閻 藝

（山西旅游職業(yè)學(xué)院，山西 太原 030031）

在科技進(jìn)步的今天，當(dāng)代室內(nèi)裝飾已經(jīng)不再是單純地為了滿足人類的物質(zhì)需要，還應(yīng)當(dāng)滿足居住者對(duì)美的需求?，F(xiàn)代室內(nèi)設(shè)計(jì)師應(yīng)當(dāng)在原有層次上進(jìn)行拓展，將傳統(tǒng)裝飾圖案運(yùn)用到設(shè)計(jì)體系中，反復(fù)提煉、重構(gòu)，使其變換成符合當(dāng)代美學(xué)要求的內(nèi)容。中國傳統(tǒng)的裝飾性圖案，既體現(xiàn)出人們的精神意志和愿望，還包括自然觀念、宗教觀念、封建等級(jí)觀念和倫理觀念，帶有濃濃的中華文化氣息。

一、在當(dāng)代室內(nèi)設(shè)計(jì)中融合傳統(tǒng)裝飾圖案的原則

（一）適當(dāng)性原則

傳統(tǒng)發(fā)展程度較低的條件下，傳統(tǒng)裝飾圖案被生產(chǎn)出來，各時(shí)期的傳統(tǒng)裝飾圖案具有不同的思想和歷史印記，其樣式、特征與社會(huì)生產(chǎn)力的發(fā)展同步，體現(xiàn)于當(dāng)代內(nèi)部空間設(shè)計(jì)中。進(jìn)行現(xiàn)代室內(nèi)設(shè)計(jì)時(shí)，裝飾的樣式不能過于豐富、隨意，更不能機(jī)械地搬運(yùn)傳統(tǒng)設(shè)計(jì)理念，而是要了解不同裝飾圖案的整體性、文化意蘊(yùn)，方可恰當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)出其傳統(tǒng)文化特征；反之，就會(huì)產(chǎn)生一種死板、毫無設(shè)計(jì)理念與審美準(zhǔn)則的感覺，讓整個(gè)建筑設(shè)計(jì)顯得格格不入。

（二）合理性原則

合理性在現(xiàn)代室內(nèi)設(shè)計(jì)中屬于一項(xiàng)綜合性的原則，合理性指的是在遵循客觀規(guī)律的前提下進(jìn)行設(shè)計(jì)，而非出于個(gè)人的主觀意志或盲目追求，體現(xiàn)在設(shè)計(jì)圖案的選擇和使用的合理性上。想營造出符合中國古典建筑的裝修風(fēng)格，就需要在繼承和發(fā)展的基礎(chǔ)上，發(fā)揚(yáng)原有的建筑藝術(shù)特色，運(yùn)用多種裝修材質(zhì)保證中國傳統(tǒng)裝飾圖案和整體空間的準(zhǔn)確、完美融合，進(jìn)一步表現(xiàn)出古典的意境與意蘊(yùn)。

（三）情感性原則

自工業(yè)革命以來，機(jī)械制造普遍運(yùn)用于社會(huì)的各個(gè)方面，許多新技術(shù)、新材料、新方式被發(fā)現(xiàn)和運(yùn)用，但是大多數(shù)居民居住在充滿單調(diào)和冷漠的鋼筋水泥結(jié)構(gòu)里。以法國蓬皮杜藝術(shù)館的設(shè)計(jì)為例，盡管室內(nèi)的布局非常靈活和實(shí)用，然而長(zhǎng)期生活于其中，會(huì)使人感到冷漠、單調(diào)和嚴(yán)肅。如今，人們希望周邊的環(huán)境可以更多地反映出自然的氣息，能夠在這種輕松的氛圍中進(jìn)行情緒的宣泄，變得更為人性化。中國傳統(tǒng)裝飾圖案有著濃厚的地方特色和民族特色，是在大自然的影響下逐步形成的。

二、中國傳統(tǒng)裝飾圖案在現(xiàn)代室內(nèi)設(shè)計(jì)模塊中的應(yīng)用

（一）在天花板和地面中的設(shè)計(jì)應(yīng)用

室內(nèi)設(shè)計(jì)中，天花板和地板是基礎(chǔ)且重要的框架，同時(shí)也是一個(gè)吸引眼球的空間，天花板和地板的裝飾與整個(gè)建筑的設(shè)計(jì)效果息息相關(guān)。在傳統(tǒng)房屋設(shè)計(jì)中，天花板一般都是用草編或者布料做成的，大多數(shù)為長(zhǎng)方形或者圓形的，再配合一些圖案、雕刻或者繪畫。從整體構(gòu)造來說，天花板占據(jù)的空間要大得多，顏色也要多一些，從而展露出整體裝修風(fēng)格走向。而在當(dāng)代內(nèi)部裝修中，天花板大多為白色，沒有明顯的個(gè)人特色。通過運(yùn)用傳統(tǒng)裝飾圖案可以表現(xiàn)出各種含義，從而達(dá)到更好的藝術(shù)效果，營造出不同的設(shè)計(jì)氛圍。比如，蓮花的紋樣代表著高貴的品格；蘭花的紋樣代表著高貴的情感；菊的紋樣則代表著堅(jiān)強(qiáng)的決心。運(yùn)用這些傳統(tǒng)裝飾圖案，既符合使用者的美學(xué)要求，又能凸顯出室內(nèi)設(shè)計(jì)的文化意圖。在現(xiàn)代裝飾設(shè)計(jì)中，地板都是用矩形地磚整體鋪設(shè)而來，為了配合天花板和墻壁的設(shè)計(jì)，可以在地板上加上一些祥云紋樣的裝飾圖案，突出建筑設(shè)計(jì)的文化意蘊(yùn)，也能彰顯出整體風(fēng)格。夏商朝代的紋樣具有“奪張”的造型、繁復(fù)的紋飾、簡(jiǎn)潔的線條等特征。因?yàn)楫?dāng)時(shí)人們對(duì)神靈和信仰的崇拜，很多青銅圖案都與這個(gè)時(shí)代的宗教有著密切的聯(lián)系，能夠反映出人們的日常信念。用最簡(jiǎn)單的線條勾勒出復(fù)雜的圖案，并將古典與現(xiàn)代相融合，以互補(bǔ)的方式來化解沖突，配合圖案，在沖突中突出協(xié)調(diào)，緩解人的審美疲勞，運(yùn)用多種元素來表現(xiàn)出最均衡的美學(xué)效果。

（二）在墻面、墻體中的設(shè)計(jì)應(yīng)用

墻壁的設(shè)計(jì)也是一個(gè)突出、重要的內(nèi)部空間設(shè)計(jì)，在當(dāng)代室內(nèi)設(shè)計(jì)中，一般都是采用各種顏色的墻紙和涂料來顯現(xiàn)出整體的效果。根據(jù)不同的設(shè)計(jì)種類發(fā)揮具有差異性的功能，比如娛樂場(chǎng)所的墻壁要強(qiáng)調(diào)五顏六色的色彩；餐廳的內(nèi)部空間要體現(xiàn)簡(jiǎn)約、優(yōu)雅的氣息；別墅一般都要有豪華、華麗的感覺。為使墻壁裝飾的藝術(shù)效果更上一層樓，突出其內(nèi)部的文化意蘊(yùn)，可以采用墻布、手工繪制、掛屏等設(shè)計(jì)方式，將傳統(tǒng)裝飾圖案融入室內(nèi)。比如在別墅、公寓的設(shè)計(jì)中，可以在墻上加入百靈鳥、青龍圖案，增加內(nèi)部的藝術(shù)色彩，增加書房的文化底蘊(yùn)，同時(shí)還可以使用“上善若水”之類的水墨畫和字體，來達(dá)到裝飾效果，突出建筑的特點(diǎn)?，F(xiàn)代裝飾設(shè)計(jì)追求的是簡(jiǎn)約大氣的效果，如果天花板和地板都是大面積設(shè)計(jì)，會(huì)讓人覺得壓抑，如果一個(gè)特定的空間想要表現(xiàn)出特定的作用或者意境，可以恰當(dāng)?shù)乩脗鹘y(tǒng)裝飾圖案加以修飾，從而形成一個(gè)獨(dú)特的空間。與天花板比起來，地板上的裝飾更多一些，因?yàn)榈匕逦挥谝暰€的最下方，也是視覺上最薄弱的地方，適當(dāng)?shù)难b飾、點(diǎn)綴就能起到很強(qiáng)的襯托作用。應(yīng)用裝飾性的花紋一般用于大面積的開闊空間中，例如酒店、賓館、展廳等，空間中的其他物件可以移走人們停留于地板上的視線，從而起到裝飾的作用，同時(shí)也能增強(qiáng)空間的美觀。

（三）在裝飾和家具中的設(shè)計(jì)應(yīng)用

在進(jìn)行現(xiàn)代化室內(nèi)設(shè)計(jì)時(shí)，為了使傳統(tǒng)的裝潢風(fēng)格完美融合于當(dāng)代室內(nèi)裝修中，設(shè)計(jì)者必須進(jìn)行全面的探討與思考。尤其是在裝飾和家具的設(shè)計(jì)上，既要表現(xiàn)出古典的裝修特色，又要考慮到其實(shí)用價(jià)值。例如，為了突出傳統(tǒng)的設(shè)計(jì)風(fēng)格，在廚房的餐桌和椅子上設(shè)計(jì)了牡丹花花鏤空花紋，雖然外表造型美觀，但是在實(shí)際運(yùn)用中卻缺少考慮，吃飯時(shí)容易產(chǎn)生湯汁灑落、飛濺的情況，缺少實(shí)用價(jià)值。所以，在裝修設(shè)計(jì)中應(yīng)用傳統(tǒng)設(shè)計(jì)圖案，應(yīng)先確定裝修設(shè)計(jì)場(chǎng)地的種類，然后再結(jié)合其本身特征進(jìn)行家具裝飾。比如有的餐館為了接近大自然同時(shí)兼具民族風(fēng)情，在裝修時(shí)可以參考傣族裝飾風(fēng)格，利用木質(zhì)的樓頂設(shè)計(jì)天花板；在墻壁上黏附一塊可以繪制水墨畫的木板，這樣一來，不但符合題材，還能顯現(xiàn)出極為濃郁的人情味。每個(gè)傳統(tǒng)的圖案要素都是一個(gè)故事、一個(gè)精神的載體、一種古老的心靈深處的希望、一種原始的純真。所以，在現(xiàn)代室內(nèi)裝飾設(shè)計(jì)中，可以加入具有故事情節(jié)的元素，以此來深化設(shè)計(jì)意蘊(yùn)。例如復(fù)刻敦煌壁畫中的故事，并將其所蘊(yùn)含的神秘色彩與裝飾相結(jié)合，在燈罩、花瓶等表面復(fù)刻九色鹿的傳說故事，在一定程度上繼承并發(fā)揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化。

三、中國傳統(tǒng)裝飾圖案在不同類型室內(nèi)空間中的應(yīng)用

（一）中國傳統(tǒng)裝飾圖案在居室空間中的應(yīng)用

居住空間的室內(nèi)設(shè)計(jì)是人們對(duì)居住環(huán)境進(jìn)行改造和創(chuàng)新的過程，其主要目的是通過藝術(shù)設(shè)計(jì)來改進(jìn)居住的室內(nèi)的整體環(huán)境，從而實(shí)現(xiàn)對(duì)居住空間的劃分與調(diào)節(jié)。并進(jìn)行內(nèi)部裝修與藝術(shù)展示，營造出功能合理、舒適美觀、符合居住者心理需求的空間環(huán)境。為了滿足居住者的身心需要，必須有一個(gè)滿足其美學(xué)需求的空間環(huán)境。在美學(xué)方面，古代、近代和現(xiàn)代之間有一些細(xì)微的共通點(diǎn)，如果能找到這些共同點(diǎn)，那么當(dāng)代室內(nèi)裝飾的審美價(jià)值會(huì)得到提高。比如，可以參考青銅的花紋和顏色，做成一種浮雕墻紙，用來裝飾現(xiàn)代起居室；用與花格窗相似的花紋做成的鏤空玻璃隔墻；用具有民族風(fēng)格的面料做沙發(fā)的面罩；用黑色、白色、石青和朱紅來渲染室內(nèi)裝修的主要基調(diào)；用具有民族色彩的陶器、瓷瓶來裝點(diǎn)櫥柜；用充滿現(xiàn)代感的燈火強(qiáng)調(diào)燈光照明等，在設(shè)計(jì)中完美融合傳統(tǒng)設(shè)計(jì)圖案。利用傳統(tǒng)裝飾圖案進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí)，要取其意、淡其形，讓整個(gè)室內(nèi)充滿民族的文化氛圍，同時(shí)也與當(dāng)代的日常生活保持一致。追求當(dāng)代和民族融合的居住空間設(shè)計(jì)，實(shí)質(zhì)上是一種融合和創(chuàng)新的藝術(shù)，進(jìn)而推動(dòng)國家的文化融合、傳播及傳承，突破常規(guī)創(chuàng)作出一種符合現(xiàn)代生活、現(xiàn)代審美要求的家居空間。

（二）中國傳統(tǒng)裝飾圖案在辦公空間中的應(yīng)用

在進(jìn)行辦公場(chǎng)所的空間設(shè)計(jì)時(shí)，應(yīng)先理解其公司的類型及文化內(nèi)涵，不同企業(yè)因其產(chǎn)業(yè)屬性的不同而具有較大的風(fēng)格差別。例如研究機(jī)構(gòu)和設(shè)計(jì)部門的辦公室在設(shè)計(jì)風(fēng)格上會(huì)有很大的不同，傳統(tǒng)辦公場(chǎng)所的總設(shè)計(jì)基調(diào)是淺顯清雅，強(qiáng)調(diào)工作場(chǎng)所的簡(jiǎn)約和效率，這與傳統(tǒng)裝飾圖形的應(yīng)用具有一定沖突，在設(shè)計(jì)過程中較難找到合適的切入點(diǎn)。但是實(shí)際上，設(shè)計(jì)師不必太拘束思想，認(rèn)為工作場(chǎng)所一定要嚴(yán)格莊重，要保持適度的文體追求，才能使工作氛圍更加生動(dòng)和諧，同時(shí)也能體現(xiàn)當(dāng)?shù)氐奶攸c(diǎn)。例如，一些特定類型的工作場(chǎng)所會(huì)更為注重個(gè)性，需要在工作場(chǎng)所中反映出公司的區(qū)域特性，因此密切了與傳統(tǒng)裝飾圖案的應(yīng)用聯(lián)系。

（三）中國傳統(tǒng)裝飾圖案在商業(yè)空間中的應(yīng)用

商業(yè)市場(chǎng)環(huán)境是企業(yè)進(jìn)行產(chǎn)品銷售、活動(dòng)的場(chǎng)所，設(shè)計(jì)師應(yīng)當(dāng)就如何營造良好的市場(chǎng)形象、如何創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)、如何形成良好的社會(huì)效應(yīng)等問題進(jìn)行思考，在設(shè)計(jì)中能夠引起公眾和消費(fèi)者的關(guān)注。商場(chǎng)最主要的工作就是喚起客戶的購物欲，使其產(chǎn)生購物愿望。如今，很多商務(wù)場(chǎng)所都會(huì)花費(fèi)昂貴的費(fèi)用來進(jìn)行室內(nèi)設(shè)計(jì)，以期待提升整體空間的美學(xué)效應(yīng)。可是，總體環(huán)境的審美并不是光用錢就可以達(dá)到的，在裝修過程中，應(yīng)當(dāng)結(jié)合空間結(jié)構(gòu)、經(jīng)營方向等進(jìn)行思考，適當(dāng)?shù)厝诤现袊鴤鹘y(tǒng)裝飾圖案，以別具匠心的設(shè)計(jì)想法達(dá)到預(yù)期的結(jié)果。

1．休閑、娛樂場(chǎng)所設(shè)計(jì)

休閑娛樂場(chǎng)所是人們獲得輕松、愉快環(huán)境的載體，它表現(xiàn)了人們對(duì)美好生活的憧憬，傳遞了一種溫馨、愉快的氛圍?，F(xiàn)在，KTV、歌舞廳、休閑茶室等成為了比較流行的娛樂場(chǎng)所，這種地方不僅要有一個(gè)簡(jiǎn)單的室內(nèi)設(shè)計(jì)，還要考慮到人們的心理需求。在融合傳統(tǒng)裝飾圖案時(shí)，要充分考慮到娛樂空間的休閑性，從而適合于各個(gè)年齡段的消費(fèi)人群，讓人在熙熙攘攘、節(jié)奏較快的都市中獲得一種輕松自在的感覺。

2．餐飲空間設(shè)計(jì)

餐廳是一種特殊的建筑空間形態(tài)，它需要與餐廳的功能性特征相結(jié)合，既要強(qiáng)調(diào)餐廳的文化主題，也要有優(yōu)秀的設(shè)計(jì)元素加以襯托、體現(xiàn)，兩者是互相依賴并存的。餐飲場(chǎng)所的設(shè)計(jì)是為了創(chuàng)造符合大眾消費(fèi)理念要求的用餐環(huán)境，是餐廳經(jīng)營者把握時(shí)代發(fā)展旋律、擴(kuò)展餐廳發(fā)展規(guī)模的基礎(chǔ)。因此，餐廳的空間規(guī)劃對(duì)于餐廳的發(fā)展有著重要的影響作用，中國飲食文化底蘊(yùn)深厚，來用餐的人不但可以品嘗到中國菜的色澤、香味和味道，還能在裝飾設(shè)計(jì)中感受到中國濃厚的文化氣息。在餐廳的環(huán)境設(shè)計(jì)中，如何充分地反映出中國純粹的民族文化，將中國傳統(tǒng)的裝飾圖案運(yùn)用于環(huán)境設(shè)計(jì)，是現(xiàn)代室內(nèi)設(shè)計(jì)師要重點(diǎn)思考的問題。不同時(shí)期、不同形式的裝飾圖案，反映了中國飲食的地域性和歷史性特征。通過研究可以發(fā)現(xiàn)，人們普遍追求吉祥、長(zhǎng)壽和喜慶，喜愛選擇豪華、雅致等具有中國文化特點(diǎn)的餐廳。因此在設(shè)計(jì)過程中，可以將傳統(tǒng)裝飾圖案與中國飲食文化結(jié)合起來，使得消費(fèi)者的用餐體驗(yàn)更符合當(dāng)?shù)氐娜宋臍夥?。由于餐廳的營業(yè)范圍很大，根據(jù)不同的民族、地域、文化、風(fēng)俗等，可以劃分為中式餐廳、西餐廳、宴會(huì)廳、快餐廳、風(fēng)味餐廳、酒吧、咖啡館、茶館等，具有豐富多樣的裝飾設(shè)計(jì)理念。

3．中國傳統(tǒng)裝飾圖案在展示空間中的應(yīng)用

陳列空間具有明顯的展示作用，經(jīng)過某種形式，有目的、有計(jì)劃地向觀者呈現(xiàn)展示內(nèi)容物，通常包含博物館展示空間、展覽會(huì)空間、商品展示空間，櫥窗展示空間、旅游引導(dǎo)體系等。這些空間注重展示的主題，如展覽會(huì)、展廳、櫥窗等，它們自身并不具有凸顯性，不然容易造成一種“嘩眾取寵”的效果。同時(shí)，因展示的主題具有不確定性，所以空間場(chǎng)地自身的格調(diào)并不是單一、確定的。與之相比，博物館、商品陳列空間、景觀導(dǎo)向觀光等持久性展示空間，可以與特定的陳列內(nèi)容相配合，設(shè)計(jì)風(fēng)格比較固定，從而體現(xiàn)出地域風(fēng)格、商品風(fēng)格或旅游景點(diǎn)特征。例如龍獅、明清建筑牌樓、漢字金石圖案等呈現(xiàn)出獨(dú)特的文化信息，運(yùn)用于特定展示空間中能夠構(gòu)建與展覽內(nèi)容之間的內(nèi)在聯(lián)系，起到承接載體的重要作用。

四、結(jié)語

總的來說，要把中國的傳統(tǒng)裝飾圖案運(yùn)用到現(xiàn)代室內(nèi)設(shè)計(jì)中，不能單純地把圖案做一個(gè)簡(jiǎn)單的轉(zhuǎn)換，而是要把傳統(tǒng)和當(dāng)代的元素進(jìn)行巧妙的結(jié)合，使現(xiàn)代內(nèi)部設(shè)計(jì)空間具有獨(dú)一無二的優(yōu)越性和設(shè)計(jì)美感。因此，設(shè)計(jì)師更應(yīng)該認(rèn)識(shí)到傳統(tǒng)裝飾圖案的內(nèi)涵，將其運(yùn)用于合適的室內(nèi)環(huán)境中，合理地運(yùn)用色彩和形象，達(dá)到提高當(dāng)代設(shè)計(jì)質(zhì)量的目的，為設(shè)計(jì)行業(yè)的發(fā)展奠定重要基礎(chǔ)。