石灣
- 論石灣陶瓷中的裝飾藝術(shù)
30063）1 石灣陶瓷裝飾的發(fā)展1.1 歷史上石灣陶瓷的裝飾藝術(shù)"妙手匠心巧出神，泥沙水火見奇珍。藝精品美石灣瓦，名甲四方天下聞。"這是描述佛山石灣陶瓷公仔的詩句。俗稱"石灣公仔"的石灣藝術(shù)陶瓷，這些都是在日用陶瓷高度發(fā)展、商業(yè)流通活躍繁榮的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。石灣陶瓷的每件作品充滿著厚實(shí)傳神、剛勁有力、趣味無窮的特點(diǎn)。在上釉色的時(shí)候別具一格，它的釉色渾厚斑斕，它的造型生動(dòng)傳神。自距今幾百年前的明朝開始，"石灣公仔"已逐步形成了自己的風(fēng)格，在融合其他國(guó)內(nèi)知名窯
佛山陶瓷 2023年10期2023-12-15
- 民和盆地窯街組烴源巖地球化學(xué)特征及油源分析
氣共生的盆地,海石灣礦煤層中有著大量滲出原油的現(xiàn)象,這些因素導(dǎo)致原油成因較為復(fù)雜,油源關(guān)系尚不清楚［8,10］。本次研究借助氣相色譜-質(zhì)譜分析技術(shù),分析民和盆地窯街組烴源巖及海石灣煤層原油的生物標(biāo)志化合物特征,探討其反映的母質(zhì)來源和沉積環(huán)境,基本確定了烴源巖和原油的母質(zhì)類型與成熟度,建立了較為可靠的油源關(guān)系。1 樣品與實(shí)驗(yàn)1.1 烴源巖及原油樣品本次研究所選取的烴源巖及原油樣品主要來自海石灣煤礦、金河煤礦、窯街三礦,具體采樣信息如表1所示。表1 窯街組樣品
- 石灣陶的傳統(tǒng)工藝探討
陶都”之稱的佛山石灣，有著5000年的陶文化歷史，500年窯火不絕南風(fēng)古灶，成就了“石灣瓦，甲天下”的美譽(yù)。本文從石灣最傳統(tǒng)的制陶工藝出發(fā)，系統(tǒng)整理了石灣陶工們善用資源，從原材料陶泥利用、釉料的配制創(chuàng)新、到柴燒龍窯的技藝，泥、釉、火三者完美結(jié)合，形成了鮮明的地域特色，正是得益于陶工們這種一絲不茍、精益求精、銳意創(chuàng)作的工匠精神，使得石灣陶歷經(jīng)千年長(zhǎng)盛不衰，奠定了石灣陶在中國(guó)陶瓷史上的獨(dú)特地位。關(guān)鍵詞：石灣，制陶，工藝1 石灣制陶的原料1.1悠久歷史1976年
佛山陶瓷 2023年4期2023-05-23
- 淺談石灣陶藝的歷史成就和未來發(fā)展的方向
阮小珈（廣東石灣陶瓷博物館，佛山 528000）1 石灣陶藝所取得歷史成就1.1 歷史悠久石灣陶藝最早可以追溯到新時(shí)期晚期河宕貝丘遺址的印紋陶，1977年冬至1978年春，廣東省博物館和佛山市博物館，聯(lián)合對(duì)位于大帽崗東的河宕貝丘遺址進(jìn)行了發(fā)掘，在這個(gè)約1萬平方米的面積內(nèi)，挖掘了750平方米，清理了77座原始社會(huì)墓葬，出土陶片共3萬片左右，經(jīng)鑒定，遺址中下層的年代距今為4300——3500年[1]。出土的陶片分泥質(zhì)陶和夾砂陶兩大類，泥質(zhì)陶又分印紋軟陶、印紋硬
佛山陶瓷 2022年9期2022-11-22
- 本土文化藝術(shù)教育資源開發(fā)探究
——以石灣陶瓷為視角
10850）一、石灣陶瓷起源中國(guó)是陶瓷大國(guó)，陶瓷是一張歷史悠久的對(duì)外文化名片。中華文明上下五千年，而陶瓷的誕生可追溯到新石器時(shí)代，編織物煅燒的泥片是陶器的起源。廣東地區(qū)早在新石器時(shí)代，“在石灣大帽崗東邊山腳下，不到1公里的范圍內(nèi)，發(fā)現(xiàn)了六七處新石器時(shí)期的貝丘遺址，其中河宕、舊圩、橋頭3處遺址出土大量的石器、骨器、網(wǎng)墮、紡輪和陶器碎片”[1]，說明廣東地區(qū)在原始社會(huì)已經(jīng)有煅燒泥片定型的意識(shí)。早期的陶瓷煅燒主要是滿足生活的需求，如陶鼎、陶豆、陶盤等生活用陶，而
中國(guó)民族博覽 2022年16期2022-11-19
- 石灣窯新瓦器創(chuàng)新研究
26000）1 石灣窯瓦器發(fā)展歷史悠久石灣位于省廣東佛山市西南部，現(xiàn)為陶瓷藝術(shù)文化發(fā)展的中心地區(qū)，沿東平河?xùn)|北岸，大帽崗以西，海口以東，瀾石以北的一片狹長(zhǎng)地區(qū)。一直以來石灣把明代起鼎盛發(fā)展的美術(shù)陶瓷作為“南國(guó)陶都”的文化標(biāo)簽，把石灣陶等同于石灣陶塑。我們不可否認(rèn)的是美術(shù)陶瓷在石灣所取得的輝煌成就，其獨(dú)具地域特色的人文陶塑至今依舊受人們的喜愛，成為城市文化建設(shè)的重要文化符號(hào)。然而石灣窯作為“民窯”始于唐宋，以日用陶瓷為主，直至明清，建筑套陶瓷、美術(shù)陶瓷才發(fā)展
佛山陶瓷 2022年12期2022-08-15
- 關(guān)于石灣陶藝的現(xiàn)狀和未來發(fā)展的思考
印紋陶，唐宋時(shí)期石灣陶塑技藝逐漸興起，至明清時(shí)期石灣陶塑技藝更是成為嶺南獨(dú)樹一幟的藝術(shù)奇葩。新中國(guó)成立后，石灣陶藝在其造型、釉色、技法上都達(dá)到了前所未有的高度，“巧奪天工憑妙手，石灣該是美陶灣”著名詩人郭沫若曾用這樣的語句來形容石灣陶藝。如今石灣面臨著陶藝家留不住的窘?jīng)r、陶藝行業(yè)環(huán)境競(jìng)爭(zhēng)加劇、缺乏平臺(tái)宣傳展示石灣陶藝等，本文站在石灣陶藝歷史起源、現(xiàn)實(shí)情況、未來思考的角度，探討如何更好的發(fā)展石灣陶藝，繼續(xù)擦亮“南國(guó)陶都”金色招牌。關(guān)鍵詞：石灣，陶藝，思考1
佛山陶瓷 2022年6期2022-07-01
- 佛山石灣陶瓷文化的傳承與發(fā)展研究
重要尺度，而佛山石灣陶瓷在中國(guó)陶瓷史上有著獨(dú)特而不可替代的地位?，F(xiàn)如今，佛山石灣陶瓷文化的傳承與發(fā)展遇到了人才傳承、沒有新鮮血液、技術(shù)創(chuàng)新和創(chuàng)新態(tài)度不正等方面的問題，針對(duì)這些問題，我們從加強(qiáng)人才對(duì)石灣陶瓷的關(guān)注度、拓寬佛山石灣陶瓷文化的宣傳渠道、提高創(chuàng)新能力和擺正創(chuàng)新態(tài)度幾方面提出了意見。這有利于提高知名度、激發(fā)文化創(chuàng)造活力和正確創(chuàng)新促進(jìn)佛山石灣陶瓷文化的傳承與發(fā)展。一、佛山石灣陶瓷文化傳承與發(fā)展的背景佛山石灣鎮(zhèn)位于禪城區(qū)東南部，位于珠江三角洲，乃石灣與省
中學(xué)生學(xué)習(xí)報(bào) 2022年30期2022-06-07
- 創(chuàng)出陶藝文化產(chǎn)業(yè)的“石灣模式”
業(yè)發(fā)展的背景下，石灣陶藝也迎來了新的發(fā)展契機(jī)。作為佛山一張響亮的文化名片，石灣陶藝如何發(fā)揮自身的文化價(jià)值，成為佛山乃至廣東省的經(jīng)濟(jì)繁榮新引擎，引起了社會(huì)各界的關(guān)注和思考。探索陶藝文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的“石灣模式”，似乎成為石灣陶藝當(dāng)下義不容辭的責(zé)任。舊區(qū)改造，推動(dòng)產(chǎn)業(yè)聚集與升級(jí)石灣有著“南國(guó)陶都”的美譽(yù)，上千年的制陶史為其留下深厚的文化底蘊(yùn)。同時(shí)，石灣也是我國(guó)現(xiàn)代建筑陶瓷的策源地，建陶工業(yè)現(xiàn)代化、國(guó)際化的起點(diǎn)。2007年以后，因產(chǎn)業(yè)升級(jí)石灣留下大量廠房，這也為石灣
收藏·拍賣 2022年2期2022-04-13
- 對(duì)話“守藝人”，石灣陶藝如何闖出新局面？
有著千百年傳承的石灣陶藝，一直在中國(guó)文化史上占據(jù)顯著地位。在其最輝煌的年代，身價(jià)也曾同明清官窯相差無幾?，F(xiàn)如今，其逐漸邊緣化是個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)，在市場(chǎng)上也難掩其孤芳自賞的尷尬局面。特別是和景德鎮(zhèn)、宜興等窯口已經(jīng)打出全國(guó)影響力的產(chǎn)區(qū)相比尤為明顯。石灣陶藝究竟怎么了？為讓石灣陶藝找回其應(yīng)有的地位和話語權(quán)，為大灣區(qū)的文化名片和相關(guān)產(chǎn)業(yè)賦能，3月初《收藏·拍賣》雜志社聯(lián)合廣東嶺南文化藝術(shù)研究會(huì)舉辦《重塑石灣陶灣區(qū)文化名片學(xué)術(shù)研討會(huì)》，邀約石灣陶藝國(guó)家工藝大師、行業(yè)專家
收藏·拍賣 2022年2期2022-04-13
- 形形色色 藝術(shù)人生
龐榮摘 要：佛山石灣，有著源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、底蘊(yùn)厚實(shí)的陶文化根基，制陶歷史可追溯到五千多年前，河宕貝丘遺址就是最好歷史見證，石灣被稱為"南國(guó)陶都"，有"石灣瓦，甲天下，旁及海外之國(guó)"之美譽(yù)，從事陶瓷行業(yè)人數(shù)更是數(shù)以萬計(jì)，在石灣這塊土地上，涌現(xiàn)了無數(shù)的國(guó)家級(jí)、省級(jí)陶藝大師，陶瓷行業(yè)如火如荼。范安琪作為扎根佛山的中青年陶藝家，在多年的藝術(shù)實(shí)踐中，不斷思考、不斷探索、不斷實(shí)踐，思考如何學(xué)習(xí)積極融入到現(xiàn)代藝術(shù)，探討未知領(lǐng)域，本文以范安琪為代表，探討為佛山石灣陶藝提供了融入
佛山陶瓷 2022年3期2022-04-03
- 中國(guó)陶瓷瑰寶佛山“石灣公仔”的“石灣釉”研究
、中國(guó)陶瓷瑰寶“石灣公仔”的“石灣釉”的來源佛山石灣位屬南方地域，石灣窯是我國(guó)陶瓷史上著名的民窯，創(chuàng)燒始于唐代，主要以日常生活中常見的鍋、碗、瓢、盆等器型為主。以為器物外壁上釉為主，釉色樸素，以青釉、醬釉居多，此時(shí)的陶皿胎釉結(jié)合不牢，常有脫釉現(xiàn)象發(fā)生。發(fā)展至宋朝，廣州對(duì)外貿(mào)易大大刺激了石灣的陶瓷業(yè)，使石灣的陶瓷走出國(guó)門，遠(yuǎn)銷海外。此時(shí)釉色種類比以往要多，以青黃釉和醬黃釉為主，這一時(shí)期的施釉方法和工藝技術(shù)比之前都有進(jìn)步，不僅能把釉色施于外壁，還可以給內(nèi)壁施釉
天工 2021年6期2021-07-03
- 石灣微塑 以小見大
龐榮摘 要：石灣微塑，即山公盆景中的公仔，簡(jiǎn)稱山公。它是石灣獨(dú)有的一種傳統(tǒng)工藝，起源于清代，它的雕塑包括人物、動(dòng)物、亭臺(tái)樓閣等。自清末光緒年間石灣老藝人劉來夫婦首創(chuàng)山公微塑以來，一代代陶藝家孜孜追求，在經(jīng)歷了一百多年的傳承和演繹之后，另這個(gè)“山公”陶藝配角，從山石盆景上的亭臺(tái)樓閣點(diǎn)綴品，一躍發(fā)展成獨(dú)立的藝術(shù)門類。這門具有嶺南地方特色的陶瓷藝術(shù)種類，印證石灣陶塑藝術(shù)根植于民間的歷史，并逐漸形成基本的藝術(shù)圖式，許多陶藝家將畢生精力投入到這門藝術(shù)中。本文以冼艷芬
佛山陶瓷 2021年3期2021-05-17
- 石灣的遺產(chǎn)資源與特色小鎮(zhèn)
陶區(qū)域，千百年來石灣積淀了豐厚的陶文化資源。在越來越強(qiáng)調(diào)地域特色的全球化文化變遷過程中，石灣利用其獨(dú)特的遺產(chǎn)資源進(jìn)行的特色小鎮(zhèn)建設(shè)，是一條從制造工場(chǎng)邁向文創(chuàng)中心轉(zhuǎn)型升級(jí)的文化自覺道路。關(guān)鍵詞： 石灣;陶文化;遺產(chǎn)資源;特色小鎮(zhèn)1 前 言我們正生活在一個(gè)急劇變遷的時(shí)代，全球化、互聯(lián)網(wǎng)、新能源、工業(yè)4.0等以出乎人們意料的力量和速度改變著我們生存的世界，社會(huì)生產(chǎn)、社會(huì)生活和人的思維方式都在發(fā)生著日新月異的變化。在社會(huì)面臨轉(zhuǎn)型的今天，千百年來石灣沉淀下來的陶文化
佛山陶瓷 2020年10期2020-11-20
- 石灣陶塑藝術(shù)與文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)結(jié)合的實(shí)踐研究
考察及調(diào)研，發(fā)現(xiàn)石灣陶塑作為嶺南特色手工藝，其特點(diǎn)可以與文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)進(jìn)行結(jié)合。一、石灣公仔的發(fā)展與沿襲石灣陶塑公仔的發(fā)展歷史非常悠久，曾遠(yuǎn)銷海外，銷量巨大。其主要以藝術(shù)欣賞擺設(shè)及日用陶瓷為主，充滿鄉(xiāng)土氣息與生活趣味。早在戰(zhàn)國(guó)秦漢時(shí)期，石灣地區(qū)已經(jīng)出現(xiàn)了作坊集中的陶瓷手工業(yè)。廣東瀾石附近發(fā)掘的漢墓里出土了大量的陪葬器物，當(dāng)中就有一些陶屋模型，制作得非常細(xì)膩，而一些實(shí)用陶瓷數(shù)量也很驚人，種類繁多。其中的舞樂傭和奴隸傭頗具民族地域風(fēng)情。石灣在唐代已經(jīng)形成了規(guī)
藝術(shù)與設(shè)計(jì)·理論 2020年9期2020-10-11
- 淺析石灣陶瓷在老船木馬賽克上的應(yīng)用研究
生出了多個(gè)流派，石灣陶瓷獨(dú)具一格，多以人物形象為主，人物雕塑是石灣陶藝中最常見、產(chǎn)量最大的品種。除了各種歷史、神話傳說和小說戲劇人物，還有漁樵耕讀等生活的題材，這使得石灣陶瓷成為人們樂于收藏的藝術(shù)品種。隨著中國(guó)開放程度的日益深化，外國(guó)文化對(duì)傳統(tǒng)文化造成了很大的沖擊。事實(shí)上，石灣公仔這類傳統(tǒng)陶藝工藝在新時(shí)代沒有得到很好的發(fā)展。嶺南傳統(tǒng)陶瓷文化的保護(hù)已迫在眉睫，如果使其與現(xiàn)代的裝飾材料相結(jié)合在環(huán)境設(shè)計(jì)中加以應(yīng)用，就可以使這一項(xiàng)傳統(tǒng)文化加以延續(xù)。老船木馬賽克雖然
四川水泥 2020年7期2020-07-22
- 甜美桑葚助力化州石灣村脫貧攻堅(jiān)
值秋季，在化州市石灣街道石灣村荷木垌自然村扶貧桑果園里的桑樹雖然已過掛果期，但前來游玩的人絡(luò)繹不絕。他們一頭扎進(jìn)桑樹林中，攝影采風(fēng)、采摘桑葉等玩得不亦樂乎，桑樹上的嫩綠桑葉賞心悅目，現(xiàn)場(chǎng)一派生機(jī)勃勃的景象。桑葚果熟果紫黑色，無籽，果汁豐富，果味酸甜清爽，適用鮮食，也可加工，營(yíng)養(yǎng)豐富?！侗静菥V目》記載，桑葚亦稱長(zhǎng)生果，味甘、性寒，具有生津止渴，滋陰補(bǔ)血，補(bǔ)肝益腎，固精安胎，烏須黑發(fā)，聰耳明目，延緩衰老，安神養(yǎng)心，潤(rùn)通便，健步履，息虛風(fēng)，清虛火，利關(guān)節(jié)，去風(fēng)濕
源流 2020年10期2020-01-06
- 三維掃面逆向工程在石灣公仔量產(chǎn)流程上的研究
，從而突破傳統(tǒng)的石灣公仔批量制作、生產(chǎn)的缺陷，降低破損率，從而降低生產(chǎn)成本。一、相關(guān)產(chǎn)業(yè)研究(一)石灣公仔相關(guān)產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀石灣陶瓷公仔藝術(shù)，民間俗稱石灣公仔，是中國(guó)陶瓷名鎮(zhèn)——廣東省佛山市石灣鎮(zhèn)出產(chǎn)的陶瓷手工藝品，石灣公仔被視為平民的藝術(shù)品，因?yàn)樗粌H可以用來收藏，還可以當(dāng)作風(fēng)水?dāng)[件放置在家中，或作為實(shí)際生活用品使用。石灣陶藝在一步步的發(fā)展中逐漸脫離實(shí)用性，向藝術(shù)靠近，成為表現(xiàn)藝術(shù)的一種載體，這可能是它沒有被時(shí)代丟棄的原因。給人以美的享受是“石灣公仔”的價(jià)值之
福建質(zhì)量管理 2019年21期2019-11-28
- 在傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間
——潘柏林的公仔藝術(shù)初論
、博士生導(dǎo)師廣東石灣是著名的“公仔”產(chǎn)地。所謂“公仔”，即陶塑的人物、動(dòng)物禽獸、花草樹木之類，其特點(diǎn)是以陶土為基本材料，上釉，現(xiàn)在的燒造溫度當(dāng)在1250度左右。從歷史上看，嶺南地區(qū)建筑尤其是比較重要的建筑如寺廟、家祠以及大戶人家的住宅，其屋脊多以燒制的陶塑人物、動(dòng)物禽獸、花草樹木之類裝飾，其裝飾主題一般為吉祥、喜慶和歷史故事為主。從現(xiàn)存的實(shí)物看，至少明清時(shí)期嶺南建筑已經(jīng)流行這種裝飾及其方法。從建筑裝飾的整體塑造品到逐漸將其局部獨(dú)立成為室內(nèi)陳設(shè)品和兒童玩具，
陶瓷研究 2019年4期2019-06-24
- 石灣微塑藝術(shù)的傳承發(fā)展研究
山528000）石灣微塑是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)石灣陶塑的重要組成部分，是傳統(tǒng)石灣陶藝絕活。在經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的今天，傳統(tǒng)的生產(chǎn)生活方式已經(jīng)發(fā)生極大變化，微塑的傳承發(fā)展面臨著巨大挑戰(zhàn)，研究石灣微塑的創(chuàng)新發(fā)展問題顯得迫在眉睫。一、石灣微塑藝術(shù)的產(chǎn)生及發(fā)展微塑微雕藝術(shù)是雕刻塑造微小精細(xì)形象的藝術(shù)形式，這個(gè)工藝形式由來已久，最早可以追溯到殷商時(shí)期甲骨文中的微刻，其字“小者細(xì)如芝麻，或峻峭蒼勁、或秀麗多姿”，這是最早關(guān)于微雕的記載。微塑不同于微雕，微雕是在已有的造型上雕制，而
佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版） 2019年1期2019-03-27
- 石灣窯釉色對(duì)石灣陶文化的影響
李燕娟（廣東石灣陶瓷博物館，廣東 佛山528000）石灣窯使用釉的歷史悠久，早在唐宋時(shí)期，石灣生產(chǎn)的日用陶器中就已經(jīng)上釉，雖然只是簡(jiǎn)單的黑、青、褐等幾種顏色，但釉色填塞泥坯粗糙的表面，使陶瓷制品表面致密、易清潔而且美觀，釉色的使用對(duì)石灣窯日用陶器的發(fā)展起到很大的促進(jìn)作用。在日用陶器這塊土壤上發(fā)展起來的石灣藝術(shù)陶瓷，釉色自成體系，是石灣陶器的重要裝飾手段，成為辨識(shí)度極高的石灣窯特色。一、石灣窯釉色的特點(diǎn)（一）品種繁多石灣的傳統(tǒng)釉色按色系可分為紅、黃、白、綠、
佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版） 2019年1期2019-03-27
- 傳承石灣陶藝新舉措
張惠珍(廣東石灣陶瓷博物館，廣東 佛山 528000)石灣藝術(shù)陶瓷是南國(guó)的一朵藝術(shù)奇葩，它創(chuàng)燒于唐朝，盛于明、清兩代，時(shí)有“石灣瓦，甲天下”之諺。因此，如何繼承保護(hù)石灣陶塑技藝，不斷擦亮“石灣公仔”的品牌，可以從以下方面多做努力：一、擴(kuò)大陶塑技藝的傳承途徑中國(guó)文聯(lián)副主席馮驥才曾指出，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是和人的活動(dòng)息息相關(guān)的，是靠人傳承下來的，如果從事民間藝術(shù)和技藝的藝人日益減少，遺產(chǎn)就要失傳了。傳承人的培養(yǎng)，最重要的是思想觀念的改變，即傳承人的任務(wù)不僅是向少數(shù)
魅力中國(guó) 2019年9期2019-01-13
- 歷史僑居社區(qū)活化設(shè)計(jì)研究
——以江門市石灣社區(qū)為例
江門歷史僑居社區(qū)石灣社區(qū)屬于都市僑鄉(xiāng)范疇。石灣社區(qū)和國(guó)內(nèi)眾多歷史街區(qū)歷史社區(qū)一樣面臨著歷史傳承與活化再利用的難題。石灣社區(qū)遺存石灣直街、啟明里、南芬里、龍聚里、明德坊、高第里、大安里、謙源里等重要的歷史建筑群以及油糖會(huì)館、石灣廟、雪峰寺遺址。歷史建筑群與遺址保存了完整性但亟需保育再利用。1 江門僑居社區(qū)的歷史背景江門僑居歷史沿革：石灣社區(qū)有600多年的歷史。據(jù)新會(huì)縣志，公元十四世紀(jì)中葉，元末明初，石灣社區(qū)北是蓬萊山山腳的石灣村，蓬萊山西坡上逐漸形成墟集，這
建材與裝飾 2018年46期2018-12-12
- 陶器與紙屑
百貨公司買了一個(gè)石灣的陶器。這里有專門為陶瓷包裝的房間，負(fù)責(zé)包裝的是一位講標(biāo)準(zhǔn)普通話的中年婦人。她找來的紙箱體積大約有我的石灣陶器的四倍，接著熟練地把破報(bào)紙和碎紙屑?jí)|在箱底，陶器放中間，四周都塞滿碎紙，最后把幾張報(bào)紙揉成團(tuán)狀塞好，“好了，就是從三樓丟下來也不會(huì)破了。”我的石灣陶器本來有兩尺長(zhǎng)、一尺高、半尺寬，現(xiàn)在成為一個(gè)龐大的箱子，這樣子該如何提回臺(tái)北呢？它的體積早超過手提的規(guī)定了，如果用空運(yùn)破碎的幾率太大。后來，我決定仍然用手提，舍棄紙箱、碎紙和破報(bào)紙，
作文與考試·高中版 2018年26期2018-10-16
- 石灣制陶技藝—“泥、釉、火”的完美結(jié)合
南國(guó)陶都”之稱的石灣，有著五千年的陶文化歷史，五百年窯火不滅的南風(fēng)古灶，成就了“石灣瓦，甲天下”的美名。石灣制陶技藝是“泥、釉、火”的完美結(jié)合，本文從石灣制陶的原料陶泥、陶器的成型、釉料制造以及龍窯柴燒的傳統(tǒng)手工技藝進(jìn)行研究，并對(duì)其存在的問題進(jìn)行了簡(jiǎn)析，探討其今后的傳承與保護(hù)的方向。關(guān)健詞：石灣；制陶技藝；傳承；保護(hù)1 獨(dú)具特色的制陶技藝石灣的制陶技藝與其他陶瓷的工藝基本相同，即都包括選土、練泥、制坯、上釉和煅燒幾個(gè)基本環(huán)節(jié)，不同的是泥料的練制、釉料的配制
佛山陶瓷 2018年6期2018-09-14
- 淺談石灣陶塑技藝的前世今生
張碧娟摘 要：石灣陶塑技藝有著悠久的歷史和豐富的文化，最早可以追溯到新石器晚期河宕貝丘遺址的印紋陶，唐宋時(shí)期石灣陶塑技藝逐漸興起，至明清時(shí)期石灣陶塑技藝更是成為嶺南獨(dú)樹一幟的藝術(shù)奇葩，其造型獨(dú)特、釉色斑斕、技法多樣、善仿各大名窯特點(diǎn)著稱于世，它獨(dú)特的迷人魅力感染著一代又一代的人。無論在內(nèi)容上還是形式上，都顯現(xiàn)出中國(guó)傳統(tǒng)優(yōu)秀文化特有的美，本文站在石灣陶藝的歷史性、藝術(shù)性、地方性的角度，探討如何更好的使石灣陶塑技藝得到傳承和發(fā)展。關(guān)健詞：石灣；陶塑技藝；歷史；
佛山陶瓷 2018年5期2018-08-20
- 明清時(shí)期佛山石灣的陶瓷業(yè)
黃啟臣佛山石灣陶冶業(yè)至今約有5000年的歷史。1977年在石灣大帽港考古發(fā)掘的一批幾何紋陶片文物，說明新石器時(shí)代已有原始陶瓷。而1972年在石灣奇石村虎石山發(fā)現(xiàn)的唐宋時(shí)期燒陶窯址和燒印有陶工匠名字的陶器，說明當(dāng)時(shí)石灣陶瓷業(yè)已有相當(dāng)規(guī)模。但是，就文獻(xiàn)記載而言，則知石灣陶瓷業(yè)的發(fā)展興旺，是在明中葉至清前期（1500—1840），直至今天仍長(zhǎng)盛不衰。一、明清陶瓷業(yè)發(fā)展的規(guī)模佛山石灣的陶瓷業(yè)興旺，是在明朝中葉以降。清道光十五年（1835）修《南?？h志》載：“石灣之
嶺南文史 2018年2期2018-07-24
- 石灣陶藝四十年
——1978到2018石灣陶塑人物創(chuàng)作研究
□魏華石灣的制陶歷史可追溯到新石器時(shí)代,石灣河宕貝丘遺址出土了大量刻有豐富幾何印文的陶片，見證了石灣制陶有已有五千多年的歷史。明清以來，石灣由于工商業(yè)的發(fā)達(dá)，逐步成為中國(guó)最發(fā)達(dá)的陶瓷產(chǎn)區(qū)，享有“石灣瓦甲天下”的美譽(yù)。陶藝是比較寬泛的概念，石灣陶藝有其獨(dú)特的含義，陶塑人物是石灣陶藝最主要的表達(dá)方式，一部石灣陶藝史亦是一部石灣陶塑人物史，嶺南人把這種陶塑人物稱為“公仔 ”。石灣盛產(chǎn)一種含鐵量很高的紅土，用于人物面部、手的塑造，俗稱“公仔泥”，它比瓷土可塑性大，
神州民俗 2018年1期2018-06-14
- 宏宇集團(tuán)重建寶峰塔亮燈儀式全球直播
宇集團(tuán)斥資重建的石灣古跡寶峰塔工程正式完成。當(dāng)日上午在寶峰塔舉行落成拜神儀式，下午18時(shí)38分在南風(fēng)古灶盛大舉行了亮燈儀式。坐落于佛山市石灣鎮(zhèn)大霧崗山上的寶峰塔高57米，是整個(gè)陶谷特色小鎮(zhèn)的最高點(diǎn)。陶都石灣具有悠久、厚重的陶瓷歷史文化，是佛山最引以為傲的城市文化名片之一，在國(guó)內(nèi)外享有獨(dú)特而顯赫的地位，而豐寧寺、蓮峰書院、寶峰塔正是石灣陶瓷文化的重要標(biāo)志之一。endprint
佛山陶瓷 2018年2期2018-03-10
- 關(guān)于龍窯南風(fēng)古灶的保護(hù)研究
張碧娟摘 要：石灣龍窯有著悠久的歷史和豐富的文化，早在唐宋時(shí)期石灣先民就已經(jīng)開始用龍窯燒制陶器，至明清時(shí)期，石灣更是有107座龍窯的繁盛狀況，龍窯可視為是人類建筑上的智慧結(jié)晶。但隨著時(shí)代的變遷，龍窯作為煅燒工具逐漸被淘汰，石灣現(xiàn)只剩下三座龍窯——南風(fēng)古灶、高灶和同慶灶。本文以南風(fēng)古灶為例，對(duì)龍窯的柴燒價(jià)值進(jìn)行研究，并對(duì)其存在的各種問題進(jìn)行了分析，探討其今后的保護(hù)與開發(fā)應(yīng)當(dāng)采取的對(duì)策與措施。關(guān)健詞：龍窯；柴燒；歷史；價(jià)值；措施1 南風(fēng)古灶的歷史沿革南風(fēng)古灶和
佛山陶瓷 2018年2期2018-03-10
- 靠互聯(lián)網(wǎng)讓“老樹”長(zhǎng)“新枝”
韓靜石灣鎮(zhèn)街道作為國(guó)內(nèi)最大的不銹鋼集散地，不銹鋼的出口數(shù)量和貿(mào)易總值，已經(jīng)成為不銹鋼行業(yè)的晴雨表。在產(chǎn)業(yè)、城市雙轉(zhuǎn)型的背景下，深耕傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)型之路靠創(chuàng)新讓“老樹”長(zhǎng)“新枝”，石灣鎮(zhèn)街道未來聚焦不銹鋼產(chǎn)業(yè)向中高端轉(zhuǎn)型的路徑，已是毋庸置疑的事實(shí)。擁有深厚文化底蘊(yùn)和獨(dú)特區(qū)位優(yōu)勢(shì)的佛山市禪城區(qū)石灣鎮(zhèn)街道，是廣東省制造業(yè)發(fā)展的一方高地。石灣制造業(yè)經(jīng)過連續(xù)多年的高速運(yùn)行，對(duì)趨緊的要素制約和騰籠換鳥轉(zhuǎn)型升級(jí)的緊迫性體會(huì)尤深。如何發(fā)揮市場(chǎng)的決定性作用和政府的重要作用，有效
小康 2017年29期2017-10-19
- 石灣的龍窯
源摘 要：龍窯是石灣陶業(yè)繁盛時(shí)期的產(chǎn)物，五百年以來一直在使用中，直到現(xiàn)在燒窯還是用最古老的方法--柴燒。在筑造、燒窯的整個(gè)過程中，我們除了關(guān)注這個(gè)過程的物質(zhì)屬性，更應(yīng)該注重它的非物質(zhì)屬性。關(guān)健詞：石灣龍窯；筑造燒制1 前言中國(guó)是陶瓷大國(guó)，陶瓷藝術(shù)的歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。據(jù)考古發(fā)掘證實(shí)，我國(guó)的陶瓷史已經(jīng)上溯到一萬年前，經(jīng)過不斷的實(shí)踐演變，陶瓷器的燒成方法和使用的燃料多種多樣，從柴燒到煤燒、油燒、電燒等等。那么相對(duì)的窯爐種類也是層出不窮，有穴窯、饅頭窯、龍窯、隧道窯、
佛山陶瓷 2017年7期2017-09-06
- 用最美好的年華守護(hù)青藏鐵路“東大門”
紅古區(qū)一個(gè)叫做海石灣的小站，鐵路人都習(xí)慣地稱這里為青藏鐵路“東大門”。守護(hù)這座“東大門”安全的正是西寧鐵路公安處海石灣車站派出所的民警們，共產(chǎn)黨員、副所長(zhǎng)牛喆就是這其中的一位。2016年，牛喆放棄了較為清閑的機(jī)關(guān)崗位來到海石灣車站，成為了一名普普通通的基層鐵警。海石灣車站派出所管轄線路22公里，經(jīng)過1區(qū)2鎮(zhèn)、6個(gè)行政村，轄區(qū)有6座隧道和12座橋梁……這些信息很快就被牛喆掌握了。然而派出所的工作并不是記牢幾組數(shù)據(jù)這么簡(jiǎn)單，繁雜不說，千頭萬緒，一出門往往是日落
黨的生活·青海 2017年12期2017-05-30
- 淺談石灣陶藝創(chuàng)作過程中的問題
唐穎欣（石灣柴燒協(xié)會(huì)，佛山525031）摘 要：本文重點(diǎn)介紹，在石灣陶藝創(chuàng)作中困惑問題的把握，淺談解決的方法。關(guān)健詞：陶藝創(chuàng)作；石灣；把握1 引言石灣地區(qū)不產(chǎn)優(yōu)質(zhì)陶土，也缺乏官方的資助，但石灣陶瓷藝術(shù)誕生于本地，因勢(shì)利導(dǎo)，取得了“比瓷雕更有溫情和人性”的藝術(shù)效果，并以開放兼容的心態(tài)，廣泛吸納北方各大名窯的長(zhǎng)處。石灣窯的仿哥窯精品因其“形制古樸”獲得“有百擊碎者”在江西窯之上的贊譽(yù)。石灣陶越來越顯示出其特有的魅力，要繼承石灣傳統(tǒng)，創(chuàng)作出一件好的陶藝作品并非易
佛山陶瓷 2017年4期2017-05-11
- 新中國(guó)成立初期石灣陶藝及新時(shí)期展望
李燕娟（廣東石灣陶瓷博物館，廣東佛山528000）新中國(guó)成立初期石灣陶藝及新時(shí)期展望李燕娟（廣東石灣陶瓷博物館，廣東佛山528000）石灣藝術(shù)陶瓷始于明代，清末民初時(shí)達(dá)到鼎盛，在民國(guó)后期受到極大的破壞。新中國(guó)成立后，在黨和政府的關(guān)懷組織下、在院校教授的幫扶下，石灣人民通過種種努力使石灣陶藝得到快速的恢復(fù)和發(fā)展。在新時(shí)期，石灣陶藝的傳承和發(fā)展過程遇到種種困難，回顧新中國(guó)成立初期石灣陶藝走過的路，得到啟發(fā)：政府的關(guān)懷重視，藝術(shù)家的勤奮努力，兩者缺一不可。這是石
佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版） 2017年1期2017-04-15
- 石灣日用陶器的藝術(shù)裝飾研究
紀(jì)文瑾摘 要：石灣日用陶器一直都是石灣窯的最主要產(chǎn)品類型。唐宋以來石灣窯生產(chǎn)的日用陶器，造型及裝飾手法就注入了藝術(shù)表現(xiàn)形式，器形飽滿、均衡，線條流暢，富有變化；宋代石灣窯陶器種類也比前朝豐富，已涉及器皿、文玩、日用陳設(shè)等各個(gè)類別；明嘉靖至清光緒年間，石灣窯進(jìn)入輝煌時(shí)代。石灣發(fā)展為綜合性陶瓷生產(chǎn)基地。從嘉慶到光緒的100多年間，石灣窯生產(chǎn)的陶器品種達(dá)千種以上，從而打響了“石灣缸瓦”的優(yōu)質(zhì)品牌。廣泛地日用陶瓷種類得使用范圍遍及家居陳設(shè)用具、建筑構(gòu)件裝飾、乃至日
佛山陶瓷 2017年2期2017-03-17
- 石灣日用陶器對(duì)藝術(shù)陶瓷的影響
李燕娟摘 要：石灣藝術(shù)陶瓷是土生土長(zhǎng)的工藝美術(shù)，以形象傳神、造型古樸、胎體渾厚、釉色斑斕、質(zhì)感強(qiáng)烈等特點(diǎn)而著稱。石灣藝術(shù)陶瓷的產(chǎn)生和發(fā)展與石灣日用陶器息息相關(guān)，這是因?yàn)椋阂弧⑺囆g(shù)陶瓷中的器皿類起源于日用陶器；二、日用陶器的生產(chǎn)為藝術(shù)陶瓷的制作提供了技術(shù)支持；三、貫穿日用陶瓷生產(chǎn)的“按需生產(chǎn)”思想是石灣藝術(shù)陶瓷豐富多彩的原因；四、大量石灣日用陶陶瓷的銷售帶動(dòng)了石灣藝術(shù)陶器的宣傳和推廣；五、以生產(chǎn)日用陶瓷為經(jīng)濟(jì)支柱的石灣曾經(jīng)是一個(gè)異常繁榮富裕的地區(qū)，為藝術(shù)陶瓷
佛山陶瓷 2016年11期2016-12-23
- 廣東省石灣鎮(zhèn)
——“南國(guó)陶都”展新顏打造世界級(jí)陶瓷創(chuàng)新中心
記者 韓靜廣東省石灣鎮(zhèn) ——“南國(guó)陶都”展新顏打造世界級(jí)陶瓷創(chuàng)新中心《小康》記者 韓靜石灣鎮(zhèn)由于擁有得天獨(dú)厚的制造業(yè)優(yōu)勢(shì)以及簇群經(jīng)濟(jì)的特征，其創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展也與陶瓷制造業(yè)攜手并進(jìn)，融入了禪城發(fā)展的文化內(nèi)涵，為產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供了源源不斷的創(chuàng)新動(dòng)力。石灣鎮(zhèn)街道辦事處地處廣東省佛山市禪城東南部，瀕臨北江水道東平河，面積26.62平方公里。這里歷史文化厚重，是佛山存有歷史文化遺產(chǎn)最為豐富的地區(qū)之一，同時(shí)也是中國(guó)十大魅力名鎮(zhèn)，已有5000年悠久歷史的石灣陶就產(chǎn)自于石灣，
小康 2016年32期2016-12-02
- 掌勺協(xié)定
◎ 石灣掌勺協(xié)定◎ 石灣平時(shí)，我不用下廚，但每逢妻子出差或有演出任務(wù)，我倒是不必帶著女兒去下館子。除了不會(huì)搟餃子皮之外，無論白案、紅案，幾乎沒有能難倒我的活兒。雖說我不會(huì)搟餃子皮，但是我會(huì)搟餛飩皮、搟面條。至于烙餅、蒸小籠包，我也比較拿手。這些年我忙于工作，買菜做飯全由妻子一手承包。妻子是位肯鉆研烹調(diào)技藝的主婦，宰殺雞鴨，爽脆麻利，常令左鄰右舍驚嘆。我的朋友甚多，每次來我家聚會(huì)，妻子都有幾道拿手好菜博得朋友們的稱贊。請(qǐng)客吃飯時(shí)需要做一大桌子菜，那是很累人的
愛你 2016年23期2016-11-26
- 石灣公仔
——廣府文化的瑰寶
陳克倫收藏空間石灣公仔 ——廣府文化的瑰寶陳克倫鐘馗引福（局部）石灣藝術(shù)陶瓷（俗稱石灣公仔）的產(chǎn)生，可追溯到新石器時(shí)代晚期，是廣府文化的瑰寶之一，在國(guó)內(nèi)外享有盛譽(yù)。唐宋時(shí)期，隨著我國(guó)對(duì)外貿(mào)易的發(fā)展，石灣公仔開始遠(yuǎn)銷日本、東南亞乃至世界各地。明代以后，石灣公仔的生產(chǎn)進(jìn)入鼎盛時(shí)期，其產(chǎn)品種類繁多，逐步分支為人物陶塑、動(dòng)物陶塑、器皿造型、園林陶藝及微塑五類，成為獨(dú)具嶺南特色的工藝品。歷經(jīng)千百年的傳承和錘煉，石灣藝術(shù)陶瓷形成了獨(dú)具特色的藝術(shù)風(fēng)格，深受國(guó)內(nèi)外人士喜愛
西江月 2016年10期2016-10-24
- 百年嶺南微塑
——石灣“山公”藝術(shù)之流變
年嶺南微塑 ——石灣“山公”藝術(shù)之流變◆劉菲菲（廣州大學(xué)美術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院）畫家劉菲菲劉菲菲，1993年就讀于湖南師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院，獲得學(xué)士學(xué)位；2005年就讀于中國(guó)地質(zhì)大學(xué)建筑學(xué)院，獲得碩士學(xué)位；2014年就讀湖南師大美術(shù)學(xué)院攻讀中國(guó)畫研究方向博士?，F(xiàn)為廣州大學(xué)美術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院副教授、雙碩士導(dǎo)師、廣東省高校陶瓷藝委會(huì)委員、廣東省青年美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員、廣東省工藝美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員，代表作品《四月天》等?！吧焦保?span id="syggg00" class="hl">石灣陶塑中的一個(gè)重要的組成部分。石灣“山公”自清末民初
文藝生活(藝術(shù)中國(guó)) 2016年8期2016-09-19
- 插頁二·小記者風(fēng)采
作——小記者走進(jìn)石灣美術(shù)陶瓷廠石灣制陶迄今已有5000年歷史，是中國(guó)藝術(shù)史上的一朵奇葩。為了讓小記者們對(duì)佛山傳統(tǒng)的陶瓷藝術(shù)加深了解，《小主人報(bào)》組織小記者走進(jìn)石灣美術(shù)陶瓷廠，采訪現(xiàn)場(chǎng)工作人員、藝術(shù)大師。小主人報(bào)新聞學(xué)校廣東省佛山分校 供圖小記者首次網(wǎng)絡(luò)采訪近日，上海小記者各班代表們?cè)谛≈魅藞?bào)新聞學(xué)?？傂Ｈ龢?，對(duì)蘇漢廷同學(xué)進(jìn)行了網(wǎng)絡(luò)采訪。采訪現(xiàn)場(chǎng)熱烈，各位小記者踴躍提問，蘇漢廷同學(xué)積極解答，活動(dòng)圓滿！這是第一次小記者們自己聯(lián)系、組織、開展的網(wǎng)絡(luò)采訪活動(dòng)，本次
小主人報(bào) 2016年3期2016-09-18
- 打造世界級(jí)陶瓷創(chuàng)新中心
韓靜石灣鎮(zhèn)由于擁有得天獨(dú)厚的制造業(yè)優(yōu)勢(shì)以及簇群經(jīng)濟(jì)的特征，其創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展也與陶瓷制造業(yè)攜手并進(jìn)，融入了禪城發(fā)展的文化內(nèi)涵，為產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供了源源不斷的創(chuàng)新動(dòng)力。石灣鎮(zhèn)街道辦事處地處廣東省佛山市禪城東南部，瀕臨北江水道東平河，面積26.62平方公里。這里歷史文化厚重，是佛山存有歷史文化遺產(chǎn)最為豐富的地區(qū)之一，同時(shí)也是中國(guó)十大魅力名鎮(zhèn)，已有5000年悠久歷史的石灣陶就產(chǎn)自于石灣，這塊金字招牌也撐起了石灣經(jīng)濟(jì)發(fā)展的“里子”和“面子”。石灣鎮(zhèn)街道2016年1-8月
小康 2016年22期2016-09-10
- 百年嶺南微塑
等?！吧焦?，是石灣陶塑中的一個(gè)重要的組成部分。石灣“山公”自清末民初出現(xiàn)至今已走過兩百年左右的歷史，以其縮寸成龍、細(xì)膩精巧、生動(dòng)傳神、獨(dú)具嶺南地域特色而享譽(yù)世界，為石灣陶塑藝術(shù)中獨(dú)具特的陶瓷微塑藝術(shù)，并迄今不衰。2006年石灣陶塑技藝入選第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，石灣“山公”更進(jìn)一步走進(jìn)了世界的視角，相關(guān)的“山公”工藝歷史淵源、“山公”的技藝傳承、“山公”的生存文化研究和保護(hù)逐漸引起學(xué)界的關(guān)注，相應(yīng)的報(bào)道及學(xué)術(shù)研究開始出現(xiàn)在人們的視線，對(duì)當(dāng)今世界了
文藝生活·上旬刊 2016年8期2016-05-14
- 探訪石灣美術(shù)陶瓷廠
山分校 供稿探訪石灣美術(shù)陶瓷廠不久前，小主人報(bào)新聞學(xué)校佛山分校的小記者們探訪了佛山市石灣美術(shù)陶瓷廠。這次社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)中，小記者們參觀了石灣美術(shù)陶瓷廠的“珍陶館”及“亞太大師館”，在眾多精美絕倫的作品中，小記者們領(lǐng)略到了具有五千多年發(fā)展歷史的石灣陶藝的博大精深。在參觀陶瓷生產(chǎn)車間時(shí)，小記者們親眼目睹了工作人員制模、注漿成型、修坯、上釉等制陶過程，并為工作人員的技術(shù)所折服。最后，小記者們還成功邀請(qǐng)了美術(shù)陶瓷廠中的國(guó)家級(jí)陶藝大師霍家榮、陳愛東、黃松堅(jiān)進(jìn)行專訪，充
小主人報(bào) 2015年1期2015-11-06
- 石灣公仔及其英譯研究
528300）石灣公仔及其英譯研究邱雪琳（順德職業(yè)技術(shù)學(xué)院外語學(xué)院，佛山 528300）石灣，是我國(guó)嶺南陶業(yè)的重要基地，石灣公仔因其獨(dú)特的文化和藝術(shù)價(jià)值而名揚(yáng)四海。在艾克西拉等前人關(guān)于文化專有項(xiàng)的翻譯理論指導(dǎo)下，探討石灣公仔的英譯，旨在弘揚(yáng)佛山陶瓷文化以及為當(dāng)?shù)靥沾深I(lǐng)域的翻譯起到拋磚引玉的作用。石灣公仔；陶塑；文化專有項(xiàng)；漢譯英1 引言中國(guó)是瓷器的發(fā)源地，中國(guó)瓷器素有“青如天、明如鏡、薄如紙、聲如磐”之譽(yù)，為世界傾倒。佛山，是我國(guó)最重要的陶瓷生產(chǎn)基地之一
佛山陶瓷 2015年9期2015-03-04
- 石灣Q女郎
袁倩說起石灣公仔，是否最先想起的是張飛、鐘馗？可以有時(shí)尚個(gè)性的新形象嗎？讓新一代石灣公仔陶藝家鐘婉堯告訴你答案。參差不齊的銀色鋼管上，坐著6位神態(tài)各異的白瓷少女。她們身著蓬蓬短裙，腳蹬羅馬鞋，手拿時(shí)下最流行的SD娃娃，飄逸的卷發(fā)隨意地垂在胸前。少女們擺著模特走秀的POSE，臉上洋溢著無限的青春。這是佛山石灣新一代陶藝家——鐘婉堯的代表作品，一在首屆中國(guó)當(dāng)代陶瓷藝術(shù)大展上亮相，即引起陶瓷界廣泛關(guān)注。最近，她的作品將入駐新西蘭“淘金華人紀(jì)念公園”。從佛山到世界
中華手工 2014年6期2015-02-09
- 石灣公仔及其英譯研究
摘 要：石灣，是我國(guó)嶺南陶業(yè)的重要基地，石灣公仔因其獨(dú)特的文化和藝術(shù)價(jià)值而名揚(yáng)四海。在艾克西拉等前人關(guān)于文化專有項(xiàng)的翻譯理論指導(dǎo)下，探討石灣公仔的英譯，旨在弘揚(yáng)佛山陶瓷文化以及為當(dāng)?shù)靥沾深I(lǐng)域的翻譯起到拋磚引玉的作用。文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A文章編號(hào)：1006-2874(2015)04-0043-04DOI:10.13958/j.cnki.ztcg.2015.04.013收稿日期：2015-06-26。修訂日期：2015-06-29。基金項(xiàng)目： 2015年佛山市哲學(xué)社
中國(guó)陶瓷工業(yè) 2015年4期2015-01-27
- 詼諧有趣《嘗醋翁》
“新月雅集”——石灣窯當(dāng)代藝術(shù)陶瓷專場(chǎng)拍賣會(huì)在北京新保利大廈舉行。其中，拍賣會(huì)現(xiàn)場(chǎng)最引人關(guān)注的當(dāng)屬中國(guó)工藝美術(shù)大師劉澤棉的原作《紫氣東來》，以360萬元拍出全場(chǎng)最高價(jià)，成為該場(chǎng)拍賣會(huì)的標(biāo)王。這說明了石灣公仔越來越受到人們的青睞，其精品有很大的升值空間。石灣公仔，即石灣藝術(shù)陶瓷，產(chǎn)于“中國(guó)陶瓷名鎮(zhèn)”——廣東省佛山市的石灣鎮(zhèn)，是在日用陶高度發(fā)展，商業(yè)流通活躍繁榮的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。它的藝術(shù)創(chuàng)作植根于民間，每件作品充滿著渾厚、粗獷、質(zhì)樸、率真的審美情趣。石灣公仔上釉
西江月 2014年1期2014-11-17
- 石灣公仔
文攝影：佛山市新石灣美術(shù)陶瓷廠有限公司陳偉文提供石灣的美術(shù)陶瓷，釉彩色澤豐富，造型生動(dòng)傳神，是在5000年漫長(zhǎng)的實(shí)踐過程中積累而成的一種具有獨(dú)特鮮明地域特色的文化，它包含雕、刻、捏、貼、捺、拉、卷、盤等各種技法，綜合交錯(cuò)地運(yùn)用于人物、動(dòng)物、微塑、器皿、園林藝術(shù)陶等各大類別的立體雕塑作品之中，具有鮮明的民族性和地方性?！笆加谔扑?，盛于明清”的石灣陶藝，她秉承中國(guó)藝術(shù)的傳統(tǒng)特征，重視作品的意象，蘊(yùn)含著深厚的中華民族文化內(nèi)涵；她的嶺南地方特征鮮明，長(zhǎng)于立體雕塑，
中國(guó)質(zhì)量與標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)報(bào) 2014年12期2014-02-15
- 中國(guó)陶瓷藝術(shù)大師石灣傳統(tǒng)陶藝的新一代領(lǐng)軍人物
——霍家榮
中國(guó)陶瓷藝術(shù)大師石灣傳統(tǒng)陶藝的新一代領(lǐng)軍人物 ——霍家榮霍家榮，中國(guó)陶瓷藝術(shù)大師，高級(jí)工藝美術(shù)師，廣東石灣人，生于1959年。早期從事陶瓷彩繪及壁畫的創(chuàng)作設(shè)計(jì)工作，1985年考入江西省景德鎮(zhèn)陶瓷職工大學(xué)陶瓷美術(shù)設(shè)計(jì)專業(yè)深造，1988年畢業(yè)后從事陶塑創(chuàng)作。其作品題材廣泛，造型嚴(yán)謹(jǐn)，飽滿雄渾，生動(dòng)傳神，形成恢弘大氣的獨(dú)特風(fēng)格,是石灣傳統(tǒng)陶藝的新一代領(lǐng)軍人物。作品多次在全國(guó)、省、市的工藝美術(shù)評(píng)比及展覽中獲獎(jiǎng)，并被中國(guó)工藝美術(shù)館、廣州藝術(shù)博物院、廣東省博物館等機(jī)構(gòu)
陶瓷科學(xué)與藝術(shù) 2010年2期2010-09-15
- 景德鎮(zhèn)與石灣人物泥塑的比較
小麗摘要景德鎮(zhèn)和石灣的陶瓷雕塑歷史悠久，成就非凡，兩者雖同處南國(guó)，互為近鄰，風(fēng)格樣式上卻迥然相異，本文就其在人物造型、使用材料和創(chuàng)作技法等方面進(jìn)行一些比較，希望能起到拋磚引玉的作用。關(guān)鍵詞景德鎮(zhèn)，石灣，人物造型，技法，胎釉1人物題材、造型的比較古代景德鎮(zhèn)屬于官窯，造型上往往嚴(yán)謹(jǐn)、凝重、大方，合乎統(tǒng)治階層的審美需要，這也成為造就其自身風(fēng)格的根本原因。景德鎮(zhèn)人物瓷雕以塑造觀音、達(dá)摩、彌勒、釋加牟尼、八仙等神佛題材最為擅長(zhǎng)，其形體概括、豐滿、形神逼肖、儀態(tài)端莊。
佛山陶瓷 2009年4期2009-07-30
- 潘柏林：新派公仔之父
53年出生于廣東石灣，中國(guó)工藝美術(shù)大師1980年，潘柏林到石灣灣江藝術(shù)陶瓷廠從事陶藝創(chuàng)作，先后修業(yè)和就讀于中央工藝美術(shù)學(xué)院、中央美術(shù)學(xué)院及廣州美術(shù)學(xué)院現(xiàn)任廣東省工藝美術(shù)學(xué)會(huì)常務(wù)理事、佛山石灣陶瓷學(xué)會(huì)副理事長(zhǎng)、廣東柏林陶塑藝術(shù)研究院院長(zhǎng)、代表作有《回娘家》、《劉備》、《觀日》、《姜太公》等，在第二屆中國(guó)工藝美術(shù)大師作品暨工藝美術(shù)精品博覽會(huì)上，潘柏林運(yùn)用真布泥燒成手法創(chuàng)作的陶塑《靜坐達(dá)摩》，在參展的數(shù)百名大師作品中脫穎而出，奪得金獎(jiǎng)。潘柏林著述頗豐，有《潘柏林
中華手工 2009年4期2009-05-27
- 南國(guó)陶都石灣
江 南名鎮(zhèn)特寫：石灣鎮(zhèn)位于廣東省佛山市中心城區(qū)，公路、鐵路、航空和河運(yùn)發(fā)達(dá)，是—個(gè)古老文明與現(xiàn)代氣息融合為一體的特色小鎮(zhèn)。頒獎(jiǎng)詞：五千年的治陶歷史，五百年窯火不熄，小小公仔陶，陶醉天下人。全世界百分之四十的陶瓷產(chǎn)品來自這里，全國(guó)七分之一的工藝美術(shù)大師集中在這里，一把泥土經(jīng)了他們的手，就走近了千家萬戶。石灣，南國(guó)的陶都。景點(diǎn)推薦：南風(fēng)古灶南風(fēng)古灶建于明代，是我國(guó)現(xiàn)存最古老的龍窯。五百年來，窯火從沒熄滅過。盡管燒的是柴火，燒出來的陶瓷質(zhì)量卻相當(dāng)好。燒窯時(shí)，大火
小學(xué)生導(dǎo)刊(中年級(jí)) 2007年1期2007-12-31