文|謝寬平
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022 年版)》指出,“英語的語音包括元音、輔音、重音、意群、語調(diào)和節(jié)奏等。語音和語義密不可分,語言依靠語音實(shí)現(xiàn)其社會(huì)交際功能”。然而,當(dāng)前小學(xué)英語普遍存在將語音教學(xué)簡(jiǎn)化為拼讀規(guī)則的教學(xué),語音淪為輔助學(xué)生記憶詞匯的工具,導(dǎo)致語音教學(xué)出現(xiàn)知識(shí)本位、情境缺失、地位邊緣和教學(xué)隨意性大等實(shí)踐問題。為此,筆者在小學(xué)低年級(jí)英語課堂開展了“十分鐘”語音教學(xué)實(shí)踐(見下表),即每節(jié)英語課抽十分鐘開展語音教學(xué),按語音學(xué)習(xí)的進(jìn)階規(guī)律將音素意識(shí)、拼讀能力和朗讀能力細(xì)分到一至三年級(jí),幫助學(xué)生掌握系統(tǒng)的語音知識(shí)。
兒童對(duì)語音的感知是從大單元發(fā)展到小單元的,即先掌握音節(jié)、韻律,再掌握更小的語音單位(如音素)。語音歌曲作為歌曲的其中一種,節(jié)奏明快、韻律感強(qiáng),朗朗上口,并賦予一定的語境和情景。通過吟唱語音歌曲,幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)字母大小寫;辨識(shí)音素,形成音素意識(shí);感知字母在單詞中的發(fā)音,感受自然、規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)的語音語調(diào)。同時(shí),在吟誦中不斷習(xí)得和積累有意義的詞匯、句型以及地道的表達(dá)方式,為有效的口語交際奠定良好的基礎(chǔ)。
音素是最小的語音單位。為了避免與漢語拼音的沖突和混淆,給學(xué)生增加學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)和壓力,激發(fā)低年級(jí)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,可以先利用語音歌曲進(jìn)行音素識(shí)別,讓學(xué)生在輕松愉悅的歌曲和歌謠中感知音素的多樣性,辨別26 個(gè)字母的Letter name (字母名)和Letter sound(字母音),感受單詞的重讀和重音,句子與句子之間的節(jié)奏,為后期進(jìn)行音素切割和替換等練習(xí)做好準(zhǔn)備。語音歌曲歌謠的種類有很多,有Phonics Kids、Alphabet、Jolly phonics、English & ABC 等。每個(gè)字母一首,每首歌曲大概四到六個(gè)句子,有一定的故事情節(jié),節(jié)奏感強(qiáng),非常適合一年級(jí)學(xué)生。26首語音歌曲的旋律一致,學(xué)生只要學(xué)會(huì)前面3~4 個(gè)字母的歌曲,后面的歌曲基本能自己哼唱,無需花費(fèi)太多時(shí)間。
“十分鐘”語音教學(xué)設(shè)計(jì)表
以字母H 為例,第一個(gè)“十分鐘” 語音教學(xué)實(shí)施過程如下:首先,整體視聽語音歌曲,在熟悉的旋律中借助視頻,讓學(xué)生初步理解歌曲內(nèi)容,感知字母H 的Letter name 和Letter sound,體驗(yàn)自然流暢的語音和語調(diào)。其次,讓學(xué)生學(xué)著跟唱語音歌曲。教師可以邊唱邊做動(dòng)作,加深學(xué)生對(duì)/h/音素的印象,規(guī)范學(xué)生的發(fā)音。最后,引導(dǎo)學(xué)生歸納發(fā)音,理解歌曲內(nèi)容。教師可以通過設(shè)計(jì)幾個(gè)問題,檢測(cè)學(xué)生對(duì)歌曲內(nèi)容的理解,提煉含有目標(biāo)音素的單詞(如右圖所示),引導(dǎo)學(xué)生歸納字母H 在單詞中的發(fā)音,借助圖片、歌曲內(nèi)容架接起單詞音、形、義三者之間的聯(lián)結(jié),增加有意義的語言輸入。
音素意識(shí)是指對(duì)單詞中的音素進(jìn)行切分和組合的能力。王薔、陳則航兩位教授在《中國(guó)中小學(xué)生英語分級(jí)閱讀標(biāo)準(zhǔn)》一書中指出,音素意識(shí)分為七個(gè)能力:音素識(shí)別、首尾音混合、音素混合、音素刪除、音素分割、音素添加和音素替換。學(xué)生已有音素概念,能夠辨識(shí)不同的音素和識(shí)別26 個(gè)字母的音形后,在一年級(jí)下學(xué)期可以進(jìn)行單詞中的音素切分和組合訓(xùn)練。音素意識(shí)決定著學(xué)生拼讀和拼寫能力的發(fā)展。音素意識(shí)訓(xùn)練可借助漢語拼音聲母的正遷移從輔音字母開始,慢慢過渡到元音字母和字母組合,遵循由易到難循序漸進(jìn)的原則。
仍以字母H 為例,第二個(gè)“十分鐘” 語音教學(xué)進(jìn)行音素意識(shí)能力的訓(xùn)練。在第一個(gè)“十分鐘”語音教學(xué)的基礎(chǔ)上,鼓勵(lì)學(xué)生模仿歌曲節(jié)奏、旋律唱歌曲,歸納歌曲中的含有目標(biāo)音素/h/的單詞Henna、hen、has、hat,給每個(gè)單詞匹配對(duì)應(yīng)的圖片,檢測(cè)學(xué)生的音素辨析能力,鞏固學(xué)生對(duì)詞義的理解。而后開展音素混合、音素分割、音素替換等音素意識(shí)能力的訓(xùn)練。如學(xué)生能夠?qū)?h/-/Λ/-/t/三個(gè)音素拼讀成為hut,學(xué)生能解碼單詞,分辨出單詞由哪幾個(gè)音素構(gòu)成,為“見詞能讀”和“聽音能寫”做好鋪墊。由于低年級(jí)的詞匯量比較少,教師可用虛假詞進(jìn)行各類音素意識(shí)能力訓(xùn)練,以達(dá)成訓(xùn)練目的和效果。
拼讀能力是指掌握并運(yùn)用發(fā)音和拼寫的搭配規(guī)則,意即指學(xué)生對(duì)單詞的音、形匹配能力,而真正掌握單詞,除了會(huì)讀會(huì)寫單詞外,還要能理解詞義?!霸诶L本故事中融入語音知識(shí),補(bǔ)充拼讀教學(xué)與意義的鏈接,將符合發(fā)音規(guī)律的單詞進(jìn)行語義上的建構(gòu),使拼讀規(guī)則的學(xué)習(xí)更加飽滿,最終實(shí)現(xiàn)‘拼讀助讀’和‘讀以致學(xué)’的初衷”。語音繪本是功能性讀物,故事內(nèi)容中運(yùn)用的詞匯會(huì)關(guān)注某一個(gè)字母或字母組合的發(fā)音。借助語音繪本中的圖片和語境能串起特定詞匯音、形、義的聯(lián)結(jié),幫助學(xué)生積累可理解的詞匯和句子。拼讀訓(xùn)練可以與語音歌曲結(jié)合,當(dāng)學(xué)生通過歌曲感知某一音素后,讓學(xué)生在閱讀實(shí)踐中理解和體會(huì)拼讀規(guī)則,將拼讀知識(shí)內(nèi)化成拼讀技能,形成拼讀能力。
語音繪本教學(xué)要遵循意義先行的原則,將拼讀訓(xùn)練自然地融入繪本內(nèi)容,才能避免“兩張皮”的現(xiàn)象。以《攀登英語語音繪本》“A Photo of an Elephant Family”為例。故事講述的是大象Phili 請(qǐng)一位攝影師給全家拍全家福,攝影師嘗試了很多方法,最后才拍攝成功。故事中滲透了包含字母組合ph 的發(fā)音的四個(gè)單詞。
第一個(gè)“十分鐘”語音教學(xué)的重點(diǎn)是整體理解故事大意,感知字母組合ph 在單詞中的發(fā)音。教學(xué)流程:第一步是引導(dǎo)學(xué)生觀察繪本封面(Cover Reading),培養(yǎng)學(xué)生的文本概念和觀察能力。第二步是聽讀故事,依托圖片初步了解故事內(nèi)容,建立文本內(nèi)容和圖片之間的聯(lián)系,培養(yǎng)學(xué)生“看”的技能。第三步是模仿講故事,體會(huì)不同情境、不同角色語氣、語調(diào)的變化,加深對(duì)故事內(nèi)容的理解。教師在講故事的過程中要有意識(shí)地定位含有目標(biāo)音素的四個(gè)單詞Phili、photo、elephant、photographer,通過聽、讀、看滲透字母組合ph 在單詞中的發(fā)音。同時(shí),引導(dǎo)學(xué)生在讀故事中借助故事情境和觀察圖片理解詞義。第四步是總結(jié)發(fā)音,學(xué)生自主歸納字母組合ph 的發(fā)音,嘗試運(yùn)用拼讀規(guī)則拼讀新單詞,如phone、dolphin、alphabet 等。
第二個(gè)“十分鐘”語音教學(xué)側(cè)重于情感升華和拼讀練習(xí)。首先,借助上一節(jié)課的板書復(fù)述或轉(zhuǎn)述故事內(nèi)容,深化學(xué)生對(duì)繪本內(nèi)容的理解,在語境中鞏固發(fā)音以及拼讀規(guī)則。其次,以問題推動(dòng)學(xué)生深度思考,如“Why does Elephant Phili want a family photo? How do the photographer take the photo?” 培養(yǎng)發(fā)散性思維能力,促進(jìn)主題意義的生成,落實(shí)學(xué)科素養(yǎng)。最后,采用“頭腦風(fēng)暴”的形式,鼓勵(lì)學(xué)生說出已學(xué)或已知含有目標(biāo)音素的單詞,加深學(xué)生的語音辨析能力,引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用拼讀規(guī)則,自主拼讀新單詞,提高拼讀的速度和反應(yīng)能力,將知識(shí)轉(zhuǎn)化成技能,形成能力。拼讀練習(xí)要從易到難,循序漸進(jìn),從“單詞解碼—見詞能讀”到“單詞編碼—聽音能寫”,促進(jìn)學(xué)生拼讀速度和閱讀流利度的提高。
當(dāng)學(xué)生已建立語音意識(shí)并掌握拼讀規(guī)則后,需要在閱讀中不斷運(yùn)用拼讀規(guī)則來發(fā)展快速識(shí)別單詞的能力,在學(xué)以致用的過程中體驗(yàn)獨(dú)立閱讀的成功感。解碼故事書(Decodable Books)指的是為閱讀入門者編寫的簡(jiǎn)單讀物,語言包含了學(xué)生所學(xué)的能運(yùn)用拼讀規(guī)則解碼的單詞。國(guó)外有不少研究表明,學(xué)生在連接文本中應(yīng)用語音技能是必要的,而可解碼文本對(duì)學(xué)生的早期閱讀進(jìn)度有著積極影響。解碼故事書語言符合拼讀規(guī)則,學(xué)生能自行解碼識(shí)別單詞和自主拼讀朗讀,故事內(nèi)容符合學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn),圖像簡(jiǎn)潔明了,一般一句話配一幅圖,學(xué)生可以通過故事情節(jié)、圖片、上下文等理解詞義和故事內(nèi)容。劉寶胤老師認(rèn)為,“孩子越能在閱讀中實(shí)踐和體會(huì)拼讀規(guī)則,對(duì)拼讀規(guī)則的印象就越深刻,也就會(huì)越自信,更容易走向深層閱讀”。
拼讀朗讀能力是指學(xué)生能運(yùn)用拼讀規(guī)則解碼單詞,自主朗讀句子或語篇。拼讀朗讀是學(xué)生進(jìn)入流暢閱讀和獨(dú)立閱讀的關(guān)鍵階段。語音繪本的故事內(nèi)容雖然圍繞某一特定的語音知識(shí)展開,但語言并不都是學(xué)生已學(xué)和符合拼讀規(guī)律的單詞,難以激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣和培養(yǎng)學(xué)生的朗讀能力。解碼故事書故事情節(jié)簡(jiǎn)單,句子由符合拼讀規(guī)則的CVCE、CVC單詞和高頻詞組成,為學(xué)生提供了運(yùn)用已學(xué)語音知識(shí)自主朗讀和閱讀故事機(jī)會(huì)。通過解碼故事書能提升學(xué)生的拼讀朗讀能力和閱讀流暢度,更好地理解閱讀內(nèi)容。
如在學(xué)習(xí)了元音字母在CVC單詞中的發(fā)音以及字母組合ck的發(fā)音后,可用解碼故事書“Jack and Mick” 訓(xùn)練學(xué)生的拼讀能力和解碼速度,讓學(xué)生體驗(yàn)自主朗讀的樂趣和成就感。故事內(nèi)容有八句話“Jack has a big raft.Mick has a big pack.Jack and Mick dip and tip.The raft dips and tips.Mick kicks the pack.Will the pack sink? Will Mick get it back? Mick picks it up.”,包含學(xué)生已學(xué)的三個(gè)高頻詞get、the、up和其他可解碼的單詞。
第一個(gè)“十分鐘”語音教學(xué)步驟如下:
Step 1.Cover reading (封面閱讀)。通過觀測(cè)封面建立文本概念和預(yù)測(cè)故事內(nèi)容。
Step 2.看圖了解故事內(nèi)容。學(xué)生翻讀解碼故事書,借助圖像、情境、上下文理解故事大意。
Step 3.自行拼讀朗讀。鼓勵(lì)學(xué)生運(yùn)用拼讀規(guī)律解碼單詞的形和音,建立單詞形和音聯(lián)系,引導(dǎo)學(xué)生在語境中自主拼讀朗讀解碼故事書,逐漸提升朗讀的準(zhǔn)確性和速度。
解碼故事書是給學(xué)生自主解碼朗讀和閱讀的讀物,教學(xué)中要留給學(xué)生充足的嘗試和練習(xí)的時(shí)間,忌過多的干擾和干預(yù)。
學(xué)習(xí)語音知識(shí),掌握拼讀規(guī)則的最終目的是培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力。美國(guó)CCSS(美國(guó)共同核心州課程標(biāo)準(zhǔn)) 提出閱讀金字塔中顯示拼讀是學(xué)生進(jìn)入閱讀的啟蒙環(huán)節(jié)。第二個(gè)“十分鐘”的語音教學(xué)重點(diǎn)是將拼讀和閱讀進(jìn)行嫁接,步驟如下:
Step 1.同伴合作朗讀故事,互幫互助檢查拼讀的正誤,提高朗讀的準(zhǔn)確度。
Step 2.鼓勵(lì)學(xué)生大聲朗讀故事,指導(dǎo)其使用正確的語音、語調(diào),提升朗讀的流利度。
Step 3.引導(dǎo)學(xué)生通過圖像、已有知識(shí)儲(chǔ)備和上下文猜測(cè)等理解故事大意,可設(shè)計(jì)問題檢測(cè)學(xué)生的閱讀理解力。如:Who has a big raft? Who has a big pack?Will Mick get the pack back?Why?
Step 4.引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)故事內(nèi)容和人物的情緒變化,按意群、語調(diào)和節(jié)奏,流利地、富有韻律地朗讀故事,養(yǎng)成自然、流暢的語感和地道的表達(dá)能力,從淺層朗讀走向深層閱讀。
解碼故事書內(nèi)容簡(jiǎn)單易懂,語言重復(fù)率高,不會(huì)給學(xué)生造成閱讀障礙和負(fù)擔(dān),有助于培養(yǎng)學(xué)生的拼讀遷移能力,引導(dǎo)其從拼讀發(fā)展到閱讀,為閱讀之路打開一扇門。
多年的實(shí)踐證明,“十分鐘”語音教學(xué)能減輕教師對(duì)時(shí)間不夠的顧慮,避免教學(xué)的隨意性、碎片式學(xué)習(xí)和機(jī)械性操練,有利于學(xué)生構(gòu)建系統(tǒng)的語音知識(shí),達(dá)成語音教學(xué)的目標(biāo)。