開始寫《包法利夫人》，5年后寫成。托馬斯·曼寫出《博登布洛克一家》時才24歲。托爾斯泰34歲開始寫《戰(zhàn)爭與和平》。喬伊斯在30多歲時寫《尤利西斯》，之前他已經(jīng)寫了三聯(lián)生活周刊 2018年47期2018-12-07
- 上樓寫作去
具影響力文學(xué)獎布克獎。獲獎后，石黑一雄成為公眾人物。與此同時，著名導(dǎo)演伊沃里拋來橄欖枝，準(zhǔn)備拍攝同名電影。其后兩年中，他非常忙碌，不但要接受各種采訪，還要參加各種研討會。雜事占用了他的寫作時間，見丈夫根本無法安心寫作，妻子洛娜·麥克杜格爾覺得必須徹底改變現(xiàn)狀。于是，她不但承擔(dān)了全部家務(wù)，還自覺擔(dān)當(dāng)了“擋箭牌”。只要電話鈴聲一響，她就會搶先接過電話，婉拒邀請或采訪。然后，她會對丈夫說：“這些事你不能做。去，上樓寫作去?！?017年10月5日，瑞典文學(xué)院宣布諾意林繪閱讀 2018年6期2018-11-30
- 《英國病人》獲頒“金布克小說獎”
特別頒發(fā)的“金布克獎”得主日前在倫敦南岸中心揭曉：加拿大小說家邁克爾·翁達(dá)杰創(chuàng)作的《英國病人》，被冠以“半個世紀(jì)以來布克小說獎之最佳作品”。翁達(dá)杰在獲獎致辭里羅列了一系列“應(yīng)該獲獎但從未獲獎”的“被忽略的經(jīng)典”，又感謝已去世的《英國病人》導(dǎo)演安東尼·明格拉：“我能得到這個獎，很可能是他的功勞呢?！毙极@獎作品的布克獎主席海倫娜·肯尼迪評價說：《英國病人》“在詩性與哲學(xué)層面上都極具沖擊力”?！敖?span id="syggg00" class="hl">布克獎”評審之一、斯里蘭卡裔英國小說家卡米拉·山姆西評價說：“罕文學(xué)教育 2018年9期2018-09-10
- 外媒視野
本小說首次進(jìn)入布克獎復(fù)評出版商周刊7月24日2018年曼氏布克獎復(fù)評名單近日公布，美國繪本小說《薩布麗娜》（Sabrina）赫然在列。在該獎50年的歷史上，這是第一次有繪本入圍?！端_布麗娜》寫的是一位女青年失蹤之后的故事，29歲的作者尼克·德爾納索（Nick Drnaso）用簡潔有力的圖畫配合文字，描繪出了一個充滿暴力和陰謀論的世界。評委之一、63歲的蘇格蘭犯罪小說家瓦爾·麥克德米德（Val McDermid）說：“這本書讓我們大為驚艷。說到講故事，繪本小出版人 2018年8期2018-09-06
- 《英國病人》獲“金布克獎”作家翁達(dá)杰：寫這書，是我的賭注
月8日，為紀(jì)念布克獎創(chuàng)辦50年而頒發(fā)的“金布克獎”（The Golden Man BookerPrize）在倫敦揭曉：生于斯里蘭卡的加拿大小說家邁克爾·翁達(dá)杰創(chuàng)作的《英國病人》，獲頒“半個世紀(jì)以來布克獎最佳作品”。在倫敦皇家節(jié)日大廳樓上一間可以看到泰晤士河的房間里，翁達(dá)杰接受了祝賀，并點了一杯白葡萄酒，他說，“謝謝，這是幾個月來我第一次喝。”他有著一張文學(xué)界里最容易辨認(rèn)的面龐：曬黑的面頰，鋒利的雙眸，頭發(fā)和胡須都已變白了。他親切和藹、反應(yīng)敏捷、細(xì)致體貼，但北廣人物 2018年30期2018-09-05
- 美國作家再度獲得英國布克文學(xué)獎
內(nèi)的一個夜晚。布克獎設(shè)立于1969年，每年評選一次，授予當(dāng)年在英國出版的最佳長篇小說，是英語文學(xué)界最有影響力的獎項之一。以往該獎只頒給英國、愛爾蘭和其他英聯(lián)邦國家的作家，從2014年開始向全世界所有用英語寫作的作家開放，獲獎?wù)呖色@得5萬英鎊（約合43.6萬元人民幣）的獎金。去年的獲獎作品是反映美國種族歧視的小說《背叛》，其作者保羅·貝蒂因此成為首位贏得布克獎的美國作家。布克獎對于作品銷售有不容小覷的推動作用，《背叛》獲獎后，其銷量在一周內(nèi)激增658%。世界知識 2017年21期2017-12-28
- 所有的寫作都是自傳
諾貝爾文學(xué)獎、布克獎、耶路撒冷獎得主庫切的唯一正式授權(quán)傳記。70年跨度、16部手稿、被歪曲的事實、被隱秘的歷史，首次全面公開。J.M.庫切無疑是神秘的，他極少拋頭露面，不愿接受媒體采訪，也從不公開談?wù)撟约?。我們對他的想象，大多來自他小說中勾勒出的亦實亦虛的“約翰”形象。作為荷蘭裔南非人，庫切自幼接受了“高雅”的英式教育，推行種族隔離政策的布爾系政治使得庫切的父母在家中只能講英語而非阿非利堪語，而他的小說主人公小約翰也認(rèn)為他就是為英語而生的。因此，當(dāng)男孩逐漸新民周刊 2017年47期2017-12-04
- 《一匹馬走進(jìn)酒吧》獲2017布克獎
克國際文學(xué)獎。布克獎是世界上少有的真正尊重翻譯家、切實愛護(hù)翻譯家的大文學(xué)獎。它不僅稱譯者為聯(lián)合獲獎?wù)撸屪g者和作者同時登臺領(lǐng)獎，刻意并置作者和譯者的照片，還讓他們平分獎金，就連所獲的透明大獎牌，都是一人一個，尺寸上不差分毫。今年，格羅斯曼與其英文譯者、美國翻譯家杰茜卡·科恩（Jessica Cohen）分享了五萬英鎊（約合人民幣43.4萬元）的獎金?！兑黄ヱR走進(jìn)酒吧》并不好譯。它寫的是喜劇演員多夫·格林斯坦一個晚上的演出。以色列《國土報》稱之為菲利普·羅斯出版人 2017年7期2017-07-20
- 以色列作家格羅斯曼獲2017國際布克獎
2017年國際布克獎公佈：63歲的以色列作家大衛(wèi)·格羅斯曼憑小說《一匹馬走進(jìn)酒吧》獲獎。小說由英國譯者杰西卡·科恩（Jessica Cohen）譯出，她也因此獲獎。格羅斯曼和譯者分獲2.5萬英磅獎金。結(jié)果在倫敦的維多利亞和阿伯特博特館頒出。格羅斯曼是以色列最為著名和傑出的作家和公共知識分子之一。他在1980年代憑借第二本小說《證之於：愛》成名，並享譽至今，其主要作品包括《到大地盡頭》《證之於：愛》《鋸齒型的孩子》等。他的作品包括小說、非虛構(gòu)和兒童文學(xué)，它們杰出人物 2017年4期2017-07-20
- 阿倫達(dá)蒂·羅伊新書出版
英國文學(xué)大獎“布克獎”，時隔二十年，羅伊迎來其第二部小說。作為印度女作家和政治人物，羅伊曾被福布斯評為“30位全球女性典范”的第二名。自傳體色彩濃厚的《微物之神》被認(rèn)為是最杰出的印度文學(xué)作品之一，曾占據(jù)《紐約時報》暢銷排行榜長達(dá)49周，被譯為40種語言，銷售600萬冊?！蹲钚腋５纳衤殹繁环Q為今年最受期待的書籍之一。小說講述了一段舊德里到克什米爾的迷幻之旅，眾多人物命運都緊密交織在一起，主人公飽受折磨但終被愛與希望所治愈。出版人 2017年7期2017-07-20
- 論曼布克文學(xué)獎對世界文學(xué)教學(xué)改革的影響
學(xué)界最高獎項曼布克獎在世界文壇引起巨大反響，引發(fā)了當(dāng)代英語文學(xué)在教學(xué)中改革教學(xué)觀念、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法等發(fā)展趨勢的探討。本文即以曼布克文學(xué)獎項入手，探討了文學(xué)獎項與世界文學(xué)教學(xué)改革之間相輔相成的關(guān)系與影響。世界文學(xué) 曼布克獎 英國文學(xué)《世界文學(xué)》課程是高校中文系的一門主干課程，在實際教學(xué)過程中，傳統(tǒng)的高校世界文學(xué)教學(xué)受到教學(xué)時間縮減、教學(xué)內(nèi)容陳舊不變之累，對當(dāng)代世界文學(xué)部分關(guān)注較少。近年來，隨著一些文學(xué)獎項的設(shè)立與頒發(fā)，世界文學(xué)涌現(xiàn)出了一大批優(yōu)秀的當(dāng)代作家名作欣賞 2017年33期2017-07-15
- 希沙姆·馬塔爾《回鄉(xiāng)》摘得弗里歐文學(xué)獎
在人境》入圍了布克獎和衛(wèi)報首作獎。他的第二部作品《失蹤的剖析》于2011年出版，同樣廣受贊譽。《回鄉(xiāng)》被評為英語文學(xué)最佳作品，也標(biāo)志著獎金2萬英鎊的弗里歐獎第一次被授予非虛構(gòu)類作品。2011年的布克獎評審主席斯黛拉·明頓認(rèn)為，遴選獲獎作品最重要的評判標(biāo)準(zhǔn)是作品的可讀性，她想選出一本讀起來如同滑動拉鏈那樣流暢的作品。她的觀點飽受爭議，文學(xué)界有人認(rèn)為她這種簡化思維貶低了布克獎的榮譽，于是弗里歐獎應(yīng)運而生。endprint文學(xué)教育 2017年7期2017-07-08
- 閻連科憑《炸裂志》第三次入圍國際布克獎
前再次入圍國際布克獎長名單。這也是閻連科繼2013年的《受活》（首刊于《收獲》）和2016年的《四書》之后，第三次入圍國際布克獎。國際布克獎是英國極負(fù)盛名的文學(xué)獎布克獎的補充，主要面對國際作家，旨在評出全球范圍內(nèi)以英文出版的最好文學(xué)作品，獎金為5萬英鎊，由作者和譯者平分。在《炸裂志》中，閻連科夸張而荒誕地概括了一個鄉(xiāng)村在三十年間發(fā)展成為大都市的故事。小說里市長孔明亮請一個叫“閻連科”的作家為炸裂市成功發(fā)展立志，結(jié)果帶來一次事與愿違的寫作。在小說開頭，閻連科文學(xué)教育 2017年4期2017-04-10
- 首位獲布克獎的美國作家：野蠻機智沿襲馬克·吐溫
2016年英國布克獎，成為自2014年布克獎規(guī)則開放以來第一個獲得布克獎的美國作家。布克獎是一項可以與法國龔古爾文學(xué)獎、美國普利策獎相媲美的文學(xué)獎，《出賣》是比第耗時七年的心血之作，小說以諷刺與幽默的口吻，講述了一位美國黑人青年的生命遭遇。對于此書，布克獎的評委會主席、歷史學(xué)家Amanda Foreman（阿曼達(dá)·福曼）高度評價：“《出賣》是很少見的書，它深深扎進(jìn)了當(dāng)代美國社會的心臟，這種野蠻的機智自從約翰遜·斯威夫特或者馬克·吐溫之后我就再沒見過?！比宋?/div>意林·作文素材 2016年24期2017-01-11
- 美國作家保羅?比第憑《出賣》獲2016布克獎
獲得2016年布克獎，他也因此成為第一位獲得布克獎的美國作者?！冻鲑u》是比第耗時七年的心血之作，小說以諷刺與幽默的口吻，講述了一位美國黑人青年Bonbon的生命遭遇：年幼時被父親嚴(yán)厲對待；父親慘遭不幸后回到家鄉(xiāng)南加州的黑人聚居區(qū)，親歷了有著畸形主仆關(guān)系的溫情，以及白人黑人在教育、人際相處各方面的沖突，最終選擇站上最高法庭，要求恢復(fù)奴隸制并實行種族隔離。本屆評委會主席、歷史學(xué)家阿曼·福爾曼（Amanda Foreman）評價《出賣》試圖“深入剖析每一處社會禁出版人 2016年11期2016-12-17
- 美媒歡呼布克獎首歸美國
小說界最高獎項布克獎（如圖）。比第也因此成為47年來首位獲得該獎項的美國人。“2016年，美國文化界的豐收年！”不少美國媒體27日感嘆道。而圍觀的歐洲網(wǎng)民中則有人吐槽，認(rèn)為這是“美國文學(xué)對歐洲的污染”。布克獎是當(dāng)代英語小說界的最高獎項，也是世界文壇影響最大的文學(xué)獎之一，自1969年成立以來，每年評選一次。最初，這一獎項僅面向英國、愛爾蘭及英聯(lián)邦國家的作者，美國作家不能參與。自2014年起，為擴大自身的國際性和影響力，布克獎決定向全世界所有用英語寫作的作家開環(huán)球時報 2016-10-282016-10-28
- 曼布克獎作品在中國大陸的出版?zhèn)鞑ゼ坝绊?/a>
0018)?曼布克獎作品在中國大陸的出版?zhèn)鞑ゼ坝绊懶旒t，汪林芳，吳夢菲(杭州電子科技大學(xué) 外國語學(xué)院，浙江 杭州 310018)曼布克獎是英語文學(xué)的重要獎項，它既是一個頂尖英語文學(xué)作品的傳播平臺，同時又是一次文學(xué)傳播活動。本文梳理了歷屆獲獎作品在我國大陸引進(jìn)和出版的情況，揭示了出版社在其傳播過程中所起的作用，以及影視、網(wǎng)絡(luò)這兩大媒介對于文學(xué)傳播的積極影響。曼布克獎；文學(xué)；出版；傳播；影響曼布克獎(Man Booker Prize)由布克獎(Booker P杭州電子科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版) 2016年4期2016-09-23
- 2016布克小說獎揭曉
49，2016布克獎結(jié)果在倫敦市政廳揭曉。美國作家保羅·品第憑借小說《出賣》獲獎?！冻鲑u》是比第耗時七年的心血之作，故事發(fā)生在洛杉磯市，主角是一名種植大麻和西瓜的“藝術(shù)家”。小說以諷刺與幽默的口吻，講述了一位美國黑人青年的生命遭遇：年幼時被父親嚴(yán)厲對待；父親慘遭不幸后回到家鄉(xiāng)南加州的黑人聚居區(qū)，親歷了有著畸形主仆關(guān)系的溫情、以及白人黑人在教育、人際相處各方面的沖突，最終選擇站上最高法庭，要求恢復(fù)奴隸制并實行種族隔離。評委會主席Amanda Foreman把文學(xué)教育 2016年12期2016-09-10
- 韓國女作家韓江自稱帶著問題寫作
，2016國際布克獎得主、韓國女作家韓江在2016愛丁堡國際圖書節(jié)亮相。2015年，在《素食主義者》英譯本出版時，她就來做過演講。韓江說：我出生后就是在書堆中長大的。我很愛看書，各種韓國的文學(xué)作品、翻譯成韓語的外國文學(xué)，我都讀了很多。到了14歲，忽然有一天，我想去嘗試寫自己的小說。直到23歲我才開始發(fā)表作品，最初發(fā)表的是詩歌。24歲時，我出版了第一部短篇小說。27歲時，我出版了第一部長篇小說。二十多歲時，光州事件對我的影響依然很深，我在每篇日記中都寫上兩句文學(xué)教育 2016年10期2016-09-10
- 女作家韓江獲2016年國際布克獎，成韓國第一人
一年一度的國際布克獎在倫敦揭曉。46歲的韓國女作家韓江憑借自己的小說《素食主義者》打敗了諾貝爾文學(xué)獎得主奧爾罕·帕慕克和國際暢銷書作家艾琳娜·費蘭特以及大江健三郎、閻連科等知名作家，獲得這一國際文學(xué)大獎，這是韓國作家首次入圍并摘得國際布克獎獎項，在韓國文壇具有突破性意義。冷知識 布克獎布克獎被認(rèn)為是當(dāng)代英語小說界的最高獎項，與法國龔古爾文學(xué)獎、美國普利策文學(xué)獎相媲美的文學(xué)獎，榮獲布克獎幾乎已成為“最好看的英文小說”的代名詞。該獎項從1969年開始頒發(fā)，每年意林·作文素材 2016年14期2016-09-06
- 韓國語更易學(xué)嗎
斯韓國女作家獲布克獎，獎金與英文翻譯對半分，應(yīng)該嗎？人言，智者幾小時即可認(rèn)識韓國字，蠢人10天也能學(xué)會。真的嗎？可能有些人會說，1444年執(zhí)政達(dá)到巔峰狀態(tài)的韓國“世宗大王”也應(yīng)該從“國際布克獎”獎金中拿一部分提成?，F(xiàn)在，手持書卷的世宗大王塑像矗立在韓國首都首爾中心。當(dāng)年，他相當(dāng)明智地決定，要為臣民創(chuàng)建字母表。圣旨如山倒，后來就發(fā)明出了“訓(xùn)民正音”，也就是韓國人所說的韓文文字（（Hangul）、朝鮮人所說的朝鮮文字（Chosongul）。這個字母表只有28個海外星云 2016年12期2016-06-29
- 韓國作家首度入圍布克獎
布克獎評委會近日公布了入圍作家長名單，韓國女作家韓江成功殺入，成為首位入圍布克獎的韓國作家。首輪入選的13名作家分別來自韓國、日本、巴西、印尼等國，日本作家大江健三郎、土耳其作家帕穆克等著名作家均名列其中。韓江此次憑借小說《素食主義者》入選，作品譯者也被提名入圍。據(jù)悉，評委會將于4月14日公布最終入圍名單，并于5月16日選出最終獲獎?wù)摺ｍn江當(dāng)天在接受韓聯(lián)社記者的電話采訪時表示，聽到消息的時候感到比較意外，非常榮幸能與大江健三郎等優(yōu)秀作家一起入圍，感謝評委會出版人 2016年4期2016-05-04
- 話題：精益求精
、編劇等組成的布克獎評委對門羅的評價。美國女作家、普利策獎得主簡·斯邁利曾大贊門羅的作品“既精妙又準(zhǔn)確，幾近完美”。這位加拿大短篇小說女王的確是個追求完美的人，她始終以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度對待文學(xué)，始終執(zhí)著地寫作短篇小說，錘煉技藝，并因此屢獲大獎。 在40余年的文學(xué)生涯中，門羅女士將短篇小說寫到了一種出神入化的境界，并因此屢獲大獎。美國女作家、普利策獎得主簡·斯邁利曾經(jīng)稱贊門羅的作品“既精妙又準(zhǔn)確，幾近完美”;布克獎評委則認(rèn)為“每讀愛麗絲·門羅的小說，便知生命中未曾作文評點報·作文素材初中版 2016年8期2016-03-11
- 英國曼布克文學(xué)獎的“聲譽經(jīng)濟(jì)”管理及其啟示
個重要手段。曼布克獎管理者在創(chuàng)新文化管理方面的經(jīng)驗值得參考借鑒。曼布克文學(xué)獎; 聲譽經(jīng)濟(jì); 管理; 象征資本當(dāng)代英國的各類文學(xué)獎在民間廣受關(guān)注。全英兩百多個文學(xué)獎涵蓋了各種文學(xué)作品類型，可以滿足文學(xué)愛好者尋求閱讀指南的需求。英國的文學(xué)獎所產(chǎn)生的巨大社會能量,調(diào)動了出版界、圖書營銷商、讀者俱樂部、圖書館、書評界、教育機構(gòu)等各種文學(xué)資源，影響著當(dāng)代英語文學(xué)作品的生產(chǎn)和接受。眾多文學(xué)獎中，最具聲譽的是“曼布克文學(xué)獎”(以下簡稱“布克獎”)。該獎僅用了十多年的時間廣州大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版） 2016年9期2016-03-09
- 曼·布克獎中印度裔獲獎作家的他者身份書寫問題
0004?曼·布克獎中印度裔獲獎作家的他者身份書寫問題謝嘉(廣西大學(xué)文學(xué)院，廣西 南寧 530004摘要：傳統(tǒng)觀點認(rèn)為，西方世界的人們是具有主體性的“自我”，殖民地的人們則是被參照的“他者”。對于獲曼·布克獎的印度裔作家來說，作為移民的后代，他們在西方人們的眼中是“他者”形象；但在母國人民的眼中卻是來自宗主國的具有主體性的“自我”。這種身份的不確定導(dǎo)致了他們對于自身身份的追尋，作品中也表現(xiàn)出了對于“自我與他者”關(guān)系的思考。作家們通過描寫殖民地人物在異國他鄉(xiāng)長沙大學(xué)學(xué)報 2016年1期2016-02-29
- 一個布克獎最年輕獲獎?wù)?/a>
文|顧玥一個布克獎最年輕獲獎?wù)呶膢顧玥有青春和才華，還有錢和一間自己的屋子新西蘭姑娘埃莉諾·卡頓（Eleanor Catton）小姐生于1985年，今年30歲。24歲時，她憑小說處女作《彩排》獲得眾多文學(xué)獎項，人們稱卡頓為“年度小說黃金女孩”。2013年，卡頓憑借她的第二部小說《發(fā)光體》摘得英語文學(xué)最高獎布克獎，成為該獎44年歷史上最年輕的獲獎?wù)摺？D登上當(dāng)代英語文學(xué)的巔峰時寫了不到10年，才剛滿28歲?！栋l(fā)光體》長達(dá)832頁，這部小說從入圍短名單的151人物 2015年11期2015-11-07
- 書評
乎每部作品都是布克獎的熱門候選者。本書是20世紀(jì)能夠媲美《百年孤獨》的魔幻現(xiàn)實主義巨作，3次獲得布克獎：1981年獲布克獎;1993年榮獲為紀(jì)念布克獎設(shè)置25周年而頒發(fā)的 “特別布克獎”;2008年又獲為紀(jì)念布克獎設(shè)置40周年特設(shè)的“最佳布克獎”。本書充滿《一千零一夜》式的神秘巧合，秉承印度史詩的敘事風(fēng)骨，比《鐵皮鼓》更炫的魔幻色彩，比《豐乳肥臀》更深入反映歷史和現(xiàn)實，比《百年孤獨》情節(jié)曲折、可讀性強;從一個普通人的人生經(jīng)歷到一個時代的動亂變革，從古老印度紅巖春秋 2015年11期2015-09-10
- 拋棄即背叛
7年入圍“國際布克獎”。奧茲的父母受過良好的教育，懂多國語言。然而這兩個好人生活在一起卻釀造了人生的悲劇。他母親在他12歲時便拋夫棄子結(jié)束了自己年僅38歲的生命。作者無法原諒自己的母親，甚至痛恨她，認(rèn)為母親這么做對他和他父親都是一種恥辱。后來這種痛恨又轉(zhuǎn)變?yōu)樽载?zé)和悔恨，覺得自己一定是可惡之極，不值得母親的愛，母親才會沒有任何交代地拋棄他而投奔死神。從奧茲充滿詩意與張力的文字中，我們可以感受到奧茲被母親拋棄和背叛后心理經(jīng)受的折磨，他的余生都活在緬懷與傷痛里。英語學(xué)習(xí) 2015年8期2015-01-30
- 布克獎得主講述“死亡鐵路”上的愛情
英國著名文學(xué)獎布克獎評委會14日宣布，澳大利亞作家理查德·弗拉納根以二戰(zhàn)題材小說《崎路向北》摘得桂冠。《崎路向北》以二戰(zhàn)期間日本強迫戰(zhàn)俘修建泰緬“死亡鐵路”為背景，講述一名澳大利亞醫(yī)生的愛情故事。小說靈感來源于作者弗拉納根的父親，他作為戰(zhàn)俘參與過“死亡鐵路”的修建。弗拉納根接受英國廣播公司（BBC）采訪時說，小說講述的不是他父親的故事，但很多細(xì)節(jié)是以父親的見聞為基礎(chǔ)。他曾讓父親描述一些細(xì)致入微的感受，比如“那里泥土的樣子、熱帶潰瘍一點點侵蝕脛骨時腐臭的氣息環(huán)球時報 2014-10-162014-10-16
- 赫塔·穆勒獲得諾貝爾文學(xué)獎等
和大家分享。”布克獎作品備受歡迎從7月28日布克獎候選名單公布后，布克獎得主希拉里·曼特爾(Hilary Mantel)的小說《狼廳》(Wolf Hail)就成為最受公眾歡迎的作品。這是該作家的第十部小說。據(jù)BookScan的統(tǒng)計數(shù)據(jù)，從7月28日起，該小說在英國零售了22000冊，比曼特爾最有競爭力的對手莎拉·沃特斯(Sarah Waters)的作品《小小陌生人》(The Little Stranger)多賣出8500多冊。不過，這部沃特斯的第五部作品在出版參考 2009年20期2009-12-02
- 布克獎得主短篇小說選（下）
衛(wèi)報》小說獎和布克獎。保羅·馬克·司科特（Paul Scott，1920—1978），英國小說家。生于倫敦北部，曾就學(xué)于溫切莫爾山學(xué)院附校。第二次世界大戰(zhàn)期間作為軍官候補生被派往英殖民地印度。1950年曾經(jīng)營一家文學(xué)代理公司。主要作品包括《統(tǒng)治四部曲》即《王冠上的寶石》、《蝎子日》、《沉寂的塔樓》、《分贓》（1966—1975）和《繼續(xù)停留》（1977）。《繼續(xù)停留》獲布克獎。艾麗絲·默多克（Iris Murdoch，1919—1999），英國女小說家、哲外國文藝 2009年2期2009-04-30
- 布克獎得主短篇小說選（上）
68)獲得首屆布克獎。主要作品有《風(fēng)地之行》(1945)、《水手舞》(1948)、《雪原》(1949)、《英格蘭的季節(jié)》(1951)、《向寂寞靠一步》(1952)、《基思》(1977)等。伯尼絲·魯賓斯(Bernice Rubens，1928-2004)，英國女小說家。生于威爾士加的夫，猶太后裔。1938年至1944年就讀于加的夫高級女子中學(xué)，畢業(yè)后赴威爾士大學(xué)攻讀英語語言。1970年以代表作《入選者》(1969)獲布克獎。主要作品有《蘇澤茲卡太太》(19外國文藝 2009年1期2009-03-27
- 愛爾蘭作家托賓短篇小說輯
999年“曼氏布克獎”短名單),游記--《十字架標(biāo)記--行在天主教的歐洲》,選集--《企鵝出品愛爾蘭小說》等。其間,托賓還定期為《倫敦書評》寫稿,他的《愛在黑暗時代:同性戀從王爾德到阿爾莫多瓦》大部分內(nèi)容就是取自其中。2004年,托賓以亨利·詹姆斯為描述對象的小說《大師》再度入選“曼氏布克獎”短名單;2006年,他的第一部短篇故事集《母親和兒子》問世;2009年,他以小說《布魯克林》再度入選“曼氏布克獎”長名單。他的作品已經(jīng)被譯成十八種文字。托賓的小說有這外國文藝 2009年6期2009-01-07
- 茅盾文學(xué)獎的失落
不待言，英國的布克獎、德國的德國圖書獎、法國的龔古爾獎、美國的國家圖書獎亦前后腳地揭曉，就連中國，也在10月27日頒出了本國文學(xué)的最大獎第七屆茅盾文學(xué)獎。其中，茅盾文學(xué)獎無疑影響最小，卻又爭議最大，懷疑、批評和不屑之聲不絕于耳。茅盾文學(xué)獎：不盡如人意茅盾文學(xué)獎是中國文壇最重要的文學(xué)獎，26年來卻每況愈下，幾乎淪為最被質(zhì)疑的文學(xué)獎。在評獎宗旨和程序方面，茅盾文學(xué)獎始終存在著種種不盡如人意之處。從1982年至今，茅盾文學(xué)獎評了七屆，每屆獲獎作品少則三部，多則六中國新聞周刊 2008年43期2008-09-06
- 無可奈何花落去
把不列顛本土的布克獎移植到俄羅斯這塊沃土上，設(shè)立了“俄語布克獎”，每年拿出一萬英鎊，來獎勵“用俄語寫作的當(dāng)代作家”。至今已舉辦了四屆，花銷不大，辦得倒也算有聲有色。英國人很古板，但辦事有板有眼，每屆都選定五人作評委，有俄羅斯人，也有外國人，有作家、評論家，也有文藝學(xué)家和斯拉夫?qū)W家，有男性也有女士，且一屆大換班一次，省得走后門，搞不正之風(fēng)。第一屆，陳陳雜雜，有五十三部作品參賽。經(jīng)過幾輪角逐，一位名叫馬克·哈里托諾夫的外省小城作家摘桂，獲獎作品名字很長很怪，叫讀書 1997年4期1997-07-15
- 布克獎與世界文學(xué)空間的重構(gòu)