孫立梅
(白城師范學(xué)院 歷史文化學(xué)院,吉林 白城 137000)
貫穿歐亞大陸的東西草原通道,為東西方的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和精神文化交流提供了優(yōu)越的自然條件。隨著契丹在北方的崛起,草原絲綢之路得到拓展。學(xué)界已有對(duì)于10—13 世紀(jì)的草原絲路的研究成果,多傾向于草原絲路的路線、草原絲路經(jīng)濟(jì)貿(mào)易及文化交流。①如林干的《關(guān)于草原絲路路線的初步探索》對(duì)契丹耶律大石西行路線有所探究;孫泓《橫貫東西、連接歐亞的草原商路——以5—14世紀(jì)為中心》(《中外關(guān)系史論文集》第17輯《草原絲綢之路學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》);翟禹《遼金元時(shí)期的草原絲綢之路——兼談內(nèi)蒙古在當(dāng)代絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)中的地位》(《歷史地理學(xué)的繼承與創(chuàng)新暨中國(guó)西部邊疆安全與歷代治理研究——2014年中國(guó)地理學(xué)會(huì)歷史地理專業(yè)委員會(huì)學(xué)術(shù)研究會(huì)論文集》,2014年);周錦章,田廣林《草原絲路與契丹貨幣經(jīng)濟(jì)》(《內(nèi)蒙古金融研究》,2003年第S2期);張郁《草原絲綢之路契丹印跡》(《內(nèi)蒙古金融研究》,2003年第S3期);武玉環(huán),程嘉靜《遼代對(duì)草原絲綢之路的控制與經(jīng)營(yíng)》(《求索》,2014年第7期);董尚禮,程衛(wèi)紅《從遼與回鶻的關(guān)系看草原絲路及其貿(mào)易貨幣》(《內(nèi)蒙古金融研究》,2003年第S2期);馬建春《遼與西域伊斯蘭地區(qū)交聘初探》(《回族研究》,2008年第1期);魏志江《論遼帝國(guó)對(duì)漠北蒙古的經(jīng)略及其對(duì)草原絲綢之路的影響》(《社會(huì)科學(xué)輯刊》,2017年第3期)以及他的《試論西遼帝國(guó)對(duì)中亞、西域的經(jīng)略及其對(duì)絲綢之路的影響》(《北方民族大學(xué)學(xué)報(bào)》,2015年第2期)等文章側(cè)重研究遼朝時(shí)期絲綢之路經(jīng)貿(mào);張景明《遼代金銀器在草原絲綢之路中的作用》(《大連大學(xué)學(xué)報(bào)》,2013年第5期);蘇赫,田廣林《草原絲綢之路與遼代中西交通》(《昭烏達(dá)蒙族師專學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1989年第4期);崔寧,王宬《遼代通遼地區(qū)草原絲綢之路的中外交流》(《內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2022年第1期)等文章側(cè)重遼朝時(shí)期草原絲綢之路的文化交流,國(guó)外學(xué)者金在滿《契丹絲考》是遼朝時(shí)期草原絲綢之路的較為有代表性的研究。本文試從歐洲人對(duì)契丹人的印象這個(gè)視角,來考察10—13世紀(jì)草原絲綢之路繁盛及東西方的文化交流。
“契丹” 一詞最早見于《魏書》: “契丹國(guó),在庫(kù)莫奚東,異種同類,俱竄于松漠之間” 。[1]契丹源于東胡系,興起于西拉木倫河和老哈河流域。
契丹民族是一個(gè)具有傳奇色彩的民族,關(guān)于契丹的起源有一個(gè)美麗而又古老的傳說,《遼史·地理志》記載: “相傳有神人乘白馬,自馬盂山浮土河而東,有天女駕青牛車由平地松林泛潢河而下。至木葉山,二水合流,相遇為配偶,生八子。其后族屬漸盛,分為八部。每行軍及春秋時(shí)祭,必用白馬青牛,示不忘本云” 。[2]云南現(xiàn)存的明代所修《施甸長(zhǎng)官司族譜》卷首就有一幅青牛白馬圖,山丘象征木葉山,兩麓的八棵勁松,象征契丹八個(gè)部落。上有附詩(shī)曰: “遼之先祖始炎帝,審吉契丹大遼皇。白馬土河乘男到,青牛潢河駕女來。一世先祖木葉山,八部后代徙潢河;南征欽授位金馬,北戰(zhàn)皇封六朝臣。姓奉堂前名作姓,耶律始祖阿保機(jī)。金齒宣撫撫政史,石甸(即施甸)世襲長(zhǎng)官司。祖功宗德流芳遠(yuǎn),子孫后代世澤長(zhǎng)。秋霜春露孝恩德,源近流長(zhǎng)報(bào)宗功” 。[3]
根據(jù)古代文獻(xiàn)記載和考古資料,我們可大致知道契丹民族的發(fā)展歷程:契丹的原始先民居住在遼河上游,過著游牧和漁獵的生活,北魏時(shí)和中原來往密切,用馬匹、皮革交換中原的物資。隋唐時(shí)期,契丹部族逐漸強(qiáng)大起來。唐朝末年,耶律阿保機(jī)統(tǒng)一契丹各部,公元916 年建立契丹國(guó)。正如《遼史》所說: “太祖受可汗之禪,遂建國(guó)。東征西討,如折枯拉朽。東自海,西至于流沙,北絕大漠,信威萬里,歷年二百” 。[4]打開地圖冊(cè)可以看到,契丹強(qiáng)盛時(shí)的疆域北到外興安嶺、貝加爾湖一帶,東臨庫(kù)頁(yè)島,西跨阿爾泰山,南抵今天的河北、山西一帶。
契丹國(guó)(大遼國(guó))在中國(guó)歷史上叱咤風(fēng)云二百余年后,公元12世紀(jì)被金所滅。契丹貴族耶律大石1124 年建立了西遼。中亞和西域史料中也稱其為哈喇契丹,俗稱 “黑契丹” 。它仍采用傳統(tǒng)的尊號(hào)、年號(hào)、廟號(hào),典章制度仍然用遼舊例。西遼又存在了八十八年。俄國(guó)人至今仍用 “契丹” 一詞作為中國(guó)或中國(guó)人的通稱,契丹王朝之所以影響深遠(yuǎn),其中草原絲綢之路的拓通是一個(gè)重要因素。
開拓于匈奴時(shí)期的草原絲綢之路,是北方草原游牧民族的一條重要交通要道。遼朝時(shí)期為草原絲綢之路的暢通和興盛奠定了基礎(chǔ),此后金朝時(shí)期的草原絲綢之路的暢通,乃至蒙元時(shí)期草原絲綢之路的鼎盛,都得益于遼朝對(duì)于草原絲綢之路的拓通。就草原絲綢之路的拓通而言,蒙古帝國(guó)的驛站是在原遼金驛站基礎(chǔ)上從帝國(guó)的東北部向中亞區(qū)域鋪設(shè)開來的。遼朝境內(nèi)多民族混合而居的生活方式?jīng)Q定其文化的多元共存性,加之特殊的地理位置,使其在對(duì)外交流方面有著得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì),成為草原絲綢之路的東端樞紐,在10—13 世紀(jì)草原絲綢之路的拓通方面發(fā)揮了重要作用。
據(jù)文獻(xiàn)記載,遼太祖時(shí)期就開始了草原絲綢之路的開拓。阿保機(jī)建國(guó)后,神冊(cè)元年(916)秋七月, “親征突厥、吐渾、黨項(xiàng)、小蕃、沙陀諸部,皆平之” 。[5]神冊(cè)四年(919) “九月,征烏古部,……冬十月丙午,次烏古部,……俘獲生口萬四千二百,牛馬、車乘、廬帳、器物二十余萬。自是舉部來附。在天贊三年(924)冬十月又一次西征,遣兵踰流沙,拔浮圖城,盡取西鄙諸部” 。[6]遼太祖西征,奠定了契丹王朝經(jīng)略西域,拓通草原絲綢之路的基礎(chǔ)。在《遼史》中記載了這樣一段史實(shí):耶律大石曾遣書回鶻王畢勒哥, “昔我太祖皇帝北征,過卜古罕城,即遣使至甘州,詔爾祖烏母主曰:‘汝思故國(guó)耶,朕即為汝復(fù)之;汝不能返耶,朕則有之。在朕,猶在爾也?!癄栕婕幢碇x,以為遷國(guó)于此,十有余世,軍民皆安土重遷,不能復(fù)返矣。是與爾國(guó)非一日之好也。今我將西至大食,假道爾國(guó),其勿致疑?!?“畢勒哥得書,即迎至邸,大宴三日。臨行,獻(xiàn)馬六百,駝百,羊三千,愿質(zhì)子孫為附庸,送至境外” 。[7]以上史實(shí)即印證了遼太祖對(duì)于草原絲綢之路拓通的貢獻(xiàn)。
在遼圣宗時(shí)期,皇太妃也曾為開拓草原絲綢之路作出貢獻(xiàn)。統(tǒng)和十二年(994)八月, “皇太妃領(lǐng)西北路烏古等部兵及永興宮分軍,撫定西邊” ,[8]將遼朝西部的疆界拓展到河西走廊??梢?,遼朝草原絲綢之路所經(jīng)地域是十分廣闊的,當(dāng)時(shí)的西夏、阻卜、阿薩蘭回鶻、高昌、吐谷渾、西突厥等都被囊括在內(nèi)。
遼朝歷代統(tǒng)治者設(shè)置監(jiān)管機(jī)構(gòu)對(duì)草原絲路進(jìn)行管理,設(shè)置西北路招討司,設(shè)置城池。如鎮(zhèn)州的設(shè)置,在《遼史·地理志》有記載曰: “本古可敦城。統(tǒng)和二十二年皇太妃奏置。選諸部族兩萬余騎充屯軍,專捍御室韋、羽厥等國(guó),凡有征討,不得抽移。渤海、女直、漢人配流之家七百余戶,分居鎮(zhèn)、防、維三州。東南至上京三千余里?!保?]作為軍事要地的鎮(zhèn)州、防州、維州等,是各國(guó)使節(jié)和商旅往來之要道。遼朝通過征討、設(shè)置城池、移民等方式經(jīng)略西域諸部,從而保障了草原絲綢之路的暢通。
西域諸政權(quán)對(duì)遼的朝貢記載頗多,如,《契丹國(guó)志·諸小國(guó)貢進(jìn)物件》中記載: “高昌國(guó)、龜茲國(guó)、于闐國(guó)、大食國(guó)、小食國(guó)、甘州、沙州、涼州,已上諸國(guó)三年一次遣使,約四百余人,至契丹貢獻(xiàn)。玉、珠、犀、乳香、琥珀、瑪瑙器、賓鐵兵器、斜合黑皮、褐黑絲、門得絲、怕里呵、碙砂、褐里絲?!醯せ刭n,至少亦不下四十萬貫” 。[10]遼朝在草原絲綢之路上,設(shè)市與西北各民族貿(mào)易。據(jù)《遼史·食貨志下》記載: “雄州、高昌、渤海亦立互市,以通南宋、西北諸部、高麗之貨,故女直以金、帛、布、蜜蠟、諸藥材及鐵離、靺鞨、于厥等部以蛤珠、青鼠、貂鼠、膠魚之皮、牛羊駝馬、毳罽等物,來易于遼者,道路繈屬” 。[11]遼上京城內(nèi)設(shè)回鶻營(yíng),《遼史·地理志》中記載: “南城謂之漢城,南當(dāng)橫街,各有樓對(duì)峙,下列井肆。東門之北潞縣,又東南興仁縣。南門之東回鶻營(yíng),回鶻商販留居上京,置營(yíng)居之” 。[12]回鶻擅于經(jīng)商,頻繁地進(jìn)行著貿(mào)易活動(dòng)。在遼上京城遺址內(nèi)發(fā)現(xiàn)的 “駱駝蓬” ,說明與西域各族交往的活動(dòng)頻繁及數(shù)量之多。
而西遼時(shí)期,草原絲綢之路得益于契丹貴族耶律大石的拓展。據(jù)《契丹國(guó)志·大實(shí)傳》記載: “遼御馬數(shù)十萬,牧于磧外,女直以絕遠(yuǎn)未之取,皆為大實(shí)所得。今梁王、大實(shí)皆亡,馀黨猶居其地” 。[13]耶律大石在西遷過程中深入沙漠地帶。隨著耶律大石的西征,附近各國(guó)皆來降附,貢獻(xiàn)方物。西遼帝國(guó)的疆域, “直轄領(lǐng)地為以巴拉沙袞為中心的錫爾河上游、伊塞克湖周圍地區(qū),北至伊犁河,南至錫爾河上游,西至塔拉斯河,東至伊塞克湖以東地區(qū)。其附庸國(guó)有東喀喇汗國(guó)、西喀喇汗國(guó)、高昌回鶻王國(guó)、花拉子模國(guó);附庸部族主要有粘拔恩部、康里部和葛邏祿部” 。[14]公元1145 年,歐洲出現(xiàn)了 “約翰長(zhǎng)老” 的傳說,一種說法認(rèn)為與耶律大石打敗塞爾柱王朝蘇丹的史實(shí)有關(guān)。[15]元代耶律楚材也曾寫詩(shī)贊曰: “后遼興大石,西域統(tǒng)龜茲。萬里威聲震,百年名教垂” 。[16]西遼王朝使草原絲綢之路進(jìn)一步暢通無阻,對(duì)于東西方經(jīng)濟(jì)文化交流發(fā)揮著重要的作用。
遼朝時(shí)期的草原絲綢之路,從出土的琉璃器、金銀器、佛像、景教墓碑都吸收了西方大食、波斯、東羅馬等的文化因素,印證了東西方文明的交流。自13 世紀(jì)始,隨著《柏朗嘉賓蒙古行紀(jì)》《魯布魯克東行紀(jì)》《馬可波羅游記》等文獻(xiàn)中多次提到契丹,歐洲人開始了解契丹及中國(guó)。
隨著唐朝的衰亡,五代十國(guó)和兩宋時(shí)期的中原地區(qū)與中亞、西亞等地的交流也逐漸衰落,尤其是南宋時(shí)期中原漢族政權(quán)收縮到南方。而雄起于中國(guó)北方的遼王朝,以及后來契丹貴族耶律大石所建立的西遼王朝,借助草原絲綢之路對(duì)當(dāng)時(shí)的歐亞大陸產(chǎn)生了廣泛的影響,使得 “契丹” 一詞成為中亞地區(qū)對(duì)中國(guó)的稱呼。
10—13 世紀(jì),契丹憑借草原絲綢之路的拓通,和東西方相互交流與認(rèn)知的深度和廣度上都得到加強(qiáng),契丹人 “中國(guó)形象” 進(jìn)入世界。14世紀(jì)中葉流行于高麗的漢語(yǔ)教科書《老乞大》,其中 “乞大” 就是 “契丹” 之意。隨著西方傳教士的到來,契丹人形象也深入到歐洲人的世界。
在13—14世紀(jì)的域外文獻(xiàn)中都提到了 “契丹人” 。如意大利人柏朗嘉賓的《柏朗嘉賓蒙古行紀(jì)》、法國(guó)人魯布魯克的《魯布魯克東行紀(jì)》、意大利人馬可波羅的《馬可波羅行紀(jì)》、意大利人鄂多立克的《鄂多立克東游錄》、小亞美尼亞國(guó)王海屯的《海屯行紀(jì)》等。
1245 年,柏朗嘉賓經(jīng)中亞到達(dá)哈喇和林,歸國(guó)后寫下蒙古情況的報(bào)告《柏朗嘉賓蒙古行紀(jì)》,在第五章《韃靼帝國(guó)及其諸王的起源,皇帝及其諸王的權(quán)力》中有這樣一段話: “他們攻破了城門,進(jìn)入城內(nèi),皇帝和大批居民慘遭殺戮。他們奪城之后又將城內(nèi)金銀和各種財(cái)富洗劫一空。韃靼軍隊(duì)在把自己的臣民移居到契丹國(guó)土居住之后,便班師回朝。于是,契丹的強(qiáng)大皇帝被擊敗了,這位成吉思汗便被擁立為帝。但一直到現(xiàn)在,他們尚未征服契丹國(guó)的另外半壁江山,因?yàn)樗挥诤C妗?。柏朗嘉賓把 “中國(guó)” 稱作 “契丹” ,在書中,他也提到了 “哈剌契丹(黑契丹)”[17],指的是西遼國(guó)的契丹人。
1253 年,法國(guó)人魯布魯克的《魯布魯克東行紀(jì)》一書中,也出現(xiàn)了 “契丹” 一詞。 “還有大契丹,我認(rèn)為其民族就是古代的絲人。他們生產(chǎn)最好的絲綢(該民族把它稱為絲),而他們是從他們的一座城市得到絲人之名。有人告訴我說,該地區(qū)有一個(gè)城市,城墻是銀子筑成,城樓是金子。該國(guó)土內(nèi)有許多省,大部分還沒有臣服于蒙古人,他們和印度之間隔著海洋” 。[18]小亞美尼亞國(guó)王海屯的《海屯行紀(jì)》,直接用 “契丹” 指中國(guó)。以上文獻(xiàn)中記載的 “契丹” 一詞,往往指代中國(guó)。這種情況到了15 世紀(jì)仍然如此。 “《約薩法特·巴巴洛契丹聞紀(jì)摘錄》中說:‘察合臺(tái)省有人口眾多的大城撒馬爾罕;秦尼和馬秦尼的商人行旅往來皆經(jīng)過此地。契丹人亦如此’。16世紀(jì)的《布斯伯克所記土耳其漫游僧契丹見聞?wù)洝罚s公元1560年):‘現(xiàn)在讓我為你講述我從一位土耳其漫游者那里聽到的關(guān)于契丹城和契丹國(guó)的事情。這位漫游者是某教派成員,其教崇奉遠(yuǎn)游,在崇山峻嶺和荒漠野叢中禮敬上帝,此人曾游歷東域,足跡幾乎遍及整個(gè)東方世界,他說曾遇到葡萄牙商人,游興大增,欲前往契丹一睹契丹國(guó)城郭人民,遂與商隊(duì)結(jié)伴同行’?!保?9]
此外,在這一時(shí)期的域外文獻(xiàn)中,還有將 “契丹” 與 “蠻子” 對(duì)稱的情況,分別代表中國(guó)的北部和南部。意大利人馬可波羅在《馬可波羅行紀(jì)》中稱中國(guó)北部為契丹,南部為蠻子,如 “蠻子地域” “蠻子國(guó)都” 等。在《鄂多立克東游錄》中,描述契丹和蠻子省的情況約占了三分之一,如 “中國(guó)人” “大多數(shù)漢人” “蠻子” “契丹人” “偶像教徒” 等詞多次出現(xiàn)。直到14世紀(jì),波斯人拉施特《史集》中仍然稱呼中國(guó)南部為蠻子,中國(guó)北部為契丹。這與中國(guó)正史中視中原漢民族政權(quán)為正統(tǒng),其他少數(shù)民族為蠻夷的情況,顯然是不同的。
其后的《伊本·白圖泰游記》[20]、《克拉維約東使記》[21]等都提到 “契丹” ,即用Katay(契丹)稱呼中國(guó)。由于這些游記對(duì) “契丹” 的描述和西方社會(huì)對(duì)東方世界的想象,西方開始了尋找 “契丹” 的航海地理大發(fā)現(xiàn)。
由于遼朝在10—13 世紀(jì)草原絲綢之路上的重要影響,歐洲所知道的這個(gè)名稱契丹(Kitaia,Cathaia,Kitay,Katay,Kitai,Qitay 等),逐漸變成了一個(gè)更廣泛的稱呼,風(fēng)行于世界。直至今日,俄羅斯人、希臘人、突厥斯坦各國(guó),仍以契丹之名稱呼中國(guó),這折射出契丹人在歷史上對(duì)中西方交流所作出的貢獻(xiàn)。
柏朗嘉賓筆下的契丹是 “世界上人們所習(xí)慣從事的各行業(yè)中再也找不到比他們更為嫻熟的精工良匠了。他們的國(guó)土盛產(chǎn)小麥、果酒、黃金、絲綢和人類的本性所需要的一切”[22]??梢哉f,從《柏朗嘉賓蒙古行紀(jì)》到《魯布魯克的東行記》《馬可波羅游記》《鄂多立克東游錄》,構(gòu)筑了中國(guó)在西方社會(huì)集體記憶中的物質(zhì)繁榮富庶的契丹形象。這源自于公元10—13世紀(jì),契丹通過草原絲綢之路,使中國(guó)形象進(jìn)入到世界視域之中。那一時(shí)期的中國(guó)包括器物、制度,甚至信仰等影響深遠(yuǎn)。阿拉伯人自公元10世紀(jì)起,就將中國(guó)稱為契丹。直到13 世紀(jì),蒙古軍隊(duì)西征,將中國(guó)的火藥和火器傳入阿拉伯國(guó)家,阿拉伯文獻(xiàn)中仍將火藥稱為 “契丹花” ,將火器稱為 “契丹火槍” “契丹火箭” 。
在歐洲人的眼中,還有一種契丹人所飲用的美酒,在《馬可波羅行紀(jì)》中介紹 “契丹人所飲之酒” 中說: “契丹地方之人大多數(shù)飲一種如下所述之酒:彼等釀造米酒,置不少好香料于其中。其味之佳,非其他諸酒所可及。蓋其不僅味佳,而且色清爽目。其味極濃,較他酒為易醉” 。此外,還有 “契丹全境之中,有一種黑石……” 等類似的物產(chǎn)記載。[23]顯而易見,馬可·波羅筆下的 “契丹” 是指中國(guó),也從側(cè)面反映了契丹人對(duì)歐亞大陸上的影響正是通過草原絲綢之路實(shí)現(xiàn)的。
10-13世紀(jì)歐洲人的契丹印象,是道路便利、市場(chǎng)繁榮、貨物豐足、人們生活愉悅?!陡分腔邸分姓f: “大地裹上了綠絨,契丹商隊(duì)運(yùn)來了中國(guó)商品。草原、山丘和谷地蜿蜒伸展,到處鮮花盛開。萬花含苞欲放,馨香和樟腦香氣布滿人間” 。[24]這一時(shí)期,絲織品、茶葉仍是東西方物質(zhì)文化交流的主旋律。
據(jù)《喀喇汗王朝史稿》記載:11 世紀(jì)初,伊利克納塞爾同馬赫穆德建立關(guān)系,馬赫穆德派出使臣, “納塞爾友好地接待了使臣,并請(qǐng)他們帶給蘇丹珍貴的禮品:礦產(chǎn)、麝香、馬、駱駝、白鷹、獸皮、獸角、玉石和中國(guó)的珍貴產(chǎn)品” 。[25]“中國(guó)的珍貴產(chǎn)品” 就包括 “珍貴的衣料” 絲綢之類的東西,說明當(dāng)時(shí)遼朝絲織品已遠(yuǎn)銷中西亞。契丹絲織業(yè)很發(fā)達(dá),遼上京和祖州都設(shè)有綾錦院,在翁牛特旗解放營(yíng)子遼墓出土的絲織品就有各色綾、錦、羅、絲、刺繡等物。從契丹捺缽設(shè)有的 “行宮市場(chǎng)” 和專門的 “隨駕” 管理官員也可以看出,遼朝絲織業(yè)的發(fā)達(dá)程度。遼朝石刻文字中記有部分 “隨駕” 物資倉(cāng)庫(kù)管理官員和 “行宮市場(chǎng)” 管理官員名稱。此外,還有 “隨駕錦透背皮毛庫(kù)副使” “隨駕針線院都監(jiān)” “隨駕生料副使” 等設(shè)置。[26]
契丹的茶也很有名,拉姆希奧所記哈吉.馬哈邁德關(guān)于契丹談話摘錄中記載: “契丹全國(guó)都在用一種植物,或者更確切地說,這種植物的葉子,其人稱之為‘契丹茶’,……全國(guó)之人都在用這種東西,并十分珍貴它。擷取這種葉草,或干或鮮,以水煮之。以空腹飲用一二杯,則熱病、頭痛、胃痛、腰痛或骨節(jié)痛諸癥皆去” 。[27]
通過草原絲綢之路,絲織品、茶等輸往域外;同時(shí),西瓜、回鶻豆也隨著草原絲綢之路被引入,這也是使契丹為世所知的因素之一。據(jù)胡嶠《陷遼記》記載: “自上京東去四十里,至真珠寨,始食菜。明日東行,地勢(shì)漸高,西望平地松林,郁然數(shù)十里。遂入平川,多草木,始食西瓜。云契丹破回紇,得此種,以牛糞覆棚而種,大如中國(guó)冬瓜而味甘” 。[28]赤峰敖漢旗羊山1 號(hào)遼墓壁畫有一幅 “西瓜圖” 清晰能辨,可作為遼時(shí)已有西瓜的佐證。此外, “回鶻豆” 也傳入契丹,據(jù)《契丹國(guó)志》記載: “回鶻豆,高二尺許,直干,有葉無旁枝,角長(zhǎng)二寸,每角止兩豆,一根才六七角,色黃,味如粟” 。[29]這種雙向交流,使 “契丹” 名號(hào)遠(yuǎn)播,也是后來歐洲人用 “契丹” 一詞稱呼中國(guó)的原因之一。
這一時(shí)期歐洲人通過傳教士、使節(jié)、商人、冒險(xiǎn)家等人的游記,勾勒了器物層面、思想和文化層面的契丹(中國(guó))形象,與18世紀(jì)中后期西方人眼中的中國(guó)形象是截然不同的,這是由于特定的歷史文化語(yǔ)境形成的。
由于10—13世紀(jì)草原絲綢之路的暢通,東西方文化交流不僅表現(xiàn)為物質(zhì)上的交流,也使東西方生活、藝術(shù)等也不斷在融合吸收。契丹人使歐洲人構(gòu)筑了繁榮富庶的契丹印象,中國(guó)形象進(jìn)入到世界視域之中。
10-13 世紀(jì)契丹人對(duì)草原絲綢之路的拓展,以及在歐亞大陸深遠(yuǎn)的影響,這與契丹人的二元制及捺缽游牧文化是分不開的。契丹人生活在廣袤的大草原和高山峻嶺之間, “以畜牧、田漁為稼穡” ,[30]所處的自然環(huán)境和生活方式,使契丹人具有向外流動(dòng)的、進(jìn)取的,崇尚自由、獨(dú)立的精神,與保守的農(nóng)耕文化不同,具有強(qiáng)烈的戰(zhàn)勝與克服的欲望。[31]建立在北方特有的自然環(huán)境、民情風(fēng)俗基礎(chǔ)上的契丹文化,給后世以深刻的影響。耶律阿保機(jī)所建造的上京城,是 “漢城” 和 “皇城” 的 “雙城” 格局。遼上京城考古發(fā)掘發(fā)現(xiàn)皇城北部空曠平坦,可能為氈帳區(qū),契丹皇族仍然喜歡居住在氈帳之中。有學(xué)者認(rèn)為,從遼上京的格局可以看到耶律阿保機(jī)對(duì)于國(guó)家治理的構(gòu)想,既保持草原傳統(tǒng),又引入中原王朝的管理體制。遼朝實(shí)行雙重行政管理體制,北面官負(fù)責(zé)管理草原游牧地區(qū)的部落事務(wù),南面官負(fù)責(zé)處理漢族人的事務(wù)。盡管遼朝建立 “五京” ,但遼朝皇帝保留了草原上的游牧生活方式,建立捺缽制度。在捺缽期間處理國(guó)事,接見外國(guó)使者。此后的金朝和元朝也借鑒了契丹人的捺缽制度和五京制度。漢學(xué)家傅海波《劍橋中國(guó)遼西夏金元史》一書中提出,北方的邊界線有三條,生態(tài)學(xué)邊界、軍事防御邊界線和文官事務(wù)實(shí)際管轄范圍界線。遼朝在農(nóng)牧交錯(cuò)帶 “燕云十六州” 以及東北的遼河平原發(fā)展了農(nóng)耕,遼陽(yáng)后來成為 “遼朝五京” 中的東京,使遼東就此崛起。尤其是西遼時(shí)期的耶律大石,將中原的契丹文明移植到西域、中亞地區(qū),保留歸屬的中亞地區(qū)王國(guó)及其政權(quán)。把 “因俗而治” 的二元制以及把游牧和中原文明巧妙結(jié)合起來,運(yùn)用到極致。拉施都丁在《史集》中稱贊說: “耶律大石是一個(gè)有智慧而又有才干的人,他有條不紊地從這些地區(qū)上將隊(duì)伍召集在身邊,占領(lǐng)了整個(gè)突厥斯坦地區(qū),獲得了古兒汗,即偉大的君主的稱號(hào)?!保?2]耶律大石對(duì)中亞絲路腹地和西域地區(qū)進(jìn)行經(jīng)略,使絲綢之路充滿繁榮和生機(jī)。契丹人正是以這種獨(dú)特的制度和特色,建立起契丹統(tǒng)治之下的和諧共生與文明,給當(dāng)時(shí)的歐洲人留下了深刻的印象。
契丹人在草原絲綢之路留下的印跡,是中華民族歷史上熠熠生輝的一筆財(cái)富,也是世界文明史上重要的一部分。這充分說明了現(xiàn)代中國(guó)的民心相通、貿(mào)易暢通共進(jìn)理念下的 “一帶一路” ,是符合歷史潮流的。