文/廣州市越秀區(qū)養(yǎng)正小學(xué) 湯冬玲
廣州市越秀區(qū)秉正小學(xué) 李燕紅
義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)倡導(dǎo)培養(yǎng)學(xué)生英語核心素養(yǎng),而提高學(xué)生英語口語流利性則至關(guān)重要。小學(xué)是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的啟蒙階段,教師給他們提供一個(gè)學(xué)習(xí)支架、一種思維方式,讓他們?cè)陔x開教師之后,都能夠根據(jù)教師教的方法進(jìn)行自主的學(xué)習(xí)。本研究將詞塊教學(xué)法應(yīng)用于小學(xué)課堂,探討此方法對(duì)于提高小學(xué)生口語流利性的效果,并提出實(shí)施策略。
本研究采用實(shí)驗(yàn)前進(jìn)行前測(pretest),實(shí)驗(yàn)后進(jìn)行后測(posttest)的研究方法。采用整體抽樣的原則,選擇較低均值班作為實(shí)驗(yàn)班,另一個(gè)班作為對(duì)照班。兩個(gè)班都由研究者任教,在對(duì)照班采用常規(guī)教學(xué),在實(shí)驗(yàn)班進(jìn)行詞塊教學(xué)的實(shí)施探究。以下是實(shí)驗(yàn)班教學(xué)實(shí)例,對(duì)照班沒有具體介紹記憶規(guī)律和“抱團(tuán)”概念和方法。
教師:同學(xué)們,下面請(qǐng)你們把這篇優(yōu)美的文章背下來。
學(xué)生:哇,文章這么長,怎么背呀?
教師:老師有一個(gè)方法,可以幫助你們突破這個(gè)難關(guān),想不想試一試?
學(xué)生:想!
教師:其實(shí)這個(gè)方法不是老師發(fā)明的。有一位心理學(xué)家,他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)規(guī)律,人的短時(shí)記憶的廣度平均值為7±2 個(gè)組塊,就如同有7±2 個(gè)“格子”。記單詞時(shí),如果人們一個(gè)一個(gè)單詞單獨(dú)地記,一次只能記住5 個(gè)單詞,也就是記憶力最差的能記住5 個(gè)單詞,記憶力最好的,也只能記住9 個(gè)單詞。但是,如果你把幾個(gè)單詞組成一團(tuán),那么你能記住的單詞就會(huì)成倍甚至幾倍地增加了。這么神奇的事情,大家想不想試一試?
學(xué)生:想!
教師:我們從課文中選一個(gè)句子出來,大家來體驗(yàn)體驗(yàn)“單詞滾成塊”的樂趣吧。例如,以下這個(gè)句子:He gave me a check- up and asked me to take this medicine three times a day for one week. 這是本文最長的句子。大家數(shù)數(shù)看,這個(gè)句子一共有多少個(gè)單詞?
學(xué)生:19 個(gè)。
教師:你們可以立刻背誦下來嗎?
學(xué)生:不行(哄笑)。
教師:老師覺得你們是可以的(得意地笑)。首先第一步。你們覺得哪幾個(gè)單詞是“好朋友”,可以“抱成一團(tuán)”的?四人小組討論一下,把它們找出來。
教師:(小組討論后)請(qǐng)大家說說看。
學(xué)生1:gave me a check- up
學(xué)生2:take this medicine
學(xué)生3:three times a day
學(xué)生4:for one week
教師:你們都很有想法,不錯(cuò)。這些單詞是“好朋友”,可以“抱成一團(tuán)”,我們稱之為“詞塊”?,F(xiàn)在,我們可以把這個(gè)長句怎樣“切割”,才更容易理解和背誦呢?
學(xué)生5:我們可以這樣“切割”:He/ gave me a check- up/ and asked me to/ take this medicine /three times a day/for one week.
教師:這個(gè)方法好!大家還有別的“切割”方法嗎?
學(xué)生6:可以把He 和gave me a check- up 合在一起,就可以減少一“團(tuán)”。
教師:你的想法也有一定道理。其實(shí),“詞塊”是有一定的形式的,但是我們作為小學(xué)生,大家首先要知道“單詞可以抱成團(tuán)”的這個(gè)概念,以后到了中學(xué),我們可以繼續(xù)深入學(xué)習(xí)具體“詞塊”可以有哪種形式。
教師:現(xiàn)在我們看看,按照同學(xué)5 的“切割”方法,這個(gè)長句會(huì)占用我們腦袋里的多少個(gè)“格子”???
學(xué)生:6 個(gè)。
教師:好的。那現(xiàn)在大家試試看,能否把這個(gè)句子背下來?是不是沒那么難了?
教師:下面請(qǐng)同學(xué)們組成四人小組,進(jìn)行觀察、討論,把文章里面的句子都按“單詞滾成塊”的方式組合。
把富集培養(yǎng)液進(jìn)行梯度稀釋,并涂布于無機(jī)鹽培養(yǎng)基平板,挑取10株單菌落劃線純化,并接入無機(jī)鹽液體培養(yǎng)基中,30℃靜置培養(yǎng)15 d,0.2 μm濾膜過濾,取濾液進(jìn)行氣相色譜檢測[6]。
教師:請(qǐng)小組派代表發(fā)言。
教師:請(qǐng)同學(xué)們進(jìn)行文章的試背誦,切實(shí)掌握“詞塊記憶法”。
我們通過對(duì)受試前測和后測的五項(xiàng)指標(biāo)進(jìn)行獨(dú)立樣本t 檢驗(yàn)和配對(duì)樣本t 檢驗(yàn)結(jié)果的對(duì)比,從橫向和縱向兩個(gè)維度呈現(xiàn)了對(duì)照班和實(shí)驗(yàn)班的受試在這一年里英語口語流利性發(fā)展的狀況,我們發(fā)現(xiàn):
對(duì)照班和實(shí)驗(yàn)班的后測語速都有進(jìn)步,相對(duì)于對(duì)照班而言,實(shí)驗(yàn)班的進(jìn)步幅度遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于對(duì)照班的進(jìn)步幅度(增幅比約高30%)。實(shí)驗(yàn)班的受試在后測每分鐘說出的音節(jié)數(shù)方面的進(jìn)步明顯要大于對(duì)照班,這說明詞塊的學(xué)習(xí)有利于學(xué)習(xí)者語言的產(chǎn)出。
對(duì)照班和實(shí)驗(yàn)班的后測發(fā)音速度的數(shù)值都提高了,但是從縱向的角度看,實(shí)驗(yàn)班的后測發(fā)音速度的提高幅度比對(duì)照班的更大,實(shí)驗(yàn)班的受試每秒鐘發(fā)出的音節(jié)數(shù)增加的百分比更大。這個(gè)現(xiàn)象也印證了詞塊教學(xué)能使學(xué)習(xí)者的產(chǎn)出更自動(dòng)化,因?yàn)樗哂兄鲃?dòng)提取、無需重新編碼的特點(diǎn)。
對(duì)照班和實(shí)驗(yàn)班的后測發(fā)音時(shí)間比指標(biāo)分別都比前測有所上升,實(shí)驗(yàn)班的受試在后測中的進(jìn)步幅度比對(duì)照班的進(jìn)步幅度要高約20%。這表明經(jīng)過一年的詞塊訓(xùn)練,實(shí)驗(yàn)班的受試在后測試中,比對(duì)照班的受試用于講話的時(shí)間更多,用于言語計(jì)劃的時(shí)間更少了。說明詞塊教學(xué)可以使學(xué)習(xí)者的語言輸出減少了語言編碼的程序,使語言輸出的過程更加自動(dòng)化。
對(duì)照班后測無錯(cuò)誤語句與全部語句之比稍有下降,實(shí)驗(yàn)班的后測無錯(cuò)誤語句與全部語句之比卻有大幅度的提高(比對(duì)照班高約57 個(gè)百分點(diǎn)),這一指標(biāo)表明了詞塊教學(xué)能讓學(xué)習(xí)者無需在大腦的知識(shí)庫里花時(shí)間搜索,花時(shí)間重新組合,以及監(jiān)控其語言的正確表達(dá)形式,讓語言的輸出程序減少,輸出的效率和準(zhǔn)確性更高。
前測、后測使用的圖畫
基于上述的對(duì)照班與實(shí)驗(yàn)班在第二語言口語流利性的四個(gè)指標(biāo)以及語言準(zhǔn)確性指標(biāo)的分析,我們得出了以下的結(jié)論:前測實(shí)驗(yàn)班受試在語速(SR)、發(fā)音速度(AR)、發(fā)音時(shí)間比(PTR)、平均語流長度(MLR)和無錯(cuò)誤語句與全部語句之比(REFS)五項(xiàng)指標(biāo)全面低于(AR 指標(biāo)值顯著低于)對(duì)照班,后測是四項(xiàng)指標(biāo)高于(AR 指標(biāo)接近)對(duì)照班。數(shù)據(jù)結(jié)果表明,詞塊教學(xué)對(duì)于提高小學(xué)生口語流利性是很重要的,是有效的。
根據(jù)小學(xué)階段學(xué)生的年齡特點(diǎn),教學(xué)中適宜以情境對(duì)話的形式引入并進(jìn)行詞塊訓(xùn)練,以下是詞塊訓(xùn)練的實(shí)施策略:
對(duì)于較長句子等難點(diǎn),先用切割詞塊的方法降低難度,再把幾個(gè)詞塊組合起來學(xué)習(xí)長句。例如,把以下的難點(diǎn)長句分成六塊并打亂順序:He/ gave me a check- up/ and asked me to/ take this medicine/three times a day /for one week.然后讓學(xué)生連詞成句來突破難點(diǎn)。
讓學(xué)生復(fù)述課文時(shí),挖空詞塊部分讓學(xué)生補(bǔ)充,或者讓學(xué)生看著詞塊來復(fù)述課文。
在引導(dǎo)學(xué)生說話的時(shí)候,讓學(xué)生先想好可以運(yùn)用的詞塊,再構(gòu)建句子,最后形成一段完整的話語。