［關(guān)鍵詞］“掉”；組配規(guī)律；事態(tài)類型；情態(tài)結(jié)構(gòu)

［摘 要］ 本文以語義語法為理論指導(dǎo)，按照由內(nèi)向外的邏輯順序，以動(dòng)詞同補(bǔ)語“掉”的組配關(guān)系為切入點(diǎn)，逐層考察了“V掉”的語義組配規(guī)律、事態(tài)特征及其情態(tài)結(jié)構(gòu)。首先，在組合層面，根據(jù)語義雙向選擇原則，系統(tǒng)揭示出只有［+消失義］動(dòng)詞才可以與“掉”組配，包括［+自主性］消除類動(dòng)詞和［-自主性］失變類動(dòng)詞；其次，在句子層面，“V掉”所搭配的事態(tài)演變方式可分為兩類：“突變式”消失和“漸變式”消失，前者著眼于事件的外部視點(diǎn)，凸顯事件的外在結(jié)果性；而后者著眼于事件的內(nèi)部視點(diǎn)，凸顯事件的內(nèi)在過程性；最后，在情態(tài)層面，根據(jù)消失類動(dòng)詞的［±自主性］特征和“V掉”所處的“情勢認(rèn)知→行為意志→主體情感”的內(nèi)在關(guān)聯(lián)，還原并驗(yàn)證“V掉”所蘊(yùn)含的主動(dòng)“無奈”和被動(dòng)“無奈”兩類情態(tài)。

［中圖分類號］H146 ［文獻(xiàn)標(biāo)識碼］A ［文章編號］1674-8174（2024）03-0085-10

1. 前人關(guān)于補(bǔ)語“掉”的研究

“掉”是現(xiàn)代漢語中使用頻次較高的結(jié)果補(bǔ)語之一。前人關(guān)于補(bǔ)語“掉”的研究圍繞共時(shí)和歷時(shí)兩個(gè)層面展開，共時(shí)層面主要考察補(bǔ)語“掉”的動(dòng)詞搭配和語義類型；歷時(shí)層面主要考察了“掉”的語法化過程及其虛化的動(dòng)因與機(jī)制。

第一，在動(dòng)詞搭配上，呂叔湘（1980：172）最早從動(dòng)詞及物性上指出與“掉”組成述補(bǔ)結(jié)構(gòu)的動(dòng)詞既可以是及物動(dòng)詞，也可以是不及物動(dòng)詞，極具啟發(fā)性；后來，周磊磊（1999）把與“掉”搭配的動(dòng)詞分為轉(zhuǎn)移、消失、破壞、勞作的四類動(dòng)作動(dòng)詞；而樸奎容（2000）認(rèn)為與“掉”組配的動(dòng)詞需要具有［+消失］或［+使消失］的語義特征?？梢哉f，前人逐漸認(rèn)識到動(dòng)詞語義特征與補(bǔ)語“掉”之間存在密切的選擇關(guān)系，但是，還沒有從正反兩面并結(jié)合句法揭示并驗(yàn)證動(dòng)詞語義類型與補(bǔ)語“掉”之間的選擇與排斥關(guān)系，更沒有將動(dòng)詞語義類型與“掉”的情態(tài)類型結(jié)合起來。

第二，在語義提取上，呂叔湘（1980：172）區(qū)分了“掉”用在及物動(dòng)詞后和不及物動(dòng)詞后的語義，前者表示“去除”，后者表示“離開”；葉經(jīng)韜（1986）認(rèn)為“V掉”只能表示動(dòng)作導(dǎo)致動(dòng)作對象或動(dòng)作者本身的“位移”或“消失”的結(jié)果，而不能表示動(dòng)作“完成”；與之相反，周磊磊（1999）則認(rèn)為“V掉”表示動(dòng)作過程的完成，并指出“完成”的概念大于“位移”或“消失”；劉焱（2007）進(jìn)一步將“掉”歸納為三種類型：客體脫離、客體消失、行為的結(jié)束/狀態(tài)的實(shí)現(xiàn)。前人的研究從不同側(cè)面反映了補(bǔ)語“掉”的語義面貌以及事態(tài)特征，但是沒能把句法作為形式手段來驗(yàn)證“V掉”語義分類的科學(xué)性，從而使其與“V光/沒”區(qū)別開來。

第三，在歷時(shí)演變上，學(xué)界主流觀點(diǎn)認(rèn)為補(bǔ)語“掉”是由動(dòng)詞“掉”虛化演變而來。樸奎容（2000）根據(jù)虛化的認(rèn)知路徑，提出補(bǔ)語“掉”是由動(dòng)詞“掉”的空間位移義擴(kuò)展到心理空間；而高順全（2002）則根據(jù)“掉”要求前一動(dòng)詞表示“移動(dòng)、去除、變化”等意義而提出虛化程度的問題：“漢語結(jié)果補(bǔ)語大部分都還沒有完全虛化，因而對前面動(dòng)詞在語義特征上還有比較明確的要求”；劉焱（2007）則系統(tǒng)論證了“掉”的三種意義的衍生關(guān)系：“脫離”義直接來源于動(dòng)詞“掉”，“消失”義和“完成”義分別由“脫離”義進(jìn)一步轉(zhuǎn)喻、隱喻而來，并首次關(guān)注到“掉”在虛化過程中伴隨著主觀化傾向，表現(xiàn)出消極的主觀義?？梢哉f，前人基本揭示了“掉”的歷時(shí)演化過程，而補(bǔ)語“掉”的語義組配規(guī)律及其情態(tài)類型反過來會檢驗(yàn)歷時(shí)分析的科學(xué)性。

可以說，前人取得了較為豐富的成果，特別是基本厘清了補(bǔ)語“掉”的語法化歷程，但是也存在著不足：一是在組合層面，未能系統(tǒng)揭示并驗(yàn)證動(dòng)詞與“掉”的語義組配規(guī)律；二是在句子層面，沒有根據(jù)句法搭配揭示并驗(yàn)證“V掉”所選擇的事態(tài)方式及其特征；三是在情態(tài)層面，沒有根據(jù)“V掉”的話語關(guān)聯(lián)揭示并驗(yàn)證消極主觀義的具體情態(tài)類型。

本文以語義語法為理論基礎(chǔ)，以北京大學(xué)CCL 語料庫為主要語料來源，主要解決以下問題：首先，在組合層面，系統(tǒng)揭示并驗(yàn)證能與補(bǔ)語“掉”組配的動(dòng)詞語義特征及其語義類型；其次，在句子層面，提取并驗(yàn)證“V掉”表達(dá)的事態(tài)類型及事態(tài)特征；最后，在情態(tài)層面，嘗試還原并驗(yàn)證“V掉”在自然話語中的情態(tài)結(jié)構(gòu)，并揭示“掉”所蘊(yùn)含的情態(tài)類型。

2.“V掉”的語義組配與句法驗(yàn)證

動(dòng)詞和結(jié)果補(bǔ)語“掉”的組配關(guān)系以動(dòng)詞語義特征和補(bǔ)語“掉”語義特征的雙向選擇關(guān)系為基礎(chǔ)，即“語義關(guān)系對句法關(guān)系具有決定性”（邵敬敏、趙春利，2006），并非任何一個(gè)動(dòng)詞都可以不受限制地與補(bǔ)語“掉”組合成動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)，哪種語義特征的動(dòng)詞可以與“掉”組合是有規(guī)律的。

根據(jù)CCL語料庫的調(diào)查，可以發(fā)現(xiàn)，只有具有［+消失］語義特征的消失類動(dòng)詞才可以與“掉”組配，如“走掉、刪掉、賣掉、死掉”等，表示特定參照關(guān)系中“從有到無”的變化結(jié)果；而與之語義相反的具有［+補(bǔ)現(xiàn)］語義特征的動(dòng)詞則不能與“掉”組配，如“來掉、加掉、買掉、活掉”等都是不合法的。而根據(jù)動(dòng)作行為的［±自主性］特征，消失類動(dòng)詞可以分為［+自主性］“消除”類動(dòng)詞和［-自主性］“失變”類動(dòng)詞。

2.1［+自主性］消除類動(dòng)詞

根據(jù)調(diào)查，與補(bǔ)語“掉”組合的“消除”類動(dòng)詞主要有：“卸、刮、跺、掃、剪、砍、割、切、濾、摘、脫、抹、剃、鏟、揭、扯、拍、拔、撕、拆、刪、走、溜、跑、逃、吃、喝、花、用、辭、賴、送、賣、給、散、當(dāng)、退、裁、甩、炒、撤、舍、改、戒、殺、毀、滅、除、害、搞、廢、黑、打、燒、端、拋棄、擺脫、推脫、摧毀、廢除、消滅、破壞、毀壞、糟?！钡龋纾?）：

（1）a. 卸【掉】企業(yè)身上的枷鎖，江陵工業(yè)得以加速度奔向廣闊的市場。

b. 為了彌補(bǔ)這方面的“過失”，父親戒【掉】了他多年的煙酒嗜好。

c. 這道士擅以妖術(shù)，蠱惑人心，不能及早除【掉】，將來必然為害咱們！

d. 經(jīng)過酷暑的夏天，一些藥材便被蟲蛀，藥農(nóng)只好忍痛將其燒【掉】。

而判定一個(gè)動(dòng)詞是否具有自主性，馬慶株（1992：22）既從語法形式層面提出了句法鑒定標(biāo)準(zhǔn)，也從語法意義上提取了語義界定標(biāo)準(zhǔn)，即在句法上，可以通過動(dòng)詞能否進(jìn)入祈使句“（來/去）+V”來判定該動(dòng)詞是否具有［+自主性］，而“自主動(dòng)詞從語義上說是能表示有意識的或有心的動(dòng)作行為的。所謂有意識的動(dòng)作行為指的是能由動(dòng)作發(fā)出者做主，主觀決定，自由支配的動(dòng)作行為”，而上述消除類動(dòng)詞不僅都可以進(jìn)入祈使句，如“去卸貨、去挖野菜去、去毀滅他們、來燒水”等，而且都表示施事有意識的支配行為，因此，都是［+自主性］“消除”類動(dòng)詞，該類動(dòng)詞與補(bǔ)語“掉”組合后都表示施事出于某種原因通過自主性的消除動(dòng)作致使某受事在特定空間參照關(guān)系中“消失”，從而使客體具有了某種“消失”性結(jié)果。

從反面來看，與［+自主性］“消除”類動(dòng)詞語義相反的［+自主性］“增補(bǔ)”類動(dòng)詞則不能與“掉”組配，典型的“增補(bǔ)”類動(dòng)詞主要有“增、補(bǔ)、加、添、蓄、充、滿、貼、掛、填、鋪、裝、賺、借、購、修、縫、建、修理、修復(fù)、創(chuàng)建、制作、制造、維護(hù)、養(yǎng)護(hù)、建設(shè)、發(fā)展、改進(jìn)、改善、完善、治理、治療、填補(bǔ)、補(bǔ)充、增添、增加、添補(bǔ)”等，該類自主動(dòng)詞表示施事在原有參照關(guān)系中使受事增添或補(bǔ)足了某物，該類動(dòng)詞帶“掉”不合法，如（2）所示：

（2）a. *鍋爐里添【掉】了煤和木柴，火燒旺了。

b. *院子的大門外貼【掉】了大紅對聯(lián)。

c. *他不得不硬著頭皮，又去父母和親友處借【掉】了7000元。

d. *他對工作一絲不茍，很短時(shí)間就修【掉】了幾臺幾乎淘汰的機(jī)器。

2.2［-自主性］失變類動(dòng)詞

根據(jù)調(diào)查，與補(bǔ)語“掉”搭配的還有“失變”類動(dòng)詞，如“失、虧、輸、損失、流失、喪失、葬送、遺失、爛、壞、化、褪、花（妝容花掉）、碎、臭、銹、餿、枯、瞎、瘋、死、老、垮、癱、干枯、腐爛、腐敗、癱瘓、崩潰”等，如（3）：

（3）a.尋租者耗費(fèi)了資源卻未得到任何回報(bào)，白白地?fù)p失【掉】一筆資金。

b.不改變這種狀況，大量的經(jīng)濟(jì)效益就從我們指間悄悄地流失【掉】了。

c.日本漁民捕撈沙丁魚，遠(yuǎn)洋歸來往往會死【掉】一大半。

d.草莓只能在春天收一季，由于氣溫高，放不了兩天就會爛【掉】。

“失變”類動(dòng)詞都表示客體在特定條件下不受主體意志所控而自發(fā)產(chǎn)生的某種“消失”變化。根據(jù)馬慶株（1992：22）對非自主動(dòng)詞的句法限定和語義概括，即非自主動(dòng)詞在句法上不能進(jìn)入到祈使句，而在語義上“表示無意識、無心的動(dòng)作行為，即動(dòng)作行為發(fā)出者不能自由支配的動(dòng)作行為，也表示變化和屬性”?？梢园l(fā)現(xiàn)，能與補(bǔ)語“掉”組合的失變類動(dòng)詞都不能進(jìn)入祈使句“（來/去）+ V”中，例如“*去喪失、*去崩潰、*去干枯”等都是不合法的。因此，這些能與補(bǔ)語“掉”組合的失變類動(dòng)詞都具有［-自主性］，“失變動(dòng)詞+掉”的動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)表示客體發(fā)生的某種不受主體意志所控的消失變化。

從反面來看，與［-自主性］“失變”類動(dòng)詞語義相反的［-自主性］“獲現(xiàn)”類動(dòng)詞則不能與“掉”組配。典型的“獲現(xiàn)”類動(dòng)詞主要有“得、有、贏、獲、收獲、擁有、贏得、取得、康復(fù)、恢復(fù)、愈合、優(yōu)化、進(jìn)化、強(qiáng)壯、生長、成長”等，表示主體或客體發(fā)生的某種不受主體意志所控的積極性變化。［-自主性］獲現(xiàn)類動(dòng)詞與補(bǔ)語“掉”組合則不合法，如（4）：

（4）a. *初中生對國家、民族的前途命運(yùn)有【掉】了初步的了解。

b. *經(jīng)過精心治療和護(hù)理，他終于康復(fù)【掉】了。

c. *艱苦的環(huán)境，錘煉了他的意志，強(qiáng)壯【掉】了他的筋骨。

d. *經(jīng)過此次精簡整編，減少數(shù)量，優(yōu)化【掉】了結(jié)構(gòu)。

可以說，一個(gè)動(dòng)詞是否具有［自主性］，決定其能否進(jìn)入一定的句法形式。但是，無論動(dòng)詞是否具有自主性，決定一個(gè)動(dòng)詞能否與補(bǔ)語“掉”組合的語義特征則是其是否具有消失義，只有具有［消失義］語義特征的動(dòng)詞才可以與“掉”組合成合法的動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)，與之相反的是，具有［補(bǔ)現(xiàn)義］語義特征的動(dòng)詞則不能與“掉”組合成合法的動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)。如表1所示：

總的說來，當(dāng)且僅當(dāng)動(dòng)詞具有［消失義］時(shí)，才可以與補(bǔ)語“掉”組成合法的動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)“V掉”，［消失義］語義特征是動(dòng)詞能否與補(bǔ)語“掉”組合的充要條件。那么，動(dòng)補(bǔ)組合“V掉”在句子中是如何搭配事態(tài)“消失”時(shí)的演變方式呢？也就是說，“V掉”會選擇什么樣的事態(tài)演變類型呢？

3.“V掉”的事態(tài)類型與句法驗(yàn)證

當(dāng)［消失義］動(dòng)詞與“掉”組配表示事態(tài)向“消失”方向演變的方式時(shí)，根據(jù)CCL語料庫的調(diào)查，“V掉”通常搭配兩種事態(tài)演變方式類型：“突變式”消失和“漸變式”消失。其中，“突變式”表示的是一種“瞬時(shí)性”結(jié)果，著眼于事件的外部視點(diǎn)，凸顯事件的外在結(jié)果性；而“漸變式”則表示的是一種“過程性”結(jié)果，著眼于事件的內(nèi)部視點(diǎn)，凸顯事件的內(nèi)在過程性。

3.1 突變式事態(tài)類型與特征

從概念內(nèi)涵上說，突變式事態(tài)是指事件發(fā)生的起點(diǎn)與終點(diǎn)重合，從而導(dǎo)致事件只能作為一個(gè)不再分割的整體在瞬間形成“消失”結(jié)果。從言者視角看，突變式事態(tài)強(qiáng)調(diào)言者從“外部視點(diǎn)”觀察并表述事態(tài)的整體性，突出事態(tài)的完整體意義（戴耀晶，1997：7-8）。突變式事態(tài)具體可以分解為三種事態(tài)特征：時(shí)間結(jié)構(gòu)的瞬結(jié)性、動(dòng)作方式的迅捷性、客體數(shù)量的整體性。

首先，從時(shí)間結(jié)構(gòu)上看，突變式“V掉”表現(xiàn)出瞬間結(jié)果的“瞬結(jié)性”特征。消失義動(dòng)詞與補(bǔ)語“掉”組合所形成的動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)，一旦受到突變義詞語的修飾，其在句法上就表現(xiàn)出對一定時(shí)體的選擇性：一方面，在時(shí)上，通常突變式“V掉”發(fā)生在瞬間時(shí)點(diǎn)，因此，搭配“趁著……時(shí)、立刻、立即”等瞬間時(shí)點(diǎn)詞語，不能與“五分鐘內(nèi)、好一會兒、兩個(gè)小時(shí)、一周內(nèi)”等表示時(shí)長的“時(shí)段”詞語同現(xiàn)，如（5a-b）；另一方面，在體上，突變事態(tài)只能選擇完成體，通常搭配完成體助詞“了”，而排斥起始體、進(jìn)行體等，不能與“在、正在、開始、一直、呢”等表示開始或進(jìn)行的詞語同現(xiàn)，如（5c-d）：

（5）a. 佛林特【趁他倒下時(shí)】一斧砍掉他的腦袋。

→ *佛林特【花了好一會兒功夫】一斧砍掉他的腦袋。

b. 不管是誰，只要能逮著姓晁的，就【立刻】一刀咔嚓掉。

→ *不管是誰，只要能逮著姓晁的，就【兩個(gè)小時(shí)內(nèi)】一刀咔嚓掉。

c.飯菜端來一次饑餓感加大一次，最后意志一下就垮掉【了】。

→ *飯菜端來一次饑餓感加大一次，意志【正在】一下就垮掉。

d.玉菡猛地站起，一把掀掉【了】蓋頭。

→ *玉菡猛地站起，【開始】一把掀掉蓋頭。

其次，從動(dòng)作方式上看，突變式“V掉”表現(xiàn)出動(dòng)作的“迅捷性”，“V掉”前經(jīng)常出現(xiàn)由“一 + 動(dòng)量詞”作方式狀語，如“一口、一腳、一拳、一手、一刀、一槍、一把、一舉、一下”等，這里的動(dòng)量詞多借用表示身體部位和工具器械的借用量詞充當(dāng)，“一 + 動(dòng)量詞”可以突出動(dòng)作行為的快速迅猛。如（6）：

（6）a. 若要依他本心，他真想【一刀】殺掉這個(gè)危險(xiǎn)又不能信任的人物。

b. 蔣介石【一槍】掀掉了革命黨領(lǐng)袖陶成章的天靈蓋。

c. 他趁其不備，【一腳】踢掉了歹徒手中的匕首。

d. 他【一把】揭掉頭上的鴨舌帽，甩出一頭短發(fā)。

從反面來看，突變式“V掉”只能選擇與“突然、忽然、猛地、趁機(jī)、一下子”等“突發(fā)義”詞語同現(xiàn)，而排斥與“逐漸、漸漸、逐步、緩慢、慢慢”等“漸進(jìn)義”詞語同現(xiàn)，如（7）：

（7）a. 蔣介石【突然】一槍掀掉了革命黨領(lǐng)袖陶成章的天靈蓋。

→ *蔣介石【慢慢地】一槍掀掉了革命黨領(lǐng)袖陶成章的天靈蓋。

b. 局勢多變，好景不長，這棵庇蔭他的大樹【忽然】一下子倒掉了。

→ *局勢多變，好景不長，這棵庇蔭他的大樹【逐漸】一下子倒掉了。

c. 他趁其不備，【猛地】一腳踢掉了歹徒手中的匕首。

→ *他趁其不備，【緩慢地】一腳踢掉了歹徒手中的匕首。

d. 他【一下子】一把揭掉頭上的鴨舌帽，甩出一頭短發(fā)。

→ *他【漸漸地】一把揭掉頭上的鴨舌帽，甩出一頭短發(fā)。

第三，從客體數(shù)量上看，突變性“V掉”指稱的客體通常作為一個(gè)定指的整體而存在或消失，具有“整體性”，不僅在指稱上表現(xiàn)出定指性，而且在數(shù)量上表現(xiàn)為定量性，如（7）中“天靈蓋、大樹、匕首、鴨舌帽”等都指稱某一特定的實(shí)體，具有定指性，而這些定指的事物往往受到由具體數(shù)值表達(dá)的“確量”或“全量”等確定數(shù)量成分的修飾，具有定量性，如（8）中“二兩、46個(gè)、這兩個(gè)、兩顆”，并排斥由“一些、一點(diǎn)、部分、少量、幾個(gè)、若干”等表達(dá)“不定指或無指”（王紅旗，2021）的不定量詞語：

（8）a.他當(dāng)時(shí)一口喝掉了【二兩】二鍋頭。

→ *他當(dāng)時(shí)一口喝掉了【一些】二鍋頭。

b. 總廠決定一刀砍掉【46個(gè)】科室，改建成22個(gè)處室。

→ *總廠決定一刀砍掉【部分】個(gè)科室，改建成22個(gè)處室。

c. 宋江手起刀落，一刀就把【這兩個(gè)】人殺掉了。

→ *宋江手起刀落，一刀就把【若干】人殺掉了。

d. 他爸爸在縣委常委會上，一拳打掉了地委書記【兩顆】門牙。

→ *他爸爸在縣委常委會上，一拳打掉了地委書記【幾顆】門牙。

可以說，突變式“V掉”著眼于事件的外部視點(diǎn)，凸顯事件整體的結(jié)果性，具體表現(xiàn)為：時(shí)間結(jié)構(gòu)的瞬結(jié)性、動(dòng)作方式的迅捷性、客體數(shù)量的整體性。

3.2 漸變式事態(tài)類型與特征

從概念內(nèi)涵說，漸變式事態(tài)是指事件的發(fā)生持續(xù)一定的時(shí)間，從而導(dǎo)致事件作為一個(gè)“可分解的結(jié)構(gòu)體”形成一個(gè)動(dòng)態(tài)變化的過程。從言者視角看，漸變式事態(tài)強(qiáng)調(diào)言者從“內(nèi)部視點(diǎn)”觀察并突出事態(tài)的過程性。具體而言，漸變式“V掉”在事態(tài)特征上表現(xiàn)出：時(shí)間結(jié)構(gòu)的過程性、動(dòng)作方式的漸次性、客體數(shù)量的分割性。漸變式“V掉”可以把補(bǔ)語“V掉”與“V光、V沒”區(qū)別開來。

首先，從時(shí)間結(jié)構(gòu)上看，漸變式“V掉”表現(xiàn)出事件的“過程性”。一般來說，事件的發(fā)展過程主要分為“開始-持續(xù)-完成”三個(gè)階段，事件的動(dòng)作完成自然產(chǎn)生結(jié)果，反過來說，“結(jié)果”隱含著動(dòng)作的“實(shí)現(xiàn)、完成”的語義特征（吳福祥，1998：456），因此，通常情況下，結(jié)果補(bǔ)語只能選擇完成體而排斥起始體、進(jìn)行體。但是，“V掉”不僅可以出現(xiàn)在完成體句子中（9），而且還可以與表示“起始體”的“開始”“進(jìn)行體”的“正在”同現(xiàn)，表現(xiàn)出事件的［+過程性］特征。例如（10）：

（9）a. 到了收獲季節(jié)，一堆堆菠蘿賤價(jià)沒人要，【最后】都爛掉。

b. 遼寧隊(duì)【最終】以63比116輸?shù)舯荣悺?/p>

c. 這樣過了差不多有三個(gè)月，我【終于】改掉憂慮的習(xí)慣。

d. 臨近收獲時(shí)，一天夜里被人偷挖，【結(jié)果】連老本都賠掉了。

（10）a. 一旦憲法遭到破壞，國家就會

【開始】垮掉。

b. 新加坡華僑銀行將從6日【開始陸續(xù)】裁掉大約200名員工。

c. 我們的生活方式【正在】毀掉我們的環(huán)境。

d. 云南這個(gè)野生動(dòng)物王國【正在】被吃掉，這并不是聳人聽聞，不是杞人憂天，是正在變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)的預(yù)言。

與結(jié)果補(bǔ)語“掉”相比，動(dòng)詞與結(jié)果補(bǔ)語“光、沒”組成的動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)只能選擇表示完成義的時(shí)間詞語，如“結(jié)果、最后、終于、最終、已經(jīng)、后來”等（11），不能與表示起始義的“開始”、進(jìn)行義的“正在”等時(shí)間詞語同現(xiàn)，如（12）：

（11）a. 兩個(gè)罪犯在作案之后東躲西藏，【最后】把錢都花光了。

b. 準(zhǔn)備了3個(gè)月的貨，【結(jié)果】2個(gè)月就賣光了。

c. 老何的這個(gè)獨(dú)子長大了，非常頑劣，【最終】把家產(chǎn)都造光了。

d. 許三多抬腳看了看，鞋底上的刻紋【已經(jīng)】完全被磨沒了。

（12）a. *兩個(gè)罪犯在作案之后東躲西藏，【正在】把錢花光。

b. *準(zhǔn)備了3個(gè)月的貨，【開始】賣光。

c. *老何的這個(gè)獨(dú)子長大了，非常頑劣，【正在】把家產(chǎn)造光。

d. *許三多抬腳看了看，鞋底上的刻紋【開始】被磨沒。

其次，從動(dòng)作方式上看，漸變式“V掉”還可以選擇“漸次性”動(dòng)作方式，這可以通過兩種方式證明：一個(gè)是能否被漸量義狀語修飾，一個(gè)是能否被漸次義狀語修飾。前者如“V掉”在句法表現(xiàn)上可以被量詞重疊式“一CC、一C一C”等狀語成分修飾來證明，如“一點(diǎn)點(diǎn)、一點(diǎn)一點(diǎn)、一個(gè)一個(gè)、一口一口、一塊一塊、一層一層、一根一根、一鏟一鏟”等，如（13），而與“V掉”語義相近的動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)“V光/沒”一般情況下不能被“一CC、一C一C”類漸進(jìn)義狀語成分修飾，即不能說“一口一口地吃光/喝光”，只能說“一口吃光/喝光”，如（14）：

（13）a.當(dāng)趾甲長出來后，鷹便用新的趾甲把身上的羽毛【一根一根】拔掉。

b.他們的子孫將他們所創(chuàng)下的偉業(yè)【一點(diǎn)一點(diǎn)地】啃蝕掉。

c.其他鯊魚就把這條魚，【一口一口地】吃掉了。

d.他命令人們把街上的石條【一塊一塊地】揭掉。

（14）a. *當(dāng)趾甲長出來后，鷹便用新的趾甲把身上的羽毛【一根一根】拔光。

b. *他們的子孫將他們所創(chuàng)下的偉業(yè)【一點(diǎn)一點(diǎn)地】啃蝕光。

c. *其他鯊魚就把這條魚，【一口一口地】吃沒了。

d. *他命令人們把街上的石條【一塊一塊地】揭沒。

后者如“V掉”經(jīng)常被“逐個(gè)、逐步、逐漸、陸續(xù)”等“逐次”義方式副詞修飾，如（15），而“V光/沒”一般情況下不能被“逐次”義副詞修飾。如（16）：

（15）a. 我們要把各民族在經(jīng)濟(jì)文化方面的不平等狀況【逐步】消除掉。

b. 為了從事科學(xué)研究，【逐漸】花掉了全部家產(chǎn)。

c. 從去年11月起，廣州市【陸續(xù)】拆掉開發(fā)商圈建的圍墻。

d. 蘿卜中含有很多木質(zhì)素，能把癌細(xì)胞【逐個(gè)】吞掉。

（16）a. *我們要把各民族在經(jīng)濟(jì)文化方面的不平等狀況【逐步】消除沒。

b. *為了從事科學(xué)研究，【逐漸】花沒了全部家產(chǎn)。

c. *從去年11月起，廣州市【陸續(xù)】拆光開發(fā)商圈建的圍墻。

d. *蘿卜中含有很多木質(zhì)素，能把癌細(xì)胞【逐個(gè)】吞光。

第三，從客體數(shù)量上看，漸進(jìn)式“V掉”所搭配的客體在數(shù)量上表現(xiàn)出“分割性”特征，即客體可以被切割成不同大小的部分量，因此，漸進(jìn)式“V掉yVOMQGsCx/IlClPF2Zwv5XQrBa6TN2JQWLaL7nvOktA=”所搭配的客體經(jīng)常被“25%、三分之二、一大半、多半、一點(diǎn)、一些、若干、很多”等表示部分量的詞語修飾或指向，以“吃蛋糕”為例，既可以說“吃掉一塊、吃掉四分之一、吃掉一大半”，也可以說“吃掉了全部”，如（17）：

（17）a.短短的5年內(nèi)砍掉了【25%的】企業(yè)，裁減了10多萬份工作。

b.十幾幅畫賣掉了【三分之二】，其中一半是我們‘買’的。

c.早幾個(gè)月前，他賣掉了【一些】地產(chǎn)，得款8萬元。

d.有資料顯示，我國因大吃大喝，每年吃掉了【若干】個(gè)億。

而同樣表示客體消失義的動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)“V光/沒”等，通常情況下只能與被“所有、全、全部、都、完全”等表示“全量義”詞語修飾的客體搭配，如“全賣光了、錢都花沒了”，卻不能與被部分量修飾的客體搭配，如“賣光了一半、花沒一些（錢）”都是不合法的，如（18）：

（18）a. *短短的5年內(nèi)砍光了【25%的】企業(yè)，裁減了10多萬份工作。

b. *十幾幅畫賣沒了【三分之二】，其中一半是我們‘買’的。

c. *早幾個(gè)月前，他賣光了【一些】地產(chǎn)，得款8萬元。

d. *有資料顯示，我國因大吃大喝，每年吃沒了【若干】個(gè)億。

可以說，漸變式“V掉”是從內(nèi)部來觀察事件以凸顯事件的“過程性”，在事態(tài)特征上同其他語義相近結(jié)果補(bǔ)語“光/沒”存在明顯的區(qū)別，具體表現(xiàn)為：時(shí)間結(jié)構(gòu)的過程性、動(dòng)作方式的漸進(jìn)性、客體數(shù)量的分割性。

總的說來，“V掉”的兩種事態(tài)類型及其對應(yīng)的事態(tài)特征如表2所示：

4.“V掉”的情態(tài)結(jié)構(gòu)與句法驗(yàn)證

正如劉焱（2007：138）所言：“‘掉’的發(fā)生有兩個(gè)結(jié)果，直接結(jié)果是客體脫離基體，……間接結(jié)果是基體有所減損，就人們的主觀心理而言，‘減損’給人的感覺一般是不好的、不如意的”，而“脫離或減損”所造成的主觀不如意本質(zhì)上就是一種無奈情態(tài)，任何一種情態(tài)都不是孤立的而是有因的，因此，要揭示“消失義”動(dòng)詞與補(bǔ)語“掉”所組配的動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)在情態(tài)上的“無奈性”，就必須依托前后句子所組成的話語關(guān)聯(lián)并按照情勢認(rèn)知、行為意志、表達(dá)情態(tài)的邏輯順序依次解釋和驗(yàn)證“V掉”的情態(tài)結(jié)構(gòu)。

第一，從情勢認(rèn)知上看，施事之所以采取“V掉”主動(dòng)行為或者受事之所以產(chǎn)生“V掉”的被動(dòng)結(jié)果常常是由某種原因?qū)е碌?，因此，在話語關(guān)聯(lián)中，前面通常存在著表述認(rèn)知上的“有因情勢”。據(jù)調(diào)查，“V掉”前高頻出現(xiàn)“因?yàn)椤⒁?、鑒于、由于、出于、面對、面臨、隨著、在……條件下、在……過程中”等表示原因和條件的小句，如（19）：

（19）a.【因?yàn)椤扛恫黄鸱孔?，老太婆逼得太緊，夫妻倆逃掉了。

b.【鑒于】伊拉克薩達(dá)姆政權(quán)已經(jīng)被推翻，伊拉克將很快從美國務(wù)院的支持恐怖主義國家名單上被刪掉。

c.【因】商業(yè)系統(tǒng)拋售存蛋使雞蛋價(jià)格大跌，結(jié)果垮掉一批雞場。

d.【由于】只有供銷社收購一條渠道，出現(xiàn)了“賣難”，農(nóng)民們只好背著香蕉到40公里外的武利鎮(zhèn)兜售，賣不掉的眼看著發(fā)黑爛掉。

根據(jù)情勢的緊迫性和可控性，并結(jié)合其所導(dǎo)致的是主體的主動(dòng)消除行為還是客體的被動(dòng)失變行為，有因情勢可以分兩類：緊迫而可控的情勢、異常而失控的情勢。

第二，從行為意志上看，與緊迫而可控的情勢相對應(yīng)，主體通常采取一種在意志上可控的自主消除行為，體現(xiàn)出［+可控性］，而與異常而失控的情勢相對應(yīng)，客體通常被動(dòng)發(fā)生一種非自主的失變行為，體現(xiàn)出［-可控性］。

一是緊迫而可控的情勢所引發(fā)的自主消除行為。當(dāng)主體面對當(dāng)前緊張、艱難而可以應(yīng)對的情形或形勢時(shí)，主體必要地采取某種自主消除行為。在句法層面，緊迫情勢句經(jīng)常出現(xiàn)“激烈的競爭形勢、巨大困難、嚴(yán)重凍傷、重大損失、嚴(yán)重缺水、極度困難”等表示情勢緊張、嚴(yán)峻的詞語，而主體的應(yīng)對行為往往選擇“停掉、賣掉、撤掉、截掉、扔掉、關(guān)掉、處理掉”等［自主性］“消除”類動(dòng)詞，在行為意志上表現(xiàn)出主體的［+可控性］，如（20）；而從反面來看，“V掉”前一般不選擇與表示“安穩(wěn)”義或“輕微”義的詞語共現(xiàn)，如“穩(wěn)定、安穩(wěn)、平和、安全、寬裕、優(yōu)勢、輕微、稍微、微小”等，如（21）：

（20）a. 面對【激烈的】市場競爭形勢，廠領(lǐng)導(dǎo)決定，停掉機(jī)動(dòng)三輪車生產(chǎn)。

b. 由于俱樂部財(cái)政【困難】，佛羅倫薩隊(duì)被迫賣掉了幾名主力。

c. 面臨這一【巨大困難】，他無奈之余只好咬牙撤掉這一項(xiàng)目。

d. 年輕的護(hù)士卻因【嚴(yán)重凍傷】而不得不截掉腳趾，留下終身殘疾。

（21）a. *面對【穩(wěn)定的】市場競爭形勢，廠領(lǐng)導(dǎo)決定，停掉機(jī)動(dòng)三輪車生產(chǎn)。

b. *由于俱樂部財(cái)政【寬裕】，佛羅倫薩隊(duì)被迫賣掉了幾名主力。

c. *面臨這一【小小的】困難，他無奈之余只好咬牙撤掉這一項(xiàng)目。

d. *年輕的護(hù)士卻因【輕微】凍傷而不得不截掉腳趾，留下終身殘疾。

二是異常而失控的情勢所引發(fā)的非自主失變行為。當(dāng)客體所處的情勢異常而難以控制時(shí)，客體通常被動(dòng)地接受某種無法控制的失去或變化的行為。在句法上，異常情勢句中經(jīng)常出現(xiàn)“欠缺、缺少、沒有、無法、沒法”等表示資源缺乏的否定標(biāo)記，如（22），或者出現(xiàn)“溫度升高、高溫高濕、殘酷條件、惡劣天氣”等涉及溫度、濕度、氣候等自然條件的無法控制其異常變化的詞語，如（23），這種不利于客體存在的異常難控情勢會自然導(dǎo)致客體自身發(fā)生某種消失或變化，通常出現(xiàn)“漏掉、腐爛掉、餿掉、壞掉、破壞掉、爛掉、死掉”等［-自主性］“失變”類動(dòng)詞，在行為意志上表現(xiàn)出主體的［-可控性］。

（22）a.發(fā)展中國家因市政設(shè)施【欠缺】，也有近一半的水白白漏掉。

b. 許多農(nóng)產(chǎn)品【無法】輸往世界市場，只能讓它們腐爛掉。

c. 那時(shí)候【還沒有】冰箱，廚師怕做多的飯菜餿掉，也唉聲嘆氣。

d. 豐收后的鮮草除牲畜吃掉一部分，大多【沒法】干燥儲存壞掉了。

（23）a. 在【溫度升高】的過程中，蔬菜中的維生素C被大量破壞掉了。

b.這種【高溫高濕】的天氣，菜長時(shí)間“泡在溫水里”，根也爛掉了。

c. 在這種【殘酷條件】下，幾乎所有愈傷組織細(xì)胞都死掉了。

d. 遇到【惡劣天氣】，干脆把“菜地”搬到房間，即使這樣，許多菜還是連根爛掉了。

從反面來看，“V掉”既排斥與“健全、完善、足夠、可以、能夠”等表示條件“完備”義詞語，如（24），也會排斥與“恒溫、穩(wěn)定、正常、良好”等表示外在自然條件“恒?！绷x的詞語同現(xiàn)，如（25）：

（24）a. *發(fā)展中國家因市政設(shè)施【健全】，也有近一半的水白白漏掉。

b. *許多農(nóng)產(chǎn)品【能夠】輸往世界市場，只能讓它們腐爛掉。

c. *那時(shí)候【已有】冰箱，廚師怕做多的飯菜餿掉，也唉聲嘆氣。

d. *豐收后的鮮草除牲畜吃掉一部分，大多【可以】干燥儲存壞掉了。

（25）a. *在【恒溫】條件下，蔬菜中的維生素C被大量破壞掉了。

b. *這種【良好】的天氣，菜長時(shí)間“泡在溫水里”，根也爛掉了。

c. *在這種【穩(wěn)定】條件下，幾乎所有愈傷組織細(xì)胞都死掉了。

d. *遇到【正?！刻鞖?，干脆把“菜地”搬到房間，即使這樣，許多菜還是連根爛掉了。

第三，從表達(dá)情態(tài)上看，“V掉”是由有因情勢促發(fā)主體主動(dòng)采取的［+可控性］消除行為或引發(fā)客體事物發(fā)生的［-可控性］消失或變化行為，無論是可控與否，主體或客體在情感上都表現(xiàn)出“無奈性”，只不過，根據(jù)行為意志的［±可控性］，無奈情態(tài)可分為兩類：主動(dòng)無奈和被動(dòng)無奈。

一是主動(dòng)無奈。［+可控性］“V掉”表示主體針對可應(yīng)對的緊迫情勢而主動(dòng)采取的某種自主性行為或手段，表現(xiàn)出主體“不得已而為之”的無奈之情，可以概括為“主動(dòng)無奈”?！癡掉”前經(jīng)常出現(xiàn)“無奈、被迫、只好、只得、忍痛、無奈、不得不、不得已、迫不得已、無可奈何”等表示“無奈”義的詞語可以證明這一主動(dòng)無奈，如（26）：

（26）a.由于忽視宣傳，市場逐漸萎縮，許多農(nóng)戶【被迫】挖掉了枸杞園。

b.農(nóng)藥不能殺蟲，卻對人畜危害很大，面對這種形勢，不少棉農(nóng)【無奈之中】，拋掉農(nóng)藥，下田捉蟲。

c.時(shí)運(yùn)不濟(jì)，股市漲少跌多，連大爺不由又犯起了嘀咕：“再跌連養(yǎng)老的錢都賠進(jìn)去了”，【無奈，只得】賣掉股票存了個(gè)活期。

d.時(shí)至午夜，電視屏幕變成雪花點(diǎn)，聲音變成煩人的噪音。【不得已】關(guān)掉電視，上床睡覺。

從反面來看，“V掉”前一般不能出現(xiàn)表示“順意”義詞語同現(xiàn)，如“萬幸、幸運(yùn)、滿意、滿足、稱心、順心、如意、如愿、遂意、得逞、合意、心滿意足、隨心所欲”等。如（27）：

（27） a. *由于忽視宣傳，市場逐漸萎縮，許多農(nóng)戶【滿意地】挖掉了枸杞園。

b. *農(nóng)藥不能殺蟲，卻對人畜危害很大，面對這種形勢，不少棉農(nóng)【如愿】拋掉農(nóng)藥，下田捉蟲。

c. *時(shí)運(yùn)不濟(jì)，股市漲少跌多，連大爺不由又犯起了嘀咕：“再跌連養(yǎng)老的錢都賠進(jìn)去了”，【心滿意足地】賣掉股票存了個(gè)活期。

d. * 時(shí)至午夜，電視屏幕變成雪花點(diǎn)，聲音變成煩人的噪音?！镜靡獾亍筷P(guān)掉電視，上床睡覺。

二是被動(dòng)無奈。［-可控性］“V掉”表示客體事物所承受的［-自主性］失變類動(dòng)詞，如“損失掉、流失掉、爛掉、壞掉、死掉”等，所搭配的客體多為某種資源或財(cái)產(chǎn)，如“水資源、土地、莊稼、環(huán)境”等。由于“V掉”自身的不可控性，主體往往無法采取相應(yīng)的補(bǔ)救措施或手段，表現(xiàn)出主體在情感上“心有余而力不足”的無奈性，由此概括為“被動(dòng)無奈性”。在句法上，“V掉”前高頻出現(xiàn)“白白、眼睜睜、眼看著、看著”等“無奈”義狀語成分，后續(xù)句子中還經(jīng)常出現(xiàn)“可惜、心疼、遺憾、痛心至極、不忍心”等表示“惋惜”義的情感形容詞，如（28）：

（28）a. 黃河下游地區(qū)嚴(yán)重缺水，讓黃河水從身邊白白流掉，十分【可惜】。

b.市場需求量不大，3位老鄉(xiāng)眼看著鮮姜將要積壓爛掉而【抱頭大哭】。

c.大批的桃子運(yùn)不出去，只能眼睜睜看著爛掉，老漢心中十分【心痛】。

d.近年來，大蒜成片死，小麥爛根死掉，農(nóng)民【痛心至極】。

從反面來看，“V掉”前一般不出現(xiàn)“欣喜、開心、慶幸、欣慰、喜悅、雀躍、歡喜、愉快、喜極而泣”表示“欣慰、欣喜”義的詞語，如（29）：

（29）a. *黃河下游地區(qū)嚴(yán)重缺水，讓黃河水從身邊白白流掉，十分【欣慰】。

b. *市場需求量不大，3位老鄉(xiāng)眼看著鮮姜將要積壓爛掉【喜極而泣】。

c. *大批的桃子運(yùn)不出去，只能眼睜睜看著爛掉，老漢心中十分【欣喜】。

d. *近年來，大蒜成片死，小麥爛根死掉，農(nóng)民【開心至極】。

總的說來，按照消失義“V掉”所處的情勢認(rèn)知、行為意志、表達(dá)情感的內(nèi)在關(guān)聯(lián)性及其對應(yīng)性，結(jié)合情勢類型、意志類型和情態(tài)類型的關(guān)系，可以還原出“V掉”在話語層面的情態(tài)結(jié)構(gòu)：一是緊迫而可控的有因情勢迫使主體主動(dòng)采取某種自主、可控的“消除”行為，在意志上體現(xiàn)［+可控性］，而在情感上表現(xiàn)為主動(dòng)無奈；二是異常而失控的有因情勢引發(fā)客體自然而然地發(fā)生某種非自主、失控的消失、變化，在意志上體現(xiàn)［-可控性］，而在情感上表現(xiàn)出被動(dòng)無奈，如表3所示：

5. 結(jié)語

根據(jù)語義語法理論（趙春利，2014），“語法形式反映并制約語法意義，而語法意義決定并解釋語法形式”。哪類動(dòng)詞可以與哪類結(jié)果補(bǔ)語組合，是由二者之間的“語義一致性”（邵敬敏，1997）所決定的，而所形成的動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)能組配什么樣的事態(tài)類型，具有什么情態(tài)類型，同樣由動(dòng)補(bǔ)組合的語法意義所決定，并能在句法形式上得到時(shí)間名詞、方式副詞、數(shù)量詞、情感形容詞等各類句法成分的選擇與排斥關(guān)系的驗(yàn)證。因此，想要準(zhǔn)確提取動(dòng)詞語義特征、動(dòng)補(bǔ)組合的語義情態(tài)，首要任務(wù)就是對“動(dòng)詞”與“掉”的搭配組合、“動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)”的句法分布進(jìn)行全面精準(zhǔn)的定位，并從正反兩方面進(jìn)行驗(yàn)證，從而為提取其事態(tài)特征、情態(tài)結(jié)構(gòu)奠定形式基礎(chǔ)。

本文在全面調(diào)查語料庫的基礎(chǔ)上，按照由組配規(guī)律、事態(tài)類型再到情態(tài)結(jié)構(gòu)的由內(nèi)到外的研究順序，從正反兩方面逐層定位并驗(yàn)證了［+消失義］動(dòng)詞與補(bǔ)語“掉”的內(nèi)在組合規(guī)律，系統(tǒng)揭示并驗(yàn)證了消失義“V掉”的兩種事態(tài)類型“突變式”與“漸變式”及其各自的事態(tài)特征，并根據(jù)認(rèn)知、意志、情感的內(nèi)在關(guān)聯(lián)性，提取、驗(yàn)證了補(bǔ)語“掉”所蘊(yùn)含的“無奈性”情態(tài)，并因情勢類型的差異而引發(fā)動(dòng)作行為在意志上［±可控性］的差異，進(jìn)而使情態(tài)呈現(xiàn)出“主動(dòng)無奈”和“被動(dòng)無奈”兩種類型。

［參考文獻(xiàn)］

戴耀晶 1997 現(xiàn)代漢語時(shí)體系統(tǒng)研究［M］.杭州：浙江教育出版社.

劉 焱 2007 “掉”的語義類型與“掉”的虛化［J］.中國語文（2）.

呂叔湘 1980 現(xiàn)代漢語八百詞［M］.北京：商務(wù)印書館.

馬慶株 1992 漢語動(dòng)詞和動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)［M］.北京：北京語言學(xué)院出版社.

樸奎容 2000 談“V掉”中“掉”的意義［J］.漢語學(xué)習(xí)（5）.

邵敬敏 2006 論漢語語法的語義雙向選擇性原則［J］.中國語言學(xué)報(bào)（8）.

邵敬敏，趙春利 2006 關(guān)于語義范疇的理論思考［J］.世界漢語教學(xué)（1）.

沈家煊 1998 實(shí)詞虛化的機(jī)制——《演化而來的語法》評介［J］.當(dāng)代語言學(xué)（3）.

王紅旗 2021 “有定”“無定”與指稱的功能概念的關(guān)系［J］.語文研究（4）.

吳福祥 1998 重談“動(dòng)+了+賓”格式的來源和完成體助詞“了”的產(chǎn)生［J］. 中國語文（6）.

葉經(jīng)韜 1986 “掉”是時(shí)態(tài)助詞嗎［A］. 疑難字詞辨析集［C］. 上海：上海辭書出版社.

周磊磊 1999 “掉”的語法意義及其他［J］. 六安師專學(xué)報(bào)（1）.

The combination rule and semantic extraction of result complement diao （掉）

ZHANG Bo1， ZHAO Chunli2

（1. School of Humanities and Communication， Guangdong University of Finance & Economics， Guangzhou， Guangdong 510320， China； 2. College of Liberal Arts， Jinan University， Guangzhou， Guangdong 510610， China）

Keywords： diao （掉）； combination rule； event type； modality structure

Abstract： Based on the theoretical guidance of semantic grammar， according to the logical order from the inside to the outside， this paper takes the combination relationship between the verb and the complement diao （掉） as the starting point， and examines layer by layer the combination rule， event characteristics and the modality structure of “V diao”. First of all， at the level of combination， according to the principle of the mutual semantic selection， it is systematically revealed that only ［+vanishing］ verbs can be combined with diao， including ［+autonomy］ elimination verbs and ［-autonomy］ loss verbs. Secondly， at the sentence level， “V diao” can be divided into two categories in the way of event evolution： “abrupt” disappearance and “gradual” disappearance. The former focuses on the external point of view of the event and highlights the overall result of the event. The latter focuses on the internal point of view of the event and highlights the internal process of the event. Finally， at the modal level， on the basis of the ［±autonomy］ characteristics of disappearing verbs， and according to the internal correlation of “background cognition → behavioral will → subject emotion”， the active “helplessness” and passive “helplessness” contained in “V diao” are restored and verified.

【責(zé)任編輯 師玉梅】