楊晉闖
摘要:“小情境”,是指教師利用文本的某一個(gè)具體內(nèi)容,有意識(shí)、有目的地建構(gòu)貼近生活且具有一定情感色彩的片段式情境。在語(yǔ)文教學(xué)中,運(yùn)用“添”“換”“演”的做法,創(chuàng)設(shè)“小情境”,讓書面語(yǔ)言情境化、口語(yǔ)化,讓學(xué)生在“小情境”中達(dá)成對(duì)人物形象、藝術(shù)手法、文本內(nèi)涵的深度理解。
關(guān)鍵詞:《范進(jìn)中舉》;“小情境”;人物形象;藝術(shù)手法;文本內(nèi)涵
本文系江蘇省教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃重點(diǎn)自籌課題“基于小情境的中學(xué)語(yǔ)文群文閱讀策略研究”(批準(zhǔn)號(hào):Bb/2020/02/177)的階段性研究成果。本文所述的“小情境”,是指教師利用文本的某一個(gè)具體內(nèi)容,有意識(shí)、有目的地建構(gòu)貼近生活且具有一定情感色彩的片段式情境,具有目標(biāo)指向的單一性、內(nèi)容選擇的片段性、方法選擇的靈動(dòng)性等特點(diǎn)。
在語(yǔ)文教學(xué)中,筆者常會(huì)運(yùn)用“添”“換”“演”的做法,讓書面語(yǔ)言情境化、口語(yǔ)化,讓學(xué)生在“小情境”中達(dá)成對(duì)人物形象、藝術(shù)手法、文本內(nèi)涵的深度理解。
一、“添”出“小情境”,理解人物形象
作品中典型人物的塑造,常會(huì)要求作者在生活中“雜取種種人”,將這“種種人”的性格和行為特征,有機(jī)地融合到所要塑造的典型人物身上。這為“小情境”的創(chuàng)設(shè)指明了方向——“添”入具體的言行舉止細(xì)節(jié),創(chuàng)設(shè)“小情境”,彰顯典型人物的形象。
比如,《范進(jìn)中舉》一文寫范進(jìn)中舉后,其身邊人的言行舉止很快發(fā)生了巨大的變化。作為事件主角的范進(jìn),在中舉后雖有與張鄉(xiāng)紳、胡屠戶的對(duì)話,但終因倉(cāng)促,其形象顯得拘謹(jǐn)而不夠鮮活。為了更好地塑造中舉后范進(jìn)的形象,筆者巧妙地“添”出了一組“小情境”:
師范進(jìn)中舉后,做秀才時(shí)的同學(xué)張公子前來(lái)拜訪。(PPT出示圖1)根據(jù)你的理解,在橫線上填兩句對(duì)話。
生張公子道:“世叔!恭喜您老,日后還望您老多多提攜。”范進(jìn)笑道:“呵呵,哪里,哪里!賢侄不要過(guò)于自責(zé),自古無(wú)場(chǎng)外舉人,下科定會(huì)高中!”
生張公子道:“范老爺!恭喜您呀,以后還望范老爺多多指教!”范進(jìn)笑道:“后生可畏!但汝宜需勤勉也!”
“世叔”與“范老爺”的稱謂,把范進(jìn)的地位實(shí)實(shí)在在地提到了一定的高度,“賢侄”和“后生”也讓范進(jìn)快速地進(jìn)入了角色。雖然此時(shí)他身上還穿著沒來(lái)得及換的臟衣服,但是學(xué)生已經(jīng)從“添”得的“小情境”中深深地感受到:范進(jìn),不再是兩個(gè)時(shí)辰之前的范進(jìn)了,而是“世叔”和“老爺”了!
只理解范進(jìn)中舉后地位的提升遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,回溯前文,勾連范進(jìn)中舉前的卑微、怯懦,才能讓學(xué)生真正走進(jìn)人物的內(nèi)心世界,理解人物形象的豐滿和鮮活。筆者再次適時(shí)“添”入一個(gè)對(duì)比鮮明的“小情境”,讓學(xué)生感受范進(jìn)中舉前后的“天壤之別”:
師我們從稱呼的變化中,深深地感受到了中舉的“喚醒”功能,它喚醒了潛伏在范進(jìn)內(nèi)心深處的“能伸”之態(tài)。而在中舉前,范進(jìn)的“能屈”之態(tài),多是通過(guò)神態(tài)描寫來(lái)表現(xiàn)的。下面,我們也試著通過(guò)“添”,展示范進(jìn)的內(nèi)心世界。(PPT出示圖2)你覺得在橫線上填上什么詞句,能更好地彰顯人物的形象呢?
生胡屠戶囈語(yǔ)著:“嗯——?jiǎng)e壞了規(guī)矩,嗯——要有體統(tǒng),嗯——”范母賠著笑說(shuō):“不壞,不壞,不壞?!倍哆M(jìn)只是低著頭作揖道:“岳父教導(dǎo)得對(duì),對(duì),對(duì)!”
生胡屠戶囈語(yǔ)著:“呣,規(guī)矩不能壞,不能壞!”范母賠著笑說(shuō):“不能,不能,不能?!倍哆M(jìn)只是低著頭作揖道:“岳父教導(dǎo)得好,好,好!”
一個(gè)腆著肚子趾高氣揚(yáng),一個(gè)唯唯諾諾跟在身后,一個(gè)低眉順眼側(cè)身一旁不敢超前半步,活生生一幅絕妙的漫畫。而學(xué)生的吟讀更是絕妙——屠戶之語(yǔ),聲音越來(lái)越高,拖得越來(lái)越長(zhǎng);范母聲音越來(lái)越低,但回答卻越來(lái)越堅(jiān)決;而范進(jìn),一個(gè)“對(duì)”,一個(gè)“好”,雖用語(yǔ)簡(jiǎn)潔,但遞進(jìn)應(yīng)承,也彰顯了一個(gè)讀書人的“能屈”之態(tài)。
添加幾個(gè)字詞,再通過(guò)朗讀表達(dá)出來(lái),一個(gè)唯唯諾諾的讀書人范進(jìn)的形象,就一下子在學(xué)生面前豐滿、立體起來(lái)。
二、“換”出“小情境”,理解藝術(shù)手法
藝術(shù)手法在文學(xué)作品中的運(yùn)用不可忽視。比如,諷刺便是一種高超的文學(xué)藝術(shù)手法,運(yùn)用得好,常會(huì)讓讀者在捧腹之余感受到小說(shuō)的語(yǔ)言魅力,領(lǐng)會(huì)作者要表達(dá)的主旨。為了讓學(xué)生更深入地理解藝術(shù)手法的表達(dá)效果,在教學(xué)時(shí),可以巧妙地替換文本內(nèi)容,再與原文對(duì)比閱讀,“換”出“小情境”。
《范進(jìn)中舉》一文的突出特點(diǎn)便是諷刺手法的運(yùn)用。如何從出場(chǎng)匆匆的張鄉(xiāng)紳的形象中體會(huì)其諷刺之妙呢?筆者把張鄉(xiāng)紳口中的“世先生”換作“汝”,“弟”換作“吾”,出示以下文本,請(qǐng)學(xué)生比較:
“汝果是清貧。”(張鄉(xiāng)紳)隨在跟的家人手里拿過(guò)一封銀子來(lái),說(shuō)道:“吾卻也無(wú)以為敬,謹(jǐn)具賀儀五十兩,汝權(quán)且收著。這華居,其實(shí)住不得,將來(lái)當(dāng)事拜往,俱不甚便。吾有空房一所,就在東門大街上,三進(jìn)三間,雖不軒敞,也還干凈,就送與汝……”
生“汝”,是古代尊長(zhǎng)對(duì)卑幼者的稱呼,引申為輕賤之稱。這里顯然不是輕賤,而是討好,所以不宜用“汝”。
生“世先生”的稱呼顯得尊而不俗,讀起來(lái),還可加深感情?!笆馈弊种刈x,“先生”二字延長(zhǎng)讀,帶有尾音,聽起來(lái)應(yīng)有親切之感,方合張鄉(xiāng)紳的意圖。
生“汝”,雖然有時(shí)也表親昵,但效果不如“世先生”顯著;再有,“弟”比“吾”更易表露張鄉(xiāng)紳想要巴結(jié)范進(jìn)的心思。
隨著學(xué)生不斷地誦讀體驗(yàn),“世先生”“弟”“吾”“汝”等這些不倫不類的“親切”之稱,讓一個(gè)油滑的老舉人形象躍然于紙上,學(xué)生也由此理解了諷刺這一藝術(shù)手法的妙處。
三、“演”出“小情境”,理解文本內(nèi)涵
受書面語(yǔ)的影響,學(xué)生僅靠“看看”或者默讀,是難以走進(jìn)文本、走進(jìn)人物內(nèi)心的。如果指導(dǎo)學(xué)生“以人物的身份”來(lái)揣摩文章的語(yǔ)言,走進(jìn)文本的社會(huì)背景,借助手勢(shì)、聲調(diào)的變化,“演”出“小情境”,學(xué)生便能由外部刺激的被動(dòng)接受者和知識(shí)的傳輸對(duì)象,轉(zhuǎn)變?yōu)樾畔⒓庸さ闹黧w和知識(shí)意義的主動(dòng)建構(gòu)者,從而更好地理解文本內(nèi)涵。
教學(xué)《范進(jìn)中舉》時(shí),筆者就指導(dǎo)學(xué)生“演”了范進(jìn)和胡屠戶的兩次對(duì)話:
師請(qǐng)同學(xué)們演一演、讀一讀范進(jìn)中舉前后對(duì)胡屠戶說(shuō)的兩句話,感受一下:擁有了尊嚴(yán)和威風(fēng)的范進(jìn)說(shuō)話時(shí)的體態(tài)、動(dòng)作和語(yǔ)氣都有哪些變化呢?
生岳父見教的是。
生(遞與他道)方才費(fèi)老爹的心,拿了五千錢來(lái)。這六兩多銀子,老爹拿了去。
第一句話,學(xué)生重讀了“岳父”,并在稱呼后做了一個(gè)停頓;又重讀了“是”,表明對(duì)胡屠戶的羞辱是接受的,是肯定的,是心服口服的。同時(shí)雙手作揖,低下頭,躬下身子。
第二句話,學(xué)生重讀“老爹”,并且把“爹”略做延長(zhǎng),和前面的“岳父”形成鮮明對(duì)比;強(qiáng)調(diào)了“六兩多”,“拿了去”讀得很輕而且隨便,語(yǔ)氣輕蔑;“去”字讀得擲地有聲,戛然而止。此時(shí),學(xué)生頭抬起了,腰伸直了,兩手也不再作揖了,只是很隨意地拿著銀子“遞”了過(guò)去,目光看向其他地方,言外之意:我現(xiàn)在有錢了!
課后,筆者又讓學(xué)生自選和想象某一情節(jié)內(nèi)容,編成課本劇,進(jìn)行創(chuàng)造性表演。課堂展示片段如下:
生(攥著范進(jìn)給的銀子笑瞇瞇地走著,口中自言自語(yǔ))一巴掌,文曲星,老爺……哈哈——哈——
生(曾尖酸地勸說(shuō)胡屠戶打巴掌的鄰居)胡老爹,老爹——
生(一驚,收起滿臉笑意,頭也未回,只是走得有些慢了)咋咋呼呼的,叫什么叫?
生老爹,剛剛說(shuō)話有些沖,您可別放在心上呀!
生什么話?
生(一臉驚愕)哦,哦,沒有什么。您老人家要享福了,有機(jī)會(huì),您照顧照顧晚輩呀。
生呣……
生多謝老爹,您老慢走——
幾句簡(jiǎn)單的對(duì)話,讓人情世態(tài)躍于紙面。對(duì)已初具生活體驗(yàn)的初中生來(lái)說(shuō),通過(guò)“演”,自然更易于理解作者在文中揭露的思想主題——一人得道,雞犬升天,科舉制度的封建毒害如此之深。