黑一雄
- 后見之明
英·石黑一雄人一旦憑借著后見之明，開始在自己的過去當(dāng)中找尋“轉(zhuǎn)折點”，就常常會覺得它們無處不在了?？墒?，總是在懸想當(dāng)年的某時某刻若是不像當(dāng)時那般行事的話，結(jié)局將會怎樣，這又有什么意義呢？這樣下去，恐怕只會徒然讓自己心煩意亂?？傊?，說說當(dāng)初的哪件事成了“轉(zhuǎn)折點”自是無妨，可是這樣的時刻也只能在回顧當(dāng)中才能追認(rèn)。自然，如今在回顧這些往事的時候，它們在我的人生當(dāng)中確實呈現(xiàn)為異常關(guān)鍵而又珍貴的時刻，可是在當(dāng)時自然是不會有這種想法的，反而會覺得在我面前還有數(shù)不盡的日
北方人 2023年3期2023-05-30
- 后見之明
石黑一雄[英] 人一旦憑借著后見之明，開始在自己的過去當(dāng)中找尋“轉(zhuǎn)折點”，就常常會覺得它們無處不在了?？墒?，總是在懸想當(dāng)年的某時某刻若是不像當(dāng)時那般行事的話，結(jié)局將會怎樣，這又有什么意義呢？這樣下去，恐怕只會徒然讓自己心煩意亂?？傊?，說說當(dāng)初的哪件事成了“轉(zhuǎn)折點”自是無妨，可是這樣的時刻也只能在回顧當(dāng)中才能追認(rèn)。自然，如今在回顧這些往事的時候，它們在我的人生當(dāng)中確實呈現(xiàn)為異常關(guān)鍵而又珍貴的時刻，可是在當(dāng)時自然是不會有這種想法的，反而會覺得在我面前還有數(shù)不
雜文選刊 2023年2期2023-03-13
- 《克拉拉與太陽》
者：[英] 石黑一雄出版社：上海譯文出版社譯者：宋僉“太陽總有辦法照到我們，不管我們在哪里?！笨死且粋€專為陪伴兒童而設(shè)計的太陽能人工智能機器人（AF），具有極高的觀察、推理與共情能力。她坐在商店展示櫥窗里，注視著街頭路人以及前來瀏覽櫥窗的孩子們的一舉一動。她始終期待著很快就會有人挑中她，不過，當(dāng)這種永久改變境遇的可能性出現(xiàn)時，克拉拉卻被提醒不要過分相信人類的諾言。在《克拉拉與太陽》 這部作品中，石黑一雄通過一位令人難忘的敘述者的視角，觀察千變?nèi)f化的現(xiàn)代
工會博覽 2022年3期2022-06-30
- 后見之明
/[英]石黑一雄 譯/馮濤人一旦憑借著后見之明，開始在自己的過去當(dāng)中找尋“轉(zhuǎn)折點”，就常常會覺得它們無處不在了。可是，總是在懸想當(dāng)年的某時某刻若是不像當(dāng)時那般行事的話，結(jié)局將會怎樣，這又有什么意義呢？這樣下去，恐怕只會徒然讓自己心煩意亂。總之，說說當(dāng)初的哪件事成了“轉(zhuǎn)折點”自是無妨，可是這樣的時刻也只能在回顧當(dāng)中才能追認(rèn)。自然，如今在回顧這些往事的時候，它們在我的人生當(dāng)中確實呈現(xiàn)為異常關(guān)鍵而又珍貴的時刻，可是在當(dāng)時自然是不會有這種想法的，反而會覺得在我面前
視野 2022年23期2022-02-10
- 從“日本性”到“國際性”的創(chuàng)作轉(zhuǎn)變
——石黑一雄創(chuàng)作思路述評
日裔英國作家石黑一雄、來自英聯(lián)邦的拉什迪和奈保爾一起經(jīng)常被冠以“移民文學(xué)三雄”的稱號。石黑一雄幼年由日本移民到英國，他在英國文化的滋養(yǎng)下長大，但其亞洲人外表和帶有日本特色的英文名字卻處處昭示著他與日本剪不斷的臍帶關(guān)系。石黑一雄把混雜著記憶和猜想的日本作為寫作的起點，創(chuàng)作了帶有濃郁“日本性”的姊妹篇小說《遠(yuǎn)山淡影》和《浮世畫家》。有人認(rèn)為把《長日留痕》的英國背景置換成日本同樣成立，這“不過是披著英國外衣的日本小說”[1]22，還有人指出“不管石黑一雄如何竭力
三峽大學(xué)學(xué)報（人文社會科學(xué)版） 2021年3期2021-12-05
- 石黑一雄：人心是一棟奇怪的房子
陳娟石黑一雄石黑一雄新書《克拉拉與太陽》。1954年出生于日本長崎，著名日裔英國小說家。5歲隨父母移民英國，1989年以《長日將盡》獲布克獎，2017年獲諾貝爾文學(xué)獎。作品被翻譯成50多種文字出版。2018年被英女王封為爵士，同時還是法國藝術(shù)與文學(xué)騎士勛章、日本旭日重光章的受勛者。石黑一雄的生活并沒有因獲得諾貝爾文學(xué)獎而發(fā)生太大的變化，那已是4年前的事。當(dāng)有人問起，他會調(diào)侃說自己將獎?wù)侣裨诹嗣髂崽K達(dá)森林深處的雪地里，附近有塊標(biāo)識，需要的時候就去取。他身邊只
環(huán)球人物 2021年6期2021-04-14
- 《別讓我走》的身份認(rèn)同研究
為移民作家的石黑一雄借助克隆人這一現(xiàn)代科技的產(chǎn)物表達(dá)了對身份認(rèn)同問題的思考，其中既包含作家因為移民經(jīng)歷而對自我身份歸屬問題產(chǎn)生的困惑，也包含作家對自我身份認(rèn)同危機滋生的焦慮。一、《別讓我走》中克隆人的自我身份迷失小說《別讓我走》是石黑一雄在2005 年出版的一部科幻小說，作家一改前幾部作品中明顯帶有民族、國家敘述色彩的寫作方式，放棄歷史與種族的枷鎖，轉(zhuǎn)而在小說中創(chuàng)造了一個與世隔絕、同當(dāng)代社會格格不入的名為黑爾舍姆的空間場所，并講述了生活在其中的克隆人凱茜與
沈陽工程學(xué)院學(xué)報（社會科學(xué)版） 2021年2期2021-02-13
- 石黑一雄推出新小說《太陽和克拉拉》
日裔英國作家石黑一雄是2017年諾貝爾文學(xué)獎獲得者。根據(jù)英國《衛(wèi)報》報道，他的最新小說《太陽和克拉拉》將于日前出版，這是一個尋找人類主人的人造生命克拉拉的故事。這也是石黑一雄自2017年獲得諾貝爾文學(xué)獎以來，首次出版新小說。1954出生于日本的石黑一雄，在五歲時隨父母移民英國。作為當(dāng)代最受矚目的英國小說家之一，他最早以其含蓄、婉約的筆觸和跨越種族和文化的國際主義的小說著稱，從上世紀(jì)80年代開始在英國文壇走紅以來，他一直受到國際重要文學(xué)獎項的青睞。2017年
文學(xué)教育 2020年8期2020-09-06
- 論石黑一雄長篇小說“追憶式”的創(chuàng)作特征
日裔英國作家石黑一雄（Kazuo Ishiguro）。記憶是石黑一雄作品中公認(rèn)的創(chuàng)作特征，他珍惜并靈活地運用追憶過程中不可靠、碎片化以及錯位等元素，讓文字穿透冰冷的外部現(xiàn)實，直抵復(fù)雜曲折的人心，從而讓人們感受到包裹其中的溫度與情感。一、“追憶”理論與石黑一雄的小說創(chuàng)作論述石黑一雄長篇小說“追憶式”的創(chuàng)作特征之前，首先對“追憶”理論與石黑一雄的小說創(chuàng)作做一個簡要的說明。古希臘時期，柏拉圖最早提出個人的回憶詩學(xué)；海德格爾在《什么召喚思》中表示“戲劇、音樂、舞蹈
名作欣賞 2019年20期2019-07-12
- 上樓寫作去
1989年，石黑一雄的長篇小說《長日留痕》出版發(fā)行，并獲得了英國最具影響力的文學(xué)獎——布克獎。獲獎后，石黑一雄成為公眾人物。與此同時，著名導(dǎo)演伊沃里向他拋來橄欖枝，準(zhǔn)備拍攝同名電影。其后兩年里，石黑一雄非常忙碌，不但要接受各種采訪，還要參加各種研討會。而為電影選角色、宣傳、籌集資金等活動更是讓他一度覺得恍惚，感覺自己不像個作者，反而更像一個商人。這些事也大大占用了他的寫作時間，導(dǎo)致下部小說《無法安慰》一拖再拖，無法按計劃完成。見丈夫無法安心寫作，石黑一雄的
課堂內(nèi)外·創(chuàng)新作文高中版 2018年11期2018-12-04
- 上樓寫作去
1989年，石黑一雄的長篇小說《長日留痕》獲英國最具影響力文學(xué)獎布克獎。獲獎后，石黑一雄成為公眾人物。與此同時，著名導(dǎo)演伊沃里拋來橄欖枝，準(zhǔn)備拍攝同名電影。其后兩年中，他非常忙碌，不但要接受各種采訪，還要參加各種研討會。雜事占用了他的寫作時間，見丈夫根本無法安心寫作，妻子洛娜·麥克杜格爾覺得必須徹底改變現(xiàn)狀。于是，她不但承擔(dān)了全部家務(wù)，還自覺擔(dān)當(dāng)了“擋箭牌”。只要電話鈴聲一響，她就會搶先接過電話，婉拒邀請或采訪。然后，她會對丈夫說：“這些事你不能做。去，上
意林繪閱讀 2018年6期2018-11-30
- 志在音樂的諾獎作家
爾文學(xué)獎授予石黑一雄，認(rèn)為石黑一雄的小說擁有強大的精神力量，在我們與世界連為一體的幻覺下，他展現(xiàn)了一條深淵。去年，諾貝爾文學(xué)獎授予鮑勃·迪倫引發(fā)激烈爭論。有趣的是，今年此獎項的得主是鮑勃·迪倫的超級粉絲。在采訪中石黑一雄表示他十三歲就開始崇拜鮑勃·迪倫，非常開心可以繼鮑勃·迪倫之后獲得諾貝爾文學(xué)獎。石黑一雄生于日本，五歲時搬到英國。因為他的父母沒有想到會長時間留在英國，所以一直給他滲透日本的文化價值觀。但最后，石黑一雄30多年后才返回日本參加一個項目。石黑
新高考·英語基礎(chǔ)（高一） 2018年1期2018-11-20
- 石墨一雄的《千萬別丟下我》
作家簡介】：石黑一雄（ Kazuo Ishiguro），日裔英國作家，1954年出生于日本長崎，1960年時隨父親遷往英國，先后在肯特大學(xué)和東英吉利大學(xué)獲得學(xué)士和碩士學(xué)位。1982年出版第一部小說《群山淡景》（A PaleView of Hills），獲得英國皇家學(xué)會頒發(fā)的溫尼弗雷德·霍爾比獎，引起英國文壇注意。隨后便一發(fā)不可收拾，至今已發(fā)表7部長篇小說和一部短篇小說集，并斬獲包括布克獎（The Man Booker Prize）在內(nèi)的眾多文學(xué)獎。2008
新高考·英語基礎(chǔ)（高一） 2018年7期2018-11-20
- 上樓寫作去
1989年，石黑一雄的長篇小說《長日留痕》出版發(fā)行。不久，該小說獲英國最具影響力的文學(xué)獎布克獎。獲獎后，石黑一雄成為公眾人物。與此同時，著名導(dǎo)演伊沃里向他拋來橄欖枝，準(zhǔn)備拍攝同名電影。其后兩年中，他非常忙碌，不但要接受各種采訪，還要參加各種研討會。而為電影選角色、宣傳、籌集資金，這些活動讓他一度覺得恍惚，感覺自己不像作家，反而像一個商人。家里的電話響個不停，門口的拜訪者趕也趕不走，每個電話似乎都很重要，每個會面仿佛都很關(guān)鍵，令他無法開口拒絕。雜事占用了他的
北方人 2018年20期2018-10-22
- 上樓寫作去
1989年，石黑一雄的長篇小說《長日留痕》出版發(fā)行。不久，該小說榮獲英國最具影響力文學(xué)獎布克獎。獲獎后，石黑一雄成為公眾人物。與此同時，著名導(dǎo)演伊沃里拋來橄欖枝，準(zhǔn)備拍攝同名電影。其后兩年中，他非常忙碌，不但要接受各種采訪，還要參加各種研討會。而為電影選角色、宣傳，籌集資金，這些活動讓他一度覺得恍惚，感覺自己不像作者，反而像一個商人。家里的電話響個不停，門口的拜訪者趕也趕不走，每個電話似乎都很重要，每個會面仿佛都很關(guān)鍵，令他無法開口拒絕。雜事占用了他的寫作
作文與考試·初中版 2018年19期2018-09-17
- 石黑一雄8部小說中文版出齊
英籍日裔作家石黑一雄2017年榮獲諾貝爾獎以來，其作品在中國市場受到歡迎?！赌罚础秳e讓我走》）中文版日前由上海譯文出版社出版，至此，石黑一雄授權(quán)中方的全部作品《遠(yuǎn)山淡影》《無可慰藉》《浮世畫家》《小夜曲》《被掩埋的巨人》《我輩孤雛》《長日將盡》《莫失莫忘》均已出版問世?！敖沂境鋈祟惓錆M激情的力量，以及面對晦暗不明的世界的痛苦”，這是瑞典學(xué)院將2017年度諾貝爾文學(xué)獎授予石黑一雄時對他作品的評價。石黑一雄在寫作題材上跳躍很大，幾乎沒有一部作品是重復(fù)
文學(xué)教育 2018年9期2018-09-10
- 石黑一雄：上樓寫作去
1989年，石黑一雄的長篇小說《長日留痕》山版發(fā)行。不久，該小說獲英國最具影響力的文學(xué)獎布克獎。獲獎后，石黑一雄成為公眾人物。與此同時，著名導(dǎo)演伊沃里向他拋來橄欖枝，準(zhǔn)備拍攝同名電影。其后兩年中，他非常忙碌，不但要接受各種采訪，還要參加各種研討會。而為電影選角色、宣傳、籌集資金，這些活動讓他一度覺得恍惚，感覺自己不像作家，反而像一個商人。家里的電話響個不停，門口的拜訪者趕也趕不走，每個電話似乎都很重要，每個會面仿佛都很關(guān)鍵，令他無法開口拒絕。雜事占用了他的
北廣人物 2018年24期2018-07-25
- 上樓寫作去
1989年，石黑一雄的長篇小說《長日留痕》出版發(fā)行。不久，該小說獲英國最具影響力的文學(xué)獎布克獎。獲獎后，石黑一雄成為公眾人物。與此同時，著名導(dǎo)演伊沃里向他拋來橄欖枝，準(zhǔn)備拍攝同名電影。其后兩年中，他非常忙碌，不但要接受各種采訪，還要參加各種研討會。而為電影選角色、宣傳、籌集資金，這些活動讓他一度覺得恍惚，感覺自己不像作家，反而像一個商人。家里的電話響個不停，門口的拜訪者趕也趕不走，每個電話似乎都很重要，每個會面仿佛都很關(guān)鍵，令他無法開口拒絕。雜事占用了他的
讀者 2018年12期2018-05-30
- 石黑一雄：在人的脆弱中，看見高山與深淵
日裔英國作家石黑一雄。瑞典學(xué)院將其創(chuàng)作母題歸納為“記憶、時間和自我欺騙”，并稱：“石黑一雄的小說以巨大的情感力量，揭露了我們與世界聯(lián)系的虛幻之下的深淵?！笔?span id="syggg00" class="hl">黑一雄生于日本，長于英國，用英文寫作，自嘲日文“很爛”，喜歡以“國際主義作家”自稱，曾說自己是“一個不知家在何處的作家”，與薩爾曼·拉什迪、V·S·奈保爾并稱為英國文壇的“移民文學(xué)三雄”。身為一名移民作家，石黑一雄既享有移民作家的天然優(yōu)勢——更容易以局外人的視角觀望日本和英國的文化和社會，將濃厚的問題意
記者觀察 2017年11期2018-05-16
- “不近人情”的石黑一雄
為自己應(yīng)該是石黑一雄（日裔英國小說家）最好的朋友。他們相識時石黑還是一名社會工作者，石黑與妻子洛娜·麥克道格爾的相識，也是威斯布魯克引薦的結(jié)果。幾年后，石黑一雄連續(xù)出版了《群山淡景》和《浮世畫家》兩部小說，在英國文壇擁有巨大聲譽。作為曾經(jīng)的老友，威斯布魯克常常向人“吹噓”與石黑的交情。為了證明自己所言不虛，威斯布魯克夸下?？冢骸拔铱梢哉埵趤砼c大家一起共進晚餐。”然而，當(dāng)威斯布魯克打電話去邀請石黑時，卻遭到了石黑妻子洛娜的明確拒絕，她毫不隱晦地說：“對不起
做人與處世 2018年1期2018-04-27
- 嬉皮士石黑一雄
裔英國籍作家石黑一雄，以表彰他在文學(xué)創(chuàng)作上取得的成就。頒獎詞是這樣寫的：“他的小說富有激情的力量，在我們與世界連為一體的幻覺下，他展現(xiàn)了一道深淵?！笔?span id="syggg00" class="hl">黑一雄享譽文壇，與魯西迪和奈保爾被稱為“英國文壇移民三雄”。1954年，石黑一雄出生在日本，在他六歲時因為爸爸工作的原因，全家來到了英國。離開日本的時候，他以為這只是一場旅行，甚至還帶著小學(xué)課本。誰都沒想到，這場離別竟長達(dá)二十九年。在日本的爺爺每年都會寄給他一個大包裹，里面裝滿了兒童雜志和漫畫。他喜歡這些東西
思維與智慧·下半月 2018年4期2018-04-21
- 石黑一雄，把英雄留在廢墟上
王晶晶石黑一雄人人喜歡英雄，卻不是人人都能當(dāng)英雄。作家石黑一雄的新書《我輩孤雄》，寫的就是這樣一個殘酷真相。每一位諾獎作家都有自己的獨到之處，石黑一雄最擅長用零星的回憶編故事?！澳鞘?923年夏天的事了……”在書中主角克利斯托夫·班克斯的敘述中，他的過去和現(xiàn)在如同洋蔥，一層層地在讀者面前剝落。班克斯的身份是一名偵探，屢破奇案。然而多年來，關(guān)于他的家庭，卻有一樁未解的懸案：兒時父母在中國上海離奇失蹤，從此他飄零異國，靠母親留下的遺產(chǎn)過活。在年幼的班克斯眼中，
環(huán)球人物 2018年9期2018-04-01
- 模糊敘事中的個人贖罪及“私小說”的公共價值
爾文學(xué)獎得主石黑一雄的成名作《遠(yuǎn)山淡影》展現(xiàn)了其文學(xué)創(chuàng)作的基本風(fēng)格，即模糊敘事和記憶書寫。在《遠(yuǎn)山淡影》中，不完整的故事情節(jié)和不可靠記憶給讀者留下了深刻印象。在石黑一雄的小說中，敘述者往往通過不可靠記憶懺悔自己的過錯，這讓“私小說”有了公共價值?！娟P(guān) 鍵 詞】石黑一雄；長篇小說；《遠(yuǎn)山淡影》；敘事風(fēng)格；私小說【作者單位】劉領(lǐng)，貴州財經(jīng)大學(xué)外國語學(xué)院?！局袌D分類號】I06 【文獻標(biāo)識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.
出版廣角 2018年2期2018-03-26
- 2017年“諾貝爾文學(xué)獎”得主石黑一雄
日裔英國作家石黑一雄。頒獎詞說：“他的小說富有激情的力量，在我們與世界連為一體的幻覺下，他展現(xiàn)了一道深淵。”書寫歷史創(chuàng)傷石黑一雄生于日本，長于英國，他喜歡以“國際主義作家”自稱，曾說自己是“一個不知家在何處的作家”。身為一名移民作家，石黑一雄既享有移民作家的天然優(yōu)勢——更容易以局外人的視角觀望日本和英國的文化和社會，將濃厚的問題意識訴諸筆下；同時又不得不面對移民作家普遍面臨的道德困境——用更令西方人接受的敘事方式，講述早已與自身剝離的文化和記憶。日本作家村
作文周刊(高考版) 2018年7期2018-03-15
- 石黑一雄妙解“侮辱”
裔英國籍作家石黑一雄。石黑一雄與魯西迪、奈波爾并稱“英國文壇移民三雄”，是一位杰出的寫作者。而在生活中，他則是個幽默風(fēng)趣的紳士。有一次，石黑一雄和朋友去英國鄉(xiāng)下的一個小鎮(zhèn)游玩，在一家二手書店里，他竟然發(fā)現(xiàn)了自己的著作。他搖搖頭微笑著說：“這種事讓我感到難堪，這是一種侮辱，說明有人不想留我的書?！迸笥严胝視昀习迦ソ簧嬉幌?，卻被石黑一雄阻止了。石黑一雄緊接著又點了點頭，微笑著說：“如果二手書店里沒我的書，我覺得也是一種侮辱，我會想，為什么沒有人交換我的書看？
課堂內(nèi)外·創(chuàng)新作文高中版 2018年1期2018-01-29
- 跨越東西文化的突破讀2017諾獎得主作品及人生
日裔英國作家石黑一雄。瑞典學(xué)院將其創(chuàng)作母題歸納為“記憶、時間和自我欺騙”，并稱：“石黑一雄的小說以巨大的情感力量，發(fā)掘了隱藏在我們與世界聯(lián)系的幻覺之下的深淵?！笔?span id="syggg00" class="hl">黑一雄是英國當(dāng)代最著名的小說家之一，與拉什迪、奈保爾并稱為英國文壇“移民作家三雄”。移居英國日語差勁石黑一雄，1954年生于日本長崎。五歲時，父親石黑靜男因替英國北海石油公司工作，全家移民英國。離開日本時，石黑一雄以為這次搬家只是暫時的，身上還帶著日語教材，未料想之后全家一直定居于英國東南部的吉爾
上海企業(yè) 2017年12期2018-01-26
- 石黑一雄的現(xiàn)實世界與虛幻深淵
籍日裔小說家石黑一雄。當(dāng)?shù)貢r間10月5日13時，瑞典文學(xué)院正式宣布，2017年諾貝爾文學(xué)獎頒給石黑一雄，其獲獎理由是：“他的小說富有情感力量，揭露了我們與世界緊密相連的虛幻感下的那道深淵?！笔?span id="syggg00" class="hl">黑一雄的此次獲獎讓人深感意外，因為他并非高產(chǎn)作家，許多人對他并不熟知。那么，就讓我們一起走進這位新晉諾貝爾文學(xué)獎得主的現(xiàn)實世界與虛幻深淵吧！現(xiàn)實世界：石黑一雄的人生經(jīng)歷石黑一雄（Kazuo Ishiguro），1954年11月8日出生于日本長崎，1960年因父親工作調(diào)
世界文化 2018年1期2018-01-18
- 石黑一雄：獲諾獎，出人意料又實至名歸
□ 毛晨鈺石黑一雄：獲諾獎，出人意料又實至名歸□ 毛晨鈺10月5日，接了一個電話后，石黑一雄覺得“一切都亂了”。明明前一秒，沒有洗澡洗頭的他還窩在電腦前給朋友寫郵件。掛上電話那一刻，這個一向低調(diào)的日裔作家有了新身份：2017年諾貝爾文學(xué)獎獲得者。這個身份出乎了大部分人的意料。在諾貝爾文學(xué)獎結(jié)果揭曉前不到一個月，就有博彩公司公布了賠率排行榜。排名前三的分別是肯尼亞作家恩古吉·瓦·提安哥、日本作家村上春樹和加拿大女作家瑪格麗特·阿特伍德，“石黑一雄”的名字被遠(yuǎn)
中外文摘 2018年2期2018-01-08
- 石黑一雄：東西美學(xué)兼收，文如靜水深流
裔英國籍作家石黑一雄。頒獎詞這樣描述他的作品：石黑一雄的小說富有激情的力量，在我們與世界連為一體的幻覺下，他展現(xiàn)了一道深淵。用英語寫作的日裔作家石黑一雄1954年出生于日本長崎，5歲時隨家人移居英國，受到全套英式教育，1982年獲得英國國籍。1983年，石黑一雄開始發(fā)表小說，先后獲得1989年布克獎、大英帝國勛章、法國藝術(shù)及文學(xué)騎士勛章等多個獎項，被譽為“英國文壇移民三雄”之一。雖然他從不強調(diào)自己的亞裔身份，但文字中有一種獨特的東方式的內(nèi)斂之美，其作品被翻
意林·少年版 2017年24期2018-01-07
- 石黑一雄：一切向好
了一道深淵。石黑一雄，日裔英國籍小說家，與薩曼·魯西迪、維·蘇·奈保爾（2001年摘得諾貝爾文學(xué)獎）并稱英國“移民文學(xué)三雄” ，被英國皇室授勛為文學(xué)騎士，并獲授法國藝術(shù)文學(xué)騎士勛章。北京時間10月5日晚7點，瑞典文學(xué)院諾貝爾獎評審委員會宣布，將2017年諾貝爾文學(xué)獎授予日裔英國作家石黑一雄，頒獎詞說：“他的小說富有激情的力量。在我們與世界連為一體的幻覺下，他展現(xiàn)了一道深淵?！币陨凶骷野⒛λ尽W茲，一直被英國ladbrokes網(wǎng)站預(yù)測為本屆諾貝爾文學(xué)獎的熱
東西南北 2017年22期2018-01-03
- 嬉皮士石黑一雄
裔英國籍作家石黑一雄，以表彰他在文學(xué)創(chuàng)作上取得的成就。頒獎詞是這樣寫的：“他的小說富有激情的力量，在我們與世界連為一體的幻覺下，他展現(xiàn)了一道深淵?！笔?span id="syggg00" class="hl">黑一雄享譽文壇，與魯西迪和奈保爾被稱為“英國文壇移民三雄”。1954年，石黑一雄出生在日本，在他六歲時因為爸爸工作的原因，全家來到了英國。離開日本的時候，他以為這只是一場旅行，甚至還帶著小學(xué)課本。誰都沒想到，這場離別竟長達(dá)二十九年。在日本的爺爺每年都會寄給他一個大包裹，里面裝滿了兒童雜志和漫畫。他喜歡這些東西
知識窗 2017年12期2018-01-02
- 石黑一雄
日裔英國作家石黑一雄以黑馬之姿榮獲2017年諾貝爾文學(xué)獎。石黑一雄生于日本，長于英國，用英文寫作。作為當(dāng)代最受矚目的英國小說家之一，他最早是以含蓄、婉約的筆觸與跨越種族和文化的國際主義小說著稱。從20世紀(jì)80年代開始在英國文壇走紅以來，他一直受到國際重要文學(xué)獎項的青睞。他與魯西迪、奈保爾并稱為英國文壇的“移民文學(xué)三雄”，于1995年獲英國皇家協(xié)會的文學(xué)騎士勛章和法國藝術(shù)文學(xué)的騎士勛章，于2008年被《泰晤士報》列為“1945年以來英國最偉大的50位作家”之
課堂內(nèi)外·創(chuàng)新作文高中版 2017年12期2017-12-28
- 諾獎得主石黑一雄
裔英國籍作家石黑一雄摘得，瑞典文學(xué)院給出的獲獎理由是：石黑一雄“在偉大情感的小說世界中找到現(xiàn)實世界與虛幻深淵的連結(jié)”。伴隨石黑一雄獲獎的消息席卷網(wǎng)絡(luò)，其作品銷量也急劇攀升。據(jù)亞馬遜中國公布的數(shù)據(jù)，從10月5日19：00公布至10月6日下午19：00，僅僅一天時間，石黑一雄的作品銷量與前一天同時段相比增長253倍，其中《被掩埋的巨人》升至圖書總榜第一名，與其相關(guān)的關(guān)鍵詞搜索也有了2000多倍的增長。而據(jù)澎湃新聞10月10日報道，當(dāng)天在亞馬遜中國、京東圖書等幾
人民周刊 2017年20期2017-12-26
- 石黑一雄，他展現(xiàn)了一道深淵
□千年雪石黑一雄，他展現(xiàn)了一道深淵□千年雪人生沒有白走的路2017年10月5日，諾貝爾文學(xué)獎頒給了日裔英國作家石黑一雄。他的文字細(xì)膩優(yōu)美，作品游離于大眾藝術(shù)與精英藝術(shù)之間，被翻譯成二十八種語言，在全世界范圍廣為流傳。石黑一雄出生在日本長崎，5歲的時候，父親被北海石油公司派往英國工作，小小年紀(jì)的他隨父親移居英國。他本以為這是一場短暫的旅行，甚至沒來得及和小伙伴們告別。誰都沒想到的是，這一場離別竟然長達(dá)29年之久，以至于他后來重溫這段記憶時說：“我的父母根本沒
莫愁 2017年35期2017-12-18
- 石黑一雄，原來你是這樣的諾貝爾文學(xué)獎得主
日裔英籍作家石黑一雄。不少同學(xué)可能對這個名字有些陌生，不要緊，作文君這就把他介紹給你。這位作家可不是那種正襟危坐不茍言笑的類型，是個很有意思的人呢！他是誰石黑一雄（Kazuo Ishiguro），著名日裔英籍小說家。1954年生于日本長崎，5歲時跟隨父母遷居到英國。他父親是一名海洋學(xué)家，受雇于英國北海石油公司。來到英國后的每一年，家人都在計劃返回日本，但是這一天始終沒有來。這種根深蒂固的無歸屬感，影響著石黑一雄的語言：從表面看上去，他的文字平淡無奇，而實際
意林·作文素材 2017年22期2017-12-11
- 與石黑一雄這樣的作家同處一個時代
裔英國籍作家石黑一雄。頒獎詞這樣描述他的作品：石黑一雄的小說富有激情的力量，在我們與世界連為一體的幻覺下，他展現(xiàn)了一道深淵。有那么幾位作家，只要一有新作問世，我就馬上趕往書店買回來，哪怕別的書剛讀到一半，也會拋在一邊，不管三七二十一翻開就看。為數(shù)并不多——其實對現(xiàn)在的我來說，只有很少幾位，石黑一雄就是其中之一。我想，石黑小說的出眾之處，固然是說每一冊的構(gòu)成方式多少都彼此各異，各自朝著不同的方向。結(jié)構(gòu)也好文體也好，每一部作品都明顯并且有意地有所區(qū)別。盡管如此
初中生世界·八年級 2017年11期2017-12-11
- 一生不讀石黑一雄，也可以生活得很好
曾勛一生不讀石黑一雄，也可以生活得很好文_曾勛近日，瑞典學(xué)院將2017年度諾貝爾文學(xué)獎頒給了日裔英國作家石黑一雄，理由是，“石黑一雄的小說，以其巨大的情感力量，發(fā)掘了隱藏在我們與世界聯(lián)系的幻覺之下的深淵”。村上春樹再度陪跑催生了這樣的梗：世界人民欠村上春樹一個馬拉松陪跑獎，由小李子（萊昂納多）頒獎。作為一年一度的文化“盛宴”，閱讀諾貝爾文學(xué)獎作品，幾乎成為了文青們的必修課。不管獲獎?wù)叨嗝础吧А薄ⅰ氨洹?，一定能引來不少迷或偽迷自稱是其擁躉。果不其然，一篇
廉政瞭望 2017年21期2017-12-07
- 石黑一雄：一切還不是終點
爾文學(xué)獎授予石黑一雄。又一次爆冷了。但他其實并非籍籍無名，村上春樹最欣賞的作家便是他，連《血戰(zhàn)鋼鋸嶺》的男主加菲爾德都是他的小迷弟。名字便昭示了石黑一雄的日本血統(tǒng)。他5歲時，因父親替英國北海石油公司工作，全家移民英國。他對日本沒有什么記憶，但英國人又因為他的日本身份而排斥他，他屬于英國的邊緣人群。沒寫作之前，石黑一雄的夢想是當(dāng)個歌手，他學(xué)吉他，學(xué)鋼琴，給唱片公司寄小樣，就像每一個懷著夢想的年輕人一樣，奮力追夢，勇敢向前。高中畢業(yè)后，他就背上行囊，去美國和加
哲思 2017年12期2017-12-05
- “國際作家”石黑一雄：丟了故鄉(xiāng)，收了諾獎
0月5日晚，石黑一雄獲諾貝爾文學(xué)獎的消息傳開時，80后作家蔣方舟正在老師閻連科家里吃飯?！拔液烷惱蠋煻纪Τ泽@的……”蔣方舟對記者說，“閻連科老師讀過他的小說，覺得石黑一雄的作品十分溫柔。而我在大學(xué)一年級的時候，也讀過他的《長日留痕》和《別讓我走》。他被稱為‘移民三杰，但我覺得相對于其他兩位，石黑一雄的寫作并沒有那么驚艷?！毕鄬τ诖蠖鄶?shù)國內(nèi)讀者來說，石黑一雄算得上是陌生的名字，遠(yuǎn)不及他的“同鄉(xiāng)”村上春樹在中國的普及度之高。而即使看過他作品的人，似乎也沒有從中
博客天下 2017年19期2017-11-27
- 石黑一雄，從不四處張望
日裔英國作家石黑一雄，一直被媒體和讀者看好的日本作家村上春樹再次陪跑。許多人納悶為什么獲獎的是石黑一雄而不是村上春樹？比較起來，兩人倒是有若干相通之處：寫作都有國際化傾向，都注重人性和人的內(nèi)心感受，都擅長用簡約的文體構(gòu)筑藝術(shù)情調(diào)，都喜歡陀思妥耶夫斯基。這位讓世人并不知曉的石黑一雄究竟是何許人？他又是憑什么摘取諾貝爾文學(xué)獎桂冠的呢？喜歡音樂的搖滾少年石黑一雄1954年生于日本長崎，1960年，剛剛6歲的小石黑隨著父母和姐姐搬到了英格蘭南部小鎮(zhèn)吉爾德福。石黑一
華聲 2017年20期2017-11-15
- 石黑一雄：『內(nèi)臟感到對』
當(dāng)年沒有買下石黑一雄版權(quán)的出版社陷入哀嘶長鳴，讀者們則紛紛在網(wǎng)絡(luò)社交平臺發(fā)布狀態(tài)，花式展現(xiàn)自己與石黑一雄的“書緣”。同時，人們又都“瞎操心”地開始心疼石黑一雄那位長期跑步、想與諾獎時間競賽的本族人——村上春樹。當(dāng)然，石黑一雄只是“萬年陪跑者”村上春樹的同族人，而非同國人。早在1960年，石黑一雄的父親石黑鎮(zhèn)男就被供職的英國北海石油公司派往英國，石黑一雄和母親、姐姐也由此移居英國，從此，居住在倫敦附近的小鎮(zhèn)吉爾福德。那時，石黑一雄只有六七歲。雖然與奈保爾、魯
雜文月刊 2017年24期2017-11-14
- 2017諾貝爾文學(xué)獎為何花落石黑一雄
可能？那就問石黑一雄吧，這就是諾貝爾獎評委們給出的答案。北京時間10月5日晚7點，2017年諾貝爾文學(xué)獎揭曉，英國作家石黑一雄榮獲該獎項。石黑一雄是誰？估計很多人都一頭霧水。盡管其與奈保爾、拉什迪并稱“英國文壇移民三雄”，但在中文世界，這是一個中文讀者相當(dāng)陌生的名字。石黑一雄是一個移民，在他5歲的時候，和父母一起移民英國?；蛟S這正是最觸動諾貝爾獎評委們的地方，他是一個移民，他始終沒有解決自己的民族認(rèn)同問題。石黑一雄的處女作是《遠(yuǎn)山淡影》，是一部描寫日本戰(zhàn)后
人民周刊 2017年19期2017-11-09
- 石黑一雄
石黑一雄簡介石黑一雄（Kazuo Ishiguro），著名日裔英國小說家。1954年11月8日生于日本長崎，1960年，隨家人移民英國。獲英國及愛爾蘭圖書協(xié)會頒發(fā)的“惠特布萊德”年度最佳小說獎和英國布克獎（Booker Prize）的提名。他的文體以細(xì)膩優(yōu)美著稱，幾乎每部小說都被提名或得獎，其作品已被翻譯成二十八種語言。2017年10月5日，石黑一雄獲得諾貝爾文學(xué)獎。石黑一雄的經(jīng)歷1954年11月8日，石黑一雄出生在日本長崎。1960年，石黑一雄的父親石黑
當(dāng)代作家 2017年10期2017-11-03
- 石黑一雄：用文學(xué)去闡述戰(zhàn)爭
張暢石黑一雄（Kazuo Ishiguro）日裔英國小說家，新晉諾貝爾文學(xué)獎得主。1954年生于日本長崎，1960年隨家人移居英國，曾獲1989年布克獎、大英帝國勛章、法國藝術(shù)及文學(xué)騎士勛章。代表作有《遠(yuǎn)山淡影》《浮世畫家》《長日留痕》《無可慰藉》《上海孤兒》《被掩埋的巨人》等。2017年諾貝爾文學(xué)獎得主石黑一雄在人的脆弱中，看見高山與深淵北京時間2017年10月5日19時（瑞典當(dāng)?shù)貢r間13時），諾貝爾文學(xué)獎?wù)焦?，今年的獲獎?wù)呤侨找嵊骷沂?span id="syggg00" class="hl">黑一雄。瑞
當(dāng)代作家 2017年10期2017-11-03
- 石黑一雄 寫盡普通人面對戰(zhàn)爭的無力
賈嘉石黑一雄寫盡了平凡人在戰(zhàn)爭和歷史大勢面前的無力，他們不傾訴，也不憤怒，面對死亡、恥辱和無盡的戰(zhàn)后創(chuàng)傷，他們只是領(lǐng)受。但這樣的克制卻使得讀者更難忍受——最痛的怕就是這樣無聲的悲慟。風(fēng)格在日本氣息和英式風(fēng)情間切換自如2017年10月6日，石黑一雄以黑馬姿態(tài)榮獲新一屆諾貝爾文學(xué)獎。石黑一雄，英籍日裔，1954年出生于日本長崎，6歲時因父親工作移居英國，而再次回到日本，已經(jīng)是1989年了。1983年，石黑一雄的第一部小說《群山淡影》，即以戰(zhàn)后重建的長崎為背景—
當(dāng)代作家 2017年10期2017-11-03
- 熱臉
石黑一雄瑞典文學(xué)院10月5日宣布，2017年諾貝爾文學(xué)獎授予63歲的日裔英國作家石黑一雄，因為他“憑借充滿強烈情感的小說揭示了我們幻覺之下的深淵?！笔?span id="syggg00" class="hl">黑一雄曾獲得1989年布克獎、大英帝國勛章、法國藝術(shù)及文學(xué)騎士勛章等多個獎項。讓·羅什福爾10月9日，法國著名演員讓·羅什福爾與世長辭，享年87歲。羅什福爾從1950年起參演電影，在法國影壇活躍了半個多世紀(jì)，主演過近150部影片，并榮獲3次素有法國奧斯卡之稱的凱薩獎。endprint
新民周刊 2017年40期2017-10-20
- 《被掩埋的巨人》
者：[英 ]石黑一雄譯者：周小進出版：上海譯文出版社閱讀石黑一雄，容易讓人想到川端康成。他們的行文氣質(zhì)，他們筆下的人物，都有一種柔軟然而堅韌的美感或力量。比如我在多年前看的《長日留痕》，至今我已忘記石黑一雄在此書中講了一個什么故事，但，他的男女主人公對待感情的那種深沉與克制，我卻一直記得?！侗谎诼竦木奕恕肥鞘?span id="syggg00" class="hl">黑一雄的最新作品。一個帶有奇幻色彩的故事，只是當(dāng)故事抽絲剝繭講到最后，其用心還是“愛”與“寬恕”這兩個值得永恒說下去的主題。一對老夫婦想趕在他們的記憶
花樣盛年 2016年12期2017-01-09
- 石黑一雄的《千萬別丟下我》
作家簡介】：石黑一雄（Kazuo Ishigum），日裔英國作家，1954年出生于日本長崎，1960年時隨父親遷往英國，先后在肯特大學(xué)和東英吉利大學(xué)獲得學(xué)士和碩士學(xué)位。1982年出版第一部小說《群山淡景》（A PaleView of Hills），獲得英國皇家學(xué)會頒發(fā)的溫尼弗雷德·霍爾比獎，引起英國文壇注意。隨后便一發(fā)不可收拾，至今已發(fā)表7部長篇小說和一部短篇小說集，并斬獲包括布克獎（The Man Booker Prize）在內(nèi)的眾多文學(xué)獎。2008年，
新高考·英語進階（高二高三） 2016年1期2016-03-05