張夢(mèng)穎 步進(jìn)
《大戰(zhàn)中的插曲》是統(tǒng)編本高中語文教材選擇性必修上冊(cè)第一單元的一篇自讀課文,選自《聶榮臻回憶錄》,屬于中國革命傳統(tǒng)作品,從文體上講是一篇表現(xiàn)革命文化主題的回憶錄。本文作為一篇典型的革命回憶錄,體現(xiàn)出鮮明的政治性、濃厚的歷史感以及淡淡的文學(xué)味相統(tǒng)一的特點(diǎn),即一種表現(xiàn)革命文化的特定的回顧性敘述姿態(tài)。在教學(xué)過程中,教師需要緊扣這一文體特質(zhì)指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行深度解讀。
一、鮮明的政治性
革命回憶錄是對(duì)中國革命進(jìn)程的銘記方式,是“黨史寫作中一種常用的體裁”(康廣良,《試談革命回憶錄寫作的基本特征》,《龍江黨史》1994年第3期,第46-48頁),“主要指的是革命老同志在中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下親身經(jīng)歷的革命斗爭史實(shí)的記錄”(劉繼堂,《淺談革命回憶錄的整理》,《黨史博采》1994年第12期,第31-32頁)。因此,從主題上講,革命回憶錄必須具有鮮明的政治性?!洞髴?zhàn)中的插曲》的政治性體現(xiàn)在以下三個(gè)方面。
(一)彰顯八路軍的革命人道主義精神
1.拯救日本小姑娘
在《大戰(zhàn)中的插曲》中,在烽煙四起、兵荒馬亂的年代,兩個(gè)喪親的日本女孩之所以能夠得到八路軍的救助,不僅是聶榮臻和八路軍戰(zhàn)士的善良品質(zhì)使然,更是因?yàn)橹袊伯a(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的八路軍是無產(chǎn)階級(jí)性質(zhì)的軍隊(duì),具有高尚的革命人道主義精神。雖然這兩名小姑娘來自日本,但她們是無辜的受害者,與解除武裝的戰(zhàn)俘完全不同。對(duì)于日本人民,“我們八路軍決不搞日本侵略軍那一套”“對(duì)日本人民我們不僅不傷害,還要盡最大力量給予愛護(hù)和照顧”,所以文中也提到八路軍還嘗試搶救美穗子姐妹倆的父親。顯然,聶榮臻不是想通過救助日本小姑娘表現(xiàn)自己的仁慈善良,而是在彰顯八路軍為人民服務(wù)的根本性質(zhì)。中國革命軍隊(duì)不是為了個(gè)人恩怨和仇恨打仗,而是重視人的權(quán)利和自由,尊重人的價(jià)值和尊嚴(yán)。在戰(zhàn)火中,全體指戰(zhàn)員對(duì)美穗子姐妹的無私關(guān)愛與精心照顧,有力地證明了中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的軍隊(duì)所具有的革命人道主義精神是超越歷史、超越國界、超越種族的。
2.實(shí)行“寬待俘虜”的政策
文中還插敘了一段講述八路軍改造日本戰(zhàn)俘的事情。以日本兵中西為例,在“寬待俘虜”的政策下,他主動(dòng)提出要留在八路軍隊(duì)伍中,并成為一名教官,教八路軍戰(zhàn)士使用擲彈筒?!昂髞?,被俘日軍愿意留下的越來越多,他們組成了一個(gè)‘反戰(zhàn)同盟’支部。這些人在我方多數(shù)表現(xiàn)很好,很能吃苦,作戰(zhàn)勇敢,沒發(fā)現(xiàn)有逃跑的。”這段插敘的政治宣傳的意圖很明顯,如文中所言,“我們進(jìn)行抗日戰(zhàn)爭,這中間不只是打仗的問題,還要注意不失時(shí)機(jī)地對(duì)敵軍進(jìn)行政治工作”。這段內(nèi)容清晰地表明,盡管日本法西斯的殘暴令人發(fā)指,但是中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的八路軍一貫奉行“寬待俘虜”的政策,因?yàn)槿毡拒婈?duì)的下層人民同軍閥、戰(zhàn)犯是不同的,很多日本兵是被強(qiáng)迫參軍的工人、農(nóng)民,他們也是受害者?!皩?duì)被俘士兵,我們決不傷害”,中國革命軍隊(duì)尊重生命,熱愛和平,堅(jiān)決實(shí)行革命的人道主義。
(二)宣傳中國人民抗日戰(zhàn)爭的正義性
文中專門寫到聶榮臻給日本官兵寫的一封信,鄭重宣告中國人民抗日戰(zhàn)爭的正義性,體現(xiàn)出鮮明的政治導(dǎo)向性。與本篇回憶錄的整體語言風(fēng)格不同,這封信里多用文言詞匯,語體莊重,大義凜然,愛憎分明,不卑不亢,情真意切,具有很強(qiáng)的震懾力和感染力。信中既譴責(zé)了日軍的暴行給中日兩國人民造成的深重災(zāi)難,“日閥橫暴,侵我中華……此種慘痛事件,其責(zé)任應(yīng)完全由日閥負(fù)之”,同時(shí)又表明了八路軍及中國人民“至仁至義,有始有終,必當(dāng)為中華民族之生存與人類之永久和平而奮斗到底”,中國人民從未將日本人民視作寇仇,所要爭取的是“兩大民族真正的解放自由與幸福”。聶榮臻之所以寫這封信,正是基于對(duì)敵軍進(jìn)行政治工作的考慮。為了起到宣傳作用,聶榮臻說:“我寫的這封信沒有加封,不管你高級(jí)軍官理不理,反正要經(jīng)過你下層人員的傳遞,他們總可以看到。”總之,這封信旗幟鮮明地指出,中國人民的抗日戰(zhàn)爭是中國人民反抗日本帝國主義侵略的自衛(wèi)戰(zhàn)爭和為謀求民族獨(dú)立、人民解放的正義之戰(zhàn)。日本雖國力強(qiáng)大,但其發(fā)動(dòng)的侵略戰(zhàn)爭是退步的、罪惡的、違背社會(huì)發(fā)展規(guī)律的,給中日兩國乃至全世界人民帶來深重災(zāi)難,造成“中日兩大民族空前之浩劫”,“中日兩國人民死傷殘廢者不知凡幾,輾轉(zhuǎn)流離者又不知凡幾”,因此必然會(huì)失敗。中國的國力雖相對(duì)薄弱,但我們的反侵略戰(zhàn)爭卻是進(jìn)步的、正義的、順應(yīng)歷史發(fā)展潮流的,我們不是為了個(gè)人仇殺或民族仇恨,而是反對(duì)野蠻橫暴之日閥的侵略擴(kuò)張,正義必將取得最終勝利。
(三)表達(dá)中日兩國人民世代友好的愿望
八路軍戰(zhàn)士救助美穗子這件事對(duì)中日關(guān)系產(chǎn)生很大的影響,并成為“中日人民友好的佳話”。在課文第12段中寫道,“那些參加過侵華戰(zhàn)爭的舊軍人,得知這件事的來龍去脈,非常感慨。他們說,八路軍拯救日本小姑娘這件事,使他們認(rèn)識(shí)到侵華戰(zhàn)爭的罪惡,表示要道歉,要感謝,贊揚(yáng)八路軍的革命人道主義”。在第13段中提到,參加過正太路作戰(zhàn)的日本軍人的謝罪,像美穗子一樣的普通日本百姓的感恩,都讓讀者感受到這個(gè)“插曲”在中日兩國交往中的重要意義。面對(duì)日本人民的道歉和感謝,聶榮臻說:“讓我們化干戈為玉帛吧,日本民族是勤勞智慧的民族,愿中日兩國人民世世代代友好下去,永不兵戎相見?!笨梢?,聶榮臻從政治高度高屋建瓴地指出,“中日兩國人民本無仇怨”,中華民族和日本民族都是偉大的民族,中日兩國人民都是勤勞勇敢的人民,和則兩利,斗則兩傷,希望中日兩國人民在未來攜手同行,永續(xù)和平。
二、濃厚的歷史感
革命回憶錄是留存下來的珍貴的革命歷史資料,為后世傳承寶貴的革命精神遺產(chǎn),既有史料價(jià)值,也有教育價(jià)值,這是任何純粹的歷史書籍和文學(xué)作品都無法代替的。“通過作者這種帶有歷史感的敘事,我們對(duì)作者所屬的歷史才能夠以一種審視的態(tài)度進(jìn)行關(guān)注、凝視和思考”(徐洪軍,《回憶錄的概念及其范疇》,《東吳學(xué)術(shù)》2020第56期,第53-59頁)。《大戰(zhàn)中的插曲》運(yùn)用回顧性敘述手段,具有跨越時(shí)空的歷史性,使讀者產(chǎn)生濃厚的歷史感。
(一)敘事時(shí)序產(chǎn)生歷史感
《聶榮臻回憶錄》最早于1984年10月出版,距聶榮臻參加百團(tuán)大戰(zhàn)已有四十余年。撰寫時(shí)間是1984年,而回憶錄中故事發(fā)生的時(shí)間是1940年,正是因?yàn)樽珜憰r(shí)間與故事發(fā)生時(shí)間相隔較久,敘事人以回顧性姿態(tài)進(jìn)行回憶,“將歷史回憶變成了對(duì)歷史記憶的認(rèn)知活動(dòng),使回憶不僅僅是‘追溯歷史’,而是‘思考?xì)v史’”(左玉河,《歷史記憶、歷史敘述與口述歷史的真實(shí)性》,《史學(xué)史研究》2014年第4期,第9-21頁)。比如教材中呈現(xiàn)的兩幅插圖,分別拍攝于1940年和1980年,圖中的主要人物都是聶榮臻和美穗子,無論是牽手還是握手,都展現(xiàn)出他們關(guān)系的親密和感情的深厚。這兩張照片再現(xiàn)歷史場景,增加了歷史事件的可信度,并且有助于讀者了解歷史人物形象,促使讀者產(chǎn)生心靈和情感上的共鳴。在四十年的歷史進(jìn)程中,中國歷經(jīng)了中日戰(zhàn)爭到抗日戰(zhàn)爭勝利、新中國成立直至改革開放等翻天覆地的大事件,使人不由感慨:雖然時(shí)代在變化,但是人類對(duì)和平、自由的熱愛始終都未改變。
(二)歷史的寬度加強(qiáng)反思的深度
“歷史感要求人們對(duì)歷史必須有所洞見、關(guān)注和凝視。在歷史感的這種洞見、關(guān)注和凝視中,歷史便內(nèi)在于人的生命、內(nèi)化為人的本質(zhì)。不管是幾千年前的事情,還是幾萬里外的事情,在歷史感的洞見、關(guān)注和凝視中,便統(tǒng)統(tǒng)成為一種熟悉、親切并能夠加以理解的東西”(雷戈,《歷史感思辨》,《晉陽學(xué)刊》2007年第4期,第89-94頁)。文本通過特定的回顧性敘述姿態(tài),以第一人稱的聚焦視角進(jìn)行敘述,回憶與“我”有關(guān)的,包括“我”所親歷、親見和親聞的歷史事實(shí)。聶榮臻元帥在書寫個(gè)人心志、總結(jié)反思自己人生經(jīng)歷的同時(shí),也使得這篇回憶錄能夠起到資政育人的作用,而這種作用正是通過對(duì)歷史的深度反思所體現(xiàn)出來,包括對(duì)革命軍隊(duì)性質(zhì)的反思、對(duì)抗日戰(zhàn)爭性質(zhì)的反思以及對(duì)中日兩國關(guān)系的反思。這在前文已有述及。
三、淡淡的文學(xué)味
《大戰(zhàn)中的插曲》還具有淡淡的文學(xué)味,表現(xiàn)為一種懷舊的審美意味,對(duì)讀者而言有著特殊的親切感和吸引力。
首先,刻畫聶榮臻元帥的真實(shí)形象。追憶革命戰(zhàn)爭的回憶錄往往記述高風(fēng)亮節(jié)、智勇雙全的革命家,但是“戰(zhàn)時(shí)的生活并不都是炮火轟鳴、刀光劍影的場面”。同樣以革命戰(zhàn)爭為題材,《大戰(zhàn)中的插曲》從“一件小事”切入,沒有刻意塑造宏大的英雄形象,而是主要通過詳細(xì)追述聶榮臻對(duì)日本小姑娘義無反顧的救助和無微不至的關(guān)懷,讓讀者感受到聶榮臻元帥的寬廣心胸、崇高品格和政治遠(yuǎn)見,令人肅然起敬且悄然動(dòng)容。
其次,語言樸實(shí)無華,感情真摯?!洞髴?zhàn)中的插曲》沒有運(yùn)用華麗的辭藻,而是以情動(dòng)人。聶榮臻把自己的所見所聞、所思所想、所作所為用樸實(shí)無華的語言表述出來,更具感染力。比如在第四段中,聶榮臻在照顧兩名小姑娘時(shí),“先抱起那個(gè)受傷的嬰兒”“囑咐醫(yī)生和警衛(wèi)員”“牽著她的手,拿來梨子給她吃”“用水把梨沖洗”;在第五段中,“我讓炊事員做了一盆稀飯,把那個(gè)稍大些的孩子拉在懷里,用小勺喂她”;在第六段中,“這個(gè)大一點(diǎn)兒的孩子一直跟著我,常常用小手拽著我的馬褲腿,我走到哪里,她跟到哪里”。真摯的情感蘊(yùn)含在這些親切自然的語言里,讀來動(dòng)人心弦。
再次,運(yùn)用雙重?cái)⑹乱暯恰kp重?cái)⑹乱暯鞘腔貞浶陨⑽牡囊环N常見的文學(xué)筆法,回憶錄有時(shí)也會(huì)用到,即文中有兩個(gè)“我”在敘事,一個(gè)是“過去的我”,另一個(gè)是“現(xiàn)在的我”?!洞髴?zhàn)中的插曲》主體內(nèi)容是運(yùn)用“過去的我”的視角來敘述往事,這樣寫容易給讀者帶來現(xiàn)場感和代入感;而在第一段和最后一段用“現(xiàn)在的我”的視角記述了聶元帥口述歷史事件時(shí)的想法,能夠引發(fā)讀者的興趣和思考?!拔覀儽仨毻瑫r(shí)在兩個(gè)層面上都能感受到它的意蘊(yùn),一是事件當(dāng)時(shí)對(duì)作者的觸動(dòng),二是作者現(xiàn)在對(duì)這種觸動(dòng)的再感受”(步進(jìn),《散文教學(xué)如何“品味語言”》,《七彩語文·中學(xué)語文論壇》2015第3期,第103-107頁)。就本文而言,我們能夠感受到的是,盡管四十年的時(shí)光足以改變一個(gè)時(shí)代,但“過去的聶元帥”和“現(xiàn)在的聶元帥”對(duì)“愿中日兩國人民世世代代友好下去,永不兵戎相見”的想法從未改變。這就是聶榮臻元帥——一位偉大的革命家跨越時(shí)空的真實(shí)情懷。
本文系江蘇師范大學(xué)研究生科研與實(shí)踐創(chuàng)新計(jì)劃項(xiàng)目“單元教學(xué)中國化的回望與前瞻”(編號(hào):2022XKT0383)研究成果。
作者單位:江蘇師范大學(xué)文學(xué)院