徐建鋒
疊詞是非常特殊的一類詞語。在寫作中靈活地運(yùn)用疊詞,往往可以使文章的語言更加生動形象。下面,筆者就結(jié)合實(shí)例談?wù)勥\(yùn)用疊詞的妙處。
一、用疊詞可以擬聲
名家示范:
因?yàn)橛晔亲钭钤嫉那么驑窂挠洃浀谋硕饲闷?。瓦是最最低沉的樂器灰蒙蒙的溫柔覆蓋著聽雨的人,瓦是音樂的雨傘撐起。但不久公寓的時代來臨,臺北你怎么一下子長高了,瓦的音樂竟成了絕響。千片萬片的瓦翩翩,美麗的灰蝴蝶紛紛飛走,飛入歷史的記憶?,F(xiàn)在雨下下來下在水泥的屋頂和墻上,沒有音韻的雨季。樹也砍光了,那月桂,那楓樹,柳樹和擎天的巨椰,雨來的時候不再有叢葉嘈嘈切切,閃動濕濕的綠光迎接。鳥聲減了啾啾,蛙聲沉了咯咯,秋天的蟲吟也減了唧唧……
這段話出自余光中的《聽聽那冷雨》?!班朽星星小薄班编薄薄翱┛薄斑筮蟆钡券B詞能夠喚醒人們的記憶,讓人們“走進(jìn)回憶”,走進(jìn)“昨日的環(huán)境”。這些疊詞能很好地模擬聲音,使語言更加生動形象,讓讀者在閱讀中感到無比愉悅。
活學(xué)活用:
動物們也許是嗅到了春天的氣息,一個個從不同的角落里閃了出來……池塘邊的青蛙“呱呱”叫個不停,田地里老黃牛不時“哞哞”地呼喚幾聲,青草地上的小羊一邊蹦一邊“咩咩”地叫,樹林里的小鳥“嘰嘰喳喳”地討論著什么,誰家的小貓也留下了自己的贊語“妙妙”,惹得小溪也湊起了熱鬧,“嘩啦啦”地唱起來……
二、用疊詞可以著色
名家示范:
夜幕垂垂地下來時,大小船上都點(diǎn)起燈火。從兩重玻璃里映出那輻射著的黃黃的散光,反暈出一片朦朧的煙靄;透過這煙靄,在黯黯的水波里,又逗起縷縷的明漪。
這段話出自朱自清的《槳聲燈影里的秦淮河》?!包S黃”“黯黯”與“散光”“水波”搭配在一起,成為描寫秦淮河夜色的點(diǎn)睛之筆。這兩個疊詞強(qiáng)化了色彩,突出了夜晚秦淮河的美。
活學(xué)活用:
黑黑的云朵布滿天空,以至于天空暗沉沉透不出一絲光來。地面上,白白的泡沫肆意橫流,甚至遮住了綠意盎然的草地……
三、用疊詞可以繪形
名家示范:
每一朵盛開的花像是一個張滿了的小小的帆,帆下帶著尖底的艙,船艙鼓鼓的;又像一個忍俊不禁的笑容,就要綻開似的……
這段話出自宗璞的《紫藤蘿瀑布》。作者用“鼓鼓”一詞形容盛開的紫藤蘿花的形體之美,寫出了紫藤蘿花的飽滿與充實(shí),形象而生動。
活學(xué)活用:
那個胖乎乎的小孩子也吃飽了。他摸著圓滾滾的肚子,將眼睛瞇成了一條細(xì)細(xì)的縫并露出了滿足的笑容……
四、用疊詞可以傳神
名家示范:
雨來細(xì)細(xì)復(fù)疏疏,縱不能多不肯無。
似妒詩人山入眼,千峰故隔一簾珠。
這兩句詩出自楊萬里的《小雨》。詩人描寫的本是生活中很常見的景色,但是在疊詞的“幫助”下,他筆下的景物便變得更有趣味了?!坝陙砑?xì)細(xì)復(fù)疏疏,縱不能多不肯無”是對雨水的描寫,而且寫的是那種細(xì)微的小雨?!坝陙砑?xì)細(xì)復(fù)疏疏”,詩人連用了“細(xì)細(xì)”和“疏疏”兩組疊詞,非常傳神地描繪出絲絲細(xì)雨淅淅瀝瀝地下著,下得不大又不肯停下的樣子,非常傳神。
活學(xué)活用:
雨靜悄悄地下著,橘紅色的房屋,像披著袈裟的老僧,垂頭合目,接受著雨水的洗禮。
五、用疊詞可以抒情
名家示范:
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚……
巧用疊字,可以將情感抒發(fā)得更加強(qiáng)烈深沉,收到言有盡而意無窮的效果。李清照在《聲聲慢·尋尋覓覓》中連用七組疊字,“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚”,直抒胸臆?!皩ひ捯挕睂憚幼?,展現(xiàn)了女主人公的心神不定、悵然若失;“冷冷清清”寫感受,展現(xiàn)了女主人公的孤單寂寞、形影相吊;“凄凄慘慘戚戚”寫心境,展現(xiàn)了女主人公的悲慘凄涼、愁緒難消。這些疊詞為整首詞奠定了情感基調(diào),營造了悲傷的氛圍。
活學(xué)活用:
淅淅瀝瀝的春雨下個不停。在朦朦的春雨中,依然有人舍不得離去。他們喜滋滋地看粉嫩嫩的桃花,綠油油的草葉;聽小溪潺潺流過的聲音……也許是游興未盡,也許是春景太迷人,他們一直不愿離去……
運(yùn)用疊詞,不僅能在形式上使語言更富有美感,而且能在內(nèi)容上突出事物的特征,使情感更加含蓄蘊(yùn)藉。在寫作中,大家可以合理地運(yùn)用各種疊詞,使文章別具一種韻味。