趙宇航
李贄(1527—1602),原名載資,字宏甫,號(hào)卓吾,又號(hào)禿翁、龍湖叟、溫陵居士、百泉居士等,著有《李溫陵集》《藏書》《續(xù)藏書》《李氏焚書》《續(xù)焚書》等,福建泉州晉江人。李贄出身于教師家庭,因而喜讀書究學(xué)問。嘉靖三十一年(1552年),福建鄉(xiāng)試中舉人。入仕后歷教諭、國(guó)子監(jiān)博士、知府等二十余年。五十歲官云南姚安知府后棄官為僧,客居于湖北麻城。此間多在湖北黃安、麻城講學(xué),晚年則來往于兩京之地。
李贄是明代著名思想家、史學(xué)家、文學(xué)家,曾師事泰州學(xué)派的學(xué)者王襞,后繼承其思想成為泰州學(xué)派一代宗師。在文學(xué)方面,李贄提出“童心說”,主張創(chuàng)作要“絕假還真”,抒發(fā)己見。在詩(shī)文寫作方面,亦主張“真心”,反對(duì)當(dāng)時(shí)風(fēng)行的“攀古”文風(fēng),對(duì)晚明文學(xué)產(chǎn)生了重要影響。同時(shí)他還同情百姓疾苦,主張個(gè)性自由,批判重農(nóng)抑商的傳統(tǒng),倡導(dǎo)功利的價(jià)值與作用,符合晚明資本主義萌芽的發(fā)展需求。
大約于明萬歷十六年(1588年),李贄時(shí)年62歲,開始編纂此書。關(guān)于李贄的生辰,據(jù)《卓吾論略》可推論李贄當(dāng)出生于明嘉靖六年丁亥(1527年)十月二十六日?!独钍戏贂蛭摹费裕骸叭挥嗄炅囊?,倘一入人之心,則知我者或庶幾乎!”由此可以得出,《焚書》的著成時(shí)間應(yīng)為萬歷十八年(1590年)。
《李氏焚書》共六卷:卷一、卷二、卷三為書答;卷四為雜述,卷五為雜述、觀音問、豫約、寒燈小話;卷六為讀史?!独钍戏贂肥珍浟死钯椛暗乃妓?,是人們研究李贄生平和思想的重要著作。
前面說到《李氏焚書》雖被統(tǒng)治者多次禁毀,卻是屢焚屢刻。據(jù)目前可查閱到的資料,《李氏焚書》先后共刊刻了四次。隨之,《李氏焚書》的內(nèi)容也變得越來越充實(shí)。
而關(guān)于《李氏焚書》的內(nèi)容,李贄早早就有了自己的想法?!俺兄I《李氏藏書》,僅抄錄一通,專人呈覽。年來有書三種,……更有一種,專與朋輩往來談佛乘者,名曰《李氏焚書》,大抵多因緣語、忿激語,不比尋常套語??钟[者或生怪憾,故名曰《李氏焚書》,言其當(dāng)焚而棄之也。見在者百有余紙,陸續(xù)則不可知,今姑未暇錄上?!笨梢娎钯棽粌H對(duì)自己的創(chuàng)作有著清晰的認(rèn)知,也早已明了這樣的抱負(fù)必會(huì)給他帶來災(zāi)禍。但恰恰相反,從這封與友人的信中,并未品讀到李贄對(duì)即將到來的災(zāi)難的惶恐與退縮之意,而是透露著李贄面對(duì)這部即將出世的作品無以言表的激動(dòng)與自豪之情。
兩年后,萬歷十八年(1600年)四月,李贄得償所愿,《李氏焚書》在明末被第一次刊刻并公之于世,在當(dāng)時(shí)僅二卷41篇,分別為“書答”與“老苦”;隨著時(shí)間的推移,李贄將更多創(chuàng)作納入《李氏焚書》一書中,并在萬歷二十年(1602年)四月完成了第二次刊刻,與第一次刊刻相比直接增加了兩卷,分別為書答一卷21篇、雜述一卷22篇,合成為四卷;第三次刊刻時(shí)間為萬歷二十八(1610年)年,不僅增加了新的內(nèi)容,還重新進(jìn)行了整理和歸納,老苦、書答兩卷合為一卷,又增補(bǔ)了雜述一卷38篇,其他卷又新加入了大大小小30篇,構(gòu)成了四卷四冊(cè);第四次刊刻是在李贄死后,后人又將整理的讀史與詩(shī)匯收入李氏焚書中,此為《李氏焚書》的四次刊刻。
今天,人們常見的《李氏焚書》版本大體分為三類:第一類為明代顧大韶所校的《李溫陵集》二十卷中所包含的十三卷《焚書》;第二類為單行本《卓吾先生李氏焚書》;第三類為北京中華書局在1961年和1974年所出版的《焚書》。
1.明代顧大韶所校二十卷《李溫陵集》中所包含的十三卷《焚書》
在今天的學(xué)者看來,顧大韶似乎是一位鮮少被提及的人物,但顧大韶在明末并不是默默無聞的。如明季文壇領(lǐng)袖錢謙益,既是顧大韶的同鄉(xiāng),又在學(xué)術(shù)旨趣上與他有諸多相同之處。而此版本被稱之為最接近底本文獻(xiàn)的版本,其他兩種版本的真實(shí)性皆不及《李溫陵集》本。
2.單行本《卓吾先生李氏焚書》
單行本《卓吾先生李氏焚書》是顧大韶?!独顪亓昙繁镜闹`抄、刪節(jié)本,不僅有較多的抄寫錯(cuò)誤,還刪去了部分章節(jié),如書答部分就被刪去了11篇,雜述部分也同樣被刪去了11篇,讀史部分則是被刪去了104篇。由于該版本錯(cuò)誤和刪減較多,故研究?jī)r(jià)值較低,此本《焚書》的各種版本中,除北京大學(xué)圖書館藏李校本有陳證圣序一篇外,多無序文。
3.《焚書》中華書局本(1961年和1974年)
中華書局本是將《李溫陵集》本與《李氏焚書》本糅合而成。此本譯者為中國(guó)李贄研究學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)張建業(yè)先生,張建業(yè)先生曾主編了《李贄學(xué)術(shù)國(guó)際研討會(huì)論文集》《李贄文集》等作品,專著有《李贄評(píng)傳》??梢哉f,中華書局本《焚書》更適合學(xué)者閱讀與學(xué)習(xí)。
《李氏焚書》的真?zhèn)螁栴}主要分為兩點(diǎn):一為贗文問題,二為原本的篇章問題。
就《李氏焚書》的真?zhèn)畏矫鎭碚f,明末距當(dāng)今并不是十分久遠(yuǎn),但因《李氏焚書》被焚毀次數(shù)較多,難免有贗文出現(xiàn),而《李氏焚書》的真?zhèn)螁栴}是人們研究李贄時(shí)重點(diǎn)關(guān)注的問題,且《李氏焚書》的主題與內(nèi)涵難免讓有心之人想要借李贄之筆發(fā)表自己的觀念,但又因李贄特殊的人格,使想要仿造之人難以模仿李贄深層的精神內(nèi)核,又因《李氏焚書》的內(nèi)容以書信問答為主,不是一方可以單純進(jìn)行模仿偽造的。
研究《李氏焚書》體例無疑對(duì)挖掘李贄的深層思想有著重要作用,但《李氏焚書》被重復(fù)刊印次數(shù)較多,在目前可見的版本中,時(shí)間較早的有明末的朱墨套印本。本文以該版本為例進(jìn)行研究,該版本共計(jì)六冊(cè),金鑲玉裝,九行十九字,朱筆眉批行五字,白口無魚尾,四周單邊,上方記書名。
明末朱墨套印本的《李氏焚書》組織形式與其他版本大同小異,不同之處在于開篇既為澹園竑為該書所作的序文,文章中亦有澹園竑所作的批點(diǎn)。澹園竑名為焦竑,字弱侯,號(hào)澹園,又號(hào)漪園,人稱澹園先生、漪園先生、焦太史,著有《澹園集》《澹園續(xù)集》《玉堂叢話》等。焦竑為何會(huì)為李贄作序并進(jìn)行批注呢?這不僅由于焦竑與李贄有著深厚的友誼,更因?yàn)槎酥g酷似的人生經(jīng)歷。1570年秋,李贄到南京任職,焦竑與其結(jié)為知己,來往密切。焦竑對(duì)李贄十分敬仰。1581年,李贄不再于云南姚安任職,轉(zhuǎn)而在湖北的黃安定居,焦竑在此期間曾贈(zèng)詩(shī)“夜郎三載見班春,又向黃州學(xué)隱淪。說法終憐長(zhǎng)者子,隨緣一見宰縣身。門非陳孟時(shí)投轄,鄉(xiāng)接康成不買鄰??嘤萍译y自遂,何時(shí)同作灌園人”以表對(duì)李贄的欽佩與贊賞。1597年,焦竑受到項(xiàng)應(yīng)祥、曹大成誣陷,爭(zhēng)辯無果后,被貶為福寧州同知。這讓身為狀元的他倍受挫折。于是在第二年春天,與李贄共同返回南京,到福建上任。1599年,60歲的他對(duì)官場(chǎng)已經(jīng)心灰意冷,轉(zhuǎn)身退出了官場(chǎng)。是年,他為李贄作《藏書序》。1602年,李贄受誣陷被捕入獄后身死獄中。焦竑悲痛萬分,難以釋懷,作《追薦疏》悼之。可以說,二人為官的生涯皆離不開彼此的陪伴,即使是到了人生之路的末尾也共同感受著官場(chǎng)的險(xiǎn)惡與理想的幻滅。
而無論是在焦竑為《李氏焚書》所作的序文中還是批注上,都透露著其對(duì)李贄的認(rèn)同、敬佩與贊賞。從《李氏焚書序》中的“宏甫快口直腸,目空一世,憤激過甚,不顧人有忤者。然猶慮人必忤,而托言于焚,亦可悲矣!”就可以看出,焦竑對(duì)李贄雖然表面態(tài)度是批判和哀嘆,實(shí)則十分欣賞和惋惜。這點(diǎn)從批注上亦可發(fā)現(xiàn),如卷三《李中溪先生告文》中,焦竑評(píng)李贄“自負(fù)如是”,但又補(bǔ)上了“自信如是”這樣的評(píng)價(jià)。當(dāng)然更多的是對(duì)李贄的直接贊揚(yáng),如《童心說》中,焦竑贊李贄能“借童心二字,發(fā)許大塊言”,在很多篇章的批注中,更是用了“透悟”“明凈”這樣的詞語對(duì)李贄進(jìn)行評(píng)價(jià)??梢哉f焦竑與李贄不僅是摯友,更是難得的知己。
該版本《李氏焚書》共六卷,卷一、卷二、卷三為“書答”,其中卷一共十五篇,卷二共二十九篇,卷三共十九篇,卷四、卷五為“雜述”,共計(jì)三十八篇,卷六為“讀史”,為四十一篇。就分類來說,尚且存在不合理的現(xiàn)象,如在第六卷中《養(yǎng)生論》應(yīng)歸為第四、五卷的“雜述”中更合理一些。另一方面,該版本較早,故每卷篇數(shù)均少于其他版本篇數(shù)。就前三卷“書答”內(nèi)容來看,卷一十五篇分別與其他版本相比,缺少了《答鄧石陽》《又答石陽太守 》等幾篇。又如卷二共二十九篇,分別為《答鄧明府》《復(fù)周柳塘》《又與楊鳳里》等,該卷篇數(shù)亦少于其他版本,如《復(fù)麻城人書》《與河南吳中丞書》《復(fù)澹然大士》《復(fù)李漸老書》等篇皆不在內(nèi),卷三亦是如此。
從前三卷的內(nèi)容中,我們可以看到李贄的交游經(jīng)歷是很豐富的。如他在《會(huì)期小啟》中寫道:“故重會(huì)期,是重道也,是重友也。”對(duì)李贄而言,重友就是重道。即便是把交友當(dāng)作自己人生信條之一的他,在死時(shí)也是極其孤獨(dú)的。李贄在晚年稱自己為“老苦”之人,老而苦于無友也,這對(duì)“以友朋為性命”的他何嘗不是最大的痛苦呢?焦竑評(píng)李贄被誣入獄后,“相知者率陰拱而不肯援”,在李贄命懸一線之時(shí),被他視為摯友的人無一人伸出援手,這其中也包括寫出這句話的焦竑在內(nèi)。從李贄死后焦竑的種種行動(dòng)來看,這句話是否也透露出焦竑的幾分愧疚呢?我們不得而知,但事實(shí)如何也顯得不再重要,李贄在死時(shí)終究是孤獨(dú)的。
卷四、卷五的“雜述”對(duì)李贄思想的體現(xiàn)更為直截了當(dāng)。如《童心說》《四?!贰栋宋铩贰段逅榔贰陡邼嵳f》都從不同角度折射出李贄獨(dú)特的思想光輝。李贄在《高潔說》中將“高”與“潔”分別進(jìn)行闡釋并發(fā)表了自己的看法,喜好“高潔”,又以“高潔”自詡,終難免有傲慢不恭、不能降低身價(jià)之嫌。但即便這樣也無法動(dòng)搖李贄對(duì)“高潔”的熱衷與追求。哪怕他明知自己終被人們視為異端,也不懼怕牢獄之災(zāi)與殺身之禍。
最后一卷為“讀史”,而“讀史”的目的也是借史來闡釋自己的觀點(diǎn),如他對(duì)關(guān)羽的欽佩與贊賞而作的五言律詩(shī)《謁關(guān)圣祠》:“交契得如君,香煙可斷云。既歸第一義,寧復(fù)昔三分?金石有時(shí)敝,關(guān)張孰不聞!我心無所似,只是敬將軍?!崩钯椓w慕關(guān)羽、張飛之間比金石還堅(jiān)韌的可貴友誼,也深嘆自己難如關(guān)羽一般,只能表達(dá)自己對(duì)關(guān)羽的敬佩。同樣的,五言律詩(shī)《觀鑄關(guān)圣提刀躍馬像》“英雄再出世,烈烈有暉光。火焰明初日,金精照十方。居然圍白馬,猶欲斬顏良。豈料人千載,又得見關(guān)王”也是如此,李贄在打開關(guān)公提刀躍馬的畫卷時(shí),頓時(shí)感覺英雄再現(xiàn)于世,甚至有一剎那,李贄竟看到了從畫卷散發(fā)出陣陣刺眼的光芒?!白x史”一卷可謂是顯露著李贄獨(dú)特的人生追求與理想境界。
總之,從《李氏焚書》的體例與內(nèi)容來看,我們不僅可以探究出李贄的生平經(jīng)歷與交游情況,還能深深挖掘出李贄散落在各處的思想碎片,也為我們還原出了一位最真實(shí)、最客觀的李贄。
《李氏焚書》并不是李贄簡(jiǎn)單的一部作品集,可以說《李氏焚書》從內(nèi)容到書名無不散發(fā)著李贄獨(dú)特的人格魅力。也許,在李贄為《李氏焚書》命名的那一刻,他所看到的不僅是《李氏焚書》被屢次焚毀的下場(chǎng),亦在冥冥中看到了自己被捕入獄、孤獨(dú)離世的身影。但他并沒有因此選擇退縮,這又何嘗不是“亦余心之所善心雖九死其猶未悔”呢?正如李贄所提出的“童心說”一樣,只有不違背本心,才能成就屬于自己真實(shí)的、獨(dú)一無二的一生。 而《李氏焚書》所帶來的沖擊也并沒有被短暫地限制在了晚明,《李氏焚書》所蘊(yùn)含的個(gè)性解放與啟蒙思想對(duì)后世仍有研究?jī)r(jià)值與可取之處。如五四時(shí)期的中國(guó),李贄的思想就成為反封建的先驅(qū)與利刃。此外,在對(duì)《李氏焚書》的研究中,通過書影中種種碎片化的呈現(xiàn),也讓時(shí)隔百年的我們看到了一位更鮮活、更立體的晚明思想家與文學(xué)家,他雖是那個(gè)封建的晚明社會(huì)中被排擠的異端,卻永遠(yuǎn)獲得了思想上的解放與靈魂上的自由。李贄的思想對(duì)現(xiàn)代人仍有警示作用,而《李氏焚書》也是值得人們反復(fù)研究的一部作品。