應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語作為高等教育中一門重要的專業(yè)課程,旨在培養(yǎng)學(xué)生在化學(xué)領(lǐng)域中能夠熟練運用英語進行學(xué)術(shù)交流、科研合作和國際貿(mào)易的能力。然而,在現(xiàn)實中,應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語的教學(xué)普遍存在一些問題,例如教師往往只注重詞匯、語法和閱讀等基礎(chǔ)知識的傳授,而忽視了學(xué)生的口語表達、交流能力和實際應(yīng)用能力的培養(yǎng)。同時,隨著化學(xué)領(lǐng)域的不斷發(fā)展,對于能夠熟練運用英語進行學(xué)術(shù)交流、科研合作和國際貿(mào)易的高素質(zhì)化學(xué)人才的需求也越來越迫切。因此,應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)改革成為了高等教育中亟待解決的問題之一。產(chǎn)出導(dǎo)向法(Production-oriented Approach)即POA 教學(xué)理念,是一種強調(diào)學(xué)習(xí)者為中心,關(guān)注學(xué)習(xí)目標達成和實際產(chǎn)出效果的教學(xué)理念。在這種教學(xué)理念的指導(dǎo)下,教師的作用是設(shè)計、引導(dǎo)和評估學(xué)生的學(xué)習(xí)過程,而學(xué)生則需要在教師的指導(dǎo)下,積極參與、合作學(xué)習(xí),以實現(xiàn)學(xué)習(xí)目標。基于此,通過探究POA 教學(xué)理念對應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)改革的導(dǎo)向作用,為應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)改革提供新的思路和方法,可以更好地引導(dǎo)和幫助學(xué)生提高英語應(yīng)用能力和綜合素質(zhì),從而促進教學(xué)目標的實現(xiàn)。
《化學(xué)專業(yè)英語》是一本化學(xué)專業(yè)英語教材,本書主要介紹了化學(xué)領(lǐng)域中常用的英語詞匯、語法和表達方式,旨在幫助學(xué)生提高閱讀、寫作和口語交流能力。全書共分為18 個單元,每個單元都圍繞著一個主題展開,涵蓋了化學(xué)領(lǐng)域的各個方面,如無機化學(xué)、有機化學(xué)、物理化學(xué)、分析化學(xué)、高分子化學(xué)等。每個單元都包括課文、單詞解釋、例句分析、練習(xí)和閱讀材料等部分,幫助學(xué)生深入了解和掌握化學(xué)專業(yè)英語的知識和技能。例如,在課文方面,本書選取了來自化學(xué)領(lǐng)域的英文原版文章,內(nèi)容豐富、語言地道,具有很強的實用性。在單詞解釋和例句分析部分,本書對于課文中出現(xiàn)的重點詞匯和語法進行了詳細的講解和舉例,深入分析了化學(xué)專業(yè)英語的表達方式和語言特點。在練習(xí)部分,本書設(shè)計了多種題型,如翻譯、寫作及口語表達等,旨在幫助學(xué)生鞏固所學(xué)知識和提高實際應(yīng)用能力。而在閱讀材料部分,本書選取了一些與主題相關(guān)的補充材料,幫助學(xué)生擴展視野,加深對化學(xué)專業(yè)的認知。總體來說,《化學(xué)專業(yè)英語》是一本非常實用的化學(xué)專業(yè)英語教材,適合化學(xué)專業(yè)的學(xué)生和教師使用。通過本書的學(xué)習(xí),學(xué)生可以掌握化學(xué)領(lǐng)域中常用的英語詞匯和表達方式,提高閱讀、寫作和口語交流能力,為將來的學(xué)術(shù)研究和國際交流打下堅實的基礎(chǔ)。
本書探討了POA 教學(xué)理念的概述。POA 教學(xué)理念是一種以學(xué)習(xí)者為中心的教學(xué)理念,它認為學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體,教師應(yīng)該在教學(xué)過程中發(fā)揮引導(dǎo)和輔助的作用,幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己的潛能和興趣,激發(fā)自身的學(xué)習(xí)動力和創(chuàng)新精神。在POA 教學(xué)理念下,學(xué)生不再是被動接受知識的容器,而是成為知識的積極建構(gòu)者和創(chuàng)新者。教師不再是單純的知識傳授者,而是成為學(xué)生學(xué)習(xí)的引導(dǎo)者和促進者。這種教學(xué)理念強調(diào)讓學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中充分發(fā)揮主觀能動性,積極思考、勇于探索并敢于創(chuàng)新。POA 教學(xué)理念還十分注重學(xué)生的個性化學(xué)習(xí)和多元化發(fā)展。它認為每個學(xué)生都有自己獨特的學(xué)習(xí)方式和興趣愛好,教師應(yīng)該尊重學(xué)生的個性差異,根據(jù)學(xué)生的特點制定個性化的教學(xué)方案,讓每個學(xué)生都能在適合自己的學(xué)習(xí)環(huán)境中得到最佳的學(xué)習(xí)效果。同時,POA 教學(xué)理念也鼓勵學(xué)生多元化發(fā)展,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中充分發(fā)揮自己的優(yōu)勢和潛力,培養(yǎng)多方面的能力和素質(zhì)。在實踐方面,POA 教學(xué)理念強調(diào)教學(xué)實踐和課程設(shè)置的創(chuàng)新。它認為傳統(tǒng)的教學(xué)方式已經(jīng)不能滿足現(xiàn)代教育的需求,教師應(yīng)該積極探索新的教學(xué)方式和手段,如反轉(zhuǎn)課堂、小組討論等,讓學(xué)生在多樣化的學(xué)習(xí)環(huán)境中得到全面的發(fā)展。
本書探討了POA 教學(xué)理念對應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)改革的導(dǎo)向作用,這種教學(xué)理念強調(diào)學(xué)生的中心地位,關(guān)注學(xué)生的需求和興趣,鼓勵學(xué)生主動參與和探索,符合語言學(xué)習(xí)的規(guī)律和特點,對于提高應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語的教學(xué)效果和質(zhì)量具有重要意義。首先,POA 教學(xué)理念認為教學(xué)應(yīng)該重視學(xué)生的中心地位,關(guān)注學(xué)生的需求和興趣。在應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)中,教師應(yīng)該充分了解學(xué)生的英語水平、學(xué)習(xí)需求和興趣愛好,根據(jù)學(xué)生的實際情況制定個性化的教學(xué)方案,讓每個學(xué)生都能在適合自己的學(xué)習(xí)環(huán)境中得到最佳的學(xué)習(xí)效果。同時,教師應(yīng)該積極引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己的潛能和興趣,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)動力和創(chuàng)新精神,讓學(xué)生成為學(xué)習(xí)的主體,積極參與教學(xué)過程。其次,POA 教學(xué)理念鼓勵教學(xué)任務(wù)應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生主動參與和探索,優(yōu)化教學(xué)方法。在應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)中,教師應(yīng)該采用多種教學(xué)方式和手段,如小組討論、項目式學(xué)習(xí)等,讓學(xué)生在多樣化的學(xué)習(xí)環(huán)境中積極參與,提高他們的口語表達、交流能力和實際應(yīng)用能力。同時,教師應(yīng)該鼓勵學(xué)生獨立思考、自主解決問題,培養(yǎng)他們的創(chuàng)新能力和終身學(xué)習(xí)的意識。最后,POA 教學(xué)理念呼吁專業(yè)教學(xué)應(yīng)該重視教學(xué)實踐,優(yōu)化教學(xué)內(nèi)容。POA 教學(xué)理念強調(diào)以學(xué)習(xí)為中心,即以內(nèi)容為導(dǎo)向。在應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語的教學(xué)中,需要優(yōu)化教學(xué)內(nèi)容,使課程內(nèi)容更加貼近實際需求,更加具有實用性。例如,可以增加一些與化學(xué)相關(guān)的英文原版文獻閱讀、英文實驗報告撰寫等教學(xué)內(nèi)容,這些內(nèi)容既可以提高學(xué)生的英語閱讀和寫作能力,又可以增強學(xué)生對化學(xué)知識的理解和應(yīng)用能力。
本書為應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)改革中POA 教學(xué)理念的應(yīng)用策略提供了參考。從實踐角度來看,在應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)改革中,教師應(yīng)該積極引入POA 教學(xué)理念,制定個性化的教學(xué)方案,探索新的教學(xué)方式和手段,提高教學(xué)效果和質(zhì)量。
制定個性化的教學(xué)方案。在應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)中,教師應(yīng)該根據(jù)學(xué)生的實際情況制定更加合理的教學(xué)方案。實際上,每個學(xué)生的英語水平和興趣愛好都有所不同。因此,教師應(yīng)該根據(jù)學(xué)生的實際情況制定多樣化的教學(xué)計劃,讓每個學(xué)生都能在適合自己的學(xué)習(xí)環(huán)境中得到最佳的學(xué)習(xí)效果。具體而言,教師可以根據(jù)學(xué)生的英語水平將其分為若干層次,針對不同層次的學(xué)生實施針對性的方案。例如,對于英語水平較低的學(xué)生,應(yīng)該重點加強基礎(chǔ)英語知識的講解和練習(xí),幫助這些學(xué)生學(xué)生提高英語水平;對于英語水平較高的學(xué)生,應(yīng)該引入更多的專業(yè)化學(xué)知識,注重培養(yǎng)學(xué)生的專業(yè)英語應(yīng)用能力和創(chuàng)新能力。
探索新的教學(xué)方式和手段。POA 教學(xué)理念鼓勵教師積極探索新的教學(xué)方式和手段,以適應(yīng)學(xué)生們的學(xué)習(xí)需求和興趣愛好。在應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)中,教師能夠采用的教學(xué)方式和手段多種多樣,如小組討論、項目式學(xué)習(xí)及反轉(zhuǎn)課堂等,都可以用來提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。例如,教師可以在課堂上組織小組討論,讓學(xué)生通過合作學(xué)習(xí)和交流,共同解決專業(yè)英語問題,提高口語表達和交流能力;或者讓學(xué)生通過項目式學(xué)習(xí)完成實際的英語翻譯項目,將專業(yè)英語知識應(yīng)用于化學(xué)專業(yè)生產(chǎn)實踐中,培養(yǎng)實際應(yīng)用能力;也可以讓學(xué)生利用反轉(zhuǎn)課堂,在課前預(yù)習(xí)和自主學(xué)習(xí),再通過課堂上的討論和交流,簡化學(xué)習(xí)難度,進一步加深對專業(yè)英語知識的理解和掌握。
注重教學(xué)實踐和課程設(shè)置的創(chuàng)新。在應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)中,教師應(yīng)該注重教學(xué)實踐的創(chuàng)新,如線下學(xué)習(xí)、線下實踐等,讓學(xué)生在多樣化的學(xué)習(xí)環(huán)境中得到全面的發(fā)展。同時,課程設(shè)置應(yīng)該更加靈活和開放,鼓勵學(xué)生跨學(xué)科學(xué)習(xí)和綜合性實踐,培養(yǎng)他們的綜合素質(zhì)和創(chuàng)新能力。例如,教師可以引入線下實踐的教學(xué)模式,讓學(xué)生在課前預(yù)習(xí)和自主學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,通過時間過程中的討論和交流,加深對專業(yè)英語知識的理解和掌握,便于日后積累工作經(jīng)驗。同時,教師還可以通過跨學(xué)科綜合學(xué)習(xí)方式,讓學(xué)生將專業(yè)英語知識、化學(xué)知識和專業(yè)知識講解等內(nèi)容進行融合,應(yīng)用于其他學(xué)科或?qū)嶋H工作中,不斷提高學(xué)生們的綜合素質(zhì)和創(chuàng)新能力。
建立科學(xué)的評價體系。POA 教學(xué)理念強調(diào)學(xué)生的中心地位和主動性,因此,建立科學(xué)的評價體系對于提高教學(xué)效果和質(zhì)量至關(guān)重要。在教學(xué)中,教師應(yīng)該采用多種評價方式,如口語表達、交流能力和實際應(yīng)用能力等,全面評估學(xué)生的學(xué)習(xí)情況和進步程度。同時,教師還應(yīng)該注重評價方式的多樣性和靈活性,如分組討論表現(xiàn)、項目式學(xué)習(xí)成果匯報等,以便于全方位掌握學(xué)生的學(xué)習(xí)動態(tài)。例如,教師可以采用口語表達、交流能力評價方式,評價學(xué)生在課堂討論、小組匯報等環(huán)節(jié)中的表現(xiàn);借助實際應(yīng)用能力評價方式,評價學(xué)生在實驗報告、項目報告等環(huán)節(jié)中的表現(xiàn);通過項目式學(xué)習(xí)成果評價學(xué)生在項目實施過程中的表現(xiàn)和成果等,來獲得理想的評估結(jié)果。
因此,在應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語教學(xué)改革中,POA 教學(xué)理念的應(yīng)用具有重要的意義。教師可以從制定個性化的教學(xué)方案、探索新教學(xué)方式和手段、注重教學(xué)實踐和課程設(shè)置的創(chuàng)新以及建立科學(xué)的評價體系等方面積極開展實踐。這些措施的實施能夠有效地提高教學(xué)效果,培養(yǎng)具有創(chuàng)新精神和實踐能力的高素質(zhì)應(yīng)用化學(xué)專業(yè)人才,推動高等教育發(fā)展。總得來說,《化學(xué)專業(yè)英語》(趙修毅,林志強主編)是一份十分實用的化學(xué)專業(yè)英語教材,建議相關(guān)專業(yè)的學(xué)生和教師要積極閱讀使用。
作者:趙修毅,林志強主編出版社:化學(xué)工業(yè)出版社出版時間:2021年11月價格:¥28.10ISBN:9787122396495