国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

闡釋學(xué)視域中的文學(xué)理論知識(shí)生產(chǎn)

2023-01-26 07:24:20劉月新
關(guān)鍵詞:闡釋學(xué)判斷力文學(xué)理論

劉月新

(三峽大學(xué) 文學(xué)與傳媒學(xué)院, 湖北 宜昌 443002)

新時(shí)期以來(lái)文學(xué)理論界關(guān)于西方文論的中國(guó)化、中國(guó)古代文論的現(xiàn)代化、文學(xué)理論的學(xué)科屬性與“強(qiáng)制闡釋論”等問(wèn)題的討論,都體現(xiàn)了一種強(qiáng)烈的理論焦慮,即如何立足中國(guó)當(dāng)代文學(xué)經(jīng)驗(yàn),協(xié)調(diào)西方文論、中國(guó)古代文論與中國(guó)當(dāng)代文論的關(guān)系,創(chuàng)新中國(guó)當(dāng)代文學(xué)理論的話語(yǔ)體系。這些問(wèn)題在不同時(shí)期被反復(fù)討論,說(shuō)明中國(guó)當(dāng)代文論一直被這些問(wèn)題所困擾。導(dǎo)致這種情況的一個(gè)重要原因是忽視了文學(xué)理論知識(shí)生產(chǎn)與文學(xué)闡釋的關(guān)聯(lián)。文學(xué)闡釋作為聯(lián)結(jié)文學(xué)理論與文學(xué)實(shí)踐的中介,既要面對(duì)具體的文學(xué)實(shí)踐,又關(guān)乎文學(xué)理論的應(yīng)用和發(fā)展。從闡釋學(xué)的角度看,文學(xué)理論的知識(shí)生產(chǎn)涉及闡釋學(xué)中的普遍與特殊的關(guān)系,一種文學(xué)理論一旦形成總是具有一定的普遍性與局限性,只有在與文學(xué)實(shí)踐的對(duì)話中才能發(fā)揮其闡釋效力,突破自身的局限,文學(xué)闡釋在其中發(fā)揮著重要的中介調(diào)節(jié)作用。無(wú)論是西方文化的中國(guó)化與古代文論的現(xiàn)代化,還是“強(qiáng)制闡釋”的消除與文學(xué)理論學(xué)科屬性的確立,都只能在文學(xué)闡釋中尋求解決之道。

一、闡釋學(xué)的基本問(wèn)題

要弄清文學(xué)理論知識(shí)生產(chǎn)與闡釋學(xué)之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián),必須回到伽達(dá)默爾的闡釋學(xué)理論。伽達(dá)默爾對(duì)闡釋學(xué)的貢獻(xiàn)之一是使闡釋學(xué)成為一種實(shí)踐哲學(xué),他將闡釋學(xué)的理解、闡釋和應(yīng)用打通,認(rèn)為理解與闡釋的目的不是恢復(fù)“歷史流傳物”的原意,而是將其應(yīng)用到闡釋者當(dāng)下的實(shí)踐活動(dòng)。他指出:“如果詮釋學(xué)問(wèn)題的真正關(guān)鍵在于同一個(gè)流傳物必定總是以不同的方式被理解,那么,從邏輯上看,這個(gè)問(wèn)題就是關(guān)于普遍東西和特殊東西的關(guān)系的問(wèn)題。因此,理解乃是把某種普遍東西應(yīng)用于某個(gè)個(gè)別具體情況的特殊事例?!盵1]400“流傳物”是指歷史上流傳下來(lái)的各種經(jīng)典文本,它們作為歷史文化傳統(tǒng)的體現(xiàn),凝聚了人類、國(guó)家與民族的共通經(jīng)驗(yàn),具有一定的普遍性。理解就是將這些普遍的東西應(yīng)用于某個(gè)特殊情境,指導(dǎo)人的實(shí)踐活動(dòng),使其獲得當(dāng)下的、具體的意義。伽達(dá)默爾從普遍與特殊的關(guān)系出發(fā),將應(yīng)用與亞里士多德的實(shí)踐智慧和康德的判斷力聯(lián)系起來(lái),使闡釋學(xué)成為一種實(shí)踐哲學(xué)。這對(duì)于理論知識(shí)的創(chuàng)新與人的實(shí)踐活動(dòng)具有重要啟示意義。

伽達(dá)默爾指出:“從哲學(xué)角度看,從亞里士多德直到19世紀(jì)初的實(shí)踐(以及政治)哲學(xué)傳統(tǒng)這個(gè)大背景所表現(xiàn)出的即是實(shí)踐對(duì)認(rèn)識(shí)表現(xiàn)了一種獨(dú)特的貢獻(xiàn)。具體的特殊性在這里不僅是出發(fā)點(diǎn),而且是一直規(guī)定著普遍性內(nèi)容的因素。我們對(duì)這個(gè)問(wèn)題是以康德在《判斷力批判》中賦予它的那種形式去認(rèn)識(shí)的。”[2]158亞里士多德是西方實(shí)踐哲學(xué)的創(chuàng)始人,明確區(qū)分了實(shí)踐智慧(phronesis)與理論智慧(sophia),認(rèn)為實(shí)踐智慧是對(duì)具體實(shí)踐活動(dòng)的理解、判斷和實(shí)施,是理論知識(shí)在實(shí)踐活動(dòng)中的應(yīng)用。他指出:“實(shí)踐智慧在于深思熟慮,判斷善惡以及生活一切應(yīng)選擇或該避免的東西,很好地運(yùn)用存在于我們之中的一切善的事物,正確地進(jìn)行社會(huì)交往,洞察良機(jī),機(jī)敏地使用言辭和行為,擁有一切有用的經(jīng)驗(yàn)(用“實(shí)踐智慧”替換了譯文中“明智”——引者注)?!盵3]460如道德領(lǐng)域的勇敢、慷慨和仁慈都是抽象的道德原則,如何將其轉(zhuǎn)化為具體的道德行為,沒(méi)有確定的規(guī)則可循,只有具備實(shí)踐智慧的人才能在具體的道德情境中恰到好處地履行勇敢、慷慨和仁慈。實(shí)踐智慧不僅局限于道德領(lǐng)域,所有實(shí)踐活動(dòng)都需要具備實(shí)踐智慧,他舉例說(shuō):“如果一個(gè)醫(yī)生只懂得醫(yī)學(xué)知識(shí),而沒(méi)有行醫(yī)經(jīng)驗(yàn),只知道普遍而不知其中的個(gè)別,行醫(yī)就會(huì)失敗?!盵4]135這說(shuō)明實(shí)踐智慧是面對(duì)具體情境的實(shí)踐知識(shí),能夠?qū)⑵毡榈睦碚撝R(shí)靈活應(yīng)用于具體的實(shí)踐活動(dòng)之中,既以普遍規(guī)范特殊,又以特殊豐富普遍。

康德的判斷力理論也蘊(yùn)含了豐富的實(shí)踐智慧思想。他認(rèn)為判斷力就是聯(lián)結(jié)普遍與特殊的能力,這種聯(lián)結(jié)有兩種方式,一是以普遍規(guī)范特殊,一是從特殊上升到普遍,前者是規(guī)定性判斷力,后者是反思性判斷力。“一般判斷力是把特殊思考為包含在普遍之下的能力。如果普遍的東西(規(guī)則、原則、規(guī)律)被給予了,那么把特殊歸攝于它之下的那個(gè)判斷力就是規(guī)定性的。但如果只有特殊被給予了,判斷力必須為它尋求普遍,那么這種判斷力就只是反思性的”[5]13-14。規(guī)定性判斷力是將特殊歸攝于普遍之下,應(yīng)用規(guī)則(原則、規(guī)律)來(lái)處理具體事例。但這種應(yīng)用沒(méi)有規(guī)則可循,而是要依靠人敏銳的判斷力,伽達(dá)默爾將這種能力稱為“機(jī)敏”。他說(shuō):“所謂機(jī)敏,我們理解為對(duì)于情境及其中行為的一種特定的敏感性和感受能力,至于這種敏感性和感受能力如何起作用,我們是不能按照一般原則來(lái)認(rèn)識(shí)的?!盵1]19“判斷力一般來(lái)說(shuō)是不能學(xué)到的,它只能從具體事情上去訓(xùn)練,而且在這一點(diǎn)上,它更是一種類似感覺(jué)的能力?!盵1]40可見(jiàn)判斷力就是“機(jī)敏”的感覺(jué),它能迅速在普遍和特殊之間建立聯(lián)系,對(duì)規(guī)則進(jìn)行創(chuàng)造性應(yīng)用。

如果規(guī)定性判斷是將特殊納入普遍之下,那么反思性判斷則是為特殊尋求普遍,審美判斷(趣味判斷)是一種典型的反思性判斷。審美判斷雖然是對(duì)特殊對(duì)象的單稱判斷,但具有普遍性,它要求判斷者超越個(gè)人趣味,以一種普遍的立場(chǎng)來(lái)反思自己的判斷。這種普遍性不以概念和規(guī)則為前提,而是基于人與人之間形成的共通感(sensus communis)??档轮赋觯骸安淮嬖陉P(guān)于趣味的客觀規(guī)則,不存在通過(guò)概念來(lái)規(guī)定什么是美的趣味規(guī)則?!獙で笠粭l通過(guò)確定的概念指出美的普遍標(biāo)準(zhǔn)的趣味原則是勞而無(wú)功的,因?yàn)樗鶎で蟮臇|西是不可能的并且本身是自相矛盾的?!盵5]67反思性判斷與規(guī)定性判斷的運(yùn)思方向盡管不同,但都是聯(lián)結(jié)普遍與特殊的能力,其共通性有二:第一,兩種判斷都沒(méi)有規(guī)則可言,都依賴于人豐富的經(jīng)驗(yàn)與敏銳的直覺(jué)能力,這種能力只有在實(shí)踐活動(dòng)和對(duì)范例的學(xué)習(xí)中才能得到培養(yǎng);第二,兩種判斷的最終目標(biāo)都指向特殊,規(guī)定性判斷不是將特殊視為普遍的一個(gè)例證,而是應(yīng)用普遍來(lái)解決特殊問(wèn)題。反思性判斷是從特殊中尋找新的普遍,最終還是要返回特殊。兩者構(gòu)成了一種相互影響的闡釋學(xué)循環(huán),共同促進(jìn)人的認(rèn)識(shí)活動(dòng)與實(shí)踐活動(dòng)。

規(guī)定性判斷與反思性判斷在具體的判斷活動(dòng)中具有內(nèi)在的統(tǒng)一性,但康德卻將兩者割裂開(kāi)來(lái),認(rèn)為前者僅限于知識(shí)領(lǐng)域,后者僅限于審美領(lǐng)域。伽達(dá)默爾認(rèn)為兩種判斷力是互為關(guān)聯(lián)的整體,反思性判斷不僅僅局限于審美領(lǐng)域,而是有著更大的適用范圍。他以法律和道德領(lǐng)域的判斷為例,認(rèn)為這兩個(gè)領(lǐng)域都涉及兩種判斷力的綜合運(yùn)用,“我們關(guān)于法律和道德的知識(shí)總是從個(gè)別情況得到補(bǔ)充,也就是創(chuàng)造性地被規(guī)定的。法官不僅應(yīng)用法律于具體案件中,而且通過(guò)他的裁決對(duì)法律(‘法官的法律’)的發(fā)展做出貢獻(xiàn)。正如法律一樣,道德也是鑒于個(gè)別情況的創(chuàng)造性而不斷得以發(fā)展的。所以,認(rèn)為判斷力只有在自然和藝術(shù)領(lǐng)域內(nèi)作為對(duì)美和崇高東西的判斷才是創(chuàng)造性的,決不是真實(shí)的情況。”[1]49司法實(shí)踐中法律條文和具體案件之間的關(guān)系就很好地體現(xiàn)了普遍與特殊之間的關(guān)系。法官對(duì)具體案件的裁決,既是從具體案件出發(fā)去尋找相關(guān)法律條文的過(guò)程,也是根據(jù)法律條文來(lái)裁決具體案件的過(guò)程,既有對(duì)法律條文的闡釋和應(yīng)用,也有對(duì)法律條文的豐富和補(bǔ)充。

在認(rèn)識(shí)與實(shí)踐活動(dòng)中,規(guī)定性判斷為判斷提供了基本的規(guī)則與方向,反思性判斷為規(guī)則的創(chuàng)新提供了可能。相對(duì)于規(guī)定性判斷而言,反思性判斷更具創(chuàng)造性,它能扭轉(zhuǎn)西方傳統(tǒng)哲學(xué)重普遍輕特殊、重理論知識(shí)輕實(shí)踐應(yīng)用的傾向,強(qiáng)調(diào)普遍與特殊之間、理論知識(shí)與實(shí)踐知識(shí)之間的動(dòng)態(tài)平衡,與現(xiàn)代哲學(xué)的實(shí)踐轉(zhuǎn)向是一致的。這種哲學(xué)強(qiáng)調(diào)理論知識(shí)與實(shí)踐應(yīng)用的一體化,認(rèn)為只有在實(shí)踐應(yīng)用中才能真正理解理論知識(shí)的內(nèi)涵與價(jià)值,才能突破固有理論范式的局限性,創(chuàng)造新的理論知識(shí)。伽達(dá)默爾強(qiáng)調(diào)判斷總是要從具體的個(gè)別性出發(fā),“每一個(gè)關(guān)于某種我們想在其具體個(gè)別性加以理解的東西的判斷……嚴(yán)格地說(shuō)就是一個(gè)關(guān)于某種獨(dú)特情況的判斷。這無(wú)非只是表明,對(duì)情況的判斷并不是簡(jiǎn)單地應(yīng)用它據(jù)此而產(chǎn)生的普遍事物的準(zhǔn)則,而是這判斷本身一同規(guī)定、補(bǔ)充和修正了這準(zhǔn)則”[1]51。人文科學(xué)研究要立足于特殊情況靈活應(yīng)用普遍性知識(shí),在普遍與特殊的循環(huán)中更新和拓展普遍性知識(shí)。這對(duì)于文學(xué)理論知識(shí)生產(chǎn)具有重要的啟示意義。

二、文學(xué)理論知識(shí)生產(chǎn)的闡釋機(jī)制

從闡釋學(xué)的普遍與特殊的關(guān)系來(lái)看,西方文論的中國(guó)化、中國(guó)古代文論的現(xiàn)代化、文學(xué)理論的學(xué)科屬性、強(qiáng)制闡釋等問(wèn)題,都涉及對(duì)理論知識(shí)的理解、闡釋與應(yīng)用。這里說(shuō)的理論知識(shí)既包含文學(xué)理論知識(shí),也包含其他人文社會(huì)學(xué)科的理論知識(shí)。這些知識(shí)都具有一定的普遍性,它們只有在對(duì)具體文學(xué)現(xiàn)象的闡釋中,才能得到應(yīng)用、轉(zhuǎn)化和拓展。

西方文論與中國(guó)古代文論的很多觀點(diǎn)大都是經(jīng)過(guò)歷史驗(yàn)證的理論話語(yǔ),具有一定的普遍意義,但又有其時(shí)代與文化的局限性,與中國(guó)當(dāng)代文學(xué)經(jīng)驗(yàn)具有一定的距離。要將其轉(zhuǎn)化為當(dāng)代中國(guó)文論知識(shí),必須應(yīng)用這些理論來(lái)闡釋當(dāng)代中國(guó)文學(xué)實(shí)踐,對(duì)其進(jìn)行修正與擴(kuò)充,注入新的生命力。脫離對(duì)文學(xué)實(shí)踐的闡釋,既難以驗(yàn)證這些理論對(duì)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)實(shí)踐是否具有闡釋的有效性,也不能豐富和發(fā)展這些理論。從歷史的角度看,中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文論史上那些重要的文學(xué)理論觀點(diǎn)都是應(yīng)用中國(guó)古代文論與西方文論闡釋中國(guó)文學(xué)實(shí)踐的產(chǎn)物,如王國(guó)維的意境理論、朱光潛的詩(shī)學(xué)理論、李長(zhǎng)之的文學(xué)批評(píng)理論、梁宗岱的象征主義詩(shī)學(xué)理論、王一川的“興辭詩(shī)學(xué)”理論、童慶炳和李青春等人的文化詩(shī)學(xué)理論。這些理論家將中西文學(xué)理論知識(shí)聚合在一起,通過(guò)對(duì)中國(guó)文學(xué)實(shí)踐的闡釋,擴(kuò)展了中西文論的理論內(nèi)涵和適用范圍,使其生成為一種更具闡釋效力、更具普遍意義的理論話語(yǔ)。

文學(xué)理論知識(shí)生產(chǎn)必須以文學(xué)闡釋為中介,沒(méi)有這一中介,西方文論的中國(guó)化與中國(guó)古代文論的現(xiàn)代化不可能成為現(xiàn)實(shí)。當(dāng)代學(xué)者劉俐俐教授提出了“主動(dòng)的試驗(yàn)”這一文學(xué)理論生產(chǎn)的闡釋機(jī)制,其基本思路就是在理論的應(yīng)用中拓展理論,在普遍與特殊的闡釋循環(huán)中創(chuàng)新理論。她總結(jié)了三條具體途徑:第一條途徑是“既定的概念范疇在運(yùn)用中被細(xì)化,從而形成更加具體的理論表述”。這一途徑是在對(duì)既有理論知識(shí)的應(yīng)用中對(duì)其進(jìn)行具體化,形成新的理論概括。如克里斯蒂娃的互文性理論概括了文本之間互為指涉與彼此交錯(cuò)的關(guān)系,在不同的文本中會(huì)有不同的表現(xiàn)。闡釋者可以應(yīng)用這一理論闡釋具體文本,賦予其更豐富的內(nèi)容。第二條途徑是“業(yè)已被某種理論予以表述的某種文本現(xiàn)象,在文本分析中被重新提出來(lái),以西方和本土文學(xué)理論相互參照予以重新解釋,從而生成新的理論表述”。這一途徑是以具體文本的闡釋來(lái)匯聚中西方的相關(guān)理論,在理論的互釋中拓展出新的含義,促進(jìn)傳統(tǒng)文論的現(xiàn)代化與西方文論的中國(guó)化。王一川的“興辭詩(shī)學(xué)”將西方現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)、修辭學(xué)批評(píng)理論與中國(guó)傳統(tǒng)的感興詩(shī)學(xué)融會(huì)貫通,生成了一種具有普遍意義的文本闡釋理論。第三條途徑是在“文本分析中發(fā)現(xiàn)批評(píng)理論的無(wú)效性,為了有效地解釋文本藝術(shù)價(jià)值形成的機(jī)制,需要假設(shè)新的批評(píng)方式,從而形成批評(píng)理論的創(chuàng)新”[6]10-13。文學(xué)闡釋既要發(fā)現(xiàn)文學(xué)文本的意義與價(jià)值,也是對(duì)理論有效性的檢驗(yàn),當(dāng)現(xiàn)有理論不能有效闡釋文本時(shí),必須從文本的特殊性出發(fā)形成新的理論表述,并將其擴(kuò)展到其他類似文本。如熱奈特所說(shuō),這種情況“不是從一般到個(gè)別,而正是從個(gè)別到一般……我在此提出的主要是一種分析方法,我必須承認(rèn)在尋找特殊性時(shí)我發(fā)現(xiàn)了普遍性,在希望理論為評(píng)論服務(wù)時(shí)我不由自主地讓評(píng)論為理論服務(wù)”[7]4。這三種文學(xué)理論知識(shí)生產(chǎn)的途徑都立足于文本闡釋,體現(xiàn)了普遍與特殊聯(lián)結(jié)的三種方式。文學(xué)闡釋中普遍與特殊之間的關(guān)系不是單向度的演繹或歸納,而是在普遍與特殊的闡釋循環(huán)中推進(jìn)文學(xué)理論知識(shí)的創(chuàng)新與文學(xué)闡釋實(shí)踐的深化。

文學(xué)理論的學(xué)科屬性、強(qiáng)制闡釋這兩個(gè)問(wèn)題也與理論知識(shí)的應(yīng)用密切相關(guān)。文學(xué)理論歷來(lái)都是人文社會(huì)學(xué)科理論知識(shí)在文學(xué)闡釋中的應(yīng)用,從來(lái)就不存在什么純粹的文學(xué)理論。后現(xiàn)代主義的文化研究更是將多學(xué)科的理論知識(shí)引進(jìn)文學(xué)闡釋領(lǐng)域,跨學(xué)科的文化闡釋成為潮流。這一潮流引發(fā)了國(guó)內(nèi)文論界關(guān)于文學(xué)理論學(xué)科屬性的討論,文學(xué)理論是一種什么性質(zhì)的學(xué)科?文學(xué)理論的學(xué)科邊界在哪里?一度成為文論界討論的熱點(diǎn)。有學(xué)者認(rèn)為文學(xué)理論具有“寄生性”,其“學(xué)理性”以“寄生性”為前提[8]。也有學(xué)者認(rèn)為其他學(xué)科理論是“原發(fā)性理論”,文學(xué)理論是“繼發(fā)性理論”,具有“中介性”,必須不斷從其他學(xué)科中尋找知識(shí)更新的動(dòng)力[9]。還有學(xué)者認(rèn)為文學(xué)闡釋如果過(guò)度依賴其他學(xué)科的理論知識(shí),不從文學(xué)經(jīng)驗(yàn)出發(fā),就會(huì)導(dǎo)致強(qiáng)制闡釋的弊端[10]。這些都說(shuō)明了文學(xué)理論是存在于其他學(xué)科理論與文學(xué)經(jīng)驗(yàn)之間的知識(shí)形態(tài),既不是其他學(xué)科理論的簡(jiǎn)單移植和應(yīng)用,也不是文學(xué)經(jīng)驗(yàn)的簡(jiǎn)單積累,而是以其他學(xué)科理論闡釋文學(xué)經(jīng)驗(yàn)的產(chǎn)物。當(dāng)一種新的文學(xué)經(jīng)驗(yàn)產(chǎn)生后,人們意識(shí)到現(xiàn)成理論知識(shí)已經(jīng)喪失了闡釋效力,就不得不從其他學(xué)科中尋找闡釋的理論根據(jù),促成了文學(xué)闡釋范式的更新。每一種闡釋范式都將文學(xué)經(jīng)驗(yàn)歸攝到某種學(xué)科理論的一般規(guī)則之下,從某種理論前提出發(fā)來(lái)闡釋文學(xué)的意義和價(jià)值,導(dǎo)致了文學(xué)理論知識(shí)的多元化與異質(zhì)性,破除了傳統(tǒng)的一元化的闡釋理論。這種狀況就是伊瑟爾所說(shuō)的:“理論將藝術(shù)從哲學(xué)美學(xué)加于其上的整體性概念下解放出來(lái),從而揭示了內(nèi)在于單個(gè)作品中的諸多不同方面,理論并沒(méi)有詳細(xì)闡明藝術(shù)最重要的定義是什么,相反,卻展現(xiàn)出藝術(shù)的方方面面,其外延在不斷拓展;作品的本體性整體被多元化了?!盵11]4這種現(xiàn)象雖然導(dǎo)致了理論的駁雜,卻為理論知識(shí)的生產(chǎn)開(kāi)辟了更廣闊的空間。

現(xiàn)代文學(xué)理論都是應(yīng)用其他學(xué)科理論或文化政治理論闡釋文學(xué)現(xiàn)象而形成的文學(xué)闡釋范式。這些闡釋范式徘徊于學(xué)科理論、文化政治理論與文學(xué)經(jīng)驗(yàn)之間,建構(gòu)了各自的“中介性”概念。以目前國(guó)內(nèi)呼聲較高的文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)為例,它不是運(yùn)用倫理標(biāo)準(zhǔn)對(duì)文學(xué)文本進(jìn)行簡(jiǎn)單的倫理判斷,而是在倫理學(xué)理論的規(guī)約下,建構(gòu)了一套文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)的概念,如倫理環(huán)境、倫理身份、倫理困境、倫理沖突、倫理選擇。擁有了這一套概念系統(tǒng),才能對(duì)文學(xué)文本進(jìn)行倫理學(xué)闡釋,充分顧及文學(xué)經(jīng)驗(yàn)的特殊性與復(fù)雜性。如果缺乏“中介性”概念,直接應(yīng)用其他學(xué)科理論來(lái)闡釋文學(xué)文本,就會(huì)導(dǎo)致強(qiáng)制闡釋的發(fā)生。

三、走向闡釋型文學(xué)理論

既然文學(xué)理論知識(shí)生產(chǎn)只能在普遍與特殊的闡釋循環(huán)中尋求路徑,那么文學(xué)理論就應(yīng)該擺脫那些宏大理論問(wèn)題的糾纏,從文學(xué)闡釋中拓展理論空間。英國(guó)社會(huì)學(xué)家齊格蒙·鮑曼關(guān)于兩種知識(shí)分子類型的研究對(duì)于我們認(rèn)識(shí)這一問(wèn)題不乏啟示意義。他認(rèn)為,在傳統(tǒng)社會(huì)與現(xiàn)代社會(huì)中,知識(shí)分子常常扮演“立法者”的角色,行使著對(duì)文化的立法權(quán)。在后現(xiàn)代的多元化社會(huì)中,知識(shí)分子喪失了文化的立法權(quán),從文化的“立法者”轉(zhuǎn)變?yōu)槲幕摹瓣U釋者”。依據(jù)這一觀念,我們可以將文學(xué)理論劃分為“立法型”與“闡釋型”兩種類型。立法型文學(xué)理論是從某種文化政治訴求出發(fā),將某種特殊的文學(xué)觀念普遍化,試圖為文學(xué)建立永恒不變的普遍規(guī)則,無(wú)視文學(xué)實(shí)踐的特殊性、豐富性與復(fù)雜性。闡釋型文學(xué)理論則承認(rèn)文學(xué)觀念的多樣性與文學(xué)實(shí)踐的豐富性,要在對(duì)具體文學(xué)問(wèn)題的闡釋中審視文學(xué)觀念的合理性,通過(guò)對(duì)文學(xué)現(xiàn)象的闡釋來(lái)反思理論前提,達(dá)到不同文學(xué)觀念之間的對(duì)話,形成關(guān)于文學(xué)的某些基本共識(shí)。

闡釋型文學(xué)理論面臨三個(gè)基本任務(wù),第一是對(duì)基本概念的闡釋?;靖拍钍菢?gòu)成文學(xué)觀念的基礎(chǔ),也是文學(xué)闡釋實(shí)踐的知識(shí)前提。概念的闡釋有兩條路徑,一是歷時(shí)性闡釋,對(duì)概念意義的演變進(jìn)行歷史研究。文學(xué)理論史上產(chǎn)生了很多不同的文學(xué)觀念,這些觀念看待文學(xué)的立場(chǎng)與角度不同,對(duì)同一個(gè)概念意義的理解會(huì)有所差異,闡釋型文學(xué)理論要梳理其產(chǎn)生的文化語(yǔ)境與意義演變的歷史軌跡。如“陌生化”這一概念,在俄國(guó)形式主義那里是指通過(guò)語(yǔ)言的創(chuàng)新來(lái)更新讀者的藝術(shù)感覺(jué)。在法蘭克福學(xué)派的馬爾庫(kù)塞那里,“陌生化”被賦予了反抗一體化意識(shí)形態(tài)的否定功能,以新穎的藝術(shù)形式培養(yǎng)人的“新感性”。在接受美學(xué)那里,“陌生化”又與更新讀者的審美期待視野有關(guān)。三種不同的文學(xué)觀念對(duì)“陌生化”的理解有一脈貫通之處,但又具有明顯的區(qū)別,使其從一個(gè)比較純粹的文學(xué)形式問(wèn)題演化為一個(gè)文化政治問(wèn)題,被賦予了意識(shí)形態(tài)批判色彩。二是共時(shí)性闡釋,就是將概念的意義從不同的文學(xué)觀念中剝離出來(lái),視為一個(gè)共時(shí)性的存在,通過(guò)對(duì)不同觀點(diǎn)的梳理,從中提煉出普遍的意義?;靖拍畹年U釋是闡釋型文學(xué)理論的一項(xiàng)基本任務(wù),對(duì)于文學(xué)實(shí)踐的闡釋具有重要意義。在很多情況下,闡釋者即使沒(méi)有自己明確系統(tǒng)的文學(xué)觀念,也能憑借這些基本的理論知識(shí)進(jìn)行文本解讀,幫助普通讀者更好地理解文本的意義。

第二是對(duì)文學(xué)觀念的闡釋,理解其特殊的文化政治訴求,從中剝離出具有普遍意義的理論觀點(diǎn)。文學(xué)觀念不同于文學(xué)的基本概念,基本概念只關(guān)涉到文學(xué)的某個(gè)局部問(wèn)題,文學(xué)觀念則是對(duì)文學(xué)的整體認(rèn)識(shí),體現(xiàn)了特定的文化政治訴求,甚至具有意識(shí)形態(tài)色彩。闡釋型文學(xué)理論要將其置于特定的歷史文化語(yǔ)境之下,分析其背后的文化邏輯與政治指向。西方現(xiàn)代馬克思主義批評(píng)、后現(xiàn)代的文化批評(píng)與社會(huì)學(xué)批評(píng)都提供了很好的范例。伊格爾頓認(rèn)為一切批評(píng)都是“政治批評(píng)”,他對(duì)西方現(xiàn)代“無(wú)功利性”的美學(xué)觀進(jìn)行了文化政治闡釋。在他看來(lái),歐洲18世紀(jì)產(chǎn)生的美學(xué)話語(yǔ)是政治專制主義統(tǒng)治內(nèi)部意識(shí)形態(tài)困境的預(yù)兆,“為了自身的目的,這種統(tǒng)治需要考慮‘感性的’(sensible)生活,因?yàn)椴焕斫膺@點(diǎn),什么統(tǒng)治也不可能是安穩(wěn)的。……理性必須直接找到深入感覺(jué)世界的方式,但理性這樣做時(shí)又必須不危及自身的絕對(duì)力量?!盵12]3資產(chǎn)階級(jí)為了強(qiáng)化其統(tǒng)治的文化合法性,找到了美學(xué)這個(gè)突破口,通過(guò)審美這一途徑把“權(quán)力的結(jié)構(gòu)”轉(zhuǎn)變?yōu)椤扒楦械慕Y(jié)構(gòu)”,對(duì)人的感性進(jìn)行控制。美學(xué)就是資產(chǎn)階級(jí)意識(shí)形態(tài)的特殊表現(xiàn)方式,審美的“無(wú)功利性”就是其美學(xué)表征。但西方現(xiàn)代美學(xué)話語(yǔ)對(duì)審美形式、審美意象、審美愉悅、審美情感、審美想象、審美趣味、審美判斷等問(wèn)題的分析又具有其深刻性與普遍性,確立了現(xiàn)代美學(xué)觀與藝術(shù)觀的理論基礎(chǔ),對(duì)我們認(rèn)識(shí)文學(xué)藝術(shù)的基本特征具有重要的啟示。審美雖然不是“無(wú)功利性”的,但審美作為文學(xué)藝術(shù)的基本屬性不能否定,即使是馬克思主義政治批評(píng)也應(yīng)該以審美分析為前提。詹姆遜就指出:“我歷來(lái)主張從政治社會(huì)、歷史的角度閱讀藝術(shù)作品,但我決不認(rèn)為這是著手點(diǎn)。相反,人們應(yīng)從審美開(kāi)始,關(guān)注純粹美學(xué)的、形式的問(wèn)題,然后在這些分析的終點(diǎn)與政治相遇?!盵13]7每一種文學(xué)觀念都有其思考文學(xué)問(wèn)題的特殊視角,但又會(huì)觸及一些文學(xué)的基本問(wèn)題。對(duì)文學(xué)觀念的闡釋,既要從歷史文化語(yǔ)境出發(fā)把握其特殊的文化政治訴求,又要從中剝離出一些具有普遍意義的理論命題,為當(dāng)代文學(xué)理論知識(shí)生產(chǎn)提供話語(yǔ)資源。

第三是對(duì)文學(xué)實(shí)踐的闡釋,在揭示其意義與價(jià)值的同時(shí),提煉出具有一定普遍意義的理論問(wèn)題。無(wú)論是文學(xué)基本概念的闡釋,還是文學(xué)觀念的闡釋,最終都要落腳到文學(xué)實(shí)踐的闡釋,理論必須經(jīng)受文學(xué)實(shí)踐的檢驗(yàn),這是闡釋型文學(xué)理論的生命力所在。王一川教授指出,“后理論”時(shí)代的文學(xué)理論應(yīng)該從“大理論”走向“小理論”?!八^‘小理論’,是同以往那種志在容納萬(wàn)有、恒定不變、獨(dú)斷自負(fù)的宏大理論模型相比較而言的,是指那些對(duì)具體文藝現(xiàn)象的個(gè)別性與普遍性相互纏繞的方面加以具體分析的形態(tài)?!盵14]“個(gè)別性與普遍性的相互纏繞”就是闡釋學(xué)的特殊與普遍的闡釋循環(huán),是從個(gè)別的具有典范意義的文學(xué)現(xiàn)象中提煉出某種具有普遍性的理論問(wèn)題,又從普遍性返回到個(gè)別性,深化對(duì)文學(xué)現(xiàn)象的理解。文學(xué)文本是文學(xué)實(shí)踐的核心,文學(xué)闡釋?xiě)?yīng)該圍繞這一核心展開(kāi)。一方面,闡釋者要用一定的理論觀念對(duì)閱讀經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行整理和歸納,純粹的文學(xué)經(jīng)驗(yàn)是不存在的,經(jīng)驗(yàn)總是一定理論視域下的經(jīng)驗(yàn)。另一方面,文學(xué)經(jīng)驗(yàn)也以其特殊性抗拒理論的同化,兩者通過(guò)對(duì)話與爭(zhēng)辯達(dá)到融合,促進(jìn)理論觀念的改變。伽達(dá)默爾指出:“闡釋由前概念開(kāi)始,并被更合適的概念所取代,正是這種不斷進(jìn)行的重新籌劃和意義的前后組織過(guò)程,構(gòu)成了理解和闡釋的意義運(yùn)動(dòng)?!斫獾暮憔萌蝿?wù)在于努力作出適當(dāng)?shù)摹⒖陀^地確定的籌劃,那就是作出無(wú)把握的預(yù)期,這些預(yù)期只應(yīng)該‘由事情本身’加以確證。”[15]43闡釋者以一定的“前概念”進(jìn)入闡釋過(guò)程,這是由闡釋者的處境所決定的,但闡釋者還必須“由事情本身”來(lái)確證闡釋的有效性與合理性。文本闡釋不僅是對(duì)意義的發(fā)現(xiàn),更是對(duì)意義的建構(gòu),每個(gè)闡釋者都從自己“前概念”出發(fā)籌劃文本的意義,形成對(duì)文本獨(dú)特的理解,同時(shí)也根據(jù)閱讀經(jīng)驗(yàn)對(duì)自己的“前概念”進(jìn)行反思。這一過(guò)程就是普遍與特殊的雙向運(yùn)動(dòng),是規(guī)定性判斷與反思性判斷的統(tǒng)一。

文學(xué)基本概念的闡釋、文學(xué)觀念的闡釋與文學(xué)實(shí)踐的闡釋是一個(gè)彼此規(guī)定的立體結(jié)構(gòu)。基本概念的闡釋偏于知識(shí)學(xué)的闡釋,為文學(xué)觀念與文學(xué)現(xiàn)象的闡釋提供知識(shí)基礎(chǔ)。文學(xué)觀念的闡釋要從知識(shí)層面深入到文化政治層面,揭示知識(shí)背后的文化政治邏輯,并從中提煉出具有普遍意義的理論問(wèn)題,以充實(shí)文學(xué)理論的基本知識(shí)。文學(xué)實(shí)踐的闡釋是文學(xué)闡釋的源頭活水,既要為普通讀者理解文學(xué)現(xiàn)象提供引導(dǎo),也要為基本概念與文學(xué)觀念的闡釋奠定基礎(chǔ)??傊膶W(xué)理論問(wèn)題就是文學(xué)闡釋問(wèn)題,它標(biāo)志著文學(xué)理論突破了“立法型”的宏大敘事,轉(zhuǎn)向?qū)唧w概念、文學(xué)觀念與文學(xué)實(shí)踐的闡釋,在普遍與特殊的闡釋循環(huán)中突破理論的困境,拓展理論知識(shí)生產(chǎn)的空間。

猜你喜歡
闡釋學(xué)判斷力文學(xué)理論
出色的判斷力
《意象之美
——意象闡釋學(xué)的觀念與方法》簡(jiǎn)介
“闡釋”與“訓(xùn)釋”——中國(guó)古典闡釋學(xué)的語(yǔ)文學(xué)形式
訓(xùn)詁與闡釋——闡釋學(xué)體系建構(gòu)討論
不同翻譯研究范式與批評(píng)中的批評(píng)者闡釋學(xué)立場(chǎng)①
翻譯界(2021年1期)2021-01-06 12:21:44
薩義德文學(xué)理論中國(guó)化:“洋為中用”為人民
康德《判斷力批判》中審美判斷力與目的論判斷力之關(guān)聯(lián)
康德《判斷力批判》中審美判斷力與目的論判斷力之關(guān)聯(lián)
學(xué)習(xí)書(shū)法是培養(yǎng)判斷力的有效途徑
新課標(biāo)背景下師范院校文學(xué)理論教學(xué)反思
晋宁县| 三穗县| 仙居县| 会昌县| 措勤县| 桂阳县| 吉木乃县| 湘潭市| 两当县| 乌兰浩特市| 巨鹿县| 青岛市| 略阳县| 岗巴县| 湟中县| 宜兰市| 麟游县| 独山县| 古丈县| 闸北区| 托里县| 银川市| 留坝县| 玉山县| 额尔古纳市| 马公市| 恩施市| 报价| 宜兴市| 巴塘县| 丰宁| 沛县| 文昌市| 饶阳县| 烟台市| 武胜县| 武安市| 墨玉县| 甘泉县| 县级市| 韶关市|