王炳中
我們常津津樂道于古今中外諸多長篇小說精彩的開頭,卻往往忽略了它們是如何結(jié)尾的。結(jié)尾不僅僅意味著故事的結(jié)束,它還可能如電影的“彩蛋”,留下突如其來的驚喜和讓人充滿想象的期待;而且,結(jié)尾作為情節(jié)的最后一環(huán),并非“開端—發(fā)展—高潮—結(jié)尾”這一敘事鏈條自然順延的結(jié)果,它還牽連乃至調(diào)控著其他部分的書寫??梢哉f,很多時候,結(jié)尾的設(shè)置關(guān)乎一部長篇小說的藝術(shù)水準(zhǔn)。比如眾多關(guān)于《水滸傳》《紅樓夢》結(jié)尾的續(xù)寫或改寫,最后都被讀者所拋棄,究其原因,除去先入為主的閱讀體驗,還在于原著結(jié)尾具有無與倫比的藝術(shù)收束力和感染力。所以,如何結(jié)束一部長篇小說,對于很多作家來說并非易事。
就中國古今長篇小說結(jié)尾的差異來看,近代以前特別是明清的長篇小說往往復(fù)制著“大團(tuán)圓”的結(jié)局模式,主人公無論經(jīng)過多大的挫折和苦難,最終都能破鏡重圓、闔家團(tuán)聚、功成名就、滿門封贈,這種重復(fù)本身就意味著作者在突破前人敘事模式上的困難與無力;而五四以來的長篇小說則傾向于采用開放性的結(jié)尾,將故事和人物命運的諸種可能性留給讀者想象,這看似靈活多變,但也未嘗不是作者不知如何結(jié)束自己的小說所致。近百年來,就有諸多名家承認(rèn)自己的某部長篇小說是未完成之作,原因當(dāng)然很多,但藝術(shù)上的難以為繼也是一個重要因素。
但我們還是很難判定這兩種結(jié)尾模式孰優(yōu)孰劣。特別是后者的推廣和風(fēng)行主要得益于近代以來新文學(xué)先驅(qū)對前者的批判,如王國維、蔡元培、魯迅、周作人、胡適、傅斯年、錢鍾書等都對傳統(tǒng)長篇小說“大團(tuán)圓”的結(jié)局?jǐn)⑹掠羞^不同程度的批判。
魯迅就認(rèn)為“大團(tuán)圓”的模式折射出國民的劣根性,即作者不敢正視現(xiàn)實社會人生的黑暗和苦難,只好用虛幻的圓滿來自我欺騙和麻醉,這就有意無意地粉飾現(xiàn)實,是一種危害極大的反現(xiàn)實主義手法。此等觀點盡管意在消除“大團(tuán)圓”模式的審美疲勞,也確實為之后長篇小說結(jié)尾模式的革新提供了無限可能,但另外一方面,也不無哈羅德·布魯姆所謂“影響的焦慮”之意味,亦即新文學(xué)作家為避免自己的小說沾上“大團(tuán)圓”習(xí)氣,千方百計地設(shè)計出與之相背離的小說結(jié)尾,以此顯示出反傳統(tǒng)的進(jìn)向。就此而言,我們認(rèn)為不能把中國古今長篇小說結(jié)尾模式的差異看成是一種純粹的“文學(xué)革命”,相反,百年來中國長篇小說花樣百出的結(jié)尾設(shè)置還折射出了反“大團(tuán)圓”模式下的焦慮表達(dá)與自我調(diào)適。
我們重審一下兩者之間的微妙關(guān)系。
中國古代文學(xué)有著鮮明的抒情性。有論者指出,中國文學(xué)自《詩經(jīng)》《楚辭》以來,主要以抒情為主導(dǎo),詩性的抒情精神成就了中國文學(xué)的榮耀,也造成了它的局限,“中國文學(xué)傳統(tǒng)從整體而言就是一個抒情傳統(tǒng)?!保愂荔J語)而且這一抒情傳統(tǒng)滲透到古代中國文學(xué)的各個方面、各個角落。所以,在中國古代的長篇小說中,無論是充滿奇幻色彩的神魔題材、英雄傳奇題材,還是較為寫實的歷史題材、世情題材,都具有明顯的抒情傾向。其故事的離奇和引人入勝,其情節(jié)的波瀾起伏,都可以看成是抒情底色的顯影,這也使整個小說具有了形而上的詩性意味。
而按諾思羅普·弗萊的看法,詩的情感節(jié)奏是不斷循環(huán)的,這一反復(fù)性節(jié)奏的達(dá)成是靠詩句尾部的押韻來實現(xiàn)的。這樣一來,我們可以把“大團(tuán)圓”的結(jié)尾看成是小說詩性情感的押韻,亦即小說中諸種矛盾和對抗在結(jié)尾處得到解決,人物都有各自的歸宿,讀者的情緒也得到了相應(yīng)的安撫,有如詩歌的押韻一樣,它與小說其他部分的情感修辭構(gòu)成一個循環(huán)往復(fù)的圓圈。
相比之下,五四以來的長篇小說雖也受到“抒情傳統(tǒng)”的影響,但這種抒情不再來自于奇幻和浪漫,而是日常人生應(yīng)有的情感表達(dá),因此小說的結(jié)尾往往在平淡無奇中結(jié)束,不尚完滿,不追求苦盡甘來,小說結(jié)束的只是人生某一片段,未來還在繼續(xù)展開,而且還可能一如既往地波瀾不驚。換言之,小說的結(jié)尾不再向形而上的詩性封閉,而是面向形而下的俗世敞開。正如文學(xué)評論家耿占春所說的:“正像沒有故事的狀況成了我們平庸生活的特征,現(xiàn)代小說總是結(jié)束于一個細(xì)節(jié),結(jié)束于未完成的現(xiàn)在進(jìn)行時?!?/p>
如路遙的《平凡的世界》結(jié)尾,孫少平為救一個醉酒的工人受傷毀容,從醫(yī)院出來,他又回到了礦山,生活既沒有變得更好,也沒有變得更壞,而是按照既定的軌道繼續(xù)往前。這樣的結(jié)尾平淡得讓人有點失望,歷盡磨難的孫少平為何沒有苦盡甘來,而是繼續(xù)做一個礦工?他以后的人生之路是否有進(jìn)階的可能?這一切作者都沒有交代。然而,這也正是路遙的偉大之處,因為他沒有粉飾現(xiàn)實,也沒有調(diào)暗現(xiàn)實的亮度,而是讓現(xiàn)實本色演出,這樣的結(jié)尾在傳統(tǒng)長篇小說中是不可想象的。
(來源:《藝術(shù)廣角》2020年4期,有刪節(jié))