張曉璐 何英 劉曉艷

基金項目 四川省自然科學(xué)基金項目，編號：2024NSFSC0568

作者簡介 張曉璐，護師，碩士

通訊作者 劉曉艷，E?mail：lxy711010@163.com

引用信息 張曉璐，何英，劉曉艷.血友病病人膝關(guān)節(jié)功能評估工具的研究進展[J].護理研究，2024，38（13）：2371?2375.

Research progress on knee joint function assessment tools in patients with hemophilia

ZHANG Xiaolu， HE Ying， LIU Xiaoyan

West China Hospital， Sichuan University/West China School of Nursing， Sichuan University， Sichuan 610041 China

Corresponding Author? LIU Xiaoyan， E?mail： lxy711010@163.com

Keywords??? hemophilia； hemophilic arthritis； knee joint； joint function； evaluation tool； review

摘要? 綜述血友病病人膝關(guān)節(jié)功能相關(guān)評估工具的內(nèi)容、特點、應(yīng)用現(xiàn)狀及局限性，提示醫(yī)務(wù)人員在使用工具時應(yīng)依據(jù)不同疾病的發(fā)展階段和治療情況選擇評估工具，也可同時使用多個量表達到全面評估的目的。此外，現(xiàn)有的評估工具均來自國外，尚未檢索到我國本土化的血友病病人關(guān)節(jié)功能和生活質(zhì)量的相關(guān)評估工具，建議研究者開發(fā)適合我國國情的、具有良好信效度的評估工具，不斷完善我國血友病關(guān)節(jié)功能的評估。

關(guān)鍵詞? 血友??；血友病性關(guān)節(jié)炎；膝關(guān)節(jié)；關(guān)節(jié)功能；評估工具；綜述

doi：10.12102/j.issn.1009-6493.2024.13.021

血友病是指因凝血因子缺乏所導(dǎo)致的遺傳性出血性疾病，分為血友病A（凝血因子Ⅷ缺乏）和血友病B （凝血因子Ⅸ缺乏），輕度血友病通常只有在嚴重創(chuàng)傷或手術(shù)后發(fā)生出血，而嚴重血友病在日常生活活動中就會自發(fā)出血，近80%的出血發(fā)生在關(guān)節(jié)內(nèi)，其中以膝關(guān)節(jié)最為多見，約占63.4% [1]。相關(guān)研究顯示，如果未及時、有效地處理出血，關(guān)節(jié)活動將會受限，肌肉逐漸萎縮，進而最終發(fā)展為血友病性關(guān)節(jié)炎（hemophilic arthritis，HA），常并發(fā)關(guān)節(jié)功能喪失和永久性殘疾，嚴重降低病人的生活自理能力及生活質(zhì)量[2?3]。血友病性關(guān)節(jié)炎的發(fā)病是一個緩慢、長期、進行性的復(fù)雜過程，做好疾病的早發(fā)現(xiàn)和早治療是防控血友病性關(guān)節(jié)炎的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，使用高敏感度及高準確率的評估工具能檢出關(guān)節(jié)功能的早期病變，并制定或調(diào)整預(yù)防治療方案以干預(yù)早期病變[4]。當前，國外對血友病關(guān)節(jié)功能評估工具的研究較多，而國內(nèi)相關(guān)研究處于起步階段。因此，現(xiàn)對血友病膝關(guān)節(jié)功能的評估工具進行綜述，旨在進一步規(guī)范我國使用相關(guān)評估工具，幫助醫(yī)護人員了解血友病病人的膝關(guān)節(jié)病變現(xiàn)狀，完善對疾病的防控與管理。

1? 血友病性關(guān)節(jié)炎的發(fā)病機制

血友病性關(guān)節(jié)炎發(fā)病機制始于血友病病人關(guān)節(jié)內(nèi)反復(fù)出血，是以慢性增殖性滑膜炎和軟骨退行性變?yōu)橹饕卣鞯年P(guān)節(jié)病變。關(guān)節(jié)出血導(dǎo)致鐵沉積及含鐵血黃素沉著，輕微的沉積可被滑膜吸收清除，超過負荷量時從而抑制了滑膜細胞的凋亡，出現(xiàn)滑膜增生；出血還可激活促進大量損傷軟骨的炎性因子釋放而引發(fā)滑膜增生，同時可造成滑膜缺氧，血管內(nèi)皮因子釋放增加，促進滑膜新生血管形成，新生血管破裂繼而加重出血，形成出血?滑膜再生?再出血的惡性循環(huán)，逐漸進展為慢性滑膜炎及滑膜纖維化[5?6]。關(guān)節(jié)軟骨維持平衡是由于軟骨細胞可以分泌多種膠原、多種酶以及黏蛋白，關(guān)節(jié)出血可以對血友病性關(guān)節(jié)炎軟骨產(chǎn)生直接的有害影響，血液暴露可直接導(dǎo)致軟骨細胞凋亡，促進細胞外基質(zhì)降解，遷移至滑膜組織的炎性細胞所產(chǎn)生的溶酶體酶、細胞因子和纖溶酶會參與到軟骨的破壞[7?8]。目前，血友病性關(guān)節(jié)炎的病理生理機制尚未完全闡明，可認為是鐵、多種細胞因子、免疫細胞、鐵離子沉積、慢性滑膜炎、纖溶酶等共同參與下形成的。

2? 特異性評估工具

2.1 影像學(xué)評估工具

2.1.1 血友病性關(guān)節(jié)超聲評分（Hemophilic Early Arthropathy Detection with Ultrasound， HEAD?US）

HEAD?US評分是 Martinoli等[9] 2013 年提出的超聲量表，用于評估血友病關(guān)節(jié)病變進展和監(jiān)測治療結(jié)果，HEAD?US包括滑膜增生、軟骨破壞、骨破壞3個項目，總分0～8分。李軍等[10]在HEAD?US基礎(chǔ)上增加了關(guān)節(jié)滲出、滑膜血管增生2項急性出血期疾病活動性指標，得到中文版HEAD?US（HEAD?US?C），評分包括5部分，1）關(guān)節(jié)積液：少量（3～9 mm）（1分）、中量（>9～<20 mm）（2分），大量（≥20 mm）（3分）；2）滑膜增厚：滑膜輕度增厚或中度增厚（1分），重度增厚（2分）；3）滑膜內(nèi)血流信號：感興趣區(qū)域內(nèi)可探及3處（2分）；4）軟骨病變：軟骨回聲增高或軟骨缺失面積50%（3分）、軟骨完全缺失（4分）；5）軟骨下骨表面：骨表面輕度不規(guī)則伴/不伴骨表面小骨贅（1分）、骨表面明顯不規(guī)則和/或明顯的骨表面骨贅形成計（2分）。單一關(guān)節(jié)評分0 分則認定為無關(guān)節(jié)病變，≥1分為有關(guān)節(jié)病變，得分越高示關(guān)節(jié)病變越重。HEAD?US?C極大提高了檢測關(guān)節(jié)受累早期跡象的靈敏度，并保持著技術(shù)的簡單和快速執(zhí)行。但會受到超聲操作者技術(shù)和經(jīng)驗的影響，存在主觀差異性，且對急性早期出血的判斷與單純積液易混淆，會依賴MRI圖像提供佐證。

2.1.2 MRI評分系統(tǒng)

MRI評分系統(tǒng)是國際血友病預(yù)防治療研究組（IPSG）于2012 年制定[11]，此評分方法簡化了2004年由世界MRI工作組制定的Compatible MRI 評分系統(tǒng)，分別從關(guān)節(jié)軟組織（關(guān)節(jié)積液/積血、滑膜增厚、含鐵血黃素沉積）及骨軟骨病變（骨表面破壞、關(guān)節(jié)面下骨囊腫形成、關(guān)節(jié)軟骨缺失）對關(guān)節(jié)病變嚴重程度進行全面評估及量化，滿分為17分。其中軟組織病變0～9分，關(guān)節(jié)軟組織得分1～3分為輕度，4～6分為中度，7～9分為重度；骨軟骨病變0～8分，1～3分為輕度，4～6分為中度，7～8分為重度，分值越高代表關(guān)節(jié)病變越嚴重。張寧寧等[12]將該評分應(yīng)用于我國血友病患兒關(guān)節(jié)MRI檢查中，證實了其可行性及有效性。MRI評分系統(tǒng)是目前公認的診斷血友病性關(guān)節(jié)病的敏感方法，可以憑借MRI的高組織分辨技術(shù)，通過細化關(guān)節(jié)軟組織及軟骨改變觀測指標，如早期病變（少量積液、出血、滑膜增厚），準確發(fā)現(xiàn)關(guān)節(jié)面的早期微小病灶，達到疾病早期控制的目的。但是MRI價格較高，檢查耗時相對較長，推廣應(yīng)用受限。

2.1.3 X線評分系統(tǒng)

1977年，Arnold等[13]構(gòu)建了Arnold?Hilgartner 分級評分，將血友病性關(guān)節(jié)炎病人的關(guān)節(jié)功能分為0～5級，0級為正常關(guān)節(jié)；1級為沒有骨骼異常，存在軟組織腫脹；2級為骨質(zhì)疏松，骨骺肥大，無骨質(zhì)侵蝕，軟骨間隙變窄；3級為早期軟骨下骨囊腫，髕骨變方，股骨遠端髁間窩變寬，軟骨間隙存在；4級為3級的進展，加軟骨間隙的變窄；5級為關(guān)節(jié)的纖維攣縮，軟骨間隙的消失，明顯的骨骺增大，關(guān)節(jié)的結(jié)構(gòu)破壞。Pettersson等[14]提出了Pettersson評分系統(tǒng)，已被世界血友病聯(lián)盟（WFH）所采用。評分內(nèi)容包括骨質(zhì)稀疏、骺增大、軟骨下表面不規(guī)則、關(guān)節(jié)間隙變窄、軟骨下囊腫形成、關(guān)節(jié)邊緣侵蝕、關(guān)節(jié)面不勻稱、畸形8個方面，計分為0～1分或0～2分，總分0～13分。Pettersson評分系統(tǒng)無法區(qū)分軟組織腫脹關(guān)節(jié)積液還是出血，不能對關(guān)節(jié)積液及滑膜炎做出判斷，因而不適用于血友病性關(guān)節(jié)炎的早期軟組織評估，更推薦使用在關(guān)節(jié)病變的中晚期。

2.2 關(guān)節(jié)活動功能評估工具

2.2.1 血友病關(guān)節(jié)健康評估表（Hemophilia Joint Health Score， HJHS）

HJHS 1.0是2003年由國際預(yù)防研究組（IPSG）肌肉骨骼健康專家工作組開發(fā)[15]，后不斷更新為HJHS 2.0和HJHS 2.1版本[16?17]，主要用于檢測患有血友病的兒童和青少年的早期關(guān)節(jié)變化。HJHS 2.1包括雙肘、雙膝及雙踝關(guān)節(jié)的腫脹情況（0～3分），腫脹持續(xù)時間（0～1分），肌肉萎縮（0～2分），運動時關(guān)節(jié)摩擦音（0～2分），屈曲度降低（0～3分），伸展度降低（0～3分），關(guān)節(jié)痛（0～2分），肌力（0～4分）及總體步態(tài)（0～4分）9個維度，評分越低說明關(guān)節(jié)健康狀況越好。研究者在加拿大多倫多病童醫(yī)院對8名4～12歲兒童進行了HJHS驗證，得到量表的Cronbach's α系數(shù)為0.86，組內(nèi)相關(guān)系數(shù)（ICC）為0.89[18]。Sun等[19]在我國人群中驗證得出量表的Cronbach's α系數(shù)為0.86，ICC為0.91。Fischer 等[20]在22例病人中證實該量表可應(yīng)用于血友病成人中，提示量表已不再局限于青少年人群。

2.2.2 血友病功能獨立性評分（Functional? Independence Score in Hemophilia， FISH）

FISH是Poonnoose等[21]開發(fā)用于評估血友病病人日?；顒幽芰Φ奶禺愋粤勘恚趯?3例血友病病人（平均14歲）測量評估后發(fā)現(xiàn)，F(xiàn)ISH的Cronbach's α系數(shù)為0.85。FISH內(nèi)容包括 3 個方面：自我照顧功能（進食與洗漱、洗澡、穿衣），3～12分；轉(zhuǎn)移功能（輪椅轉(zhuǎn)移、下蹲），2～8分；移行功能（步行模式、上下樓梯、跑步），3～12分；總分8～32分，評分越高說明病人的日?；顒幽芰υ胶茫荈ISH在關(guān)節(jié)損傷初級或較小病人中的有效性有待進一步驗證。

3? 普適性評估工具

3.1 美國特種外科醫(yī)院膝關(guān)節(jié)評分（Hospital for Surgery Knee Score，HSS）

HSS是1976 年美國特種外科醫(yī)院提出的評分系統(tǒng)[22]，廣泛用于評估術(shù)前和術(shù)后膝關(guān)節(jié)置換術(shù)病人，量表的Cronbach's α系數(shù)為0.87。HSS共 有7個項目，其中得分項目6項，包括疼痛（30分）、關(guān)節(jié)活動度（18分）、屈曲畸形（10分）、肌力（10分）、行走功能（22分）、穩(wěn)定性（10分），6項總分為100分，另外1項是減分項目。量表總分與膝關(guān)節(jié)功能呈正相關(guān)，≥85分為優(yōu)秀，70～84分為良好，60～69分為較差，≤59分為極差。該量表能較好地評估膝關(guān)節(jié)置換術(shù)后近期的評分，也可以全面評價髕骨關(guān)節(jié)及股脛關(guān)節(jié)的運動情況，但缺點是易受年齡的影響，且手術(shù)治療后遠期療效評估偏倚較大，近些年HSS在國內(nèi)外的應(yīng)用相對減少。

3.2 美國膝關(guān)節(jié)協(xié)會評分（Knee Society Score， KSS）

KSS由美國膝關(guān)節(jié)協(xié)會于 1989 年制訂[23]，是在總結(jié)彌補HSS不足的基礎(chǔ)上構(gòu)建的，是目前血友病病人行關(guān)節(jié)置換術(shù)前及術(shù)后關(guān)節(jié)隨訪評估最常使用的量表之一。李軍等[24]引進并漢化KSS，檢驗中文版量表的Cronbach's α系數(shù)為0.76～0.85，ICC為0.86～0.95。量表分關(guān)節(jié)性評分和功能性評分2個部分，關(guān)節(jié)性評分包括關(guān)節(jié)疼痛、活動度及穩(wěn)定性3個部分；功能性評分包括患肢的行走能力和自主上下樓梯等運動功能。KSS 評分標準劃分為優(yōu)（85～100分）、良（70～84分）、中（60～69分）、差（<60分）4 個等級。2012 年，美國膝關(guān)節(jié)學(xué)會推出新版 KSS，其Cronbach's α系數(shù)為0.68～0.84，包括基本信息維度（不計分）、1 個客觀膝關(guān)節(jié)指標維度（膝關(guān)節(jié)的力線、活動度、穩(wěn)定性）、4 個主觀評價維度（癥狀、滿意度、預(yù)期、關(guān)節(jié)功能），量表分為術(shù)前和術(shù)后2套評分量表，術(shù)前與術(shù)后的主要區(qū)別在于預(yù)期維度內(nèi)容的差異。王春生等[25]漢化新版KSS得到量表各維度ICC為0.82～0.96，提示某些條目由于文化差異不適合我國人群，且量表完成度僅為 63.23%，新版 KSS在我國適用性較差。

3.3 牛津大學(xué)膝關(guān)節(jié)評分（Oxford Knee Score， OKS）

OKS是牛津大學(xué)在1998 年研發(fā)，主要用于評估行關(guān)節(jié)置換術(shù)病人的膝關(guān)節(jié)功能，量表有疼痛和關(guān)節(jié)功能2個維度、12個條目，每個條目評分均為 1～5分，總分為 12～60 分，得分越高表明病人健康狀態(tài)越好[26]。林愷[27]對量表引進并翻譯，得出量表的Cronbach's α系數(shù)為0.885，ICC為0.93。OKS也可用于接受藥物及物理治療的膝關(guān)節(jié)骨性關(guān)節(jié)炎病人，具有使用簡單、無須采集臨床檢查及客觀數(shù)據(jù)的優(yōu)點。對關(guān)節(jié)功能評估更側(cè)重于日常生活，缺乏對高級運動功能的深層評估，易造成功能評價過高的現(xiàn)象。

3.4 膝關(guān)節(jié)損傷和骨關(guān)節(jié)炎評分（Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score， KOOS）

KOOS是Roos等[28]于1998年編制，量表包括癥狀（7個條目）、疼痛（9個條目）、日常生活活動（17個條目）、娛樂及運動功能（5個條目）、與膝關(guān)節(jié)相關(guān)的生活質(zhì)量（4個條目）5個維度、42個條目，量表采用Likert 5級評分，總分0～100分，分數(shù)越高表示功能越好。中文版KOOS的 Cronbach's ɑ系數(shù)為0.64～0.88，ICC為0.60～0.87[29]，量表對關(guān)節(jié)功能的評估非常全面，但條目較多，填寫時間較長，易降低內(nèi)容真實性。Gandek等[30]于2018在KOOS各維度中選取了4個具有代表性的條目，組成了KOOS?12，包括疼痛、功能、生活質(zhì)量3個維度；王一鷗[31]在行人工全膝關(guān)節(jié)置換術(shù)病人中驗證量表的Cronbach's α系數(shù)為0.930，ICC為0.920，具有較好的內(nèi)部一致性和重測信度。

3.5 西安大略麥克斯大學(xué)骨關(guān)節(jié)炎指數(shù)（Western Ontario and McMaster Universities Arthritis Index， WOMAC）

WOMAC是由Bellamy等[32]在1988年首先提出用于膝和髖關(guān)節(jié)的評分系統(tǒng)。量表分為疼痛（5個條目）、僵硬（2個條目）、功能（17個條目）3個維度、24個條目，各條目評分0～4分，總分<80分為輕度障礙，80～120分為重度障礙，>120分為重度障礙，評分越高表示肢體功能越差。由于原版量表某些條目不適合我國國情，沈正東等[33]對量表改良后，去除了量表中2個條目：從坐到站（條目3）和站立（條目4），將平地走路（條目6）改為行走距離，該條目回答無限制計0分，1 000 m以上計1分，901～1 000 m計2分，500～900 m計3分，500 m以下計4分，改良的WOMAC加入了主觀問題條目，包括：您有多經(jīng)常會意識到自己的膝蓋問題、您因為自己的膝蓋缺乏信心而受到的困擾程度有多大、您認為您的膝蓋問題對您的生活影響有多大。改良版WOMAC共22個條目，其中疼痛5個條目，晨僵2個條目，功能12個條目，生活質(zhì)量3個條目，共88分，測得WOMAC的Cronbach′s α系數(shù)為0.751～0.936，ICC為0.861～0.910。

4? 評估工具的比較與分析

血友病病人關(guān)節(jié)功能的評估工具分為特異性和普適性，均為國外研究者開發(fā)，因此在使用量表時應(yīng)關(guān)注有文化差異的相關(guān)條目，可進行內(nèi)容的修改或研制本土化的工具，例如WOMAC進行了本土化的改良。對于特異性工具，影像學(xué)評估工具客觀性強，但使用者應(yīng)是影像學(xué)專業(yè)技術(shù)人員，MRI評分系統(tǒng)和HEAD?US?C適用于關(guān)節(jié)病變早期階段的病人，工具對軟組織和軟骨病變的診斷均敏感，得分的相關(guān)系數(shù)達0.92[34]；X線評分系統(tǒng)適用于存在骨質(zhì)破壞的中晚期階段；特異性評估工具中的HJHS和FISH使用者包括醫(yī)生、護士等醫(yī)務(wù)人員，評估使用的難度相對影像學(xué)工具較小。HJHS評估全身關(guān)節(jié)病變的維度非常全面，適用于病變早期；而FISH側(cè)重評估關(guān)節(jié)病變對日常生活的影響，更適用于疾病發(fā)展階段或術(shù)后康復(fù)期。特異性評估工具僅能在血友病的病人中使用，而普適性工具在任何關(guān)節(jié)病變的病人中均可使用，目前更多用于血友病病人術(shù)后的長期隨訪。據(jù)研究報道，KSS使用率占57.3%，也是血友病病人行關(guān)節(jié)置換術(shù)后隨訪評估最常使用的量表[35?36]。各量表的側(cè)重點有所不同，例如KSS與KOOS能對高級膝關(guān)節(jié)運動進行評估，KOOS更多關(guān)注關(guān)節(jié)的日?；顒庸δ?，OKS側(cè)重關(guān)注關(guān)節(jié)在不同功能狀態(tài)下的疼痛，改良版的WOMAC能較好地關(guān)注病人的主觀自我評價條目，臨床醫(yī)護人員可根據(jù)研究目的而選擇不同的評估工具。

5? 小結(jié)

綜述血友病病人關(guān)節(jié)功能評估工具的情況，著重分析不同工具的評價內(nèi)容、特點、應(yīng)用現(xiàn)狀及優(yōu)缺點等，發(fā)現(xiàn)目前血友病關(guān)節(jié)的評估工具種類多、側(cè)重點有所不同，提示醫(yī)務(wù)人員在使用工具時，應(yīng)依據(jù)不同疾病的發(fā)展階段、不同治療情況選擇評估工具，或者同時使用多個量表，如特異性量表結(jié)合普適性量表，達到全面評估的目的。且以上工具均來自國外，尚未檢索到我國本土化的血友病病人關(guān)節(jié)功能乃至生活質(zhì)量相關(guān)評估工具，建議研究者開發(fā)適合我國國情的、具有良好信效度的評估工具，不斷完善我國血友病關(guān)節(jié)功能的評估，做好疾病的早篩查、早診治及個體化的病情監(jiān)測，達到延緩疾病進展、提高血友病病人整體生活質(zhì)量的目的。

參考文獻：

[1]? GUALTIEROTTI R，SOLIMENO L P，PEYVANDI F，et al.Hemophilic arthropathy：current knowledge and future perspectives[J].J Thromb Haemost，2021，19（9）：2112-2121.

[2]? 陳爽，閆振宇.血友病關(guān)節(jié)軟骨發(fā)病機制的研究進展[J].中國實驗動物學(xué)報，2022，30（7）：996-1002.

[3]? PENG H M，WANG L C，ZHAI J L，et al.Incidence of symptomatic venous thromboembolism in patients with hemophilia undergoing hip and knee joint replacement without chemoprophylaxis：a retrospective study[J].Orthop Surg，2019，11（2）：236-240.

[4]? 血友病治療中國指南（2020年版）[J].中華血液學(xué)雜志，2020，41（4）：265-271.

[5]? CALCATERRA I，IANNUZZO G，DELL'AQUILA F，et al.Pathophysiological role of synovitis in hemophilic arthropathy development：a two-hit hypothesis[J].Frontiers in Physiology，2020，11：541.

[6]? COOKE E J，ZHOU J Y，WYSEURE T，et al.Vascular permeability and remodelling coincide with inflammatory and reparative processes after joint bleeding in factor Ⅷ-deficient mice[J].Thrombosis and Haemostasis，2018，118（6）：1036-1047.

[7]??? BURTON L H，RADAKOVICH L B，MAROLF A J，et al.Systemic iron overload exacerbates osteoarthritis in the strain 13 guinea pig[J].Osteoarthritis and Cartilage，2020，28（9）：1265-1275.

[8]? JING X Z，LIN J M，DU T，et al.Iron overload is associated with accelerated progression of osteoarthritis：the role of DMT1 mediated iron homeostasis[J].Frontiers in Cell and Developmental Biology，2021，8：594509.

[9]? MARTINOLI C，DELLA CASA ALBERIGHI O，DI MINNO G，et al.Development and definition of a simplified scanning procedure and scoring method for Haemophilia Early Arthropathy Detection with Ultrasound（HEAD-US）[J].Thrombosis and Haemostasis，2013，109（6）：1170-1179.

[10]? 李軍，郭新娟，丁小玲，等.血友病性關(guān)節(jié)病HEAD-US半定量超聲評估量表的臨床應(yīng)用及優(yōu)化探索[J].中華血液學(xué)雜志，2018，39（2）：132-136.

[11]? LUNDIN B，MANCO-JOHNSON M L，IGNAS D M，et al.An MRI scale for assessment of haemophilic arthropathy from the International Prophylaxis Study Group[J].Haemophilia，2012，18（6）：962-970.

[12]? 張寧寧，彭蕓，吳潤暉，等.IPSG評分系統(tǒng)在評價兒童血友病性骨關(guān)節(jié)病的應(yīng)用[J].首都醫(yī)科大學(xué)學(xué)報，2013，34（3）：342-347.

[13]? ARNOLD W D，HILGARTNER M W.Hemophilic arthropathy.Current concepts of pathogenesis and management[J].The Journal of Bone & Joint Surgery，1977，59（3）：287-305.

[14]? PETTERSSON H，AHLBERG ?，NILSSON I M.A radiologic classification of hemophilic arthropathy[J].Clinical Orthopaedics and Related Research，1980，149：153-159.

[15]? HILLIARD P，F(xiàn)UNK S，ZOURIKIAN N，et al.Hemophilia joint health score reliability study[J].Haemophilia，2006，12（5）：518-525.

[16]? FELDMAN B M，F(xiàn)UNK S，LUNDIN B，et al.Musculoskeletal measurement tools from the International Prophylaxis Study Group （IPSG）[J].Haemophilia，2008，14：162-169.

[17]? FELDMAN B M，F(xiàn)UNK S M，BERGSTROM B M，et al.Validation of a new pediatric joint scoring system from the International Hemophilia Prophylaxis Study Group：validity of the hemophilia joint health score[J].Arthritis Care & Research，2011，63（2）：223-230.

[18]? KUIJLAARS I A R，VAN DER NET J，F(xiàn)ELDMAN B M，et al.Evaluating international Haemophilia Joint Health Score（HJHS） results combined with expert opinion：options for a shorter HJHS[J].Haemophilia，2020，26（6）：1072-1080.

[19]??? SUN J，HILLIARD P E，F(xiàn)ELDMAN B M，et al.Chinese Hemophilia Joint Health Score 2.1 reliability study[J].Haemophilia，2014，20（3）：435-440.

[20]? FISCHER K，DE KLEIJN P.Using the Haemophilia Joint Health Score for assessment of teenagers and young adults：exploring reliability and validity[J].Haemophilia，2013，19（6）：944-950.

[21]? POONNOOSE P M，MANIGANDAN C，THOMAS R，et al.Functional Independence Score in Haemophilia：a new performance-based instrument to measure disability[J].Haemophilia，2005，11（6）：598-602.

[22]? RANAWAT C S，INSALL J，SHINE J.Duo-condylar knee arthroplasty：hospital for special surgery design[J].Clinical Orthopaedics and Related Research，1976（120）：76-82.

[23]? INSALL J N，DORR L D，SCOTT R D，et al.Rationale of the Knee Society Clinical Rating System[J].Clin Orthop Relat Res，1989（248）：13-14.

[24]? NOBLE P C，SCUDERI G R，BREKKE A C，et al.Development of a New Knee Society Scoring System[J].Clin Orthop，2012，470（1）：20-32.

[25]? 王春生，靳振嶺，張子琦，等.新版KSS評分系統(tǒng)的試應(yīng)用及分析[J].中國矯形外科雜志，2017，25（1）：33-37.

[26]? DAWSON J，F(xiàn)ITZPATRICK R，MURRAY D，et al.Questionnaire on the perceptions of patients about total knee replacement[J].J Bone Joint Surg Br，1998，80（1）：63-69.

[27]? 林愷.中文版牛津膝關(guān)節(jié)量表在全膝關(guān)節(jié)置換術(shù)患者中應(yīng)用的橫斷面和縱向研究[D].廣州：南方醫(yī)科大學(xué)，2018.

[28]? ROOS E M，ROOS H P，LOHMANDER L S，et al.Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score（KOOS）：development of a self-administered outcome measure[J].Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy，1998，28（2）：88-96.

[29]? XIE F，LI S C，ROOS E M，et al.Cross-cultural adaptation and validation of Singapore English and Chinese versions of the Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score（KOOS） in Asians with knee osteoarthritis in Singapore[J].Osteoarthritis and Cartilage，2006，14（11）：1098-1103.

[30]? GANDEK B，ROOS E M，F(xiàn)RANKLIN P D，et al.Item selection for 12-item Short Forms of the Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score（KOOS-12） and Hip Disability and Osteoarthritis Outcome Score（HOOS-12）[J].Osteoarthritis and Cartilage，2019，27（5）：746-753.

[31]? 王一鷗.人工全膝關(guān)節(jié)置換術(shù)患者自評量表測量屬性的系統(tǒng)評價及中文版KOOS-12量表測量屬性的驗證[D].北京：北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院，2022.

[32]? BELLAMY N，KIRWAN J，BOERS M，et al.Recommendations for a core set outcome measure for future phase Ⅲ clinical trials in knee，hip and hand osteoarthritis.Consensus development at OMERACT Ⅲ[J].J Rheumatol，1997，24（4）：799-802.

[33]? 沈正東，于慧敏，王俊婷，等.改良版西安大略和麥克馬斯特大學(xué)骨關(guān)節(jié)炎指數(shù)量表在膝骨關(guān)節(jié)炎中的應(yīng)用[J].中華醫(yī)學(xué)雜志，2019，99（7）：537-541.

[34]? PLUT D，KOTNIK B F，ZUPAN I P，et al.Diagnostic accuracy of haemophilia early arthropathy detection with ultrasound（HEAD-US）：a comparative magnetic resonance imaging（MRI） study[J].Radiology and Oncology，2019，53（2）：178-186.

[35]? THEODOULOU A，BRAMWELL D C，SPITERI A C，et al.The use of scoring systems in knee arthroplasty：a systematic review of the literature[J].The Journal of Arthroplasty，2016，31（10）：2364-2370.

[36]? FENELON C，MURPHY E P，F(xiàn)AHEY E J，et al.Total knee arthroplasty in hemophilia：survivorship and outcomes：a systematic review and meta-analysis[J].The Journal of Arthroplasty，2022，37（3）：581-592.

（收稿日期：2023-06-02;修回日期：2024-05-28）

（本文編輯 崔曉芳）