付婷婷
摘要:公益廣告是傳播先進(jìn)文化與引領(lǐng)文化發(fā)展方向的主要方式之一。文章從巴赫金對(duì)話理論的三個(gè)維度去解讀公益廣告的內(nèi)涵,即主體間性、復(fù)調(diào)、揣摩與留白,并提出傳播先進(jìn)文化及正確價(jià)值觀的優(yōu)化策略:確定價(jià)值引領(lǐng)方向、弘揚(yáng)多元生活方式、發(fā)揮名人效應(yīng)、聚焦大眾生活、建構(gòu)社會(huì)身份及內(nèi)化社會(huì)觀念。
關(guān)鍵詞:對(duì)話理論;公益廣告;語言景觀;文化
中圖分類號(hào):H030;F713.8 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1673-4580(2023)03-0101-(07)
DOI:10.19717/j.cnki.jjus.2023.03.018
提高文化軟實(shí)力和增強(qiáng)文化自信,是建設(shè)中國式現(xiàn)代化的重要環(huán)節(jié)。公益廣告作為傳播先進(jìn)文化與價(jià)值觀的主要方式,一直以來都是研究的熱點(diǎn)?,F(xiàn)有研究主要集中在兩個(gè)方面:一是關(guān)注理論研究與創(chuàng)新,鄧若嵐關(guān)注多模態(tài)視角下公益廣告的語境[1],胡超從符號(hào)學(xué)視角開展公益廣告的敘事研究[2],鄭雨茜則從歷時(shí)的角度考查公益廣告的發(fā)展[3];二是從具體領(lǐng)域去分析公益廣告,劉玉潔研究了反腐公益廣告的語類,普及了反腐話語中的法治文化[4],葉朝成調(diào)研了野生動(dòng)物保護(hù)公益廣告,并從概念整合的視角去構(gòu)建其隱喻意義[5],張兵探究了抗疫公益廣告,并指出其不足[6]。上述研究只指出了社會(huì)某一層面的問題,沒有從宏觀上把握提高精神文明建設(shè)及倡導(dǎo)正確價(jià)值觀的思路。鑒于此,本研究以公益廣告為研究對(duì)象,用對(duì)話理論分析廣告中蘊(yùn)含的價(jià)值觀,并提出進(jìn)一步優(yōu)化公益廣告宣傳效果的策略。
一、對(duì)話理論概述
對(duì)話理論關(guān)注人的自由與平等,是巴赫金思想的核心,也體現(xiàn)著人道主義思想。巴赫金認(rèn)為人的社會(huì)性本質(zhì)在于溝通與交流,對(duì)話是構(gòu)建人與人基本關(guān)系的基礎(chǔ),是思想意識(shí)交流與的必要途徑,生活的本質(zhì)是對(duì)話,思維的本質(zhì)是對(duì)話,語言的本質(zhì)是對(duì)話,藝術(shù)的本質(zhì)也是對(duì)話[7]。對(duì)話源自于雙邊信息的流動(dòng),是基于個(gè)體自我意識(shí)萌發(fā)基礎(chǔ)上的探討。他反對(duì)單聲調(diào)的獨(dú)語,強(qiáng)調(diào)雙方的交流及思想碰撞,認(rèn)為對(duì)話以多維度的形式存在于人類生活的方方面面。該理論將人的意義與價(jià)值置于特定社會(huì)歷史條件中,從人的全面發(fā)展的視角去解讀對(duì)話。概括說來,對(duì)話理論包含著主體間性、復(fù)調(diào)及揣摩與留白。個(gè)體因新思想而萌發(fā)交流意識(shí),然后各個(gè)階層對(duì)某一話題異聲同嘯,最后對(duì)話雙方揣摩含義并思考,這一過程也體現(xiàn)著對(duì)話的循環(huán)往復(fù)。
(一)主體間性
巴赫金將主體間性引入對(duì)話,闡釋對(duì)話自我與他者之間的間性關(guān)系。此處的間性凸顯主體與客體的個(gè)性,單獨(dú)的個(gè)體并非完整,只有在主客二者的共同場域下才能不斷認(rèn)識(shí)自我,因此間性強(qiáng)調(diào)的是主客共生共存狀態(tài)。厘清“自我”與“他者”的關(guān)系是對(duì)話理論的關(guān)鍵。自我以單一的場域存在,獨(dú)立于能映射自我的他者場域。二者不斷交融,新的意義建立在與他者互動(dòng)基礎(chǔ)上,從而推進(jìn)自我認(rèn)識(shí)的不斷完善。
自我包含兩層關(guān)系,一是獨(dú)立于意識(shí)之外的客觀存在,二是相對(duì)于他者而言的參照個(gè)體。而他者則是脫離自我的主體或客體:思維意識(shí)、文學(xué)作品、社會(huì)現(xiàn)象及其他客觀存在都可歸為此類。同理,作者的作品亦為他者,此他者中不可避免地融入了作者的印記,是客體化的自我及鏡像中的我。因此,作品總是亦實(shí)亦虛地反映著生活,鏡像中的我也并非真實(shí)的我,因?yàn)槲沂嵌鄠€(gè)維度的合體,無法從單一維度下定義。自我體驗(yàn)與自我認(rèn)識(shí)都在社會(huì)關(guān)系中建立,即在與他者的互動(dòng)中萌發(fā)及確立。可以說,自我與他者形象的構(gòu)建是在鏡像的幫助下實(shí)現(xiàn)的。自我在與他者的對(duì)話中,找到自己相對(duì)于社會(huì)的平衡點(diǎn)。他者幫助自我實(shí)現(xiàn)形象由破碎到完整的轉(zhuǎn)變,也逐步實(shí)現(xiàn)了自我形象的構(gòu)建。
他者是構(gòu)建自我不可或缺的對(duì)照因素,他者的存在映照出自我的意識(shí)和情感。自我在與他者的對(duì)話中,打上彼此的烙印和影子。能與他者溝通,推進(jìn)自我形象的豐富和立體化,不同的他者使自我的形象趨于完善。從不同的視角來看,世界共同體是由自我主體與他者主體構(gòu)成的,不同的主體之間由間性連接,間性也構(gòu)成了隱性與顯性關(guān)系的前提。主體間性“強(qiáng)調(diào)的是自我主體與對(duì)象主體,即自我與他人、自我與社會(huì)的交互活動(dòng)、共在關(guān)系”[8]。
自我與他者以人的感受實(shí)體而存在,人無法脫離歷史與社會(huì)而單獨(dú)存在,在物質(zhì)世界的存在中不斷與他人形成社會(huì)關(guān)系,因此才可以說人在本質(zhì)上是一切社會(huì)關(guān)系的總和。人以社會(huì)性為根本屬性,而這一根本屬性又可以分為自我存在與自我意識(shí)。人的自我存在與自我意識(shí)的矛盾、人與客觀事物的矛盾以及人與社會(huì)歷史的矛盾都將人性不斷推向前進(jìn)。
(二)復(fù)調(diào)
復(fù)調(diào)指的是包含兩個(gè)意義、指向、態(tài)度或情感的單向話語。而與說話者對(duì)話的隱性主體有三種可能:一是與顯性主體潛在對(duì)話的個(gè)體;二是創(chuàng)作者想象中的對(duì)話者;三是在場的聽眾。復(fù)調(diào)中除了語言顯性的字面意義之外,隱藏的他者也在同說話人對(duì)話,二者共為主體;從這個(gè)意義上說,孤零零的句子也是對(duì)話。因此,復(fù)調(diào)中不僅存在著雙主體,也同時(shí)存在著兩個(gè)或兩個(gè)以上的客體,這些主體以顯性或隱性的方式對(duì)話,促進(jìn)了意識(shí)交流與思想萌發(fā)。
巴赫金關(guān)注復(fù)調(diào)系統(tǒng),指出人類的本質(zhì)就在于對(duì)話關(guān)系。在《陀思妥耶夫斯基的詩學(xué)問題》中,小說中的主人公擁有與作者平等的地位,二者之間是自我與他者的平等關(guān)系,主人公的聲音可以獨(dú)立地凸顯,這種開放且平等的對(duì)話關(guān)系,不僅推進(jìn)意義的構(gòu)建也助力于真理的追求。主人公以矛盾統(tǒng)一體的身份去整合他者話語,與對(duì)立的聲音開展對(duì)話,能自我審視與批判,相互獨(dú)立而又不融合,這些不同的聲音構(gòu)成了復(fù)調(diào)的基礎(chǔ)。復(fù)調(diào)小說的多重對(duì)話關(guān)系體現(xiàn)在作者與主人公、主人公之間以及主人公的自我方面,對(duì)話使主人公形象立體,也能更好地呈現(xiàn)作者的寫作風(fēng)格與時(shí)代背景。
在對(duì)話中,人與人之間的關(guān)系呈現(xiàn)同意、附和、質(zhì)疑、補(bǔ)充等形式。在此,個(gè)體之間以不同的語氣、方式、結(jié)構(gòu)及體裁進(jìn)行自由發(fā)揮。不同的文本采用不同的對(duì)話風(fēng)格,因此有了不同的對(duì)話形式。一種形式是獨(dú)白式對(duì)話,是主人公內(nèi)在思想的交融,以話語的形式外顯出來;而另一種是主人公外部的對(duì)話,以作者與讀者的間性為發(fā)揮空間,讀者基于小說中的前景自行解讀間性,以自己的認(rèn)知去建構(gòu)小說意義。作者、言說者及主人公之間開展多重對(duì)話,言說者不斷切換身份,為對(duì)話的發(fā)生創(chuàng)造了條件。首先,作者與主人公開展對(duì)話,主人公企圖擺脫作者的筆觸,成為獨(dú)立個(gè)體;其次,作者與讀者之間也發(fā)生碰撞,讀者以自己的理解去建構(gòu)小說場景,與作者發(fā)生對(duì)話,企圖還原作者眼中的情節(jié)與人物;最后,讀者與主人公開展對(duì)話,讀者帶著情節(jié)去理解主人公,在腦海中勾勒出主人公的形象。不同主體間平等地開展對(duì)話,形成異聲同嘯。
(三)揣摩與留白
在對(duì)話理論中,揣摩指的是推測與揣度。說者指的是作者、敘述者與文中人物,三者之間互相滲透甚至切換身份。作者可以是敘事者,敘述者也可以是小說人物,作者也可以是小說中的具體人物;甚至有時(shí)三者同為一體,以單一的口吻平鋪直敘。因此,對(duì)話圍繞著自我的身份展開。聽者主要是讀者,是有獨(dú)立意識(shí)的個(gè)體,并不與作者構(gòu)成主客關(guān)系;聽者在對(duì)話中積極構(gòu)建小說中的潛在意義與留白。揣摩則是作者與讀者之間的互動(dòng),彼此帶著前景進(jìn)入對(duì)話,并對(duì)對(duì)方的話語帶有預(yù)判,揣摩對(duì)話的發(fā)展方向。作者在創(chuàng)作過程中,與讀者對(duì)話,預(yù)測讀者的背景與審美以構(gòu)思小說情節(jié);而讀者也應(yīng)主動(dòng)捕捉作者創(chuàng)作意圖,以推進(jìn)作者預(yù)期內(nèi)容為目的進(jìn)行對(duì)話,完成雙方的揣摩。
小說文本中的話語、邏輯及寫作方法都是多元主體對(duì)話的結(jié)果,對(duì)話性貫穿整個(gè)情節(jié)。讀者與作者的對(duì)話構(gòu)成了小說文本的對(duì)話關(guān)系。作者在敘述文本的過程中,會(huì)對(duì)小說情節(jié)與故事邏輯留白,這種不確定性是對(duì)話關(guān)系的前提,讀者在閱讀過程中能否捕捉到這一懸念與留白,能否讀出作者的言外之意,都決定著對(duì)話內(nèi)容的發(fā)展方向。從時(shí)空來看,作者與讀者或潛在讀者跨越時(shí)空與地域,以某種方式打破隔閡。小說文本已是經(jīng)過作者構(gòu)思過的內(nèi)容,讀者在閱讀過程中二次創(chuàng)作,帶著自己的理解即前景進(jìn)入小說情節(jié),主動(dòng)感知小說中的空白,這一創(chuàng)作過程就成為第二次對(duì)話。兩次對(duì)話都發(fā)生在作者與讀者之間,情節(jié)的發(fā)展最終取決于讀者的前景及二者間的對(duì)話,對(duì)話的產(chǎn)生以二者之間的共通為前提。
在社會(huì)生活中,對(duì)話無處不在,對(duì)話也是生命存在的基本形態(tài)。這里的對(duì)話不同于日常生活中的口頭表達(dá),它是個(gè)體在社會(huì)中不斷深化對(duì)自我的認(rèn)識(shí),而將其行為逐漸顯現(xiàn),從而進(jìn)一步影響社會(huì),形成一個(gè)循環(huán)鏈。對(duì)話貫穿生命的始終,直到生命終結(jié),對(duì)話才會(huì)停止。個(gè)體之間不可分割的間性正是對(duì)話的基礎(chǔ)與核心。正是個(gè)體之間的差異,才使得自我不斷反思,在差異之間尋求平衡,推進(jìn)自我發(fā)展與完善,將對(duì)話推向更高層次??梢哉f,留白為對(duì)話的形式與內(nèi)容提供了無限可能。
二、對(duì)話理論下的公益廣告語言景觀
《公益廣告促進(jìn)和管理暫行辦法》將公益廣告定義為“傳播社會(huì)主義核心價(jià)值觀,倡導(dǎo)良好道德風(fēng)尚,促進(jìn)公民文明素質(zhì)和社會(huì)文明程度提高,維護(hù)國家和社會(huì)公共利益的非營利性廣告”[9]?!吨腥A人民共和國廣告法》指出公益廣告的目的是傳播社會(huì)主義核心價(jià)值觀,倡導(dǎo)文明風(fēng)尚[10]??梢?,公益廣告與二十大報(bào)告中指出的“繁榮發(fā)展文化事業(yè)與文化產(chǎn)業(yè)、增強(qiáng)中華文明傳播力影響力”高度契合。
話語是特殊的意識(shí)形態(tài),起源于人類的物質(zhì)勞動(dòng)和社會(huì)階層,并在生產(chǎn)實(shí)踐中不斷完善其意義。“兩個(gè)聲音才是生命的最低條件,生存的最低條件”[11],在巴赫金看來,聲音之間的交流碰撞是生命的意義所在,而這里的兩個(gè)聲音是自我也是他者,在差異性基礎(chǔ)上相互交流。大眾與社會(huì)價(jià)值之間的隔閡,將由公益廣告以對(duì)話的方式去消弭。可以說,公益廣告在調(diào)節(jié)社會(huì)成員關(guān)系及弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀中發(fā)揮著舉足輕重的作用。
(一)公益廣告中的主體間性
巴赫金認(rèn)為對(duì)話具有關(guān)聯(lián)性與開放性,自我與他者不斷對(duì)話,他者成為自我存在的基礎(chǔ),因而自我的價(jià)值得以建構(gòu)。自我是他人映射下的個(gè)體,不能獨(dú)立于他者而存在,正是有他人的幫助,自我的形象才得以呈現(xiàn)和立體化。因而,對(duì)話最重要的就是捕捉他者眼中的自我,與自我內(nèi)心開展對(duì)話,探索并發(fā)展自我。
公益廣告為政府及非營利組織發(fā)聲,將主流的社會(huì)價(jià)值觀以潤物細(xì)無聲的方式滲透于大眾生活,引起大眾共鳴的宣傳能捕捉到人們需求或焦慮,并設(shè)法緩解甚至解決??梢?,公益廣告將政府與大眾緊密聯(lián)系在一起,也只有關(guān)注民生百態(tài)的公益廣告才能產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。因此,公益廣告的題材來源于大眾生活,其內(nèi)容也受制于社會(huì)關(guān)系和社會(huì)發(fā)展階段。
1.在鏡像中定位自我
如何確定公益廣告的題材,是政府及相關(guān)組織需要斟酌的事項(xiàng)。政府工作人員應(yīng)及時(shí)捕捉民情、輿情,用廣告的口吻將正確的價(jià)值觀融入其中,減輕大眾焦慮,增加社會(huì)溫度,從而促進(jìn)社會(huì)和諧??梢哉f廣告內(nèi)容來源于大眾,又致力于提高大眾精神生活水平,可謂“取之于民,用之于民”?,F(xiàn)代社會(huì)人口存在老齡化問題,如何解決老年人物質(zhì)生活問題及改善精神生活;同時(shí),在欠發(fā)達(dá)地區(qū),也存在留守兒童的問題。面對(duì)這些廣泛存在的社會(huì)問題,公益廣告《服務(wù)“一老一小”共產(chǎn)黨員在行動(dòng),我為群眾辦實(shí)事》給出了解決方案?!盀榱死先税蚕硗砟?,為了孩子快樂成長,親如兒女的照顧——我來,服務(wù)‘一老一小,共產(chǎn)黨員在行動(dòng),我為群眾辦實(shí)事?!痹谶@則廣告中,政府對(duì)自己職能的定位來自于社會(huì)和民眾,能體察民生狀況并著力解決相關(guān)問題的政府,是將自己定位為讓人民滿意的服務(wù)型政府。可以說,政府的職能是相對(duì)于其服務(wù)的民眾而言的,政府需要在社會(huì)的鏡像中捕捉完整的自我,脫離人民大眾的政府是不完整的。
2.在自我中融入他者
央視公益廣告《花開種花家,幸福中國年》,列舉出人生的百態(tài):是相濡以沫夫妻的互相扶持,守住自己平凡的幸福,不慕他人的榮華富貴;是女兒喜結(jié)連理時(shí)抽泣的面孔,也是新婚之時(shí)綻放的笑靨;是父母與子女互相換位思考的牽掛與叮嚀等。人生百態(tài),生活不應(yīng)該只有一種方式:帶有人間煙火氣的“花燈”,還是鱗次櫛比的“華燈”;是新人喜結(jié)連理的“芳花”,還是為夢想而奮斗的“芳華”;是團(tuán)圓時(shí)節(jié)小家的“花美”,還是堅(jiān)守崗位保萬家安寧的“華美”,花開種花家,幸福中國年。
這則公益廣告中對(duì)比了花燈與華燈、芳花與芳華以及花美與華美,每一組詞都代表著一種生活態(tài)度,有了他者的映襯,自我的社會(huì)形象得以呈現(xiàn)。同時(shí),和諧與文明發(fā)達(dá)的社會(huì),應(yīng)該是多姿多彩、百花齊放的社會(huì),每個(gè)行業(yè)都應(yīng)當(dāng)被尊重,每種生活方式都應(yīng)當(dāng)被認(rèn)可。這則廣告關(guān)注民生百態(tài),以他者映射自我,并弘揚(yáng)價(jià)值與選擇多樣化的生活方式,從一定程度上緩解了大眾焦慮的內(nèi)心,促進(jìn)了社會(huì)的穩(wěn)定與和諧。
(二)公益廣告中的復(fù)調(diào)
對(duì)話的前提是雙方獨(dú)立且平等的人格與地位,在互相溝通中承認(rèn)他者優(yōu)點(diǎn),又不迷失自我。對(duì)話并非是純粹的語言問答,而是信息的溝通。從這一維度看來,對(duì)話是雙聲話語,是自我意識(shí)的探索與推進(jìn)。因此,獨(dú)立個(gè)體的平等對(duì)話形成了復(fù)調(diào)。巴赫金提到:“人的想法要成為真正的思想,即成為思想觀點(diǎn),必須是在同他人另一個(gè)思想的積極交往之中?!?sup>[11]他者話語與自我話語發(fā)生碰撞,并在二者之間謀求平衡,在這一過程中,新的意義誕生于原對(duì)話場域中。對(duì)話以語言為媒介,而語言意義的指向依賴于多元主義的對(duì)話,二者相輔相成。公益廣告中,多方平等地發(fā)聲,大眾也以口碑的方式與廣告對(duì)話,交流間會(huì)迸發(fā)新的思想,助力社會(huì)文明發(fā)展。
1.他者代替自我發(fā)聲
以他者口吻敘事是為了增加廣告的說服力。同時(shí),廣告的敘事還可以以自我口吻展開,以他者代替自我發(fā)聲,能更為深刻地揭示公益廣告主體在傳揚(yáng)價(jià)值觀時(shí)的心理動(dòng)態(tài)。當(dāng)前社會(huì)生活節(jié)奏快、勞動(dòng)強(qiáng)度較大,大眾的碎片化時(shí)間及注意力都較為有限,公益廣告要想引起大眾的注意甚至激起共鳴,可從平常的生活視角切入,從大眾的視角去呈現(xiàn)故事,將價(jià)值觀引領(lǐng)融入進(jìn)大眾的碎片時(shí)間,關(guān)注他者的情緒波動(dòng)。在自我陳述的過程中,公益廣告中的價(jià)值觀念要與大眾的真實(shí)情境相結(jié)合,增加故事鮮活度,提升公益廣告所宣傳的思想觀念與大眾生活的契合度。如騰訊視頻2022年推出的公益廣告《讓可能發(fā)聲》,聚焦了社會(huì)中的無聲群體。無聲群體在中國數(shù)量龐大,雖然TA們聽不見,卻同樣能在各領(lǐng)域發(fā)光發(fā)熱。為了增加“大眾看見無聲群體”的可能性,編導(dǎo)為無聲群體打造了0分貝直播間,讓“聽TA們說”這件事從不可能變?yōu)榭赡?。同時(shí),編導(dǎo)發(fā)布公益短片《讓可能發(fā)聲》以及“無障礙創(chuàng)業(yè)就業(yè)新可能”等話題,引發(fā)社會(huì)關(guān)注與討論熱潮,為無聲群體的創(chuàng)業(yè)、就業(yè),構(gòu)建包容無障礙的社會(huì)環(huán)境。這則廣告將大眾的注意力引向較少受到關(guān)注的群體,無聲群體無法在故事中發(fā)聲,編導(dǎo)設(shè)計(jì)文案并代替他們發(fā)聲,關(guān)注他們的需求并努力鏟除其生活中的障礙。同時(shí),這則廣告也呼吁非無聲群體對(duì)他們持包容與關(guān)愛的態(tài)度,這樣,平等、友善及和諧的價(jià)值理念得以推廣。
2.他者代入自我發(fā)聲
他者是自我的對(duì)立面,是一個(gè)相對(duì)概念,在公益廣告中使用他者帶給觀眾客觀及差異性的印象。為了擴(kuò)大公益廣告的影響力及宣揚(yáng)多種主題的價(jià)值觀,他者的身份會(huì)頻繁切換。同時(shí),他者的敘述方式也會(huì)發(fā)生變化。互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,人人都是公益廣告的受眾,同時(shí)也是其創(chuàng)造者。當(dāng)消費(fèi)者內(nèi)化了自身的鏡像形象,并在公共區(qū)域通過言行傳遞對(duì)社會(huì)的訴求,其需求會(huì)被政府所捕捉。政府將著力解決這些問題,并同時(shí)以公益廣告的方式來回復(fù)民眾。如:國家統(tǒng)計(jì)局發(fā)布的《中華人民共和國2022年國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展統(tǒng)計(jì)公報(bào)》,2022年年末全國人口141175萬人,比上年末減少85萬人,其中城鎮(zhèn)常住人口92071萬人。全年出生人口956萬人,出生率為6.77%;死亡人口1041萬人,死亡率為7.37%;自然增長率為-0.60%。人口的負(fù)增長是社會(huì)適齡男女生育意愿下降的表現(xiàn),年輕人因?yàn)閮?nèi)卷、工作壓力及育兒成本等恐懼生育。于是,公益廣告短片《我支持生三胎——八位父親的真誠發(fā)聲》從不同的視角講述了自己的育兒理念,分別是采用放養(yǎng)的育兒方式,減少內(nèi)卷;白天工作謀生,晚上陪孩子生活;買不起大房子,改造好小房子等。短片中不同職業(yè)父親的發(fā)聲,讓民眾看到了育兒的多種方式,減輕大眾焦慮,為提高生育意愿及人口出生率鏟除思想障礙。
(三)揣摩與留白
社會(huì)關(guān)系的協(xié)調(diào)及社會(huì)觀念的確立是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基礎(chǔ),這一切都依賴于文化對(duì)個(gè)體與準(zhǔn)則的定位。社會(huì)不斷發(fā)展,各個(gè)時(shí)期都為對(duì)話打上時(shí)代的烙印,不同時(shí)期的文明交融滲透開展對(duì)話,使得文化不斷發(fā)展更新。前一時(shí)期的人物會(huì)揣摩新時(shí)期的話語,而新時(shí)期的話語包羅萬象,也為他們留下無限的闡釋可能,如此循環(huán)往復(fù)促進(jìn)思想交流與文化發(fā)展。
1.影響社會(huì)關(guān)系
廣為傳播的公益廣告能彰顯社會(huì)主流價(jià)值觀,這一形式以媒體為中介,將適合我國當(dāng)前經(jīng)濟(jì)發(fā)展的思想意識(shí)傳遞給社會(huì)大眾。在傳播過程中,對(duì)話對(duì)社會(huì)關(guān)系產(chǎn)生了潛移默化的影響。公益廣告是引導(dǎo)輿情的重要力量,它推廣的主流思想和價(jià)值觀念影響了人們的日常生活,并重新定義了人際關(guān)系。人際交往中的禮儀與文化都是社會(huì)生活中的重要方面,而這些方面正是公益廣告能走進(jìn)大眾心理的切入點(diǎn),它關(guān)注著人們的情感與精神層面。盡管,公益廣告無法通過一己之力來塑造社會(huì)關(guān)系,但它對(duì)人際關(guān)系的影響是微妙的。如央視孝道廣告之《別讓等待成為遺憾》,媽媽對(duì)兒子從小講到大:“等你考上大學(xué)我就享福了、等你畢業(yè)工作我就享福了、等你結(jié)婚生子我就享福了?!睂O女也告訴奶奶“等我長大,就讓您享福”;兒子也告訴母親“等天氣暖和,我?guī)鋈ネ鎺滋臁薄?墒牵适轮械膵寢尩炔坏较砀>筒〉沽?,好在兒子孫女及時(shí)回家陪伴。這時(shí)響起了畫外音:“別讓等待,成為遺憾。”
這則廣告以家庭、親情與孝道為主題,將社會(huì)中萬千家庭母親操心又勞碌的形象縮影呈現(xiàn)出來,向人們傳遞著母愛的奉獻(xiàn)與無私,同時(shí)也將母親的精神寄托展示在世人眼前。廣告中傳遞出親情之美、人性之美、孝道之美與和諧之美,以潤物細(xì)無聲的方式告訴人們,幸福不在未來,而在當(dāng)下。家庭是社會(huì)關(guān)系的最小單位,現(xiàn)代社會(huì)的公益廣告日益凸顯人性與家庭和諧之美,關(guān)注各階層人群的物質(zhì)與精神需求,也反映出人們對(duì)美好生活的向往。
2.培育社會(huì)觀念
公益廣告是輿論的先鋒陣地,它向社會(huì)傳遞的思想與價(jià)值觀念是一股重要的知識(shí)力量,從多個(gè)角度滲透并影響著社會(huì)生活。隨著社會(huì)文明程度的提高及公益話語的發(fā)展,它的主題也從對(duì)人們道德的約束上升到對(duì)思想及價(jià)值觀的引領(lǐng)。而這一發(fā)展,要?dú)w功于公益廣告的本質(zhì),它區(qū)別于商業(yè)廣告的本質(zhì)在于它的運(yùn)營不以盈利為目的,而是以關(guān)注人們精神需求、促進(jìn)社會(huì)文明發(fā)展以及推進(jìn)社會(huì)和諧為根本。如國家廣播電視總局推薦的公益廣告《廉潔好家風(fēng)之老懷表》,一家三代人以老懷表為榜樣,來暗喻政務(wù)的清廉就如同準(zhǔn)時(shí)的懷表是其本職工作,來弘揚(yáng)廉潔的家風(fēng)。再如公益廣告《得之于手,而應(yīng)于心》,鐵路技術(shù)員對(duì)周而復(fù)始的工作心生敬畏,敬畏每一個(gè)簡單的動(dòng)作和不起眼的部件。因?yàn)槊恳淮慰吹降漠惓?,都是?duì)生命的敬畏,可謂得之于手,而應(yīng)于心。這種熟稔與敬畏是愛崗敬業(yè)的最好典范,專注與使命體現(xiàn)的工匠精神正是社會(huì)文明與進(jìn)步的象征。
三、公益廣告語言景觀的優(yōu)化策略
巴赫金提到:“人的主體聲音是以完整的狀態(tài)進(jìn)入交往環(huán)境展開對(duì)話,他不僅以自己的思想,而且以自己的命運(yùn)、自己的全部個(gè)性參與對(duì)話?!?sup>[12]可見,對(duì)話在社會(huì)中是普遍存在的,公益廣告也是通過對(duì)話促進(jìn)社會(huì)文明及傳播社會(huì)主流價(jià)值觀?,F(xiàn)結(jié)合社會(huì)文明的進(jìn)步與公益廣告的發(fā)展,提出以下優(yōu)化策略,以期促進(jìn)精神文明建設(shè)與人的全面發(fā)展。
(一)捕捉社會(huì)與大眾間性
對(duì)于人的存在問題,巴赫金將其表述為“對(duì)話是人的存在特征”??梢?,對(duì)話是主體存在的基本狀態(tài),主體之間通過對(duì)話來實(shí)現(xiàn)思想交流與意義構(gòu)建。不同維度與形式的對(duì)話,使得主體形象逐漸凸顯。公益廣告要最大程度地發(fā)揮其影響力,就要凸出主體形象,確定其價(jià)值引領(lǐng)方向及弘揚(yáng)多元生活方式。
1.確定價(jià)值引領(lǐng)方向
上文提到過公益廣告的素材應(yīng)是取之于民,用之于民,不脫離大眾生活,不崇洋媚外,關(guān)注人民大眾普遍關(guān)切的問題。十四五規(guī)劃中提到“國家文化軟實(shí)力顯著增強(qiáng)”,包括文化凝聚力、生產(chǎn)力、傳播力、創(chuàng)新力及影響力。公益廣告能傳播先進(jìn)文化,助力于增強(qiáng)國家文化軟實(shí)力。央視公益廣告《中華文化,心手相傳》,拓中華文明之木雕與竹編、握國粹瑰寶之書法與竹簡,授文明禮儀之學(xué)堂與孝道,挽傳統(tǒng)美德之家庭與和睦,揚(yáng)文化自信之中華文明。這則公益廣告?zhèn)鲹P(yáng)的文化內(nèi)涵與精神風(fēng)貌,是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓,是文化軟實(shí)力的重要組成部分。明確價(jià)值引領(lǐng)方向并加以傳播,能加深人們對(duì)本土優(yōu)秀文化的認(rèn)同與理解,改善當(dāng)代國人的精神風(fēng)貌,為中華民族偉大打下精神基石。
2.弘揚(yáng)多元生活方式
每個(gè)人在社會(huì)中或多或少都會(huì)用同齡人作為鏡像給自己貼標(biāo)簽,當(dāng)人們主觀上給一些行為甚至行業(yè)賦予情感色彩,焦慮就不免產(chǎn)生。首先,社會(huì)鼓勵(lì)生活與職業(yè)的多元化:公益廣告《擼起袖子加油干,各行各業(yè)有典范》,程序員、保潔員、消防員、快遞員、操作員、公務(wù)員及研究員都處于同等社會(huì)地位,這些職業(yè)都是維系社會(huì)運(yùn)轉(zhuǎn)必不可少的組成部分,沒有輕重之分,任何職業(yè)的從業(yè)者都不必有焦慮情緒。其次,心理健康公益廣告《無憂是一種選擇》,直面現(xiàn)代社會(huì)年輕人的心理健康。工作、家庭、教育及醫(yī)療等是人們焦慮的主要因素,我們應(yīng)該保守初心,積極面對(duì),勇往直前。
(二)聆聽各方聲音
復(fù)調(diào)中的聲音,以顯性或隱性的方式對(duì)話,促進(jìn)雙方的思想交流。復(fù)調(diào)中的對(duì)話是面向整體而非部分的,當(dāng)對(duì)話的多種渠道打開之后,新的意義得以發(fā)展與產(chǎn)生。巴赫金認(rèn)為:“對(duì)話關(guān)系不是存在于具體對(duì)話的對(duì)語之間,而是存在于各種聲音之間、完整的形象之間、小說的完整層面之間,而同時(shí)在每一句話、每一個(gè)手勢、每一次感受中,都有對(duì)話的回響?!?sup>[13]公益廣告在傳遞主流價(jià)值觀的同時(shí),也允許異聲同嘯,支持各個(gè)階層平等地發(fā)聲。
1.發(fā)揮名人效應(yīng)
對(duì)話中各個(gè)人物自由地發(fā)聲,呈現(xiàn)異聲同嘯現(xiàn)象。而在公益廣告的宣傳中,為了引起大眾關(guān)注及更好地宣傳廣告內(nèi)涵,選用名人為社會(huì)現(xiàn)象發(fā)聲是較好的選擇。名人作為他者敘事主體,傳播的信息對(duì)大眾具有較高的認(rèn)可度。政府與大眾在廣告的故事陳述中通過視頻媒體聯(lián)系起來。當(dāng)名人以其自帶的影響力及效應(yīng)去宣傳公益廣告,大眾在觀看中容易代入角色從而產(chǎn)生價(jià)值認(rèn)同,取得良好的宣傳效果。如廣電總局發(fā)布的首支公益廣告《光榮與夢想——我們的中國夢系列公益片》,由32位一線老、中、青電影人公益出演,宣傳中國夢、社會(huì)主義核心價(jià)值觀、四個(gè)全面戰(zhàn)略布局及五位一體總體布局四個(gè)主題。名人的他者敘事自帶濾鏡及光環(huán),觀眾容易產(chǎn)生情感轉(zhuǎn)移,認(rèn)同廣告宣傳理念,拉近主流價(jià)值觀與大眾之間的心理距離。
2.聚焦大眾生活
異聲同嘯除了有名人的發(fā)聲,社會(huì)大眾也是公益廣告的聲音來源。當(dāng)前,社會(huì)節(jié)奏快、信息量大、大眾碎片時(shí)間較多,人們的注意力十分有限,公益廣告要在短時(shí)間內(nèi)引起關(guān)注,就要打破常規(guī),改變過去宏大的敘事視角。公益廣告的素材,應(yīng)來源于民眾日常,以大眾視角呈現(xiàn),將價(jià)值引領(lǐng)融入大眾的碎片化時(shí)間,以鮮活的敘事方式呈現(xiàn),提高價(jià)值觀與大眾的契合度。如2022年央視春晚公益廣告《中國年,我們在一起》,講述在一起、回家團(tuán)聚是中國人過春節(jié)的傳統(tǒng)觀念。在一起的理念與點(diǎn)滴生活相結(jié)合,體現(xiàn)了春節(jié)傳承的儀式感,情感隨著畫面起伏。該廣告用微觀的視角和細(xì)膩的情感展現(xiàn)了雪和花、筆和紙、餃子和醋、年夜飯和春晚等中國節(jié)日元素,描繪了中國傳統(tǒng)深厚悠久的美,近距離刻畫出人民對(duì)美好生活的愿景。短片中融入的數(shù)代人,從不同的視角定義了幸福,激起大眾共鳴,推進(jìn)春節(jié)與團(tuán)圓的敘事。
(三)尊重文化多樣性
無論社會(huì)文明如何發(fā)展,公益廣告的的內(nèi)容與方式如何豐富,其使命始終是傳播正能量及促進(jìn)社會(huì)和諧。大眾的自我定位及生活準(zhǔn)則都將在社會(huì)主義核心價(jià)值觀中找到答案。因此,公益廣告在幫助個(gè)體建構(gòu)身份及內(nèi)化社會(huì)觀念中將一如既往地發(fā)揮作用。將何種價(jià)值觀念與思想意識(shí)傳遞給大眾是精神文明發(fā)展過程中需要揣摩的問題。同時(shí),為了發(fā)揮先進(jìn)文化的促進(jìn)作用,社會(huì)以包容的方式對(duì)多元價(jià)值觀的發(fā)展留白,使社會(huì)文明呈現(xiàn)多樣性。
四、結(jié)語
為達(dá)成十四五規(guī)劃目標(biāo)及實(shí)現(xiàn)中國式現(xiàn)代化,傳播與內(nèi)化先進(jìn)文化勢在必行。公益廣告將一如既往地在傳播先進(jìn)文化、增強(qiáng)民族自信甚至培育社會(huì)主義核心價(jià)值觀方面做出貢獻(xiàn)。本文以對(duì)話理論為指導(dǎo),結(jié)合具體案例分析了公益廣告在傳播先進(jìn)文化的過程中的內(nèi)容與方式,并在此基礎(chǔ)上提出優(yōu)化策略。公益廣告將以更加豐富與多層次的方式融入社會(huì)生活,助力于提高民族凝聚力及國際形象。
參考文獻(xiàn):
[1]鄧若嵐,孫小孟.從背景到意圖:多模態(tài)話語中語境要素的功能轉(zhuǎn)向[J].外國語文,2022(6):94-101.
[2]胡超.符號(hào)學(xué)視域下央視公益廣告的敘事研究——以2019年央視春晚公益廣告為例[J].傳媒,2021(14):81-83.
[3]鄭雨茜,何輝.新中國公益廣告的歷史變遷與動(dòng)力考察——以《人民畫報(bào)》為例[J].青年記者,2022(24):90-91.
[4]劉玉潔,袁傳有.法治的多模態(tài)建構(gòu):反腐公益廣告的語類分析[J].北京第二外國語學(xué)院學(xué)報(bào),2022(2):51-65.
[5]葉朝成,魏林杰.概念整合視角下多模態(tài)隱喻的意義構(gòu)建研究——以野生動(dòng)物保護(hù)公益廣告為例[J].湖北工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2021(3):83-86.
[6]張兵,劉傳紅.作為社會(huì)動(dòng)員機(jī)制的抗疫公益廣告[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2022(7):147-154.
[7]沈悅,金圣鈞.從軟實(shí)力到“暖實(shí)力”:中國國際傳播理念創(chuàng)新的話語、維度與愿景[J].東岳論叢,2023(3):62-75.
[8]周艷霞.主體間性視域下藝術(shù)教育“傳播者意識(shí)”的構(gòu)建[J].現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)),2022(9):122-128.
[9]初廣志.公共視角的公益廣告概念:溯源、反思與重構(gòu)[J].山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2020(3):48-55.
[10]吳來安.圖像·意旨·場景——基于央視公益廣告符號(hào)傳播變遷的思考[J].新聞大學(xué),2019(6):90-107.
[11]錢中文.行為構(gòu)建、人的構(gòu)形及其存在形式——在巴赫金的詩學(xué)與哲學(xué)之間[J].文學(xué)評(píng)論,2021(1):22-38.
[12]王俊.從生活世界到跨文化對(duì)話[J].中國社會(huì)科學(xué),2017(10):47-69.
[13]王雨海.懷疑·對(duì)話·命名:解讀李洱的關(guān)鍵詞[J].小說評(píng)論,2018(1):170-178.
[14]張佳奇,陳一.新媒體群域話語的系統(tǒng)功能分析[J].外語研究,2021(1):36-41.
[15]閆琪,姚琳,李衛(wèi)朝.公益廣告:社會(huì)主義核心價(jià)值觀大眾化的優(yōu)選路徑[J].佳木斯大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào),2022(6):80-82.
(責(zé)任編輯 吳國富)