楊杰宏
當(dāng)下的神話研究有兩個(gè)發(fā)展趨勢(shì)引人矚目:一是神圣性研究,即通過(guò)深化對(duì)神話的神圣性、信仰特征的研究來(lái)廓清學(xué)科范疇,從而拓展學(xué)科研究領(lǐng)域,如把中華傳統(tǒng)經(jīng)典中的“洪范”“本紀(jì)”概念與馬林諾夫斯基所說(shuō)神話具有“信仰-憲章功能”相聯(lián)系,客觀上也為國(guó)家與民族認(rèn)同,文明溯源、國(guó)家敘事提供了理論支撐;二是世俗化研究,即社會(huì)應(yīng)用研究,這方面的研究關(guān)注神話在當(dāng)下社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域中的大量應(yīng)用的現(xiàn)象,如在當(dāng)代文學(xué)、影視劇的創(chuàng)作以及遺產(chǎn)旅游與電子媒介等領(lǐng)域中的挪用與重構(gòu)。二者之間也有聯(lián)系,神話的神圣性因素恰好構(gòu)成了神話在當(dāng)下社會(huì)大量征用的關(guān)鍵因素,當(dāng)然,從趨勢(shì)而言,“神話主義”所指與社會(huì)應(yīng)用研究密切相關(guān)。問(wèn)題在于神話是直到當(dāng)下才被如此大量挪用到政治、經(jīng)濟(jì)、文化領(lǐng)域嗎?歷史上的神話總處于被不同社會(huì)力量挪用與重述的狀態(tài)中,那么這些歷史現(xiàn)象屬于“神話主義”嗎?再進(jìn)一步,既然稱(chēng)之為“主義”,“神話主義”是屬于理論體系,還是具體的方法論?它能夠建構(gòu)自身的理論體系,或者能夠有效解決實(shí)際問(wèn)題,經(jīng)得起實(shí)踐檢驗(yàn)嗎?這就涉及了“神話主義”的概念范疇。
“神話主義”這一概念從提出到發(fā)展,在不同時(shí)期有著不同的概念內(nèi)涵與概念范疇。具體來(lái)說(shuō),“神話主義”這一術(shù)語(yǔ)源于1970年代蘇聯(lián)文藝界,本身是指神話元素在文藝創(chuàng)作中的運(yùn)用,后期被運(yùn)用到電影、音樂(lè)作品中,又被稱(chēng)為“新神話主義”;21世紀(jì)以來(lái),葉舒憲、楊利慧為代表的國(guó)內(nèi)學(xué)者提出了“神話主義”,葉舒憲所提的“神話主義”指神話元素除了在文學(xué)作品中的運(yùn)用外,還擴(kuò)展到了動(dòng)漫、影視、電子游戲等文化產(chǎn)業(yè)中①葉舒憲:《再論新神話主義——兼評(píng)中國(guó)重述神話的學(xué)術(shù)缺失傾向》,《中國(guó)比較文學(xué)》,2007年第4期。;而楊利慧的“神話主義”的概念范疇從文藝作品、影視、電子游戲擴(kuò)大到了遺產(chǎn)旅游、互聯(lián)網(wǎng)等諸多領(lǐng)域,突出了“挪用”與“重述”的兩大概念特征。②楊利慧:《“神話主義”的再闡釋?zhuān)呵耙蚺c后果》,《長(zhǎng)江大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2015年第5期。由此觀之,“神話主義”與新“神話主義”在不同時(shí)空下有著不同的內(nèi)涵與范疇,有必要對(duì)此做系統(tǒng)的梳理與反思,以期能夠完整、準(zhǔn)確理解這一概念內(nèi)涵,明確其概念范疇,有效推動(dòng)學(xué)科理論的可持續(xù)發(fā)展。
較早提出“神話主義”(mythologism)這一概念的學(xué)者是蘇聯(lián)神話學(xué)家葉?莫?梅列金斯基(Yeleazar Meletinsky)。他在《神話的詩(shī)學(xué)》一書(shū)中指出,“神話主義”是20世紀(jì)文學(xué)中引人注目的現(xiàn)象;它既是一種藝術(shù)手法,又是為這一手法所系的世界感知(當(dāng)然,問(wèn)題不僅在于個(gè)別神話情節(jié)的運(yùn)用)。無(wú)論是在戲劇、詩(shī)歌,還是在小說(shuō)中,它均有明晰的反映;在小說(shuō)中,現(xiàn)代“神話主義”的特征最為彰明顯著,其原因在于:回溯上世紀(jì),小說(shuō)不同于戲劇和抒情詩(shī),幾乎從未成為神話化賴(lài)以實(shí)施的場(chǎng)所。③[俄]葉?莫?梅列金斯基著:《神話的詩(shī)學(xué)》,魏慶征譯,北京:商務(wù)印書(shū)館,2009年,第316頁(yè)。簡(jiǎn)言之,梅氏的“神話主義”是指古典神話元素在20世紀(jì)西方文學(xué)創(chuàng)作中運(yùn)用的一種文藝創(chuàng)作方法。
梅列金斯基提出的“神話主義”在蘇聯(lián)文藝界產(chǎn)生了廣泛的影響。俄國(guó)文化人類(lèi)學(xué)家瓦季姆?魯?shù)履騽t把“神話主義”視為20世紀(jì)文化心智的一個(gè)主要流派,從象征主義開(kāi)始,至后現(xiàn)代主義結(jié)束,它是對(duì)19世紀(jì)實(shí)證主義意識(shí)的反映。新“神話主義”意識(shí)的實(shí)質(zhì)體現(xiàn)在兩個(gè)方面,一是從整體文化上對(duì)古典神話的研究,使其具有了現(xiàn)代意義,這方面的研究方法有精神分析、神話儀式、象征主義、結(jié)構(gòu)主義、后結(jié)構(gòu)主義、民族學(xué)等;二是神話的情節(jié)與主題被積極運(yùn)用于文藝作品,《尤利西斯》是這一方面的典范之作。為了與梅列金斯基的“神話主義”相區(qū)別,他把這一文化流派稱(chēng)之為“新神話主義”。④[俄]瓦季姆?魯?shù)履颍骸?0世紀(jì)文化百科詞典》,楊明天、陳瑞靜譯,上海:上海三聯(lián)書(shū)店,2013年,第484頁(yè)。另外,俄國(guó)音樂(lè)學(xué)者維多利亞?艾達(dá)門(mén)科、電影導(dǎo)演維托利奧?科特法威(Vittorio Cottafavi)也分別把古典神話元素在音樂(lè)、電影作品中的應(yīng)用現(xiàn)象稱(chēng)之為“新神話主義”。⑤楊利慧:《“神話主義”的再闡釋?zhuān)呵耙蚺c后果》,《長(zhǎng)江大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2015年第5期。
“神話主義”“新神話主義”概念引入國(guó)內(nèi)后,神話學(xué)家葉舒憲發(fā)表了系列論文,對(duì)此概念作了進(jìn)一步的闡釋?!靶律裨捴髁x是20世紀(jì)末期形成的文化潮流,在一定程度上代表著世紀(jì)之交西方文化思想的一種價(jià)值動(dòng)向。它既是現(xiàn)代性的文化工業(yè)與文化消費(fèi)的產(chǎn)物,又在價(jià)值觀上體現(xiàn)出反叛西方資本主義和現(xiàn)代性生活,要求回歸和復(fù)興神話、巫術(shù)、魔幻、童話等原始主義的幻想世界的訴求。其作品的形式多樣,包括小說(shuō)、科幻類(lèi)的文學(xué)作品,以及動(dòng)漫、影視、電子游戲等。”⑥葉舒憲:《新神話主義與文化尋根》,《人民政協(xié)報(bào)》2010年07月12日,第C3版。
從中可察,葉舒憲所言的“新神話主義”從神話元素在現(xiàn)代文學(xué)作品中的創(chuàng)造性應(yīng)用擴(kuò)大到了動(dòng)漫、影視、電子游戲等現(xiàn)代電子傳媒,并認(rèn)為“無(wú)論是傳統(tǒng)的民族文學(xué)或國(guó)別文學(xué)研究范式,還是一對(duì)一式的比較文學(xué)研究范式,都已經(jīng)顯得陳舊和無(wú)法應(yīng)對(duì)……如何有效建構(gòu)文學(xué)人類(lèi)學(xué)的理念和研究范式,成為時(shí)代催生出的一個(gè)迫切性大課題?!雹咄?。
與上述的“神話主義”概念不同的是,楊利慧提出的“神話主義”概念超出了文學(xué)和藝術(shù)創(chuàng)作范疇,涉及了現(xiàn)當(dāng)代社會(huì)的遺產(chǎn)旅游、互聯(lián)網(wǎng)、影視、電子游戲等諸多領(lǐng)域?!埃ㄉ裨捴髁x)是指20世紀(jì)后半葉以來(lái),由于現(xiàn)代文化產(chǎn)業(yè)和數(shù)字化傳播技術(shù)的廣泛影響而產(chǎn)生的,對(duì)傳統(tǒng)神話的挪用和重新建構(gòu),神話被從其原本生存的社區(qū)日常生活的傳統(tǒng)語(yǔ)境移入新的開(kāi)放性語(yǔ)境中,為不同的受眾而展示,并被賦予了新的功能和意義?!雹贄罾郏骸丁吧裨捴髁x”研究的追求及意義》,《民間文化論壇》,2017年第5期?!皩⑸裨捵鳛榈貐^(qū)、族群或者國(guó)家的文化象征而對(duì)之進(jìn)行商業(yè)性、政治性或文化性的整合運(yùn)用,是‘神話主義’的常見(jiàn)形態(tài)。”②楊利慧:《“神話主義”的再闡釋?zhuān)呵耙蚺c后果》,《長(zhǎng)江大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2015年第5期。
相對(duì)說(shuō)來(lái),田兆元認(rèn)為“神話主義”這樣一個(gè)外來(lái)話語(yǔ)表述,“是強(qiáng)化了創(chuàng)新意識(shí),還是弱化了創(chuàng)新意識(shí),這是一個(gè)值得討論的問(wèn)題。”畢竟無(wú)論是神話主義還是神話應(yīng)用,可能只是一個(gè)說(shuō)法問(wèn)題,都是強(qiáng)調(diào)神話的當(dāng)下性,強(qiáng)調(diào)神話研究的現(xiàn)實(shí)性。③田兆元:《研究當(dāng)代神話可以寫(xiě)在神話學(xué)的大旗上》,《長(zhǎng)江大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2017年第5期。
從中可察,“神話主義”不同的歷史時(shí)期有著不同的概念內(nèi)涵,其概念內(nèi)涵呈現(xiàn)出不斷發(fā)展與深化的趨勢(shì)。在這個(gè)過(guò)程中,神話無(wú)疑扮演了為現(xiàn)實(shí)服務(wù)的實(shí)踐工具的社會(huì)角色。概念內(nèi)涵的衍變也深刻影響、拓展了概念范疇。概念范疇與時(shí)間、空間、性質(zhì)、關(guān)系等因素密切相關(guān)?!吧裨捴髁x”的概念范疇也涉及這些方面的因素,下面對(duì)此予以進(jìn)一步的探討與思考。
從時(shí)間范疇而言主要涉及兩個(gè)方面,一是這一概念提出的時(shí)間范疇,二是這一概念所涉及的時(shí)代范疇。前者而言,不管是俄國(guó)的梅列金斯基、瓦季姆?魯?shù)履?,還是國(guó)內(nèi)的葉舒憲、楊利慧,都是在近50年(1976——2015)里提出或修正的,具體而言,俄國(guó)學(xué)者是在20世紀(jì)70年代提出來(lái)的,中國(guó)學(xué)者在21世紀(jì)初期對(duì)這一概念予以新的詮釋與修正。
從“神話主義”概念所涉及時(shí)間范疇而言,基本上以20世紀(jì)為主要考察范疇。區(qū)別在于梅列金斯基關(guān)注的是整個(gè)20世紀(jì)以來(lái)西方文學(xué)流派及創(chuàng)作方式的變化,這種變化是對(duì)19世紀(jì)傳統(tǒng)的批判現(xiàn)實(shí)主義摒棄的結(jié)果。④[俄]葉?莫?梅列金斯基:《神話的詩(shī)學(xué)》,魏慶征譯,第316頁(yè)。瓦季姆?魯?shù)履騽t認(rèn)為早在19世紀(jì),新“神話主義”意識(shí)在陀思妥耶夫斯基的小說(shuō)和瓦格納晚期歌劇中,就開(kāi)始萌芽。⑤[俄]瓦季姆?魯?shù)履颍骸?0世紀(jì)文化百科詞典》,楊明天、陳瑞靜譯,第484頁(yè)。葉舒憲則認(rèn)為新“神話主義”是20世紀(jì)末形成的文化潮流⑥葉舒憲:《新神話主義與文化尋根》,《人民政協(xié)報(bào)》,2010年7月12日,第C3版。,并延續(xù)到當(dāng)下,“神話成為全球范圍方興未艾的文化產(chǎn)業(yè)的重要?jiǎng)恿唾Y源—資本,并且誘發(fā)了2005年全球數(shù)十個(gè)國(guó)家共同參與的重述神話運(yùn)動(dòng)?!雹呷~舒憲:《再論新神話主義——兼評(píng)中國(guó)重述神話的學(xué)術(shù)缺失傾向》,《中國(guó)比較文學(xué)》,2007年第4期。楊利慧的“神話主義”概念則把時(shí)間范疇限定在20世紀(jì)后半葉,但從其具體探討的內(nèi)容而言,基本上為1990年代后興起的遺產(chǎn)旅游、互聯(lián)網(wǎng)、影視、電子游戲等諸多領(lǐng)域,相對(duì)說(shuō)來(lái),葉、楊二人的“神話主義”至今仍處于深化階段。
總之,從時(shí)間范疇而言,從“神話主義”一開(kāi)始提出就橫跨19、20、21三個(gè)世紀(jì),梅列金斯基為代表的俄國(guó)神話學(xué)家把“神話主義”的萌芽時(shí)間推至19世紀(jì)中后期,而葉、楊兩位國(guó)內(nèi)學(xué)者則把“神話主義”的時(shí)間范疇推至20世紀(jì)中后期。前者偏重神話元素在文學(xué)創(chuàng)作中的運(yùn)用,后者側(cè)重于神話經(jīng)典在多元領(lǐng)域中的運(yùn)用。時(shí)間范疇界定出現(xiàn)差異與作者所處時(shí)代背景密切相關(guān)。梅列金斯基提出“神話主義”在1970年代,這一時(shí)期神話在艾略特和葉芝的詩(shī)歌以及喬伊斯、福克納、卡夫卡、卡內(nèi)蒂、馬爾克斯、戈?duì)柖『图s瑟夫?海勒的小說(shuō)中悄然復(fù)活,也表現(xiàn)在意識(shí)流、表現(xiàn)主義、達(dá)達(dá)主義和超現(xiàn)實(shí)主義等眾多藝術(shù)流派中,這一蔚為壯觀的文學(xué)與文化現(xiàn)象不能不引起神話學(xué)家的關(guān)注。而梅氏忙著為神話在文學(xué)中復(fù)活進(jìn)行世紀(jì)總結(jié)后不久,從西方濫觴的另一波“神話主義”浪潮洶涌而至,以《塞萊斯廷預(yù)言》《指環(huán)王》《哈利?波特》《蜘蛛俠》《怪物史萊克》《特洛伊》《達(dá)?芬奇密碼》《阿凡達(dá)》和新興網(wǎng)絡(luò)游戲?yàn)闃?biāo)志,“新神話主義”浪潮以迅猛的方式風(fēng)靡全球,成為大眾文化的主流。①葉舒憲:《新神話主義與文化尋根》,《人民政協(xié)報(bào)》,2010年7月12日,第C3版。進(jìn)入21世紀(jì),神話資源在遺產(chǎn)旅游、電子媒介、自媒體中廣泛應(yīng)用,這些都成為“神話主義”研究對(duì)象。
從中可察,同樣一個(gè)學(xué)術(shù)概念,在不同時(shí)代有著不同的內(nèi)涵所指??v觀神話發(fā)展史,我們發(fā)現(xiàn)不管是哪個(gè)時(shí)代,神話并非化石般一成不變,它總是處于被利用、重構(gòu)、改造的境地??肆_齊所說(shuō)的“一切歷史都是當(dāng)代史”在神話上也同樣有效:一切神話都是當(dāng)代的,即所有的神話都是在“當(dāng)代”情境下重構(gòu)與重述的。從上古神話的歷史化到歷代帝王譜系的神化無(wú)不如此?!啊段宓郾炯o(jì)》的寫(xiě)成,確立了中華民族以黃帝為始祖的民族意識(shí),集中反映了漢帝國(guó)大一統(tǒng)的文化心理,標(biāo)志著中國(guó)古代神話歷史化的完成?!雹陂Z德亮:《神話歷史化與歷史神話化及其原因》,《南都學(xué)壇》,2008年第6期。一直到近現(xiàn)代,神話的現(xiàn)實(shí)功能并未消淡。魯迅在《故事新編?鑄劍》中,運(yùn)用中國(guó)神話素材進(jìn)一步發(fā)揚(yáng)了神話中的反抗精神,強(qiáng)調(diào)了不屈不撓的民族韌性與戰(zhàn)斗性。聞一多通過(guò)研究龍圖騰神話,其本意在于喚醒國(guó)民的民族共同體意識(shí),以期團(tuán)結(jié)一致抵抗外侮??谷諔?zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,馬學(xué)良、陶云逵、凌純生、芮逸夫、馬長(zhǎng)壽、岑家梧等人對(duì)西南邊地神話的搜集、整理、研究也包含了民族文化的整體性研究,在國(guó)難當(dāng)頭之際具有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)意義。少數(shù)民族神話真正受到國(guó)家層面的重視是在中華人民共和國(guó)成立之后,從1949年到1979年的三十年是對(duì)少數(shù)民族神話進(jìn)行挖掘、搜集、整理、譯介時(shí)期,這一期間刊布了大量的少數(shù)民族神話作品,為神話學(xué)研究提供了豐富的材料,同時(shí),存量豐富、形態(tài)各異的少數(shù)民族神話又為歷史發(fā)展進(jìn)化論、階級(jí)斗爭(zhēng)理論提供了不可多得的“活材料”。改革開(kāi)放后神話研究從狹窄的政治化語(yǔ)境中得以解脫,呈現(xiàn)出多學(xué)科、多層次、多領(lǐng)域的交叉發(fā)展態(tài)勢(shì),西方的神話學(xué)理論大量引介到國(guó)內(nèi),推動(dòng)著神話學(xué)的多元化發(fā)展,其中神話研究與文化認(rèn)同、文明起源、經(jīng)濟(jì)建設(shè)、文化旅游、“非遺”運(yùn)動(dòng)的關(guān)系越來(lái)越緊密,在這個(gè)過(guò)程中影視劇、電子媒介及遺產(chǎn)旅游中神話的大量利用與重構(gòu)更為突出,由此成為當(dāng)下神話學(xué)者關(guān)注研究的新現(xiàn)象。
綜上可知,神話在不同時(shí)期的文化場(chǎng)域、社會(huì)舞臺(tái)乃至歷史進(jìn)程中從未缺場(chǎng)過(guò),它或隱或顯地扮演著自己的社會(huì)角色,從中折射出不同的時(shí)代話語(yǔ)對(duì)神話的深層影響,而神話對(duì)這些不同時(shí)代話語(yǔ)主動(dòng)或被動(dòng)地作出了文化調(diào)適,彰顯出其不可替代的文化與社會(huì)功能。作為個(gè)體的人都是被時(shí)空限定的主體,我們不能苛求梅列金斯基去關(guān)注當(dāng)下流行的推特、臉書(shū)、微信、公眾號(hào)中的神話元素,也不可能回到把神話作為“社會(huì)憲章”的初民時(shí)代。由此可以斷定,隨著人類(lèi)社會(huì)及科技水平不斷發(fā)展,古典神話與現(xiàn)代神話不但不會(huì)消失,而且還會(huì)在不同的時(shí)代際遇下在不斷地被挪用與重述中得以創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展。概言之,可以說(shuō)一切“神話主義”都是當(dāng)下的,是發(fā)展著的“神話主義”,神話在不同時(shí)代中不斷地挪用與重述構(gòu)成了永恒的歷史主題。從這個(gè)意義上,當(dāng)下的“神話主義”概念范疇無(wú)法涵蓋這么宏觀的時(shí)間范疇,因?yàn)槲覀儫o(wú)法劃出具體時(shí)間段來(lái)界定“神話主義”的時(shí)間起點(diǎn),也無(wú)法界定其時(shí)間終點(diǎn)。“當(dāng)下”也會(huì)成為歷史,歷史中也有當(dāng)下的“神話主義”的表現(xiàn)形態(tài)與本質(zhì)特征。譬如《封神演義》《西游記》在文本形成之前,在明代就有夾唱夾敘的詞話本在民間廣泛流傳,這當(dāng)然是民間藝人對(duì)傳統(tǒng)神話進(jìn)行挪用與重述的表現(xiàn),與當(dāng)代改編為影視劇的《封神演義》《西游記》并無(wú)本質(zhì)的區(qū)別,以后還會(huì)有新的媒介技術(shù)對(duì)這些傳統(tǒng)神話不斷予以挪用與重述。
由此觀之,所有對(duì)神話元素的當(dāng)代實(shí)踐與利用都會(huì)成為歷史,歷史也在推動(dòng)神話的當(dāng)代實(shí)踐進(jìn)程?!吧裨捴髁x”的“當(dāng)代性”只是一個(gè)有特定時(shí)空范疇的時(shí)間維度,對(duì)它的理解與使用只能放到特定的歷史范疇中,不能無(wú)限度地挪用或泛化,否則就犯了刻舟求劍的錯(cuò)誤,也就是說(shuō)“神話主義”概念涵蓋了“歷史性”與“當(dāng)代性”兩個(gè)特性,是二者的辯證統(tǒng)一。
“神話主義”的空間范疇涉及地理空間、人文空間。從地理空間而言,“神話主義”的概念較早起源于蘇聯(lián),后傳播到世界各國(guó),中國(guó)學(xué)術(shù)界在21世紀(jì)初期引介并重新詮釋、定義了這一概念?!吧裨捴髁x”概念在不同國(guó)家的應(yīng)用狀況及概念內(nèi)涵的理解與闡釋出現(xiàn)變異,與不同國(guó)家的人文空間也有內(nèi)在關(guān)聯(lián)。梅列金斯基出版的《神話的詩(shī)學(xué)》是在1976年,當(dāng)時(shí)仍處于蘇聯(lián)時(shí)期,作為社會(huì)主義體制下的神話學(xué)者,自然以批判的眼光審視整個(gè)西方的文學(xué)發(fā)展?fàn)顩r。他提出的“神話主義”也與其廣闊的學(xué)術(shù)視野有關(guān),他曾主編過(guò)《世界各民族的神話》,研究重點(diǎn)以西方神話為主,1976年出版的《神話的詩(shī)學(xué)》是其神話研究的代表作。他敏銳地關(guān)注到“神話主義”是20世紀(jì)文學(xué)中引人注目的現(xiàn)象,這一現(xiàn)象與“對(duì)19世紀(jì)傳統(tǒng)的批判現(xiàn)實(shí)主義加以摒棄這一過(guò)程”密切相關(guān)。瓦季姆?魯?shù)履蛞舶选吧裨捴髁x”的出現(xiàn)歸結(jié)為對(duì)實(shí)證主義的摒棄,具體表現(xiàn)為20世紀(jì)一前一后的兩個(gè)文學(xué)流派——象征主義、后現(xiàn)代主義。
從國(guó)內(nèi)人文環(huán)境而言,改革開(kāi)放后的國(guó)內(nèi)文化界不再熱衷于政治化的意識(shí)形態(tài)批判,從1980年代、1990年代的反思潮、尋根熱、文化熱到新世紀(jì)初的“非遺”熱、文化旅游熱、網(wǎng)絡(luò)消費(fèi)熱,在這一波接一波的時(shí)代潮背后是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)與全球化相互作用下形成的巨大推動(dòng)力。《阿凡達(dá)》《指環(huán)王》《哈利·波特》等西方神話大片風(fēng)靡國(guó)內(nèi),神話元素成為“化腐朽為神奇”的利器,由此也推動(dòng)著國(guó)內(nèi)傳統(tǒng)神話元素的再利用與重述。神靈、魔幻、誅仙在影視、電子媒介中得到了廣泛的挪用;另外,在“文化旅游”與“非遺”的推動(dòng)下,神話在遺產(chǎn)旅游中也被大量征用,這股蔚為壯觀的神話文化消費(fèi)新潮成為“神話主義”的題中之義?!盎撮俦辫住?,這說(shuō)明,“神話主義”概念內(nèi)涵的衍變與不同國(guó)家的人文環(huán)境直接有關(guān)。國(guó)內(nèi)當(dāng)下風(fēng)起云涌的“非遺”“文化旅游”“網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)”“軟實(shí)力”“文化話語(yǔ)權(quán)”“新媒體”等現(xiàn)象一方面推動(dòng)“神話主義”的發(fā)展,另一方面給“神話主義”研究提出了新的時(shí)代命題。
葉舒憲的“神話主義”屬于拿來(lái)主義,即以他山之石——西方“神話主義”作品的成功之道來(lái)攻“中國(guó)之玉”,以期利用豐富的中國(guó)經(jīng)典資源,生產(chǎn)出像《指環(huán)王》《百年孤獨(dú)》《哈利?波特》等那樣的“最具原創(chuàng)性的新神話品牌”。“中國(guó)當(dāng)代重述神話的這種非學(xué)術(shù)的戲說(shuō)傾向是與國(guó)際的新神話主義潮流相背離的。若是一味地迎合大眾讀者的趣味,片面追求市場(chǎng)銷(xiāo)量,那么我們的重述神話就會(huì)劍走偏鋒,助長(zhǎng)無(wú)知者無(wú)畏的時(shí)髦價(jià)值觀。而作品的文化含量也無(wú)法同喬伊斯、托爾金、丹·布朗等學(xué)者型作家的作品相提并論。”①葉舒憲:《再論新神話主義——兼評(píng)中國(guó)重述神話的學(xué)術(shù)缺失傾向》,《中國(guó)比較文學(xué)》2007年第4期。顯然,這與當(dāng)下的“大國(guó)崛起”“中華民族的偉大復(fù)興”“軟實(shí)力”等時(shí)代話語(yǔ)也有內(nèi)在聯(lián)系。梅氏與葉氏的“神話主義”得益于神話在文學(xué)或影視作品中的運(yùn)用與復(fù)興,而且與象征主義、魔幻主義、后現(xiàn)代主義等理論思潮相聯(lián)系。
楊利慧的“神話主義”更具有現(xiàn)實(shí)指向,她更關(guān)注神話在當(dāng)下社會(huì)領(lǐng)域里的應(yīng)用狀況,這種研究范式的轉(zhuǎn)換與其學(xué)科背景——民俗學(xué)以及當(dāng)下的“民俗主義”理論的影響也有關(guān)系。楊利慧提出的“神話主義”與梅列金斯基提出的“神話主義”概念的涵義和學(xué)術(shù)淵源不同,她強(qiáng)調(diào)的是“神話被從其原本生存的社區(qū)日常生活的語(yǔ)境中抽取出來(lái),在新的語(yǔ)境中為不同的觀眾而展現(xiàn),并被賦予了新的功能和意義……這樣的界定比梅氏的概念更有包容性和理論概括力:神話主義顯然并不限于文學(xué)和藝術(shù)創(chuàng)作范疇,而是廣泛存在于現(xiàn)當(dāng)代社會(huì)的諸多領(lǐng)域?!雹跅罾郏骸丁吧裨捴髁x”的再闡釋?zhuān)呵耙蚺c后果》,《長(zhǎng)江大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2015年第5期。另外,楊利慧的“神話主義”與前者的對(duì)資本主義與現(xiàn)代性的價(jià)值觀的批判不同,她對(duì)這種“循環(huán)的民俗生命觀”持肯定態(tài)度,“說(shuō)到底,我是一個(gè)民俗學(xué)者,而不是文藝批評(píng)者?!逼溲芯磕康氖恰鞍言摤F(xiàn)象自覺(jué)地納入學(xué)術(shù)研究的范疇之中并從理論上加以具體、深入的研究,從而為神話學(xué)這門(mén)學(xué)問(wèn)注入新的活力”③同上。。
以當(dāng)代中國(guó)為背景提出的“神話主義”,當(dāng)然也具有普遍性意義,畢竟神話在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等不同領(lǐng)域中的挪用與重述是全球性的文化現(xiàn)象,但“神話主義”并非放之四海皆準(zhǔn)的普遍性真理,它必定受到不同國(guó)家的文化傳統(tǒng)、社會(huì)制度、地理環(huán)境等因素的制約,不同國(guó)家中產(chǎn)生、演變的“神話主義”也會(huì)有不同的表現(xiàn)形態(tài)與文化反應(yīng)。所以,從空間范疇而言,作為一國(guó)的“神話主義”何以成為更有普遍性的學(xué)科理論,這在理論研究與實(shí)踐層面都仍是懸而未決的命題。
神話概念是個(gè)問(wèn)題叢,但不管是哪一種定義,都與神靈、神圣性存在著不可分割的聯(lián)系,原因很簡(jiǎn)單,無(wú)“神”就不成其為神話,神話發(fā)端于人類(lèi)的童年,而且這種神圣性與初民社會(huì)的社會(huì)形態(tài)、經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)、傳統(tǒng)儀式、萬(wàn)物有靈觀念等密切相關(guān),這在摩爾根、弗雷澤、馬林諾夫斯基、博厄斯、列維-斯特勞斯、弗洛伊德等學(xué)者的著述中多有闡述。神話反映了遠(yuǎn)古人類(lèi)對(duì)世界起源、自然現(xiàn)象以及社會(huì)生活的原始理解和看法,正如馬克思所指出的,“通過(guò)人民的幻想,用一種不自覺(jué)的藝術(shù)方式加工過(guò)的自然和社會(huì)形式本身”④《馬克思恩格斯選集》第2卷,北京:人民出版社,1995年,第113頁(yè)。。這種“加工過(guò)的自然和社會(huì)形式”無(wú)疑是在神話的價(jià)值觀念統(tǒng)攝與影響下形成的,從這個(gè)意義上,神話具有了馬林諾夫斯基所說(shuō)的“信仰-憲章功能”。馬林諾夫斯基在西太平洋的特羅布里安德島上田野調(diào)查中發(fā)現(xiàn),神話在土著社會(huì)中發(fā)揮著的重要的“憲章(chater)功能”:“(神話)是合乎實(shí)際活動(dòng)的保證書(shū), 而且常是向?qū)?。另一方? 儀式、風(fēng)俗、社會(huì)組織等有時(shí)直接引證神話, 以為是神話故事產(chǎn)生的結(jié)果。文化事實(shí)是紀(jì)念碑, 神話便在碑里得到具體表現(xiàn);神話也是產(chǎn)生道德法律、社會(huì)組織、儀式或風(fēng)俗的真正原因?!雹賉英]馬林諾夫斯基:《巫術(shù)科學(xué)宗教與神話》,李安宅譯,上海:上海文藝出版社,1988年,第132頁(yè)。這就是說(shuō),神話在產(chǎn)生之初就天然帶有了神圣性特征。
從國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界而言,葉舒憲較早提出的“新神話主義”、陳連山提出的“神圣敘事”、陳泳超提出的“古史傳說(shuō)”、呂微提出的“帝系神話”、李川提出的“經(jīng)史傳統(tǒng)”等概念,都強(qiáng)調(diào)了神話的神圣性敘事這一本質(zhì)特征?!吨袊?guó)民間文學(xué)史》也說(shuō)“神話就是真實(shí)性、神圣性的信仰敘事”②祁連休、程薔、呂微:《中國(guó)民間文學(xué)史》“導(dǎo)言”,石家莊:河北教育出版社,2008年,第5頁(yè)。。譚佳認(rèn)為,“一則真正意義上的神話一定是道德的、或政治的、或具有信仰意味的敘事與觀念?!雹圩T佳:《中國(guó)神話學(xué)研究七十年》,《民間文化論壇》,2019年第6期。楊利慧對(duì)神話的這一本質(zhì)特征提出了疑問(wèn)。她認(rèn)為,將“神話”僵硬地界定為“神圣的敘事”并不能普遍概括現(xiàn)實(shí)生活中復(fù)雜多樣的神話觀和講述、傳承樣態(tài),且會(huì)排斥許多口頭與書(shū)面上傳承的、缺乏神圣性或者神圣性非常淡薄的神話?!叭绻灰?yàn)橹v述場(chǎng)合和講述人信仰程度的不同,兩個(gè)在內(nèi)容、形式上都非常相近的女?huà)z補(bǔ)天神話講述文本,一個(gè)被視為神話,另一個(gè)被作為非神話而被排斥在學(xué)者研究的范圍之外,我認(rèn)為無(wú)疑是削足適履,它會(huì)限制研究者的視野,從而影響今天和未來(lái)的神話學(xué)建設(shè)?!雹軛罾郏骸冬F(xiàn)代口承神話的傳承與變遷——對(duì)四個(gè)漢族社區(qū)的民族志研究的總結(jié)》,《青海社會(huì)科學(xué)》,2011年第1期。
依筆者之見(jiàn),神話的神圣性敘事與非神圣性是從不同的時(shí)空范疇而言的,強(qiáng)調(diào)神話的神圣性是從神話的原生范疇而言,即神話只能產(chǎn)生于有“信仰-憲章功能”的特定社會(huì),一旦失去了這個(gè)前提與土壤,神話的神圣性就無(wú)從談起;而非神圣性則懸置了神話產(chǎn)生的社會(huì)語(yǔ)境,強(qiáng)調(diào)的是神話在現(xiàn)代社會(huì)中的應(yīng)用功能與價(jià)值。陳金文認(rèn)為屬于"神圣的敘事"的神話是指具有神話信仰的人講述的神話,不包括經(jīng)文字制作成標(biāo)本和不具神話信仰的人講述的神話。⑤陳金文:《神話何時(shí)是“神圣的敘事”——與楊利慧博士商榷》,《社會(huì)科學(xué)評(píng)論》,2007年第2期。也就是說(shuō),在產(chǎn)生女?huà)z補(bǔ)天神話的初民時(shí)期,當(dāng)時(shí)的民眾對(duì)這一神話的真實(shí)性是確信無(wú)疑的,并把其嘉言懿行當(dāng)作神示、社會(huì)規(guī)范而予以踐行,但時(shí)過(guò)境遷,現(xiàn)代人講述這一神話不過(guò)是講述一個(gè)普通的故事而已?;蛘哒f(shuō)一個(gè)宗教信徒講述宗教經(jīng)典里的神話與一個(gè)非宗教信徒講述同樣的神話,兩個(gè)人對(duì)同一則神話的信仰體驗(yàn)是不同的。關(guān)鍵的問(wèn)題在于:我們不能因?yàn)橹v述者不具有宗教信仰而否定其所講述的內(nèi)容就是神話。如果我們狹義地認(rèn)為只有信仰者講述的神話才是神話,非信仰者講述的不是神話,那就犯了機(jī)械主義的錯(cuò)誤,其本身也是偽命題。
綜上,我們必須一分為二地看問(wèn)題:沒(méi)有信仰的神圣性就產(chǎn)生不了神話,這是神話得以產(chǎn)生的前提條件與社會(huì)土壤;神話在社會(huì)發(fā)展過(guò)程中逐漸脫離了神圣性外衣,但其仍具有神話的特點(diǎn)。前者是從信仰層面的原生范疇而言,后者是從故事層面的普遍性范疇而言。巴斯科姆認(rèn)為,神話、傳說(shuō)和民間故事并不是作為被普遍接受的范疇而提出的,而是作為可以運(yùn)用于跨文化研究中有意義的分析性概念,它們甚至可以“類(lèi)比或啟發(fā)性地”運(yùn)用于其他得到當(dāng)?shù)亍爱愇幕闭J(rèn)可的“原生范疇”的系統(tǒng)之中。它們來(lái)自歐洲民俗學(xué)者在運(yùn)用這三者時(shí)的區(qū)分,并且很可能反映出歐洲“民間”的“原生范疇”。⑥[美]巴斯科姆:《口頭傳承的形式:散體敘事》,[美]鄧迪斯編:《西方神話學(xué)讀本》,朝戈金等譯,桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2006年,第12頁(yè)。
神話的神圣性與非神圣性看似是“朝前看”(原生范疇)與朝向當(dāng)下(普遍性范疇)問(wèn)題,但問(wèn)題并非如此簡(jiǎn)單,二者在不同時(shí)空范疇內(nèi)呈現(xiàn)出互文性特征,即神圣性與非神圣性并不是非此即彼關(guān)系,二者存在著相互影響、轉(zhuǎn)化的復(fù)雜關(guān)系。譬如遺產(chǎn)旅游地導(dǎo)游詞中的神話文本不能簡(jiǎn)單地劃歸到非神圣性文本行列中,或者說(shuō)已經(jīng)完全世俗化了。筆者在多次田野調(diào)查中發(fā)現(xiàn),這些被導(dǎo)游挪用或重述了的神話文本,即使脫離了“信仰-憲章功能”的社會(huì)語(yǔ)境,仍具有一定程度的神圣性特點(diǎn)。如大多數(shù)麗江導(dǎo)游在玉龍山下講述山神阿普三多的神話時(shí),他們的講述語(yǔ)氣并無(wú)調(diào)侃意味,有的還引領(lǐng)游客雙手合面對(duì)雪山祈福。這里面明顯存在著利用神話文本對(duì)玉龍雪山再度神化的過(guò)程,也就是說(shuō)通過(guò)講述神話,導(dǎo)游與游客之間重構(gòu)了一個(gè)神圣空間,當(dāng)然這個(gè)神圣空間與傳統(tǒng)社區(qū)的信仰空間是有區(qū)隔的。麗江喜鶴東巴婚禮公司是一個(gè)專(zhuān)門(mén)面向游客進(jìn)行東巴婚禮服務(wù)的地方企業(yè),至今已經(jīng)舉辦了1200多場(chǎng)東巴婚禮,在舉行東巴婚禮時(shí),都嚴(yán)格按照傳統(tǒng)的東巴婚禮程序進(jìn)行,老東巴在婚禮上講述東巴神話,參加者都按照傳統(tǒng)禮儀進(jìn)行燒香、磕頭、祝愿等儀程。這個(gè)過(guò)程中的東巴神話無(wú)疑仍具有神圣性敘事的特點(diǎn),或者說(shuō)正是因?yàn)檫@一傳統(tǒng)儀式具有神圣性特點(diǎn),才能吸引外來(lái)游客前來(lái)參加,以期銘記神圣莊嚴(yán)的人生時(shí)刻。當(dāng)下流行的“儀式感”一詞也包含了“神圣性”之義。畢竟很少有人把婚禮視若兒戲,喪葬儀式也是如此,喪家門(mén)上橫批寫(xiě)著“當(dāng)大事”三字,其中的“神圣”意味不言而明。
玉龍雪山下的玉水寨是個(gè)以東巴文化為主題的景區(qū),里面部分東巴祭司自小成長(zhǎng)于傳統(tǒng)的東巴文化社區(qū),有著信仰根基,在玉水寨從事旅游服務(wù)過(guò)程中,這種文化信仰不但沒(méi)有消減,反而得到了強(qiáng)化。原因不只是自身不斷加強(qiáng)學(xué)習(xí)修養(yǎng),也有作為他者的游客對(duì)東巴文化認(rèn)同帶來(lái)的催生作用,玉水寨東巴不只是為游客服務(wù),也為遠(yuǎn)在偏遠(yuǎn)山區(qū)仍信仰東巴文化的民眾服務(wù)。從這個(gè)層面而言,我們不能說(shuō)遺產(chǎn)地旅游的神話文本就沒(méi)有了“信仰-憲章功能”。筆者在山西運(yùn)城,河南王屋山、新鄭、南陽(yáng),甘肅定西、慶陽(yáng)、張掖等地訪談當(dāng)?shù)氐墓賳T、導(dǎo)游、村民,他們?cè)谥v述伏羲、王母、盤(pán)古、女?huà)z、黃帝、大禹等神話人物時(shí),并沒(méi)有戲說(shuō)、調(diào)侃的語(yǔ)氣,他們雖然不相信這些神話人物的真實(shí)存在,但對(duì)這些神話所包含的神圣性因素堅(jiān)信不疑,這些“神圣性因素”包含了對(duì)祖先英雄們創(chuàng)造的豐功偉績(jī)的崇敬,對(duì)當(dāng)?shù)厮鶕碛械挠凭脷v史的自豪,對(duì)這些神話構(gòu)成的中國(guó)文化的高度文化認(rèn)同。當(dāng)然,這并不是意味著所有人都是如此,我們不排斥把神話當(dāng)娛樂(lè)與消遣的情況,正如不能排斥神話所具有的神圣性特征,現(xiàn)代社會(huì)也有構(gòu)建現(xiàn)代神話的可能性。這一點(diǎn)上,筆者更傾向于袁珂提出的廣義的神話概念,只要人類(lèi)對(duì)自然力不可能完全支配,不只是原始社會(huì)有神話,階級(jí)社會(huì)各個(gè)階段也都有神話,即使到了共產(chǎn)主義,神話還是有產(chǎn)生的可能。①參見(jiàn)袁珂:《再論廣義神話》,馬昌儀編:《中國(guó)神話學(xué)文論選粹》,北京:中國(guó)廣播電視出版社,第314—329頁(yè)。這與葉春生提出的“新神話”的概念是相一致的。②葉春生:《簡(jiǎn)明民間文藝學(xué)教程》,長(zhǎng)沙:湖南文藝出版社,1987年, 第86—87頁(yè)。
楊利慧對(duì)“神話主義”概念的修正或?qū)ι裨挼纳袷バ詳⑹碌馁|(zhì)疑,其目的是引發(fā)學(xué)界對(duì)當(dāng)下神話的關(guān)注與研究,而非耽于歷史的、概念的、形而上的理論探討的誤區(qū),這無(wú)疑是具有積極的現(xiàn)實(shí)人文關(guān)懷意義,對(duì)學(xué)科建設(shè)也不無(wú)裨益。其實(shí)我們不難發(fā)現(xiàn),神圣性并非“神話主義”可以遠(yuǎn)離或摒棄的文化特征,反過(guò)來(lái),正是神話所具有的神圣性特質(zhì)是它能夠被當(dāng)代社會(huì)大量挪用與重述的關(guān)鍵因素。不只是在影視、文學(xué)作品中以此來(lái)批判世俗主義與物質(zhì)至上的價(jià)值觀,同樣也可為遺產(chǎn)旅游不斷賦魅,即使在網(wǎng)絡(luò)里具有反諷、戲說(shuō)成分的神話段子、視頻、游戲中,也是通過(guò)消解神話的神圣性來(lái)達(dá)成言說(shuō)的表演效果,如果沒(méi)有了神圣性,“神話主義”能夠何為?也就是說(shuō),神話的神圣性正是其世俗性得以發(fā)生、演變的前提因素,如果沒(méi)有了神話的神圣性特質(zhì),也就沒(méi)有了挪用與重述的價(jià)值與可能性。正如筆者在前面所述,遺產(chǎn)旅游中的神話被挪用或重述,既有神話的神圣性被大量復(fù)制而導(dǎo)致的文化同質(zhì)化、世俗化問(wèn)題,也有神圣性在特定的社會(huì)語(yǔ)境下得以強(qiáng)化、再生的情形。這說(shuō)明,關(guān)于對(duì)神話的神圣性與世俗性問(wèn)題的討論必須置于一定的歷史時(shí)空及意義范疇下才能成立,應(yīng)避免從孤立的個(gè)案、片面的觀點(diǎn)出發(fā)來(lái)理解二者的復(fù)雜關(guān)系。
綜上,“神話主義”這一概念從一國(guó)傳播到多國(guó),從學(xué)術(shù)概念到實(shí)體經(jīng)濟(jì),從文學(xué)批判領(lǐng)域拓展到影視作品、電子媒介,乃至遺產(chǎn)旅游、文化產(chǎn)業(yè)等多個(gè)領(lǐng)域,其概念范疇呈現(xiàn)出不斷擴(kuò)大化的特征。其概念范疇外延不斷拓展既是時(shí)代因素使然,也是學(xué)科發(fā)展的內(nèi)在要求所致。新的理論范式與新材料相結(jié)合,必將催生出新的理論成果與方法論,由此相應(yīng)地拓展了學(xué)科研究領(lǐng)域,孕育了學(xué)術(shù)生長(zhǎng)點(diǎn),有利于推動(dòng)學(xué)科的可持續(xù)發(fā)展;其次,不斷發(fā)展完善的“神話主義”理論與方法對(duì)當(dāng)下的“非遺”運(yùn)動(dòng)、文化產(chǎn)業(yè)、文化旅游、電子媒介的發(fā)展也有著積極的現(xiàn)實(shí)意義,畢竟與文化相關(guān)的產(chǎn)業(yè)離不開(kāi)學(xué)術(shù)支撐與智力支持。毋庸諱言,“神話主義”概念范疇的不斷外延與泛化隱含了學(xué)科屬性及本體的模糊性?!吧裨捴髁x”是“呈現(xiàn)社會(huì)事實(shí)”為己任的現(xiàn)象實(shí)證的神話學(xué)①呂微:《神話信仰—敘事是人的本原的存在——<現(xiàn)代口承神話的傳承與變遷>序言》,《青海社會(huì)科學(xué)》,2011年第1期。,還是一門(mén)能夠形成自我演進(jìn)的神話學(xué)理論體系?重新定義后的“神話主義”與文學(xué)人類(lèi)學(xué)、比較文學(xué)、民俗學(xué)、人類(lèi)學(xué)、社會(huì)學(xué)的學(xué)科界限在哪里?懸置或淡化神話的神圣性本質(zhì)特征,隱含了學(xué)科的不穩(wěn)定性及邊緣化的危機(jī)。在應(yīng)用或?qū)徱暋吧裨捴髁x”時(shí),這些問(wèn)題是不能不察的。