国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

1990年代詩(shī)歌的“聲音”問(wèn)題

2023-11-27 05:39陳昶
江漢論壇 2023年11期
關(guān)鍵詞:伊沙聲音詩(shī)人

陳昶?

摘要:1990年代詩(shī)歌語(yǔ)言普遍呈現(xiàn)日常性、口語(yǔ)化的特征,作為詩(shī)歌語(yǔ)言重要方面的“聲音”,反映了詩(shī)人在形象建構(gòu)上的思考進(jìn)路與詩(shī)學(xué)觀念,由語(yǔ)言風(fēng)格尤其是“聲音”所體現(xiàn)的觀念轉(zhuǎn)向,引發(fā)了詩(shī)人對(duì)于中國(guó)形象表達(dá)方式的轉(zhuǎn)捩,上述現(xiàn)象在這一時(shí)期的代表性詩(shī)人如于堅(jiān)和伊沙的作品中尤為突出。較之前一時(shí)期詩(shī)歌的啟蒙與浪漫傾向,從聲音語(yǔ)詞到中國(guó)形象,90年代詩(shī)歌更加重視日常經(jīng)驗(yàn)對(duì)于意義生成的直接性和效用性,將形象的建構(gòu)內(nèi)化于聲音、語(yǔ)詞的形成和運(yùn)動(dòng)中,在詩(shī)歌語(yǔ)言和中國(guó)形象之間,在詩(shī)人主體與詩(shī)歌客體之間,建立了更為直接的語(yǔ)義機(jī)制,經(jīng)由聲音語(yǔ)詞的價(jià)值實(shí)現(xiàn)中國(guó)形象的豐富與完善??梢哉f(shuō),90年代的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)與審美標(biāo)準(zhǔn),為新世紀(jì)詩(shī)歌樹立了價(jià)值典范,逐漸成為當(dāng)代詩(shī)人向世界文學(xué)貢獻(xiàn)中國(guó)價(jià)值、弘揚(yáng)中國(guó)精神的一條重要路徑。

關(guān)鍵詞:1990年代詩(shī)歌;新世紀(jì)詩(shī)歌;中國(guó)形象;詩(shī)歌語(yǔ)言;聲音;語(yǔ)詞

基金項(xiàng)目:國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“1980年以來(lái)詩(shī)歌中的中國(guó)形象研究”(21BZW139)

中圖分類號(hào):I206.7文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1003-854X(2023)11-0098-08

1990年代詩(shī)歌擔(dān)負(fù)著承上啟下的責(zé)任:一方面,在80年代的啟蒙話語(yǔ)逐漸消失與經(jīng)濟(jì)社會(huì)高度發(fā)展帶來(lái)的人文精神缺位等因素共同作用下,詩(shī)歌在90年代呈現(xiàn)出與前一時(shí)期風(fēng)格迥異的面貌,因而對(duì)于當(dāng)代詩(shī)歌傳統(tǒng)的承繼變得尤為關(guān)鍵且困難重重;另一方面,90年代末的詩(shī)歌論爭(zhēng),逐步確立了以“民間”“口語(yǔ)”等日常書寫為關(guān)切的審美優(yōu)先地位,持續(xù)影響著新世紀(jì)詩(shī)歌創(chuàng)作的路徑與方向,進(jìn)而規(guī)范了與聲音和詞語(yǔ)相關(guān)的中國(guó)形象的表達(dá)方式。聲音和詞語(yǔ),以及由詞與詞的關(guān)系和內(nèi)在節(jié)奏所形成的結(jié)構(gòu),作為詩(shī)歌的基本形式,承載著形象建構(gòu)與表達(dá)的方式,由此完成價(jià)值與意義的呈現(xiàn)。90年代出現(xiàn)了詩(shī)歌語(yǔ)言的日?;瘍A向,從語(yǔ)言到形象的過(guò)渡變得更加自然。形象的價(jià)值寓于聲音和詞語(yǔ)內(nèi)部,由內(nèi)及外地生成意義的本質(zhì)。將聲音和詞語(yǔ)作為詩(shī)歌創(chuàng)作的核質(zhì),重視從聲音語(yǔ)詞自身出發(fā)塑造中國(guó)形象,從而拓展詩(shī)歌于歷史空間的存在向度,實(shí)現(xiàn)中國(guó)形象從詩(shī)歌或文學(xué)向民間生活的持續(xù)生成,達(dá)成了中國(guó)形象自身的完善。于堅(jiān)和伊沙這兩位詩(shī)人在90年代的創(chuàng)作成就表明,從聲音語(yǔ)詞出發(fā),足以支撐中國(guó)形象內(nèi)涵的不斷豐富,從而經(jīng)由詩(shī)歌語(yǔ)言的鍛造,傳遞“中國(guó)聲音”。有理由相信,這一點(diǎn)在將來(lái)的詩(shī)歌發(fā)展中依然可以作為一條值得借鑒的創(chuàng)作路徑。

一、墜落的聲音:90年代詩(shī)歌語(yǔ)言的日常性與口語(yǔ)化

作為詩(shī)歌語(yǔ)言兩個(gè)本質(zhì)特征的聲音和詞語(yǔ),或并稱為聲音語(yǔ)詞,從語(yǔ)言起源的角度看,代表著人類語(yǔ)言最為重要的兩個(gè)方面。馬克思曾以感官知覺作為人類歷史的開端:“五官感覺的形成是迄今為止全部世界歷史的產(chǎn)物?!保?)當(dāng)人類獲得關(guān)于自身的感知能力后,他們便開始尋求自我保存,最初的部落得以建立,由此誕生了原始語(yǔ)言,即“由含糊不清的喊叫聲、許多手勢(shì)以及一些模擬聲音組成的。而在不同的區(qū)域,人們又在此基礎(chǔ)上增加了一些帶有音節(jié)的和約定的聲音”(2)。于是赫爾德說(shuō):“發(fā)聲的動(dòng)詞是語(yǔ)言中最早的生命要素”,進(jìn)而由動(dòng)詞產(chǎn)生了名詞,而“語(yǔ)言的全部構(gòu)造方式正是人類精神的發(fā)展方式,正是人類發(fā)展的歷史”(3)。此外,“通過(guò)聽覺,每一種感官都有了語(yǔ)言能力”(4),聽覺是其他感官的本源??偟恼f(shuō)來(lái),聲音和詞語(yǔ)正是人類知性在大自然的刺激和引導(dǎo)下所最初生成的兩類產(chǎn)物,因而對(duì)于語(yǔ)言來(lái)說(shuō)具有本質(zhì)意義,而詩(shī)歌語(yǔ)言也已被認(rèn)為是人類歷史最早誕生的專門語(yǔ)言之一。

詩(shī)歌或作為語(yǔ)言藝術(shù)的文學(xué)最早便是古人記載歷史事件的工具,于是孔子說(shuō)“文勝質(zhì)則史”,起初的詩(shī)文是在歷史記載之外多出來(lái)的那種韻味,即所“勝”之物。因此,作為聲音和詞語(yǔ)載體的詩(shī)歌,其語(yǔ)言核質(zhì)仍可從聲音和詞語(yǔ)兩方面加以捕捉;由于詞語(yǔ)又是起源自聲音符號(hào)的表意,故而聲音語(yǔ)詞這一提法本身即是對(duì)于聲音的強(qiáng)調(diào),聲音或者說(shuō)作為聽覺經(jīng)驗(yàn)的語(yǔ)詞意象,既是語(yǔ)言的本質(zhì),也是詩(shī)歌的本質(zhì)。

聲音既然是人類感官的本能產(chǎn)物,源自聲音的詩(shī)歌語(yǔ)言則同樣具有直觀性和自發(fā)性。這種直觀和自發(fā)的詩(shī)歌語(yǔ)言乃至文學(xué)語(yǔ)言,就是通常所說(shuō)的口語(yǔ)或白話。對(duì)于白話之“白”,胡適定義為:“一是戲臺(tái)上說(shuō)白的‘白,就是說(shuō)得出,聽得懂的話;二是清白的‘白,就是不加粉飾的話;三是明白的‘白,就是明白曉暢的話?!保?)按照這一標(biāo)準(zhǔn),發(fā)源于2500年前《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》的中國(guó)文學(xué),其生命力的象征便是白話作品的創(chuàng)造和普遍流行,無(wú)論漢樂(lè)府、唐詩(shī)、宋詞、元曲還是明清小說(shuō),都可歸結(jié)為白話文學(xué)在民間的勃興以及除此之外的文學(xué)形式的僵死,胡適由此指出:“白話文學(xué)史就是中國(guó)文學(xué)史的中心部分。”(6)這種觀念的影響延續(xù)至1990年代,以“白”為詩(shī)的傳統(tǒng)將90年代詩(shī)歌中的“聲音”納入同一歷史脈絡(luò)中。

伴隨著1991年振聾發(fā)聵般“跨越了精神死亡的峽谷”(7),朦朧詩(shī)的“一個(gè)小小的傳統(tǒng)”(8)漸漸歸來(lái),對(duì)于食指的重新發(fā)現(xiàn)開啟了這個(gè)十年“把詩(shī)歌還給人民”(9)的進(jìn)程,人民的詩(shī)歌就是個(gè)人書寫,90年代正是在這樣一個(gè)關(guān)注個(gè)人書寫的精神起點(diǎn)上開始的。同樣是在這一年,后來(lái)載入大學(xué)以及中學(xué)課本的《帕斯捷爾納克》帶著“北京的轟響泥濘”(10)響徹人們耳畔,那難忘的“靈魂的顫栗”(11)雖然來(lái)自一個(gè)素昧平生的外國(guó)人,然而似乎可以通過(guò)神交將它捕捉到。人們還聽到“自由的小喇叭始終吹響在他的體內(nèi)”(12)以及“肖邦的音樂(lè)無(wú)可爭(zhēng)議地融進(jìn)/一八六五年以來(lái)所有鋼琴的形狀”(13),一時(shí)間詩(shī)人的聲音和話語(yǔ)稱得上喧響而嘈雜。關(guān)于聲音的獨(dú)特體驗(yàn),成就了這一時(shí)期諸多詩(shī)人的經(jīng)典作品,于堅(jiān)和伊沙就是其中最具代表性的兩位。

于堅(jiān)多次撰文回憶自己的童年經(jīng)驗(yàn),這被批評(píng)界一致視為他最初的創(chuàng)作源泉。其中有關(guān)聲音的記憶至關(guān)重要,使得詩(shī)人在成年以后對(duì)聲音意象的建構(gòu)尤為深刻。在《墜落的聲音》中,詩(shī)人記錄了一次由聲音所引起的沉思。他通過(guò)平凡的詞語(yǔ)排列:“水泥 釘子 繩索 螺絲或者膠水”、“書架和書架頂上的那匹瓷馬”、“光線 地毯 水泥板 石灰 沙和燈頭”(14),營(yíng)造出豐富的混響圖像:不同材料、不同種性、不同音質(zhì)的對(duì)象紛至沓來(lái),它們?cè)谠?shī)句中維持著形式上的統(tǒng)一感,在獨(dú)自或共謀制造出那匪夷所思的聲音方面享有平等嫌疑,暗夜中無(wú)處不在的懷疑令人感到緊張,“就像革命年代”“從另一層樓的房間里下來(lái)的”“穿越各種物件”“從一間囚房傳到另一間囚房”的“容易被忽略的”(15)聲音,引發(fā)了詩(shī)人近乎戰(zhàn)栗的反思。這聲音穿透詩(shī)人的整個(gè)生命體驗(yàn),向他敞開了紛繁復(fù)雜的物化社會(huì)里日漸被遮蔽的生存本質(zhì)。這聲音是捫心自問(wèn)的瞬間,是靈魂出竅的體驗(yàn),是足夠喚醒人們沉睡的理想的那個(gè)醍醐灌頂?shù)穆曇?。在這聲音自上而下“墜落”的運(yùn)動(dòng)中,重要的不是聲音本身,而是聲音所昭示的日常生活之上的意義:“經(jīng)由詩(shī)的通道, 找回了生命的真實(shí)與言說(shuō)的真實(shí)?!保?6)這一切,都是由那聲音墜落過(guò)程中令人揪心的緊張和不安所直觀呈現(xiàn)的。

90年代詩(shī)人們熱衷于以日常道理與現(xiàn)實(shí)題材入詩(shī),致力于改變80年代以來(lái)詩(shī)歌創(chuàng)作越發(fā)不接地氣的局面,從而還日常生活一種直觀、具體、言之有物的詩(shī)歌類型。正如于堅(jiān)在《事件:寫作》中所表達(dá)的:“在舌頭那里 一動(dòng)就是說(shuō)出的地點(diǎn)/從最明亮的地方開始 一頁(yè)白紙 一支鋼筆和一只手對(duì)筆的把/握 這就是寫作”(17);“手”與“舌頭”(或“口”)的同一關(guān)系,即從“說(shuō)”到“寫”不經(jīng)任何中介的對(duì)象化過(guò)程,反映在作家或詩(shī)人的主體經(jīng)驗(yàn)上,就是作品的生成過(guò)程?!拔襾?lái)了 我看見 我說(shuō)出”(18),基于對(duì)“舌頭”“說(shuō)出”“命名”等聲音語(yǔ)詞的符號(hào)化與對(duì)象化把握,詩(shī)人一方面創(chuàng)造出“手口合一”的詩(shī)句,另一方面則實(shí)現(xiàn)了自我意識(shí)的新一輪確立,從而完成自我存在主客體兩方面的雙重建構(gòu)。于堅(jiān)進(jìn)而寫道:“在我們一整代人喧囂的印刷品中 寫作是唯一的啞巴/哦,神啊,讓我寫作,讓我的舌頭獲救!”(19) 90年代初期詩(shī)歌語(yǔ)言的雜亂無(wú)序,可以稱得上“喧囂”,詩(shī)人想要建立新的秩序,必須經(jīng)歷從“啞巴”到“舌頭獲救”的辯證否定過(guò)程,通過(guò)短暫的失語(yǔ)忘卻昔日種種與現(xiàn)實(shí)生活相悖的詩(shī)歌形式,然后重新反思并實(shí)踐創(chuàng)作的本質(zhì),最終收獲有生命力的作品。

伊沙在口語(yǔ)詩(shī)寫作方面更為激進(jìn),他以標(biāo)志性的反諷風(fēng)格解剖了陷于困境的時(shí)代,其主要作品因此成為連接90年代與新世紀(jì)的一個(gè)精神紐帶,持續(xù)影響了一代人的寫作立場(chǎng)。荷蘭漢學(xué)家柯雷曾以《結(jié)結(jié)巴巴》作為范例,分析伊沙詩(shī)中獨(dú)特的聲音魅力,稱之為“在美學(xué)和學(xué)術(shù)領(lǐng)域里均有著根本性的意義”(20)。這聲音與于堅(jiān)“墜落的聲音”有所不同,是話語(yǔ)的見證,它即便對(duì)于聽不懂語(yǔ)言的讀者依然可以引發(fā)詩(shī)意互動(dòng),因此是通過(guò)語(yǔ)義的剝離抵達(dá)聲音的本質(zhì),在此基礎(chǔ)上賦予話語(yǔ)者與聽眾這對(duì)關(guān)系結(jié)構(gòu)以徹底斷裂,即“你們瞧瞧瞧我/一臉無(wú)所謂”(21)暗指不合作的立場(chǎng)。伊沙成名作《餓死詩(shī)人》:“我呼吁:餓死他們/狗日的詩(shī)人”(22);形式上緊迫而短促的節(jié)奏,與驚世駭俗的內(nèi)容相呼應(yīng),仿佛進(jìn)行曲式的戰(zhàn)歌。

再如《感嘆》:“用雪白的象牙牙簽在牙縫里剔出一個(gè)字眼:希臘/希臘啊希臘!令我祖國(guó)的詩(shī)人心猿意馬/希臘啊希臘!瞧我祖國(guó)的詩(shī)人使勁拉稀?!保?3)三行詩(shī)將反諷力展露無(wú)遺,“xi la”與“l(fā)a xi”的對(duì)偶,也可以說(shuō)是個(gè)俗不可耐的“諧音?!?,字里行間流露出詩(shī)人對(duì)于濫俗創(chuàng)作現(xiàn)象的鄙夷與唾棄。“象牙牙簽”與“牙縫”的語(yǔ)義組合,通過(guò)一個(gè)“剔”字產(chǎn)生了直觀而強(qiáng)烈的聽覺想象,對(duì)于精心裝扮的低劣創(chuàng)作手法嗤之以鼻,借助于聲音語(yǔ)詞的形象化以及對(duì)于視覺意象的聽覺化手法,使現(xiàn)實(shí)主義的批判入木三分。

伊沙詩(shī)歌中的日常生活景觀無(wú)處不在,如《每天的菜市場(chǎng)》:“那是和勞動(dòng)人民/打成一片/君子動(dòng)口不動(dòng)手/我臉紅脖子粗地/與人吵架/有時(shí)也當(dāng)看客”(24)。在“手”與“口”的辯證法中,詩(shī)人顯然更在意后者,后者擁有對(duì)于前者的優(yōu)先權(quán),也是“菜市場(chǎng)”這一煙火民間的象征場(chǎng)景下最為普遍的生存手段。“手”與“口”的辯證統(tǒng)一,則代表著“君子”與“勞動(dòng)人民”的“打成一片”。詩(shī)人不滿足于充當(dāng)“看客”,因此“臉紅脖子粗地”親身參與“口”的戰(zhàn)斗。這正是“手口合一”創(chuàng)作觀和白話文學(xué)理念的產(chǎn)物。

伊沙另有《傷口之歌》:“我對(duì)傷口的恐懼/是發(fā)現(xiàn)它/像嘴/吐血/我對(duì)傷口更深的恐懼/是露骨的傷口/呲出了/它的牙/我的周身傷口遍布/發(fā)出了笑聲/唱出了歌”(25)。歌即是詩(shī),是“口”的杰作或聲音造就的藝術(shù)載體,詩(shī)人對(duì)語(yǔ)言暴力及其傷害有清醒的認(rèn)識(shí),他盡管感到“恐懼”乃至“更深的恐懼”,也仍要堅(jiān)持在這條崎嶇道路上探索前行。這是90年代詩(shī)人們的責(zé)任心使然,又彰顯出大無(wú)畏的自我革新精神,“發(fā)出了笑聲”且“唱出了歌”。90年代,正是在這一群“我手寫我口”的詩(shī)人們共同努力之下,綻放出了文學(xué)史意義上的獨(dú)特魅力。

二、從聲音到形象:90年代詩(shī)歌的中國(guó)形象建構(gòu)

詩(shī)歌乃至文學(xué)的“聲音”,在八九十年代經(jīng)歷了向下運(yùn)動(dòng)的過(guò)程,這一過(guò)程可比擬為事物的墜落,尤其是“詞”的墜落。這種“墜落”的聲音,作為一種回響,反映出社會(huì)觀念向日常生活逐階“降一格”(26)的運(yùn)動(dòng)形態(tài)。一方面,80年代那種理想在云間高蹈的浪漫主義精神,伴隨著詩(shī)人和詩(shī)歌的庸俗化而掉頭向下,與民間野蠻生長(zhǎng)的白話語(yǔ)言不期而遇,形成一種雜糅著浪漫與現(xiàn)實(shí)的口語(yǔ)詩(shī)體形式;另一方面,90年代文學(xué)生在民間、長(zhǎng)在民間,它天然脫胎于老百姓的日常生活,在這一趨勢(shì)下詩(shī)歌也不得不求新求變,不僅在形式方面突破80年代的藩籬,而且從主題、抒情、敘事、意象、隱喻、節(jié)奏、旋律等方方面面都呈現(xiàn)出嶄新面貌,由聲音的“墜落”所引發(fā)的詩(shī)歌語(yǔ)言形象的遷變,將作為語(yǔ)言形象重要方面的聲音性呈現(xiàn)為敘述詩(shī)歌史的一種獨(dú)特視角。

文學(xué)語(yǔ)言的“聲音”性,與白話文學(xué)史的發(fā)展一脈相承,與時(shí)代大勢(shì)保持同頻共振,在戰(zhàn)爭(zhēng)年代表現(xiàn)為“呼喊的詩(shī)歌”(27),鼓舞并塑造了幾代人的民族共同體意識(shí),在和平年代則依然以“紅色經(jīng)典”的形式,帶給人們以“崇高的情懷”(28);同時(shí)與那種“震顫”(29)的聲音相對(duì),90年代以降出現(xiàn)了來(lái)自民間的多元化與多聲部的日常之聲,促使詩(shī)歌中的中國(guó)形象朝向更加多元化的結(jié)構(gòu)生長(zhǎng)。反映在詩(shī)歌語(yǔ)言上,就如同北島在《藝術(shù)》中所寫的那樣:“億萬(wàn)個(gè)輝煌的太陽(yáng)/顯現(xiàn)在打碎的鏡子上”(30);在總體性的一元結(jié)構(gòu)逐漸被“打碎”以后,中國(guó)形象猶如“億萬(wàn)個(gè)輝煌的太陽(yáng)”,在無(wú)數(shù)碎片化的意象中閃現(xiàn)著它的光芒。中國(guó)形象從一元結(jié)構(gòu)向多元結(jié)構(gòu)的遷變,主要體現(xiàn)在“現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中一系列關(guān)于聲音、或者涉及到對(duì)聲音的體驗(yàn)的詩(shī)歌”(31)歷史之中,自上世紀(jì)二三十年代以來(lái),就彰顯并還原出聲音語(yǔ)詞或口語(yǔ)之于文學(xué)作品的重要核質(zhì),在視覺與聽覺的雙重體驗(yàn)中,優(yōu)先將聽覺經(jīng)驗(yàn)作為區(qū)別于古典詩(shī)歌的顯著特征,從而建構(gòu)起來(lái)“意在言外”(32)的語(yǔ)言形象體系。

中國(guó)形象作為新詩(shī)“意在言外”的主體建構(gòu),它的不斷豐富與表達(dá),伴隨著詩(shī)歌語(yǔ)言的遷變過(guò)程;百年新詩(shī)史作為白話文學(xué)史的一個(gè)映照,其間發(fā)生著中國(guó)形象的興衰遷變,“由于這百年間中國(guó)及世界歷史的特殊性,對(duì)中國(guó)形象的反復(fù)尋找、呈現(xiàn)或重構(gòu),竟演變成了一個(gè)貫穿整個(gè)20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)的‘世紀(jì)性傳統(tǒng)”(33)。80年代隨著朦朧詩(shī)的興起,詩(shī)歌中的白話語(yǔ)言呈現(xiàn)出“大我”與“齊唱”的特征,并由此確立了一種宏大敘事形式的審美風(fēng)格。這種風(fēng)格在90年代以后逐漸受到了批評(píng),并伴隨著廣泛的詩(shī)歌論爭(zhēng),它最終在世紀(jì)之交分崩離析,徹底為日常生活與“微言”敘事的風(fēng)格所取代,進(jìn)而奠定了新世紀(jì)詩(shī)歌的語(yǔ)言基調(diào)。詩(shī)人們普遍意識(shí)到,講好中國(guó)故事,關(guān)鍵不在于融入“大我”,更重要的是充分展現(xiàn)“小我”,也就是講好中國(guó)人的日常生活。這種語(yǔ)言風(fēng)格的變換,推動(dòng)詩(shī)歌創(chuàng)作立場(chǎng)全面轉(zhuǎn)向民間生活,以老百姓的日常口吻發(fā)聲,寫老百姓身邊的故事,描繪老百姓耳熟能詳?shù)男蜗?,理想主義融入現(xiàn)實(shí)的尋常百姓家,那種一度在“大我”與“小我”的話語(yǔ)立場(chǎng)之間搖擺的“朦朧”詩(shī)逐漸消失,取而代之的是在詩(shī)人身份開始存疑的背景下,人人皆可創(chuàng)作的當(dāng)代白話詩(shī)或“口語(yǔ)”詩(shī),正如謝冕所說(shuō):“擯棄了可憎的豪言壯語(yǔ),從此再也不確認(rèn)權(quán)威,詩(shī)歌再度成為人人均可把握的文體——這對(duì)于禁錮已久的詩(shī)歌而言不啻一個(gè)福音?!保?4)

90年代以來(lái),于堅(jiān)和伊沙相繼樹立了當(dāng)代口語(yǔ)詩(shī)的全新標(biāo)桿,并由此開創(chuàng)了詩(shī)歌語(yǔ)言形象的一種小傳統(tǒng)。這種傳統(tǒng)形成的標(biāo)志,就是上述“碎片化”的多元語(yǔ)言形象。就形象的多元化特征相對(duì)于過(guò)去那種一元的“總體話語(yǔ)”而言,于堅(jiān)將這一時(shí)期的詩(shī)歌創(chuàng)作稱為“突圍”:

寫詩(shī)是一種非常孤獨(dú)的活計(jì),與語(yǔ)言搏斗是人類最壯麗的事業(yè)。我早年寫作,一揮而就的時(shí)候多,自以為才華橫溢,其實(shí)往往落入總體話語(yǔ)的陷阱。我現(xiàn)在寫詩(shī),有時(shí)一首詩(shī)改寫多達(dá)十幾遍,我是在不斷謄抄改動(dòng)的過(guò)程中,才逐漸把握一個(gè)詞最合適的位置。1992年我寫作《0檔案》,這首長(zhǎng)詩(shī)是我寫作經(jīng)歷中最痛苦的經(jīng)歷,在現(xiàn)存的語(yǔ)言秩序與我創(chuàng)造的“說(shuō)法”之間,我陷入巨大的矛盾,我常體驗(yàn)到在龐大的總體話語(yǔ)包圍中無(wú)法突圍的絕望……寫作既要戰(zhàn)勝語(yǔ)言,也要戰(zhàn)勝自己。(35)

過(guò)去一元化的語(yǔ)言形象是與“現(xiàn)存的語(yǔ)言秩序”嚴(yán)格對(duì)應(yīng)的,也就是于堅(jiān)通過(guò)“總體話語(yǔ)”所定義的那種在詩(shī)歌中發(fā)聲的方式。一旦掌握了“總體話語(yǔ)”,或者說(shuō)被它所吞噬,詩(shī)人便喪失了自己的“原聲”(36),也就是將自身的個(gè)體生存遮蔽起來(lái),從而再也無(wú)法“把握一個(gè)詞最合適的位置”。“一個(gè)詞”凸顯出詩(shī)人個(gè)體存在的價(jià)值,在“總體話語(yǔ)”的包圍之下,它往往喪失自身的獨(dú)立性,屈服于總體性的權(quán)力之下,呈現(xiàn)出不真實(shí)的生存狀態(tài)。于堅(jiān)認(rèn)為詩(shī)人的天職就是祛除這種不真實(shí)的狀態(tài),還原個(gè)體存在的本真,其行動(dòng)就是從總體話語(yǔ)中突圍,將每一個(gè)詞的本真含義以“原聲”的形式重新說(shuō)出來(lái),這也是“戰(zhàn)勝語(yǔ)言”的意義?!霸暋本褪侨粘I畹穆曇簦窃诓淮魅魏谓巧婢叩那樾蜗?,人自然發(fā)出的聲音,按照于堅(jiān)的解讀,也應(yīng)是人的本真存在所綻出的痕跡。如同《0檔案》所展現(xiàn)的那一代人的一生,原聲的歷史幾乎從他們進(jìn)入集體生活之后就終止了;然而對(duì)于堅(jiān)來(lái)說(shuō),由于幼年意外所導(dǎo)致的聽力受損,卻使他在成長(zhǎng)過(guò)程中避免了被“總體話語(yǔ)”所同化,因此他感嘆:“有時(shí)我也很幸運(yùn),在這個(gè)原聲越來(lái)越少的世界上,我也只有依靠這上帝安排的殘疾,才擁有這些幸存的原聲啊?!保?7)聲音之于于堅(jiān),從那時(shí)起就具有了特殊的含義,一方面作為詩(shī)人他的言說(shuō)方式保留著“原聲”形態(tài),使他得以從差異性的角度出發(fā)及早辨識(shí)兩種話語(yǔ)結(jié)構(gòu)的對(duì)立,從而有助于突破“總體話語(yǔ)”的包圍,祛除遮蔽并還原生活的本真面貌;另一方面,話語(yǔ)結(jié)構(gòu)所反映的實(shí)質(zhì)指向思維結(jié)構(gòu),對(duì)于“總體話語(yǔ)”的警惕使他保持著與同代人的思維差異,他關(guān)于口語(yǔ)詩(shī)所提出的一系列詩(shī)學(xué)主張,包括“從‘隱喻中后退”(38)“知識(shí)是次要的”(39)等,無(wú)一不昭示著身為獨(dú)立的詩(shī)人個(gè)體,其內(nèi)心與外部世界之間的張力。在于堅(jiān)的作品中,80年代的“總體話語(yǔ)”所表征的整體性的語(yǔ)言形象,被徹底解構(gòu),轉(zhuǎn)而呈現(xiàn)出個(gè)性十足的獨(dú)立形態(tài),這種形態(tài)也成為90年代詩(shī)歌的典型特征,概言之就是“回到個(gè)人”。在于堅(jiān)的倡導(dǎo)下,詩(shī)歌中的中國(guó)形象不再是單向度和總體性的,而是“為我們創(chuàng)造出一群新的平民自我形象”(40),這些“平民自我形象”并未站在過(guò)去那個(gè)總體形象的對(duì)立面,反而在新的時(shí)代語(yǔ)境中共同構(gòu)成了一個(gè)全新的生動(dòng)、鮮活、凡俗、有生活氣息的中國(guó)形象。

在表現(xiàn)中國(guó)形象的多元結(jié)構(gòu)方面,于堅(jiān)通過(guò)《尚義街六號(hào)》《飛行》《對(duì)一只烏鴉的命名》《0檔案》等口語(yǔ)詩(shī)的上乘之作,創(chuàng)造了一套極具個(gè)性特征的詩(shī)歌話語(yǔ)體系,由此建構(gòu)與表達(dá)了社會(huì)日常生活中的語(yǔ)言形象,它們有別于80年代整體性的形象,呈現(xiàn)出局部性、個(gè)體性的特點(diǎn),伴隨著八九十年代之際的經(jīng)濟(jì)與文化發(fā)展,從而烙上了鮮明的時(shí)代印記。90年代于堅(jiān)并非孤軍奮戰(zhàn),他的詩(shī)學(xué)觀念得到來(lái)自伊沙等更年輕詩(shī)人群體的呼應(yīng),伊沙在詩(shī)歌中所創(chuàng)立的語(yǔ)言形象,同樣反映出90年代中國(guó)的時(shí)代性。無(wú)獨(dú)有偶,伊沙同樣重視詩(shī)歌語(yǔ)言中的“聲音”要素,他對(duì)于口語(yǔ)或“說(shuō)出”的重視程度,甚至超過(guò)了于堅(jiān):

唐詩(shī)是說(shuō)出來(lái)的——我不過(guò)是把可說(shuō)的唐詩(shī)用自己的語(yǔ)言再說(shuō)出一次罷了。所謂“口語(yǔ)”不過(guò)就是強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的可說(shuō)性,是可說(shuō)的語(yǔ)言?!€有一句話:“把每一年的圓都描標(biāo)準(zhǔn),你不過(guò)得到了一個(gè)靶紙,而我要的是自然美麗的年輪?!保?1)

從中可見伊沙對(duì)自己這部作品的滿意,他將成功歸因于“把可說(shuō)的唐詩(shī)”“再說(shuō)出一次”,也確實(shí)在創(chuàng)作中踐行了這一觀念,以穿越者的視角,從王維、李白、劉長(zhǎng)卿、杜甫、孟郊、賈島、李商隱等詩(shī)人的作品出發(fā),構(gòu)筑了當(dāng)代詩(shī)人心中華夏文明的巔峰想象,是在對(duì)古典中國(guó)的回眸中完成當(dāng)代中國(guó)形象的建構(gòu)。他化用許多唐詩(shī)的名句,改寫了諸多經(jīng)典的文化意象,對(duì)于這些詩(shī)句和意象的選擇并非信手拈來(lái),而是注入了十分考究的匠心,從中我們可以領(lǐng)會(huì)他關(guān)于“唐詩(shī)是說(shuō)出來(lái)的”這番觀念背后的深意。譬如“松下問(wèn)童子”“蒼蒼竹林寺”“近鄉(xiāng)情更怯”等名句,摻合在伊沙90年代的詩(shī)中,有著渾然一體的融洽感,這既是唐詩(shī)的口語(yǔ)性,又是伊沙等當(dāng)代口語(yǔ)詩(shī)人從傳統(tǒng)中參悟的做詩(shī)手藝。伊沙上述言論的另一層意思,就是他的“年輪”觀;他認(rèn)為詩(shī)人應(yīng)當(dāng)樹立“為全集寫作”(42)的理想,這里蘊(yùn)含著終身寫作或?qū)懽魅谌肴粘I畹挠^念,既然寫作是與詩(shī)人生命并肩而行的事業(yè),那么每一年、每一日的書寫經(jīng)驗(yàn),都將如涓涓細(xì)流匯入“全集”的江河里,這些經(jīng)驗(yàn)無(wú)疑在整體或局部意義上等同于詩(shī)人的日常生活,因而無(wú)需刻意的“描”或反復(fù)修改完善,“全集”的“年輪”正是因“自然”而“美麗”;當(dāng)下的書寫屬于過(guò)去,未來(lái)的時(shí)間則將用于新的創(chuàng)作,這既是寫作的意義,又是生活的意義。

90年代以來(lái)從詩(shī)歌語(yǔ)言結(jié)構(gòu),即由聲音和詞語(yǔ)所表現(xiàn)的典型特征,向著以詩(shī)歌意象為代表的語(yǔ)言形象發(fā)生著更為直接和自然的過(guò)渡,總體性的意象體系向著碎片化、多元化的結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變,其表象為詩(shī)歌語(yǔ)言的口語(yǔ)化趨勢(shì),背后的本質(zhì)動(dòng)因則是作為創(chuàng)作意向和行動(dòng)的詩(shī)人主體與作為創(chuàng)作對(duì)象和目的的詩(shī)歌客體之間,不斷糾纏著對(duì)抗和遇合的張力,從80年代那種線性作用,悄然地變化為非線性作用,從而失去了高度統(tǒng)一的規(guī)律性,其附帶產(chǎn)物則是詩(shī)歌語(yǔ)言與非詩(shī)歌語(yǔ)言之間的界限愈加模糊,詩(shī)人身份的認(rèn)同和確立也更為復(fù)雜。這種非線性作用所引發(fā)的矛盾到了新世紀(jì)愈加突出,詩(shī)歌的存在價(jià)值逐漸被消解甚至取代,諸多問(wèn)題背后的原因尚未厘清,究其本源則必須回到90年代的時(shí)代語(yǔ)境中去。于堅(jiān)與伊沙在90年代的詩(shī)歌創(chuàng)作及評(píng)論,澄清了諸多模棱兩可的觀念錯(cuò)誤,還原了日常生活之于詩(shī)歌的本真價(jià)值,為我們樹立了一道堪稱經(jīng)典的標(biāo)桿。當(dāng)我們從中國(guó)形象的角度看待90年代詩(shī)歌史,在這一形象學(xué)范疇之下,不難發(fā)現(xiàn)其基底正是于堅(jiān)和伊沙等口語(yǔ)詩(shī)人所書寫乃至頌揚(yáng)的日常生活,那么這一日常生活的理念蘊(yùn)涵著怎樣的詩(shī)學(xué)觀念,相應(yīng)的詩(shī)學(xué)觀念如何與中國(guó)形象的建構(gòu)相輔相成,進(jìn)而反過(guò)來(lái)影響詩(shī)人的創(chuàng)作乃至人生,就成為十分值得探討的問(wèn)題。

三、作為“過(guò)渡”的90年代:“聲音”與為人生的詩(shī)學(xué)

以“聲音”為切入點(diǎn),觀照詩(shī)歌中的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)和語(yǔ)言形象,形成了一種敘述詩(shī)歌史的獨(dú)特視角。90年代“聲音”的詩(shī)歌史呈現(xiàn)出與前一時(shí)期明顯的差異,圍繞“聲音”與中國(guó)形象的語(yǔ)義機(jī)制,一系列問(wèn)題逐漸暴露出來(lái),背后的動(dòng)因則歸于詩(shī)學(xué)觀念的裂變;同時(shí)在詩(shī)人群體內(nèi)部,針對(duì)“知識(shí)分子”與“民間”等范疇的矛盾變得不可調(diào)和,并最終在世紀(jì)之交匯成曠日持久的“口水”戰(zhàn),尖銳對(duì)立的觀念“聲音”更是將詩(shī)學(xué)問(wèn)題直接展示為“聲音”問(wèn)題,從而為90年代詩(shī)歌史的重述蒙上了不可忽視的陰影?!奥曇簟眴?wèn)題的影響持續(xù)到了新世紀(jì),然而當(dāng)年那些針鋒相對(duì)的“罵聲”早已歸于沉寂,“聲音”的豐富性及其語(yǔ)言形象的多元化,在新世紀(jì)20余年的詩(shī)歌軌跡之上,正在完成新一輪總體話語(yǔ)和統(tǒng)一形象的建構(gòu);自80年代以來(lái)詩(shī)歌中的“聲音”問(wèn)題,經(jīng)過(guò)90年代的眾聲喧嘩之后,復(fù)歸整飭的話語(yǔ)秩序之中,就此而言,90年代更像詩(shī)歌史的一個(gè)承前啟后的過(guò)渡時(shí)期。應(yīng)當(dāng)看到,盡管這一時(shí)期關(guān)于“聲音”與中國(guó)形象的建構(gòu)存在著百家爭(zhēng)鳴的個(gè)人化趨勢(shì),因而很難用一種“聲音”或一類宏大的形象反映出統(tǒng)一的詩(shī)學(xué)觀念,但必須承認(rèn)的是,正是這種從一元到多元、從整體到局部、從宏大敘事到微言敘事的轉(zhuǎn)變,以及在日常生活的話語(yǔ)體系下,完成從聲音到語(yǔ)言形象的建構(gòu),為90年代增添了難以磨滅的注腳。上述從“聲音”問(wèn)題,到語(yǔ)言形象,再到詩(shī)學(xué)觀念的研究進(jìn)路,自然地將我們的關(guān)注點(diǎn)引向了詩(shī)人們的日常生活與人生哲學(xué)。

詩(shī)歌中的中國(guó)形象,從聲音語(yǔ)詞及日常生活的脈絡(luò)出發(fā),在時(shí)代的轉(zhuǎn)型過(guò)程中逐漸呈現(xiàn)多元化和日趨豐富的面貌,這一發(fā)展過(guò)程背后蘊(yùn)藏著90年代與80年代所不同的思想觀念和精神追求,尤其是90年代中后期以來(lái),詩(shī)歌中的中國(guó)形象變得與老百姓的日常生活密不可分,80年代那種“大我”與“小我”的對(duì)立、“總體話語(yǔ)”的包圍以及詩(shī)歌形象與常識(shí)觀念的顯著差異,到了90年代末乃至新世紀(jì)之后,早已消失不見,取而代之的則是以日常生活為第一主題的形象塑造,以及口語(yǔ)詩(shī)歌的再度復(fù)興;這種詩(shī)歌創(chuàng)作方法乃至詩(shī)歌語(yǔ)言轉(zhuǎn)變背后的動(dòng)因,就是詩(shī)學(xué)觀念的傳承與遷變。日常生活在90年代成為詩(shī)歌創(chuàng)作的重要主題,彰顯出口語(yǔ)詩(shī)歌的獨(dú)特魅力,將“我手寫我口”確立為新詩(shī)的重要審美標(biāo)準(zhǔn)。聲音、詞語(yǔ)、情感、形象四位一體的表現(xiàn)形式,構(gòu)成了白話詩(shī)歌或者說(shuō)口語(yǔ)詩(shī)歌的核心范式,如黑格爾所說(shuō),該范式的終極目標(biāo)與核心動(dòng)因主要是其背后的“精神”(43)品質(zhì)。這種精神品質(zhì),承繼了魯迅先生所說(shuō)的“必須是‘為人生,而且要改良這人生”(44)的傳統(tǒng)價(jià)值觀,同時(shí)又承載了新的時(shí)代訴求;反映在詩(shī)歌上,可以說(shuō)90年代口語(yǔ)詩(shī)的復(fù)興,既是“五四”新詩(shī)活的靈魂,又體現(xiàn)著當(dāng)代中國(guó)社會(huì)的時(shí)代性與創(chuàng)新性。

“為人生”的詩(shī)學(xué)或者說(shuō)“一切世法皆是詩(shī)法”(45)的詩(shī)歌傳統(tǒng)給予當(dāng)代詩(shī)人的啟示,一方面是以“小我”擔(dān)當(dāng)“大我”,須以極大的犧牲精神探索詩(shī)歌語(yǔ)言最恰切的時(shí)代表達(dá);另一方面則是從“為詩(shī)歌”的詩(shī)學(xué)邁向“為人生”的詩(shī)學(xué),臻于杜甫那般“詩(shī)人本身是詩(shī)”(46)的境界。90年代的詩(shī)人們面臨著更加艱難的身份認(rèn)同和更加陌生化的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一等困境,他們中的少數(shù)人,在發(fā)現(xiàn)日常生活以及口語(yǔ)形式重要意義的同時(shí),不約而同地找到了一條詩(shī)歌的超越之路,從詩(shī)歌語(yǔ)言的錘煉,到“詩(shī)人本身是詩(shī)”的主客體同一,再到融詩(shī)學(xué)于人生哲學(xué),將創(chuàng)作責(zé)任與崗位責(zé)任緊密結(jié)合起來(lái),致力于擘畫出“世間一切皆詩(shī)”(47)乃至詩(shī)歌成為“一種生活方式”(48)的宏偉藍(lán)圖。在此過(guò)程中,當(dāng)代中國(guó)形象以日益多元化的形式得到了持續(xù)充分的豐富與完善,成為以“中國(guó)聲音”講述“中國(guó)故事”的典型代表,最終實(shí)現(xiàn)“中國(guó)精神”的表達(dá)。

多年來(lái),于堅(jiān)潛心雕琢詩(shī)藝,始終保持著出色的創(chuàng)作水準(zhǔn),同時(shí)在生活中身體力行地探求詩(shī)歌精神的本源,致力于復(fù)興中華文化傳統(tǒng),將90年代詩(shī)歌所刻畫的關(guān)于中國(guó)形形色色的微觀切片融會(huì)到新的日常生活中,不斷加以捏合、型塑及重構(gòu),期望提煉超越日常生活的價(jià)值與意義,藉此展現(xiàn)中國(guó)精神的實(shí)質(zhì)。他踏上西部的文化苦旅,沉思中國(guó)生活與中國(guó)精神的起源,在布達(dá)拉宮找到了“精神生活的載體,屹立于世界最高的高原,活在過(guò)去與未來(lái)之中”(49);幾赴敦煌發(fā)掘“何謂真正的生活”,并領(lǐng)會(huì)了詩(shī)的精神本質(zhì),他說(shuō):“詩(shī)是通過(guò)語(yǔ)言來(lái)呈現(xiàn)神之無(wú)的最高形式……中國(guó)的神是供養(yǎng)在日常生活世界中,所謂天人合一”(50);在嘉峪關(guān)找到古往今來(lái)洞察中華文明的精神密碼:“和其光,同其塵,以德化之,這就是中國(guó)?!保?1)在自己的家鄉(xiāng)昆明,詩(shī)人朝向日常生活敞開存在之思,從而準(zhǔn)確抓取生活之上的詩(shī)意。

生活在下,詩(shī)意在上,這是于堅(jiān)關(guān)于寫詩(shī)的根本立場(chǎng)。正如《故鄉(xiāng)》所揭示的那樣:“我依舊知道/何處是母親的菜市場(chǎng) 何處是城隍廟的飛檐/我依舊聽見風(fēng)鈴在響 看見蝙蝠穿著灰衣衫/……就像后天的盲者 我總是不由自主在虛無(wú)中/摸索故鄉(xiāng)的骨節(jié) 像是在扮演從前那些美麗的死者”(52);故鄉(xiāng)是于堅(jiān)一切詩(shī)意的最初和根本來(lái)源,那些“故鄉(xiāng)的骨節(jié)”永遠(yuǎn)存在于他的觀念之內(nèi),即使一些建筑永久地被拆除,即使在這個(gè)“失傳的時(shí)代”(53)世界熱衷于革新、人們不在乎逝去的經(jīng)典,但它們始終存在于詩(shī)人對(duì)日常生活的這個(gè)故鄉(xiāng)根深蒂固的認(rèn)識(shí)里,只有建立在這個(gè)認(rèn)識(shí)之上,詩(shī)人才可以和“從前那些美麗的死者”對(duì)話,從中領(lǐng)悟詩(shī)神的啟示。于堅(jiān)的“日常生活”“故鄉(xiāng)”和“中國(guó)的神”是一脈相承的,過(guò)去20年間的精神旅行也可看作詩(shī)人追本溯源的尋根之旅,這一行動(dòng)不論對(duì)于詩(shī)人自身的創(chuàng)作,還是對(duì)于中國(guó)精神、中國(guó)文化和中國(guó)文明的傳承,都具有舉足輕重的意義。

除了詩(shī)人身份,伊沙還是一位大學(xué)老師和譯者,是當(dāng)代青年詩(shī)人的伯樂(lè)和導(dǎo)師。伊沙翻譯的布考斯基詩(shī)集首次在國(guó)內(nèi)出版,布氏以口語(yǔ)和俚語(yǔ)入詩(shī),對(duì)美國(guó)底層社會(huì)給予深切同情及冷酷揭露,他的語(yǔ)言風(fēng)格與伊沙本人極為相似,兩位詩(shī)人所持詩(shī)歌立場(chǎng)更是不謀而合。伊沙的詩(shī)尤其適合誦讀,聲音和詞語(yǔ)都恰到好處,沒(méi)有繁復(fù)的意象,從詞語(yǔ)到詞語(yǔ),干脆利落,令人過(guò)目不忘;在詞的飛翔之上,常以辛辣、戲謔的諷刺,提醒閱讀者關(guān)注身邊的人和事,朝向現(xiàn)實(shí)生活的實(shí)事,用心生活,于日常生活之中體悟人的生存本質(zhì)。詩(shī)人曾坦言布考斯基對(duì)他的影響,稱自90年代中期接觸布氏作品之后,無(wú)異于打開了新詩(shī)路。除了創(chuàng)作和翻譯詩(shī)歌作品外,伊沙還是20年來(lái)最重要的詩(shī)歌發(fā)現(xiàn)者與青年詩(shī)人引導(dǎo)者,其主要功績(jī)便是 “新詩(shī)典”的選編及評(píng)論工作。對(duì)此伊沙十分自豪:“十年來(lái),《新世紀(jì)詩(shī)典》推薦詩(shī)的首數(shù)與天數(shù)是完全吻合的,一共3653首,出自1161位當(dāng)代詩(shī)人之手,年度大獎(jiǎng)——李白詩(shī)歌獎(jiǎng)共評(píng)10屆,系列詩(shī)會(huì)舉辦了104場(chǎng)?!液敛豢浯蟮卣f(shuō),《新世紀(jì)詩(shī)典》是全球中文詩(shī)歌的第一平臺(tái),我們的綜合影響力是沒(méi)有任何一個(gè)平臺(tái)可以相比的。”(54)伊沙始終是一位深切關(guān)注世情百態(tài)的詩(shī)人,從容易被人們忽視的平凡角落汲取詩(shī)意,他的詩(shī)學(xué)主張以及對(duì)待其他詩(shī)作的接納標(biāo)準(zhǔn)皆源自于此;他在創(chuàng)作之余不忘提攜青年詩(shī)人,通過(guò)身體力行地創(chuàng)建詩(shī)歌發(fā)表與交流平臺(tái),見證了口語(yǔ)詩(shī)歌在新世紀(jì)如雨后春筍般迅速繁榮起來(lái)。

伊沙一手打造的《新世紀(jì)詩(shī)典》平臺(tái),團(tuán)結(jié)了一大批“70后”“80后”“90后”乃至“00后”詩(shī)人,他們的“詩(shī)生活”或以日常生活為主題的口語(yǔ)詩(shī)歌創(chuàng)作,進(jìn)一步表達(dá)了中國(guó)形象的多元結(jié)構(gòu),正如伊沙所說(shuō):“那些當(dāng)代中國(guó)詩(shī)人/寫世界的詩(shī)/眼前呈現(xiàn)出一幅/遼闊的詩(shī)國(guó)版圖”(55)。這一“詩(shī)國(guó)版圖”的意象,無(wú)疑是當(dāng)代中國(guó)形象在詩(shī)歌中的總體再現(xiàn),它將眾說(shuō)紛紜、話語(yǔ)喧嘩的民間詩(shī)人在“詩(shī)國(guó)”的命名之下統(tǒng)一起來(lái),這是新的全球化語(yǔ)境中,中國(guó)詩(shī)歌帶給世界文學(xué)的影響和貢獻(xiàn)。從這個(gè)意義上講,詩(shī)歌中的中國(guó)形象,在80年代呈現(xiàn)的總體性與現(xiàn)代性話語(yǔ)特征,代表著那一時(shí)期中國(guó)詩(shī)人與西方“舶來(lái)”文化的融合與抗?fàn)?;?0年代呈現(xiàn)的多元性與傳統(tǒng)性話語(yǔ)特征,則代表著這一時(shí)期中國(guó)詩(shī)人超越了西方現(xiàn)代性的思維藩籬,轉(zhuǎn)而投身中華傳統(tǒng)文化的富礦之中,彰顯了文化自信及創(chuàng)新精神,那么新世紀(jì)以來(lái)在“詩(shī)國(guó)”的版圖上,更加年輕的一代中國(guó)詩(shī)人,他們的詩(shī)歌中則絲毫不見西方話語(yǔ)體系下“衰敗而殘存”(56)的中國(guó)形象,而是以煥然一新的姿態(tài)準(zhǔn)備好了創(chuàng)造未來(lái)具有“中華性”(57)的中國(guó)形象,他們正是站在90年代口語(yǔ)詩(shī)人的肩膀上,因而有著不可限量的潛能和希望。

張二棍的詩(shī)《在鄉(xiāng)下,神是樸素的》喚起讀者心中關(guān)于故鄉(xiāng)、親情以及童年生活的記憶,作為超越之物的“神”在這首詩(shī)中被充分?jǐn)M人化了,其特質(zhì)在于“不懂得喊甜/也不懂喊冷”;喊便是大聲言說(shuō),即“太初有言”,因?yàn)槿祟惖臍v史便是從聲音語(yǔ)詞發(fā)端的,“神”自然也是如此。對(duì)“甜”與“冷”的漠然否定,呼應(yīng)著題中之義“樸素”,“神”于是一方面指稱祖祖輩輩的先人,他們至死保存著沉默是金的品質(zhì),另一方面則象征著與當(dāng)代青年漸行漸遠(yuǎn)的精神起源,這起源同時(shí)也是歸宿。詩(shī)人通過(guò)有聲與噤言、傳統(tǒng)與現(xiàn)代、鄉(xiāng)村與城市的辯證法,批判了當(dāng)今消費(fèi)社會(huì)物質(zhì)至上、流量為王的畸形現(xiàn)狀,為日益內(nèi)卷的年輕人另辟蹊徑,彰顯出“樸素”的神圣意義。向傳統(tǒng)與民間尋求生活真諦的嘗試,在于堅(jiān)和張二棍的作品中是一脈相承的,新一代詩(shī)人正是從90年代這一“過(guò)渡”時(shí)期的詩(shī)歌中收獲了靈感,進(jìn)而創(chuàng)作出有生命力的作品?!巴赓u詩(shī)人”王計(jì)兵的《趕時(shí)間的人》同樣如此。這首詩(shī)有著緊湊的結(jié)構(gòu)和明快的速度,其突出特征便是運(yùn)用聲音語(yǔ)詞的組合,烘托出接納苦難、戰(zhàn)勝苦難進(jìn)而在苦難中重生的浪漫氛圍。“從空氣里趕出風(fēng)/從風(fēng)里趕出刀子/從骨頭里趕出火/從火里趕出水”,只一個(gè)“趕”字就刻畫出與時(shí)間賽跑的生活景象,從“風(fēng)”到“刀子”,從“刀子”到“火”,個(gè)中苦難凝聚成響徹耳畔的聲音,這聲音所象征的年代似乎已經(jīng)離我們遠(yuǎn)去,戰(zhàn)天斗地的歲月也許不屬于多數(shù)辦公室白領(lǐng),然而卻是外賣員的日常:“每天我都能遇到/一個(gè)個(gè)飛奔的外賣員/用雙腳錘擊大地/在這個(gè)人間不斷地淬火”?!板N擊”與“淬火”呼應(yīng)第一節(jié)的“刀子”“骨頭”與“火”,這些詞語(yǔ)背后伴隨著奮斗者的聲音,昭示出苦難過(guò)后更加美好的新生活。

于堅(jiān)和伊沙作為90年代“民間”詩(shī)人的代表人物,一度站在了詩(shī)歌論爭(zhēng)的風(fēng)口浪尖,他們也曾堅(jiān)定不移地發(fā)出“民間”詩(shī)人的“聲音”,如今一切歸于平淡,論爭(zhēng)的回響也漸行漸遠(yuǎn)。20多年過(guò)去了,他們以及當(dāng)年在“民間”聲音集結(jié)之下為數(shù)眾多的口語(yǔ)詩(shī)人,依然懷揣著個(gè)人的詩(shī)歌理想,將詩(shī)歌書寫經(jīng)驗(yàn)融入自身的生命體驗(yàn),依然自顧自地發(fā)出獨(dú)特的個(gè)體聲音,并以此為依托完成中國(guó)形象一個(gè)個(gè)微元或切面的表達(dá)與充實(shí),在他們的共同努力之下,一派“詩(shī)國(guó)”氣象浩然而生,如同于堅(jiān)和伊沙不約而同所懷念的唐詩(shī)盛世,正在未來(lái)的詩(shī)歌歷史里生根。

四、結(jié)語(yǔ)

從聲音語(yǔ)詞出發(fā),詩(shī)人在話語(yǔ)體系的建構(gòu)中完成語(yǔ)言形象的塑造,并借此抒發(fā)特定的情志。如果將不同代際的中國(guó)詩(shī)人視作一個(gè)整體,在他們共同情志的基礎(chǔ)上,一種精神由此生發(fā)并不斷豐滿,直至形成不言自明的共同認(rèn)識(shí),也就是中國(guó)形象的觀念。這一觀念具有鮮明的感性特征,同時(shí)承載著復(fù)雜的理性因素,其形態(tài)取決于時(shí)代精神的共振,但精神實(shí)質(zhì)始終如一,在數(shù)千年的歷史中,依托民間生生不息的日常生活,保持著不朽的生命力。

90年代由詩(shī)歌語(yǔ)言轉(zhuǎn)向引發(fā)了中國(guó)形象的多元化表達(dá),其中最主要的動(dòng)因在于,日常生活語(yǔ)言再度成為詩(shī)歌語(yǔ)言的主流。日常生活作為詩(shī)歌創(chuàng)作的土壤和基底,同時(shí)承載著中國(guó)形象建構(gòu)與表達(dá)的使命;詩(shī)人們踐行“為人生”的詩(shī)學(xué)理念,通過(guò)日常生活語(yǔ)言建構(gòu)并塑造了當(dāng)代中國(guó)形象的一個(gè)個(gè)微觀表達(dá),使得詩(shī)歌中的中國(guó)形象日益豐滿起來(lái)。

當(dāng)我們回望90年代,眼前所躍動(dòng)的不僅有于堅(jiān)沉思中國(guó)生活與中國(guó)精神起源的文化苦旅,更有伊沙攜《新世紀(jì)詩(shī)典》3600多個(gè)日夜對(duì)千余位青年詩(shī)人的發(fā)現(xiàn)與引導(dǎo)。詩(shī)人一如既往地扎根現(xiàn)實(shí)社會(huì),從日常生活中汲取詩(shī)意,不斷拓展人生詩(shī)學(xué)的領(lǐng)域?!盀槿松钡脑?shī)歌創(chuàng)作立場(chǎng),是“五四”新文學(xué)的寶貴遺產(chǎn),同時(shí)又標(biāo)志著90年代詩(shī)人將民間崗位意識(shí)融入詩(shī)歌創(chuàng)作的努力嘗試。

在于堅(jiān)和伊沙的詩(shī)歌中,我們看到這種“為人生”的詩(shī)學(xué),其產(chǎn)物就是當(dāng)代中國(guó)形象的一個(gè)個(gè)切面,它們交互構(gòu)成了一個(gè)完整的視覺與聽覺體驗(yàn)共同體?!盀槿松币馕吨?shī)是為最普遍和最廣泛的閱讀群體而創(chuàng)作,由此決定了詩(shī)的有效性和生命力,從而保證了當(dāng)代詩(shī)歌的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)與審美品格從90年代延續(xù)至新世紀(jì),并標(biāo)志著一種創(chuàng)作范式的確立與發(fā)展,為未來(lái)詩(shī)歌進(jìn)一步豐富和完善中國(guó)形象指出了重要方向。

注釋:

(1) 馬克思:《1844年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿》,人民出版社2014年版,第84頁(yè)。

(2) 盧梭:《論人類不平等的起源和基礎(chǔ)》,鄧冰艷譯,浙江文藝出版社2015版,第81頁(yè)。

(3)(4) 赫爾德:《論語(yǔ)言的起源》,姚小平譯,商務(wù)印書館2014年版,第47、59頁(yè)。

(5)(6) 胡適:《白話文學(xué)史》,上海三聯(lián)書店2014年版,第13、12頁(yè)。

(7) 食指:《歸宿》,《食指的詩(shī)》,人民文學(xué)出版社2000年版,第138頁(yè)。

(8) 李憲瑜:《食指:朦朧詩(shī)人的“一個(gè)小小的傳統(tǒng)”》,《詩(shī)探索》1998年第1期。

(9) 朱文:《食指》,《達(dá)馬的語(yǔ)氣》,上海人民出版社2006年版,第142頁(yè)。

(10) 楊克主編:《90年代實(shí)力詩(shī)人詩(shī)選》,漓江出版社1999年版,第27頁(yè)。

(11)(12)(13)(14)(15) 萬(wàn)夏、瀟瀟:《后朦朧詩(shī)全集》,四川教育出版社1993年版,第27、128、248、870、870頁(yè)。

(16) 沈奇:《從“先鋒”到“常態(tài)”——先鋒詩(shī)歌二十年之反思與前瞻》,《詩(shī)探索》2006年第3期。

(17)(18)(19)(52) 于堅(jiān):《于堅(jiān)詩(shī)集》,江蘇鳳凰文藝出版社2019年版,第288、289、289、7頁(yè)。

(20) 柯雷:《拒絕的詩(shī)歌?——伊沙詩(shī)作中的音與意》,吳錦華、趙坤譯,《世界華文文學(xué)論壇》2017年第4期。

(21)(22)(23)(24)(25) 伊沙:《車過(guò)黃河》,浙江文藝出版社2016年版,第37、27、56、99、108頁(yè)。

(26) 王汎森:《思想是生活的一種方式》,北京大學(xué)出版社2018年版,第7頁(yè)。

(27)(28)(29)(31) 唐小兵:《不息的震顫:論二十世紀(jì)詩(shī)歌的一個(gè)主題》,《文學(xué)評(píng)論》2007年第5期。

(30) 北島:《履歷》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2015年版,第10頁(yè)。

(32) 司馬光:《溫公續(xù)詩(shī)話》,何文煥輯:《歷代詩(shī)話》(上),中華書局2004年版,第277頁(yè)。

(33)(40)(56)(57) 王一川:《中國(guó)形象詩(shī)學(xué)》,上海三聯(lián)書店1998年版,第17、272、466、466頁(yè)。

(34) 謝冕:《中國(guó)新詩(shī)史略》,北京大學(xué)出版社2018年版,第375頁(yè)。

(35) 于堅(jiān):《關(guān)于我自己的一些事情(自白)》,《于堅(jiān)思想隨筆》,陜西師范大學(xué)出版社2010年版,第292頁(yè)。

(36)(37) 于堅(jiān):《原聲》,《于堅(jiān)思想隨筆》,陜西師范大學(xué)出版社2010年版,第28、31頁(yè)。

(38) 于堅(jiān):《棕皮手記·1994—1995》,《于堅(jiān)思想隨筆》,陜西師范大學(xué)出版社2010年版,第201頁(yè)。

(39) 于堅(jiān):《棕皮手記·1997—1998》,《于堅(jiān)思想隨筆》,陜西師范大學(xué)出版社2010年版,第244頁(yè)。

(41)(42) 伊沙:《“我是為全集寫作的作家”——“詩(shī)生活”網(wǎng)站訪談錄》,《我在我說(shuō)——伊沙訪談錄:1993—2017》,青海人民出版社2017年版,第74、74頁(yè)。

(43) 黑格爾:《美學(xué)》第1卷,朱光潛譯,商務(wù)印書館1979年版,第25頁(yè)。

(44) 魯迅:《我怎么做起小說(shuō)來(lái)》,《魯迅全集》第4卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第526頁(yè)。

(45)(46) 顧隨:《駝庵詩(shī)話》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2018年版,第33、35頁(yè)。

(47) 于堅(jiān):《棕皮手記·1982—1989》,《拒絕隱喻》,云南人民出版社2004年版,第3頁(yè)。

(48) 于堅(jiān):《讀史蒂文森》,《于堅(jiān)思想隨筆》,陜西師范大學(xué)出版社2010年版,第97頁(yè)。

(49)(50)(51)(53) 于堅(jiān):《并非所有沙都被風(fēng)吹散——西行四章》,深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)出版社2016年版,第243、182、155、5頁(yè)。

(54) 伊沙:《新世紀(jì)詩(shī)典》(第十季),紐約新世紀(jì)出版社2021年版,第1頁(yè)。

(55) 伊沙:《〈新詩(shī)典〉的版圖(代編選者序)》,《新世紀(jì)詩(shī)典》(第七季),中國(guó)青年出版社2018年版,第1頁(yè)。

作者簡(jiǎn)介:陳昶,同濟(jì)大學(xué)人文學(xué)院助理教授,上海,200092。

(責(zé)任編輯 劉保昌)

猜你喜歡
伊沙聲音詩(shī)人
理發(fā)店
伊沙:美片
白樺生北國(guó)
曬娃還要看詩(shī)人
我理解的好詩(shī)人
詩(shī)人貓
夢(mèng)(229)
淺析民族男高音的演唱技巧
從影片《迫在眉睫2》看影視敘事節(jié)奏的表達(dá)
聲音在動(dòng)態(tài)圖形中的應(yīng)用