趙珂
[摘?要]本文力圖通過唐宋古詩詞歌曲演唱發(fā)展歷程及特征研究,來探尋這一藝術(shù)類型在當(dāng)下媒介傳播主流化時(shí)代的傳播路徑、平臺傳播模式以及未來可能的發(fā)展空間。首先,本文從歷史角度著手,對唐宋古詩詞歌曲誕生的歷史背景進(jìn)行簡要的分析,同時(shí)對其曲調(diào)、曲體的來源進(jìn)行類型化分析,進(jìn)而總結(jié)出唐宋古詩詞歌曲演唱主體身份的一些演變規(guī)律,就其與當(dāng)下媒介環(huán)境及媒介平臺融合,為傳統(tǒng)文化藝術(shù)尋找適應(yīng)于新時(shí)代發(fā)展的媒介傳播模式。
[關(guān)鍵詞]唐宋古詩詞;曲調(diào);曲體;媒介化
[中圖分類號]J605?[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A?[文章編號]1007-2233(2022)08-0178-03
[作者簡介]趙?珂(1983—?),女,中國傳媒大學(xué)講師。(北京?100024)
一、唐宋古詩詞歌曲誕生的歷史背景
(一)政治環(huán)境的開放
唐宋時(shí)代,政治經(jīng)濟(jì)環(huán)境都達(dá)到了較高的開放程度,對文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作產(chǎn)生了較為正面的影響及促進(jìn)作用。中國傳統(tǒng)社會始終存在一種文人地位遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于音樂人地位之上的觀念及社會習(xí)俗。文人觀念能夠有效地和上層政治觀念相結(jié)合,從統(tǒng)治階層的觀念輸出渠道中輸出,而音樂人則更多的存在于民間表演領(lǐng)域,甚至?xí)粤嫒嗣婷渤霈F(xiàn),無法進(jìn)入主流行業(yè),因此,唐宋古詩詞的發(fā)展,勢必需要從上層對文學(xué)、文化的重視開始。對文人的重視原因使得唐宋時(shí)代的文人有了諸如科舉制的政治晉升通道,學(xué)而優(yōu)則仕,參與國家政治管理,將自己強(qiáng)烈的學(xué)術(shù)和政治主體意識通過自身科舉所獲得的地位展示出來。有了社會地位的文人,詩詞作品更容易進(jìn)行自上而下的傳播,獲得認(rèn)可。
(二)民間詩詞文化的發(fā)達(dá)
事實(shí)上,在唐宋古詩詞歌曲誕生以前,我國同類的藝術(shù)作品已經(jīng)較為發(fā)達(dá),存在詩詞歌曲的文化及群眾基礎(chǔ)。例如,成書于春秋時(shí)期的著名詩歌總集《詩經(jīng)》,首次將音樂的韻律成熟展現(xiàn)到了文字之中。而從先秦到兩漢時(shí)代,絕大部分詩歌都與音樂密不可分,伴隨著音樂節(jié)奏進(jìn)行舞蹈,因此,《墨子》中曾有“頌詩三百,弦詩三百,歌詩三百,舞詩三百[1]”的說法。《詩經(jīng)》在南宋時(shí)期甚至被寫成專門的音樂樂譜,用律呂字譜記錄音高,成為著名的《風(fēng)雅十二詩譜》[2]。到了唐宋時(shí)期,詩歌與音樂共生的現(xiàn)象一直被延續(xù)下來,諸多俗樂仍然離不開詩歌本身。
針對這一現(xiàn)象,朱光潛的《詩論》還把詩詞與音樂之間的發(fā)展關(guān)系大致上劃分為四個(gè)時(shí)期[3]:第一時(shí)期為有音無意時(shí)期。在這一時(shí)期里,音樂成為兩者之間的決定性力量,詩詞只能伴隨著音樂的律動(dòng)或音高而出現(xiàn)一些簡單的語氣詞匯。而到了第二時(shí)期則是音重于意的時(shí)期,根據(jù)曲譜填詞成為中國古人的一種常見的娛樂方式。第三時(shí)期是音意分化時(shí)期,即音樂和詩歌為了各自不同的發(fā)展需要而出現(xiàn)了分離傾向,只不過這種分離傾向始終沒有顛覆中國詩歌與音樂是同胞的傳統(tǒng)。而后到了第四個(gè)時(shí)期,音與意還是逐漸走向了融合。
(三)統(tǒng)治階層對音樂的重視
唐宋時(shí)期,統(tǒng)治者對文化藝術(shù)的重視對比前朝,達(dá)到空前高度。唐朝通過宮廷禮樂機(jī)構(gòu)彰顯統(tǒng)治者喜好,除負(fù)責(zé)祭祀的太常寺外,日常娛樂的梨園、教坊也被設(shè)立,排練俗樂、散樂。唐玄宗本人精通音樂,重視與文人之間的結(jié)交,從側(cè)面助推了創(chuàng)作古詩詞歌曲的社會風(fēng)潮。宋代統(tǒng)治者才華多體現(xiàn)為書畫,且由于國運(yùn)衰退,對文化藝術(shù)的發(fā)展采取了較為自由的管理方式,使得音樂的表演中心從宮廷向民間轉(zhuǎn)移,這一方面加大了古詩詞歌曲的普及渠道,另一方面,古詩詞歌曲在民間需要發(fā)展,受眾對象就從統(tǒng)治者變成了普通民眾,因此在創(chuàng)作過程中,更注重對民間音樂、民間文學(xué)的運(yùn)用,發(fā)展日益成熟。
(四)詩歌與音樂之間的同質(zhì)性元素
實(shí)際上,詩歌中一部分元素與音樂元素之間存在一定的同質(zhì)性,這具體表現(xiàn)在漢語語言自身所具備的聲、頓、韻、律特點(diǎn)能夠在音樂中找到一定的呈現(xiàn)方式。其中,聲表現(xiàn)為聲音的頻率,在音樂中呈現(xiàn)為音高;頓則能體現(xiàn)為音樂中的休止或樂段的終結(jié);韻傾向于表現(xiàn)為中國傳統(tǒng)音樂“聲”及結(jié)構(gòu)的對稱面貌以及“聲”的細(xì)微變化;律由語音中漢字的發(fā)聲規(guī)律轉(zhuǎn)化為音樂中高低起伏的旋律走線。這樣,發(fā)展到唐宋古詩詞歌曲時(shí)代,上述元素集中通過一些詞牌體現(xiàn),一個(gè)詞牌便是一種音樂格式,對其中的歌詞進(jìn)行了嚴(yán)格的規(guī)定,包括字?jǐn)?shù)、平仄、對仗等因素。
二、唐宋古詩詞歌曲的曲調(diào)、曲體等的發(fā)展歷程及來源
(一)唐宋古詩詞歌曲的發(fā)展歷程
唐宋古詩詞歌曲的發(fā)展歷程大致上分為三個(gè)階段,分別體現(xiàn)為文詞與音樂共同存在期、調(diào)式穩(wěn)定期、音樂與文學(xué)相互制約期三個(gè)階段。
1.文詞與音樂共同存在時(shí)期
這一時(shí)期在歷史上被劃定為秦漢時(shí)期,詩歌與音樂配合呈現(xiàn),詩歌本身的韻律影響著音樂旋律的發(fā)展,與宏觀意義上的有伴奏聲樂作品具有同質(zhì)性。代表藝術(shù)形態(tài)包括詩經(jīng)的表現(xiàn)形式以及漢樂府的唱誦。
2.調(diào)式穩(wěn)定期
調(diào)式穩(wěn)定期在歷史上被劃定為唐代早期,集中表現(xiàn)為唐代燕樂與之前的音樂類型相比,詩詞歌曲在調(diào)式運(yùn)用上相對趨于穩(wěn)定,這導(dǎo)致了音樂風(fēng)格的穩(wěn)定,非常方便進(jìn)行填詞,這也是唐代早期便開始出現(xiàn)諸多“聲詩譜”的原因。
3.詞樂關(guān)系制約期
這一時(shí)期在歷史上被劃定為宋代,詞文化十分發(fā)達(dá),能夠與前朝調(diào)式已經(jīng)成熟的音樂結(jié)合起來,構(gòu)成詞樂藝術(shù),每一個(gè)詞調(diào)都具有固定的模式,詞與樂相互制約:一方面,詞人需要按照音樂的性質(zhì)進(jìn)行填詞,同時(shí)還要遵循既定的詞人度曲法則。宋代出現(xiàn)的詞譜便是這一現(xiàn)象的例證,這種譜并非文字譜,而是音樂譜,就是張炎在《詞源》中所說的音譜,重點(diǎn)是度曲,不是詞韻本身。
這種詞樂關(guān)系制約,對后來的戲曲藝術(shù)產(chǎn)生了一定的影響,配合詞的曲調(diào)直接應(yīng)用到了戲曲音樂之中;配合曲調(diào)的文詞格律結(jié)構(gòu),也為后來的戲曲作家沿用。
(二)唐宋古詩詞歌曲所折射的人際關(guān)系與創(chuàng)作模式
詞人與音樂人之間的關(guān)系在唐宋古詩詞歌曲領(lǐng)域更為集中地體現(xiàn)為詞和曲之間的關(guān)系,這種關(guān)系從某種程度上形成了一種創(chuàng)作和傳播上的制衡張力,正因?yàn)檫@種張力存在,流傳至今可考據(jù)的唐宋古詩詞歌曲的文本材料既包括曲譜,也包括詞譜,兩者在早期的創(chuàng)作和傳播領(lǐng)域,分別由詞作者和曲作者主導(dǎo),這也是唐宋古詩詞歌曲曲調(diào)和曲體的重要來源渠道。
1.以“曲”為核心的音樂填詞創(chuàng)作
以“曲”為核心的音樂填詞創(chuàng)作的相關(guān)考據(jù)來源于現(xiàn)存的曲譜文獻(xiàn),這里的“曲譜”這一概念至今并不被沿用,而是一個(gè)歷史性概念,特指某一段時(shí)期內(nèi)出現(xiàn)的某一種樂譜樣式,這一歷史時(shí)期從唐朝開始,發(fā)展到宋代尤為興盛,一直流傳應(yīng)用到明清。其中曲譜中的格律譜包括了字詞的唱腔、韻律;曲譜中的音樂譜則包括旋律與節(jié)奏??梢?,諸多以“曲”為核心的音樂填詞創(chuàng)作,本身就考慮到了文學(xué)及文字音韻因素。張炎在著作《詞源》中,就考慮到了詞作必須合乎音律的審美觀念,也就是說,即便我們放棄字面意義,也要迎合音律規(guī)則,按照音律進(jìn)行詞作是第一位的。這進(jìn)一步體現(xiàn)了音樂要素在唐宋詩詞歌曲創(chuàng)作過程中的重要性。
2.為唐宋詩詞譜寫曲調(diào)的音樂創(chuàng)作
為唐宋詩詞譜寫曲調(diào)的音樂創(chuàng)作,是唐宋古詩詞歌曲曲調(diào)和曲體的另一個(gè)重要來源,這里所涉及的文獻(xiàn)材料依托于詞譜,詞譜也是中國傳統(tǒng)音樂所特有的概念,指音樂部分的韻律規(guī)則,這些規(guī)則直接影響了“曲”的旋律走向。
唐宋詩詞歌曲領(lǐng)域,制曲幾乎關(guān)系到整個(gè)詞的創(chuàng)作活動(dòng),包括分析題目、選擇曲名、尋找意義、考量頭尾、選擇韻律,才能整個(gè)完結(jié)。甚至確立曲牌是詞作藝術(shù)的重要衡量準(zhǔn)則,其次才是開頭與結(jié)尾的結(jié)構(gòu)問題,終極目的在于讓整個(gè)詞和諧、完整、統(tǒng)一于一種既定的風(fēng)格。另外,選擇韻律的意義則在于遵循音律本身,音律顯然就在詞所對應(yīng)的曲中體現(xiàn)了,這種選擇韻律的技巧,關(guān)系到整個(gè)詩詞歌曲藝術(shù)性的表達(dá)。張炎在《詞源》中曾經(jīng)表達(dá)了通過詞韻來正音譜是選擇韻律的首要目的,這也是唐宋詩詞作曲的主導(dǎo)思想:詞之作必須合律,然律非易學(xué),得之指授方可。若詞人方始作詞,必欲合律恐無是理,所謂千里之程,起于足下,當(dāng)漸而進(jìn)可也[4]。音律所當(dāng)參究,詞章先宜精思,俟語句妥溜,然后正之音譜。二者兼得,則可造極玄之域[5]。通過詞韻來正音譜,是選韻的一個(gè)重要目的,這是《詞源》里關(guān)于詞與樂譜之間關(guān)系的一個(gè)主導(dǎo)思想。
三、唐宋古詩詞歌曲的演唱主體身份及其演變
(一)傳統(tǒng)演唱主體
唐宋古詩詞歌曲的傳統(tǒng)演唱主體身份及演變規(guī)律,能夠從側(cè)面折射出古代詞人及曲學(xué)家之間的關(guān)系,上述關(guān)系流變歷程經(jīng)歷了從漢代到唐代、宋代,直至元明清,劃分為以詞人演唱為主和以音樂人演唱為主兩個(gè)階段。
1.詞人演唱
詞人演唱這一現(xiàn)象主要流傳在唐初之前,那時(shí)文人創(chuàng)作詩歌時(shí),幾乎只考慮字音押韻與否,極少考慮到音樂元素。發(fā)展到宋代,人們開始充分意識到音樂的重要性,因此,即便詞人演唱古詩詞歌曲,也帶入了音樂元素作為參照。在宋代,詞人作為唐宋古詩詞歌曲的演唱主體,是這一藝術(shù)類型較為常見的演唱模式,這主要因?yàn)樵~人在創(chuàng)作的過程中就考慮到了詞與音樂要素密切相關(guān),創(chuàng)作中具有度曲思維。例如南宋著名詞人姜夔,著有《白石道人歌曲》,其中包括他的長短句詞作,也包括他所創(chuàng)作的歌曲,身為作者,姜夔必然也成為歌曲的演唱者及傳唱人。
在張炎所作的《詞源》中,專門寫了詞的創(chuàng)作所呈現(xiàn)出的樣式,主要有兩點(diǎn):首先,詞作家本身也懂得音律、格律,在進(jìn)行創(chuàng)作時(shí),充分考慮到了音樂要素,當(dāng)某些文詞有一定的格律規(guī)范時(shí),就可以配合相應(yīng)的曲調(diào)進(jìn)行演唱;其次,詞作家本身不懂得音律,只懂得格律,那么只能按照詞韻來進(jìn)行創(chuàng)作,在創(chuàng)作的過程中,需要度曲依據(jù)進(jìn)行參照。
2.曲藝人演唱
唐宋古詩詞歌曲大規(guī)模被曲藝人演唱的時(shí)代反而發(fā)生在元代以后。之所以沒有在唐宋時(shí)代大規(guī)模由曲藝人進(jìn)行演唱,主要同這種藝術(shù)門類沒有完全下沉并在民間發(fā)展成熟密不可分,而到了元代,從記錄手段上來看,文詞格律記錄手法已經(jīng)形成,音樂領(lǐng)域中,曲牌以及統(tǒng)領(lǐng)全譜的調(diào)名也已經(jīng)作為框架固定下來,這樣,音樂人就能夠開始使用宮調(diào)、曲牌這樣的功能性元素制約文詞與音樂,進(jìn)行主動(dòng)創(chuàng)作,在創(chuàng)作的同時(shí),自然就同步進(jìn)行表演。但是這一時(shí)期,詞人的地位仍然遠(yuǎn)高于民間音樂人,印證在于所用來記載歌曲的文本材料只有文字部分,沒有出現(xiàn)音樂旋律及節(jié)奏元素。
到了明代,文詞格律書寫十分規(guī)范,私家編撰曲譜的規(guī)模也已經(jīng)形成,為清代詞人與音樂家的合作奠定了基礎(chǔ),對于古詩詞歌曲的記錄,除文字外,音樂開始出現(xiàn)了專門體現(xiàn)音高的工尺譜,板眼、節(jié)奏與文詞韻律相契合。音樂人的地位充分體現(xiàn)出來,也大規(guī)模參與到歌曲的創(chuàng)作與演唱環(huán)節(jié)之中,甚至成為社會上比較有名的表演者。
(二)當(dāng)代演唱主體
當(dāng)代,唐宋古詩詞歌曲演唱的主體體現(xiàn)了兩個(gè)發(fā)展趨勢:首先,一部分秉承傳統(tǒng)音樂文化研究的藝術(shù)家,堅(jiān)持詮釋原汁原味的唐宋古詩詞歌曲表演;其次,一些音樂人為了將傳統(tǒng)音樂文化進(jìn)行符合時(shí)代節(jié)奏及風(fēng)格的傳播,將唐宋古詩詞歌曲進(jìn)行了時(shí)代化及流行化演繹,希望通過這一手段來吸收現(xiàn)代流行歌曲元素,客觀上使民族傳統(tǒng)音樂得到更廣泛的傳播渠道。1.專業(yè)古詩詞歌曲演唱者
專業(yè)古詩詞歌曲演唱者以樂譜、文獻(xiàn)記載為研究核心,進(jìn)行歷史考據(jù),力圖在詮釋、演唱歌曲的過程中,盡量還原歌曲原貌。但唐宋古詩詞歌曲畢竟存在年代久遠(yuǎn),只有一些文本材料對其進(jìn)行記載,并不存在音像媒介資料,因此在詮釋演唱的過程中,會出現(xiàn)音樂人自己的解讀和領(lǐng)悟以及不同的風(fēng)格。
2.與流行音樂緊密結(jié)合并進(jìn)行改編的音樂人
與流行音樂緊密結(jié)合,力圖將古詩詞歌曲進(jìn)行現(xiàn)代化演繹,首先是對原有的古詩詞歌曲在不改變調(diào)式、旋律的基礎(chǔ)上,進(jìn)行演繹改編,使之具備一些當(dāng)代流行元素。其次直接選取古詩詞歌曲中的歌詞,重新編曲創(chuàng)作,使其與時(shí)代更為貼近。
四、唐宋古詩詞歌曲的媒介化傳播
唐宋古詩詞歌曲的媒介化傳播來源于當(dāng)前日趨發(fā)展的傳播手段及多樣、復(fù)雜化的傳播平臺。在這樣的傳播環(huán)境中,傳統(tǒng)意義上的面對面演出形式已經(jīng)體現(xiàn)出時(shí)間和空間的局限性,導(dǎo)致這一藝術(shù)門類在原有的小眾受眾范圍內(nèi),難以打開傳播渠道擴(kuò)大傳播空間。將大眾傳播媒介引入,是唐宋古詩詞歌曲在融合媒介環(huán)境中不得不面臨的自我發(fā)展問題。但需要說明的是,不論媒介平臺如何發(fā)展,也無法替代現(xiàn)場演唱帶來的聲音效果。
(一)平臺媒介的簡單變革:專業(yè)演唱會直播或錄播
古代詩詞歌曲傳播的平臺媒介簡單變革表現(xiàn)為專業(yè)演唱會的直播或錄播,這一變革本質(zhì)上沒有改變歌曲的呈現(xiàn)方式與呈現(xiàn)內(nèi)容,僅僅體現(xiàn)出傳播平臺的轉(zhuǎn)移,其結(jié)果是:直播演唱會使受眾擺脫了空間的限制,能夠在不同地點(diǎn)同一時(shí)間欣賞歌曲表演,甚至能夠?qū)崟r(shí)通過互聯(lián)網(wǎng)媒介提出問題、描述感想,進(jìn)行互動(dòng);錄播演唱會盡管無法進(jìn)行實(shí)時(shí)互動(dòng),但卻讓受眾同時(shí)擺脫了時(shí)間和空間的限制,完全實(shí)現(xiàn)了自由欣賞。
(二)基于內(nèi)容本身的創(chuàng)新:專題視聽作品呈現(xiàn)
唐宋古詩詞歌曲的真正意義上的、具有變革的媒介化呈現(xiàn)是基于內(nèi)容本身的創(chuàng)新,圍繞唐宋古詩詞歌曲進(jìn)行符合視聽媒介的全新藝術(shù)創(chuàng)作,經(jīng)典的體現(xiàn)方式為專題片、紀(jì)錄片以及具有此類歌曲演出環(huán)節(jié)的晚會、選秀等節(jié)目。在這一呈現(xiàn)領(lǐng)域中,唐宋古詩詞歌曲的原本內(nèi)容已經(jīng)被解構(gòu)了,與其說在傳播唐宋古詩詞歌曲,不如說在傳播唐宋古詩詞文化。即便古詩詞歌曲的演唱者在晚會或選秀節(jié)目中進(jìn)行演唱,這一節(jié)目仍然隸屬于整個(gè)晚會或節(jié)目的創(chuàng)作環(huán)節(jié),是晚會或節(jié)目的一個(gè)有機(jī)組成部分,歌手或歌曲的藝術(shù)呈現(xiàn),皆以整個(gè)晚會或節(jié)目風(fēng)格為基調(diào)。
(三)基于媒介平臺的形式改變:碎片化的短視頻或音頻傳播
唐宋古詩詞歌曲發(fā)展到下一個(gè)階段,則更加體現(xiàn)出傳播媒介的便捷與效率,內(nèi)容呈現(xiàn)出短小、碎片的趨勢,一首歌曲很有可能只出現(xiàn)一個(gè)樂段,力圖滿足平臺的需求;此外,一首歌曲也可能由多人通過自媒體平臺進(jìn)行傳播演繹,風(fēng)格、標(biāo)準(zhǔn)更加難以統(tǒng)一,甚至出現(xiàn)一些媒介化的惡搞,這一方面是對傳統(tǒng)藝術(shù)的不尊重,另一方面也是后現(xiàn)代文化對傳統(tǒng)文化的抵抗與消解。
近期在專業(yè)音頻平臺中,已經(jīng)有了屬于唐宋古詩詞歌曲的分類專區(qū),賦予其傳播空間,有些平臺還能夠根據(jù)用戶自身的喜好來主動(dòng)推送這類歌曲的頁面,并進(jìn)行社群分享,這進(jìn)一步使得唐宋古代詩詞歌曲有了更多元的呈現(xiàn)方式與更廣泛的傳播渠道。
結(jié)?論
唐宋古詩詞歌曲在傳統(tǒng)音樂領(lǐng)域具有十分重要的藝術(shù)價(jià)值和傳播意義,不僅能夠通過這一藝術(shù)樣式探尋唐、宋兩朝的藝術(shù)風(fēng)貌,還能夠通過其中所體現(xiàn)的音樂與文字元素,深刻解讀在中國古代,中國詞人和音樂人之間的關(guān)系演變,為音樂社會學(xué)的研究提供了理論借鑒及案例參照。發(fā)展到當(dāng)下的唐宋古詩詞歌曲,盡管傳播廣度無法與流行音樂相提并論,但利用便捷、發(fā)達(dá)的媒介技術(shù)與媒介平臺,則能夠?qū)⑻扑喂旁娫~歌曲進(jìn)行規(guī)模、系統(tǒng)的普及,并增強(qiáng)了不同受眾接觸這一藝術(shù)樣式的可能性。這是唐宋古詩詞歌曲在當(dāng)下不得不面臨的生存狀態(tài),也是其未來發(fā)展需要有效利用的手段。
注釋:
[1]墨?子.墨子全譯[M].孫以楷譯.成都:巴蜀書社,2000:432.
[2]風(fēng)雅十二詩譜:宋代詩樂。歌譜載于朱熹《儀禮經(jīng)傳通解》。南宋乾道年間(公元1165—1173)進(jìn)士趙彥肅傳。號稱唐開元年間(公元713—741)所用,歌辭出自《詩經(jīng)》,配以雅樂風(fēng)格的曲調(diào)。
[3]朱光潛.詩論[M].北京:北京出版社,2005:266.
[4][5]http://ishare.iask.sina.com.cn/f/12847273.html.
(責(zé)任編輯:莊?唯)