周爭(zhēng)艷
學(xué)術(shù)以求真為本職,但學(xué)者在求真的同時(shí)又不能不兼顧致用,如何在求真與致用的天平上找到一個(gè)平衡點(diǎn),大概是令不少知識(shí)分子都苦惱的一個(gè)問題,在關(guān)系中華民族存亡絕續(xù)的20世紀(jì)上半葉就更是如此了。章太炎、康有為、胡適、傅斯年等都曾就學(xué)術(shù)求真與致用問題發(fā)表過見解。顧頡剛對(duì)此亦有很多想法,甚至抱持雙重情懷,他既追求學(xué)術(shù)之真,又關(guān)心學(xué)術(shù)之用,頗有魚與熊掌都想兼得之累。1928年6月25日,顧頡剛為楊成志所譯《民俗學(xué)問題格》作序,曰:“大凡學(xué)術(shù)有兩方面:一方面是理論,一方面是應(yīng)用。沒有理論,應(yīng)用的泉源就要干竭。沒有應(yīng)用,理論也不會(huì)發(fā)生實(shí)際的效果?!睂?duì)于五、六年前所提倡的“到民間去”之口號(hào),若要實(shí)行,“也應(yīng)當(dāng)有兩部分人分工做:其一是專門做研究調(diào)查的工作的,其一是把研究調(diào)查的結(jié)果拿去設(shè)施的。前一種人是社會(huì)學(xué)家,經(jīng)濟(jì)學(xué)家,宗教學(xué)家,語(yǔ)言學(xué)家,民俗學(xué)家;后一種人是政治家,教育家,社會(huì)運(yùn)動(dòng)家?!?1)顧潮:《顧頡剛年譜》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社1993年,第154頁(yè)。這里,顧頡剛主要將“到民間去”視為一種學(xué)術(shù)運(yùn)動(dòng),而這一運(yùn)動(dòng)的實(shí)踐,就需要理論與應(yīng)用結(jié)合。
不過,顧頡剛的態(tài)度并非始終淡定如斯,對(duì)于求真與致用及它們?cè)趥€(gè)人選擇中動(dòng)輒失衡的微妙關(guān)系,他曾有過復(fù)雜的心理斗爭(zhēng)。近年來,關(guān)于顧頡剛求真與致用觀念、求真與致用之間兩難和兩全的分析文章開始增多,這些文章有大體相同的研究視點(diǎn),或從史學(xué)角度立意,或以國(guó)家-民族的危機(jī)為進(jìn)路。本文認(rèn)為,既然顧頡剛曾沉浸于歌謠、故事研究,并曾以孟姜女故事等材料為載體開展古史辨?zhèn)?,那么,民間文學(xué)領(lǐng)域內(nèi)的歌謠運(yùn)動(dòng)和歌謠、故事的研究成果,同樣可以成為顧頡剛真之觀念研究的出發(fā)點(diǎn)。
先秦已降,求真與致用一直難以調(diào)和,甚至尖銳對(duì)立。至晚清,求真與致用之爭(zhēng)更是“演變成了既含學(xué)派又含政術(shù)的大論戰(zhàn)?!痹谶@樣一個(gè)“尋求政學(xué)分途而又需要知識(shí)分子‘鐵肩擔(dān)道義,妙手繡文章’的時(shí)代”(2)陳平原:《中國(guó)現(xiàn)代學(xué)術(shù)之建立:以章太炎、胡適之為中心》,北京:北京大學(xué)出版社2010年,第23頁(yè)。,幾乎每個(gè)知識(shí)分子都需要在求真與致用之間做出抉擇。章太炎獨(dú)尊實(shí)事求是,康梁一派力求經(jīng)世致用,雙方觀點(diǎn)彼此拮抗,成為20世紀(jì)開端求真與致用之爭(zhēng)的最典型案例。學(xué)術(shù)要不要致用?要怎么用?求真與致用之爭(zhēng)影響著20世紀(jì)的中國(guó)文化思想界,曾從事過民間文學(xué)研究的學(xué)者們也不能置若罔聞??偟膩砜?,民間文學(xué)界對(duì)真的表述有以下幾種情況:
(1)韋大列(Guido Vitale)的“真正的詩(shī)歌”說。1896年,在《北京的歌謠》前言,韋大列交代了搜集北京歌謠的三條方法與宗旨,最后一條是“讀者還可悟出,真正的詩(shī)歌很可能在中國(guó)民歌中覓得源頭?!?3)Baron Guido Vitale, Pekinese Rhymes(Peking: Pei-t’ang Press, 1896), vii.還說,“我們因此可以預(yù)言,中國(guó)的民族新詩(shī)歌的樣式一定會(huì)在這些情真意切的民歌基礎(chǔ)上產(chǎn)生出來。”(4)Guido Vitale, Pekinese Rhymes, ix-x.
(2)韋大列不會(huì)想到,他為中國(guó)歌謠記上的一筆會(huì)在歌謠運(yùn)動(dòng)中得到濃墨重彩的描畫與渲染。1922年,周作人等(5)學(xué)界普遍認(rèn)為發(fā)刊詞的作者是周作人,施愛東認(rèn)為這一說法未能叫人煥然無疑。詳見施愛東《〈歌謠〉周刊發(fā)刊詞作者辯》,《民間文化論壇》2005年第2期。在《歌謠》周刊“發(fā)刊詞”中為歌謠搜集工作找到了兩頂合適的帽子:“學(xué)術(shù)的”與“文藝的”。不僅如此,他們還熱情地?fù)肀Ш屯茝V韋大列“真正的詩(shī)歌”的說法,在“文藝的”條目下,“發(fā)刊詞”的作者們這樣說:
意大利的衛(wèi)太爾曾說:“根據(jù)在這些歌謠之上,根據(jù)在人民的真感情之上,一種新的‘民族的詩(shī)’也許能產(chǎn)生出來?!彼赃@種工作不僅是在表彰現(xiàn)在隱藏著的光輝,還在引起當(dāng)來的民族的詩(shī)的發(fā)展。(6)《發(fā)刊詞》,《歌謠》周刊,1922年第1號(hào),12月17日。
韋大列“真正的詩(shī)歌”的說法點(diǎn)燃了周作人等凝固在身體里的愛好。周作人本身就非常喜歡自然實(shí)在、真情流露的文學(xué)作品,對(duì)于真他更是情有獨(dú)鐘,他多次稱贊民歌、神話、傳說的真摯與誠(chéng)信?!懊窀璧淖顝?qiáng)烈最有價(jià)值的特色是他的真摯與誠(chéng)信,這是藝術(shù)品的共通的精魂?!?7)周作人:《歌謠》,《自己的園地》,石家莊:河北教育出版社2002年,第36頁(yè)。周作人還認(rèn)為,神話和傳說也能傳達(dá)民眾最率真的心聲,表達(dá)民族的思想和情感。
(3)《本會(huì)征集全國(guó)近世歌謠簡(jiǎn)章》也出現(xiàn)了“真”的字眼,撰寫者劉半農(nóng)還對(duì)真做出了附帶說明:
歌辭文俗,一仍其真,不可加以潤(rùn)飾;俗字俗語(yǔ),亦不可改為官話。
歌謠性質(zhì)并無限制,即語(yǔ)涉迷信或猥褻者,亦有研究之價(jià)值,當(dāng)一并錄寄,不必由寄稿者加以甄擇。(8)劉半農(nóng):《本會(huì)征集全國(guó)近世歌謠簡(jiǎn)章》,《歌謠》周刊,1923年第26號(hào),9月30日。
(4)胡適不僅接受韋大列“真正的詩(shī)歌”的說法,更從古代文學(xué)史中打撈民眾的真之情感。他說,“但從這些民歌里,我們可以看出一些活的問題,真的哀怨,真的情感,自然地產(chǎn)出這些活的文學(xué)……他們不能等候二十年先去學(xué)了古文再來唱歌說故事。所以他們只真率地說了他們的歌;真率地唱了他們的故事。這是一切平民文學(xué)的起點(diǎn)。”(9)胡適:《白話文學(xué)史》,天津:百花文藝出版社2001年,第17頁(yè)。
可見,在現(xiàn)代歌謠運(yùn)動(dòng)中,真不得不以兩副面孔(10)崔若男認(rèn)為,真包括真的語(yǔ)言和真的情感。對(duì)于前者,作者說:“‘真的語(yǔ)言’主要體現(xiàn)在歌謠中的口語(yǔ)與方言,以及口語(yǔ)與‘詩(shī)’的關(guān)系上?!贝奕裟校骸俄f大列〈北京的歌謠〉與中國(guó)現(xiàn)代歌謠運(yùn)動(dòng)》,《文化遺產(chǎn)》2020年第2期。“兩面作戰(zhàn)”。一方面,學(xué)術(shù)的追求就是真,科學(xué)客觀、價(jià)值無涉是其最起碼的內(nèi)涵。換言之,真是一種規(guī)范的學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。為了研究的真實(shí),無論是材料中夾雜的方言不合乎北京官話的用語(yǔ)習(xí)慣、文法構(gòu)造以至于讀來別扭、拗口,還是材料愚陋、迷信以至于思想陳腐,或者是內(nèi)容過于濃艷、低俗以至于猥褻、淫穢,從民間搜集到的歌謠材料都不應(yīng)該被冷眼看待、刻意刪改或有意避諱,忠實(shí)地記錄就好。正如《本會(huì)征集全國(guó)近世歌謠簡(jiǎn)章》明確陳述的那樣,“歌辭文俗,一仍其真”“附注字音”“詳注其義,以便考證”等。另一方面,真與“文藝的”追求有關(guān),它是文學(xué)文體的本質(zhì)屬性,是一種情感表達(dá)的真實(shí)狀態(tài),如胡適和周作人在文學(xué)的角度強(qiáng)調(diào)的真的情感、真的情趣、真的哀怨等。就此而論,真就是民眾或民間文學(xué)作品中情感的真實(shí)、純粹。
學(xué)術(shù)之真與情感之真在歌謠運(yùn)動(dòng)中“夢(mèng)幻聯(lián)動(dòng)”,胡適和顧頡剛是為數(shù)不多同時(shí)屬意過兩種真的人。顧頡剛既因任職《歌謠》周刊的編輯與周作人打過交道,也作為胡適的弟子,在學(xué)術(shù)上與胡適聲氣相投。然而,他很少像周作人和胡適那樣,做“文藝”的入戲觀眾,盡心“叫賣”“文藝”,而是心折于學(xué)術(shù)之真。不過,在學(xué)術(shù)研究的過程中,顧頡剛也發(fā)現(xiàn)了“文藝的”魅力,印證了民眾的情感之真。
顧頡剛特別注重研究方法的學(xué)習(xí)與總結(jié),如有清一代重事實(shí)的考據(jù)、康有為西洋歷史家考訂古史的方法、胡適西方的實(shí)驗(yàn)主義及科學(xué)研究方法(演變-辨?zhèn)?偽史的背景-演變線索)(11)詳見戶曉輝《論顧頡剛研究孟姜女故事的科學(xué)方法》,《民族藝術(shù)》2003年第4期。等。這些科學(xué)研究方法都統(tǒng)攝在一個(gè)目標(biāo)下面:求真。
在經(jīng)歷新文化運(yùn)動(dòng)而成長(zhǎng)起來的一批學(xué)者中,顧頡剛是在學(xué)問求真主張中獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷的一位。1925年,在《孟姜女故事研究的第二次開頭》一文中,顧頡剛說,他希望專事空談的人看看實(shí)做研究的難處,“我的工作,無論用新式的話說為分析、歸納、分類、比較、科學(xué)方法,或者用舊式的話說為考據(jù)、思辨、博貫、綜核、實(shí)事求是,我總是這一個(gè)態(tài)度?!?12)顧頡剛:《孟姜女故事研究的第二次開頭》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛民俗論文集》(卷二),北京:中華書局2011年,第90頁(yè)。即研究學(xué)問不是一件容易的事,需要切實(shí)的工作,而非說來便來、華而不實(shí)。顧頡剛多次說明他喜歡追求學(xué)術(shù)真理,不愿做別人的應(yīng)聲蟲和奴隸,因此特別注重學(xué)術(shù)事實(shí)和真相,喜歡把一件事情考證得明明白白。比如,他說,“我們要辨明偽古史必須先認(rèn)識(shí)真古史。”(13)顧頡剛:《古史辨第一冊(cè)自序》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),北京:中華書局2011年,第52頁(yè)。接著又說,既然自己的目的在于辨認(rèn)東周、秦、漢間發(fā)生的偽史,那么對(duì)于此期間的時(shí)勢(shì)、思想、制度,都要尋出一個(gè)真相來。還有“我們要秉著純粹求真理的態(tài)度去觀察事物,所以不容得把個(gè)人的愛憎參入其間。”(14)顧頡剛:《一九二六年始刊詞》,《顧頡剛?cè)殬鋱@文存》(卷一),北京:中華書局2011年,第219頁(yè)。諸如此類??傊瑢?shí)事求是、求真是顧頡剛學(xué)術(shù)研究的一個(gè)醒目的追求與特征。
所以,討論顧頡剛的民間文學(xué)研究,不能不首先回到顧頡剛求真的學(xué)術(shù)目標(biāo)上來。此間,有兩份文獻(xiàn)值得特別注意:《古史辨第一冊(cè)自序》和《一九二六年始刊詞》,顧頡剛的求真意志、對(duì)民間文學(xué)的態(tài)度與研究的原動(dòng)力都在這兩份文獻(xiàn)中體現(xiàn)了出來。
在《古史辨第一冊(cè)自序》中,顧頡剛寫道:“在應(yīng)用上雖是該作有用與無用的區(qū)別,但在學(xué)問上則只當(dāng)問真不真,不當(dāng)問用不用。學(xué)問固然可以應(yīng)用,但應(yīng)用只是學(xué)問的自然的結(jié)果,而不是著手做學(xué)問時(shí)的目的?!?15)顧頡剛:《古史辨第一冊(cè)自序》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第22頁(yè)。學(xué)問當(dāng)問真,不當(dāng)問用,這種想法一直延續(xù)在顧頡剛的學(xué)術(shù)研究中。而章太炎、康有為的學(xué)說對(duì)他這種想法的形成影響很大:
(1)章太炎的薄致用而重求是。1913年,顧頡剛始遇章太炎,章太炎淵博系統(tǒng)的古文講述啟發(fā)顧頡剛開始對(duì)學(xué)術(shù)求真問題的認(rèn)真思考。顧頡剛自述道,自己日后如果能在學(xué)問上取得一些建樹,“追尋最有力的啟發(fā),就在太炎先生攻擊今文家的‘通經(jīng)致用’上?!?16)顧頡剛:《古史辨第一冊(cè)自序》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第22頁(yè)。不過,雖然顧頡剛一直堅(jiān)守章太炎的學(xué)術(shù)觀念,但他逐漸覺得,章太炎過于信古,且其求是信念屢屢動(dòng)搖,并不純粹。顧頡剛不愿意追隨任何偶像,他發(fā)現(xiàn)古史中有不少偽史、偽書,他要辨?zhèn)?,推翻偽史?/p>
(2)康有為的古史今用。作為古史辨?zhèn)蔚南刃姓撸涤袨榈摹犊鬃痈闹瓶肌方o了顧頡剛直接啟示。他非常佩服康有為的卓識(shí),但也不滿意于今文家康有為拿辨?zhèn)巫鍪侄?,把改制做目的功利用法。顧頡剛批評(píng)康有為們的這種做法是“運(yùn)用政策而非研究學(xué)問。”(17)顧頡剛:《古史辨第一冊(cè)自序》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第38頁(yè)。顧頡剛拒絕壓抑自己的直覺和理性,而屈服于哪個(gè)人或哪種傳統(tǒng)學(xué)說的命令,在他看來,學(xué)問、辨?zhèn)蔚娜蝿?wù)就是求真、求事實(shí)(18)顧頡剛:《古史辨第一冊(cè)自序》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第37頁(yè)。,而非政策應(yīng)用或取得什么利益。
顧頡剛說,“我所以特別愛好學(xué)問,只因?qū)W問中有真實(shí)的美感,可以生出我的豐富的興味之故?!彼麍?jiān)信,夾雜了受用的心思而作的欣賞絕不能成為真的欣賞?!拔业囊馑迹贿^要借此說明不求實(shí)效的結(jié)果自能醞釀出一些成績(jī)來,這些成績(jī)便不是在實(shí)效的目標(biāo)之下所能得到的而已?!?19)顧頡剛:《古史辨第一冊(cè)自序》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第86頁(yè)。越不求實(shí)效越能得到料想不到的實(shí)效,顧頡剛說自己的民俗學(xué)、民間文學(xué)研究就是他在不求實(shí)效的初衷下培養(yǎng)出來的成績(jī)。
在《一九二六年始刊詞》中,顧頡剛也對(duì)求真與應(yīng)用之間的矛盾關(guān)系做了闡釋。顧頡剛批評(píng)從前的學(xué)者,說先前的學(xué)者屈從于時(shí)代、階級(jí),并且“他們的態(tài)度不求真而單注重應(yīng)用,所以造成了抑沒理性的社會(huì)兩千年余年來沒有什么進(jìn)步?!?20)顧頡剛:《一九二六年始刊詞》,《顧頡剛?cè)殬鋱@文存》(卷一),第219頁(yè)。在不少人眼中,帝王的詔諭是學(xué)術(shù)研究的史料,而婦人的弓鞋和孩子的玩具在學(xué)術(shù)研究中似乎沒什么用,顧頡剛不同意這種觀點(diǎn)。他認(rèn)為,現(xiàn)代研究學(xué)問的人不該支配事物的用途,也不該被事物的用途所支配。他甚至覺得,“我們研究的目的,只是要說明一件事實(shí),絕不是要把研究的結(jié)果送與社會(huì)應(yīng)用。”(21)顧頡剛:《一九二六年始刊詞》,《顧頡剛?cè)殬鋱@文存》(卷一),第229頁(yè)。至于應(yīng)用,那是做學(xué)問的意外收獲,或者直接是社會(huì)改造家、政治學(xué)家們的事。
可見,在此時(shí)的顧頡剛看來,求真與致用實(shí)在是個(gè)兩難問題。不過,為了學(xué)術(shù)研究,他還是選擇站在求真一邊,而暫時(shí)放下了自己早年對(duì)改變民族現(xiàn)狀的赤誠(chéng)與狂熱?!拔覀?cè)灰褜W(xué)問致用,也不要在學(xué)問里尋出道德的標(biāo)準(zhǔn)來做自己立身的信條?!?22)顧頡剛:《一九二六年始刊詞》,《顧頡剛?cè)殬鋱@文存》(卷一),第218-219頁(yè)。并且,“彼此愛好真理之心超過了愛好金錢和地位之心,從事于努力的探求,那么,國(guó)學(xué)的進(jìn)步便未始不可做他種科學(xué)興起的先導(dǎo)了。”(23)顧頡剛:《一九二六年始刊詞》,《顧頡剛?cè)殬鋱@文存》(卷一),第228頁(yè)。
總之,在顧頡剛眼中,求真和應(yīng)用雖然有時(shí)是關(guān)聯(lián)著的,但總的來說是兩條不同的路徑。應(yīng)用不是求真的標(biāo)準(zhǔn),但凡是學(xué)問都應(yīng)該以求真為初衷,而事實(shí)則是現(xiàn)代學(xué)術(shù)之真的一個(gè)關(guān)鍵根據(jù)?!拔覀儸F(xiàn)在研究學(xué)問應(yīng)當(dāng)一切從事實(shí)下手,更把事實(shí)作為研究的歸結(jié)。我們不信有可以做我們的準(zhǔn)繩的書本,我們只信有可以從我們的努力研究而明白知道的事實(shí)。事實(shí)既詔示我們這般,我們便不能改說那般?!?24)顧頡剛:《一九二六年始刊詞》,《顧頡剛?cè)殬鋱@文存》(卷一),第219頁(yè)。這是說,學(xué)術(shù)研究要在材料完備、方法周密的基礎(chǔ)上,得到真實(shí)的事實(shí),因?yàn)榧幢銜r(shí)代和政體會(huì)變更,事實(shí)卻是不會(huì)變的。
顧頡剛的求真也包括材料、學(xué)問和角色的平等。(1)材料平等。1925年12月,顧頡剛所在的國(guó)學(xué)門將搜集的展品對(duì)外開放。顧頡剛發(fā)現(xiàn),參觀的人看見考古室的鼎彝時(shí)便唏噓名貴,到明清史料室時(shí)也感到詔諭的尊嚴(yán),但到風(fēng)俗和歌謠室時(shí),卻對(duì)賭具、婦人的弓鞋、孩童的玩具表示出輕蔑的態(tài)度,顧頡剛不滿意于此。他覺得,在學(xué)問上不應(yīng)該有什么勢(shì)利心,煌煌法典、高文典冊(cè)與玩耍場(chǎng)的玩意兒都可以用來做學(xué)問?!胺彩钦鎸?shí)的學(xué)問,都是不受制于時(shí)代的古今,階級(jí)的尊卑,價(jià)格的貴賤,應(yīng)用的好壞的?!鳖欘R剛承認(rèn)風(fēng)俗物品和歌謠中有荒謬的、殘忍的、穢褻的成分,但“社會(huì)上有這些事實(shí)乃是我們所不能隨心否認(rèn)的。我們所要得到的是事實(shí),我們自己愿意做的是研究。”(25)顧頡剛:《一九二六年始刊詞》,《顧頡剛?cè)殬鋱@文存》(卷一),第218頁(yè)。另外,顧頡剛還認(rèn)為,不可用新舊的眼光去看待材料,認(rèn)為歷史的就是陳舊的,科學(xué)的就是時(shí)新的,這是一種功利的應(yīng)用眼光。他覺得,學(xué)問不要受材料新舊這種應(yīng)用眼光的羈絆,而是把“上至石器時(shí)代石刀石斧之舊,下至今日時(shí)髦女子衣服飾物之新,一律收集,作平等的研究?!?26)顧頡剛:《一九二六年始刊詞》,《顧頡剛?cè)殬鋱@文存》(卷一),第221頁(yè)。
(2)學(xué)問平等。材料平等帶來了學(xué)問平等。顧頡剛說,“對(duì)于考古方面、史料方面、風(fēng)俗歌謠方面,我們的眼光是一律平等的?!?27)顧頡剛:《一九二六年始刊詞》,《顧頡剛?cè)殬鋱@文存》(卷一),第218頁(yè)。他不會(huì)因?yàn)楣盼镏靛X而寶貝它,因?yàn)槭妨鲜堑弁跫业亩鹁此?,因?yàn)轱L(fēng)俗和歌謠是民眾的小玩意而輕蔑它。在顧頡剛眼中,考古、歷史、民間文學(xué)、民俗學(xué)的研究都是平等的學(xué)問。
(3)角色平等。從求真的角度出發(fā),所有歷史角色在顧頡剛眼中都是平等的,高門顯貴和市井小民并沒有階級(jí)和尊卑之別。所以,雖然事與愿違,觀眾們多以功用和世俗的眼光做品評(píng),但在國(guó)學(xué)門展品對(duì)外開放時(shí),顧頡剛的初衷卻是希望觀眾從皇帝的展品看到小民的展品時(shí),能有一些學(xué)術(shù)平等的觀念。
求真需要對(duì)學(xué)術(shù)偶像的態(tài)度做出表決。在顧頡剛看來,一個(gè)人崇拜偶像就不會(huì)自己去尋求問題的答案,更不用說真實(shí)的見解了。顧頡剛說他的心中沒有一尊學(xué)術(shù)偶像,“我用了活潑的理性做公平的裁斷?!彼?dāng)然有許多佩服的人,但這種佩服也是出于別人的長(zhǎng)處,“我的理性指導(dǎo)我去效法;并不是愿把我的靈魂送給他們,隨他們?nèi)[布?!?28)顧頡剛:《古史辨第一冊(cè)自序》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第71頁(yè)。正因?yàn)槔硇?,顧頡剛堅(jiān)守學(xué)術(shù)獨(dú)立品格,不仿效任何學(xué)術(shù)偶像,不加入任何家派,并能以理性和平等的眼光對(duì)待沒有勢(shì)力的人、不同派別的人,不用毀譽(yù)去壓抑說良心話的人。
由上,雖然顧頡剛非常注重求真,并發(fā)表了對(duì)真的理解,但什么是真呢?顧頡剛沒有明確定義?;蛟S顧頡剛認(rèn)為,實(shí)在沒有定義真的必要了。因?yàn)樵撜f的他都重復(fù)多次了,即真就是真理之“真”,真?zhèn)沃罢妗?,真?shí)之“真”,它主要表現(xiàn)為某一歷史事件或故事在時(shí)間上的最早形態(tài),也即溯源性真實(shí)。
雖然顧頡剛試圖尋求上古古史和一些故事的真相與本來面目,但古史或故事真的有終極真相嗎?真的標(biāo)準(zhǔn)是什么呢?比照顧頡剛前后兩年的三篇文章,即1925年的《答李玄伯先生》一文與1926年的兩篇文章《古史辨第一冊(cè)自序》《一九二六年始刊詞》,我們發(fā)現(xiàn),在《古史辨第一冊(cè)自序》和《一九二六年始刊詞》中,顧頡剛明確表明求真態(tài)度,但在早一年的《答李玄伯先生》一文中,顧頡剛的態(tài)度卻不是這樣的。
1925年2月3日,在《答李玄伯先生》一文中,顧頡剛用“近真”與“不立一真,惟窮流變”來概括他在古史與故事研究中的求真態(tài)度。顧頡剛說,“學(xué)問是無窮無盡的,只有比較的近真,絕無圓滿的解決?!?29)顧頡剛:《答李玄伯先生》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第312頁(yè)。古史或故事的本來面目是什么這一問題被顧頡剛懸置了起來。“我對(duì)于古史的主要觀點(diǎn),不在它的真相而在它的變化。”因?yàn)椤拔乙詾橐患适碌恼嫦嗑烤谷绾?,?dāng)世的人也未必能知道真確,何況我們這些晚輩;但是我們要看它的變化的情狀,把所有的材料依著時(shí)代的次序分了先后,按部就班地看它在第一時(shí)期如何,第二時(shí)期如何……這是做得到的,而且容易近真的?!?30)顧頡剛:《答李玄伯先生》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第313-314頁(yè)。在對(duì)待每一個(gè)故事時(shí),顧頡剛的做法是“不立一真,惟窮流變”,他認(rèn)為從前的人因?yàn)闆]有演變的眼光,所以一定要在諸多傳說之中“別黑白而定一尊”:或者定最早的故事為真,駁斥種種后起的為偽;或者定最通行的一個(gè)為真,駁斥種種偶見的為偽;或者定人性最充足的一個(gè)為真,而斥含有神話意味的為偽。顧頡剛認(rèn)為,這種做法把故事割裂了,且其所執(zhí)定的一個(gè)故事未必為真。在顧頡剛眼中,“故事是沒有固定的體的,故事的體便在前后左右的種種變化上?!?31)顧頡剛:《孟姜女故事研究》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛民俗論文集》(卷二),第66頁(yè)。以整體和系統(tǒng)的眼光將所有相關(guān)材料搜集起來,領(lǐng)略“故事的整個(gè)的體態(tài)”,(32)顧頡剛:《答李玄伯先生》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第314頁(yè)。并窮其演變,才是古史與故事研究的“體”,也即新的“真”之尺度。
顧頡剛的古史研究目標(biāo)有求真、近真與“不立一真,惟窮流變”,這是否說明顧頡剛對(duì)求真的態(tài)度不堅(jiān)定,甚至左右搖擺呢?畢竟從1913年左右聽?wèi)蜷_始,顧頡剛就開始比較戲劇、小說與史書,試圖從中探究某一歷史或故事的本來面目,在1925年的《答李玄伯先生》一文中,顧頡剛說的卻是近真與“不立一真,惟窮流變”,而在1926年的兩篇文章里,顧頡剛好像又回過頭來表明自己的求真志向。
其實(shí),近真與“不立一真,惟窮流變”并不是對(duì)求真標(biāo)準(zhǔn)的絕對(duì)顛覆,近真和“不立一真,惟窮流變”主張的提出,主要表明歷史演進(jìn)法代替顧頡剛先前念茲在茲的真?zhèn)螀^(qū)別觀念以及求歷史真相的訴求,成為古史研究新的真之標(biāo)準(zhǔn)。而顧頡剛的古史研究之所以發(fā)生這種變化,與胡適的歷史演進(jìn)法,尤其是胡適1920年的《〈水滸傳〉考證》與《井田辨》兩篇文章有直接關(guān)系。
1923年,顧頡剛的《與錢玄同先生論古史書》一文引發(fā)了顧頡剛、錢玄同與劉掞藜、胡堇人二位先生長(zhǎng)達(dá)九個(gè)月的論戰(zhàn)。面對(duì)劉、胡二人事無巨細(xì)的批駁,顧頡剛并沒有在禹的身份問題上完全說服劉、胡二人。1924年,雙方論戰(zhàn)結(jié)束后,胡適在《古史討論的讀后感》一文中說:“這一次討論的目的是要明白古史的真相。雙方都希望求得真相?!?33)胡適:《古史討論的讀后感》,季羨林編《胡適全集》(第2卷),合肥:安徽教育出版社2003年,第102頁(yè)。胡適也稱贊顧頡剛“凡是一件史事,應(yīng)當(dāng)看它最先是怎樣的,以后逐步逐步的變遷是怎樣的”(34)顧頡剛:《與錢玄同先生論古史書》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第180-181頁(yè)。的說法,但胡適說這種見解重在每一種傳說的“經(jīng)歷”與演進(jìn),并且,“他這個(gè)根本觀念是顛撲不破的,他這個(gè)根本方法是愈用愈見功效的?!?35)胡適:《古史討論的讀后感》,《胡適全集》(第2卷),第105頁(yè)。也就是說,歷史演進(jìn)才是顧頡剛古史研究的“根本觀念”和“根本方法”,而史事的真?zhèn)螀^(qū)分不是。這的確是胡適替在論爭(zhēng)中深陷細(xì)枝末節(jié)而遺忘自己中心見解的顧頡剛堅(jiān)定了方向——“不要忘了顧先生的主要觀點(diǎn)在于研究傳說的經(jīng)歷。”(36)胡適:《古史討論的讀后感》,《胡適全集》(第2卷),第105頁(yè)。
顧頡剛自己在讀書、看戲、歌謠搜集等經(jīng)歷中對(duì)古史與故事層累演進(jìn)的思考,再加上導(dǎo)師胡適的提點(diǎn)與歷史演進(jìn)法的熏染,就逐漸擱置了上古史的真?zhèn)螁栴},確定了學(xué)術(shù)求真的新標(biāo)準(zhǔn)——?dú)v史演進(jìn),這就是為什么他在1925年《答李玄伯先生》一文中提出不關(guān)注古史真相,而主張“近真”與“不立一真,惟窮流變”的重要誘因。而我們上文分析的顧頡剛1926年《古史辨第一冊(cè)自序》中的求真主張主要是顧頡剛未將歷史演進(jìn)作為自己研究古史的方法之前的觀念。所以,顧頡剛“真”的具體內(nèi)涵發(fā)生過轉(zhuǎn)變:由真?zhèn)沃罢妗?、真相之“真”轉(zhuǎn)變?yōu)椴牧险鎸?shí)之“真”、故事與傳說的經(jīng)歷之“真”,這正說明顧頡剛對(duì)學(xué)問求真的專注,而非求真態(tài)度的不堅(jiān)定。
不過,同樣是歷史演進(jìn)法,胡適注重在故事或歷史歷時(shí)演變的線索與條理上做考量,而顧頡剛則在踐行胡適歷史演進(jìn)法的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步關(guān)注到了歷史與故事演變的原因——民眾的情感與想象。在《我的研究古史的計(jì)劃》中,對(duì)于偉人的神奇出生(如姜嫄履巨人跡生后稷、黑虎星下凡、文曲星降世),顧頡剛就指出,這“在事實(shí)上是必不確的,但在民眾的想象里是確有這回事的:他們總以為大人物的來歷與普通人不同,該有這類奇跡?!?37)顧頡剛:《我的研究古史的計(jì)劃》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第295頁(yè)。也就是說,能確定的、真的就是民眾的情感與想象。
顧頡剛非常看重民眾的情感與想象,這在他早年看戲時(shí)已經(jīng)露出端倪。顧頡剛發(fā)現(xiàn),史書、小說和戲劇是層層相因,層層變化的,而變化的原因則在于編者為了得到情感上的滿足而發(fā)揮想象的緣故,但“一件故事的本來面目如何,或者當(dāng)時(shí)有沒有這件事實(shí),我們已不能知道了;我們只能知道在后人想象中的這件故事是如此的紛歧的?!?38)顧頡剛:《古史辨第一冊(cè)自序》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第19頁(yè)。
孟姜女故事是顧頡剛應(yīng)用層累演進(jìn)法或歷史演進(jìn)法的典型案例,正是在這一系列研究中,顧頡剛多次且大力突出民眾的情感與想象,并將之定位為故事演進(jìn)的一個(gè)終極原因。1925年,在《孟姜女故事研究的第二次開頭》一文中,顧頡剛交代了他對(duì)孟姜女故事研究持有的態(tài)度,他說,實(shí)在的孟姜女的事情,他是一無所知的,也不想知道,他研究孟姜女故事的目的是“要在全部的歷史之中尋出這一件故事的變化的痕跡與原因”,而不是“考定杞梁之妻的真事實(shí)?!?39)顧頡剛:《孟姜女故事研究的第二次開頭》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛民俗論文集》(卷二),第89頁(yè)。
的確,在1924年的《孟姜女故事研究》一文中,顧頡剛先是證明孟姜女故事中心的歷時(shí)轉(zhuǎn)變,即從戰(zhàn)國(guó)的不受郊吊,到西漢前期的“哭之哀”“善哭”,再到西漢后期減去“卻郊吊”而增添“崩城”情節(jié),自東漢末至六朝末的四百年中,故事的中心依然是“崩城”,唐時(shí),故事中心轉(zhuǎn)變?yōu)槊辖揲L(zhǎng)城。同時(shí),也關(guān)注孟姜女故事地理系統(tǒng)層面的問題。通過孟姜女故事研究,顧頡剛得出了六個(gè)結(jié)論,其中之一便是:“就民眾的感情與想象上看這件故事的醞釀力?!鳖欘R剛指出,“與其說是這件故事中加入外來的分子,不如說從民眾的感情與想象上醞釀著這件故事的方式?!币布?,民眾的感情與想象是故事情節(jié)增減的決定力量,外界的風(fēng)俗和時(shí)勢(shì)只是影響故事情節(jié)增減的次級(jí)力量。不僅如此,就連孟姜女這一角色本身都是民眾感情與想象的結(jié)果,“所以我們與其說孟姜女故事的本來面目為民眾所訛變,不如說從民眾的感情與想象中建立出一個(gè)或若干個(gè)孟姜女來?!?40)顧頡剛:《孟姜女故事研究》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛民俗論文集》(卷二),第65頁(yè)。顧頡剛說,孟姜女故事講的是夫妻離別的悲哀,它與講男女戀愛的悲哀的祝英臺(tái)故事,有著相同的地位,因?yàn)槊癖姷母星榕c想象中有這類故事的需求,所以它們能打破士大夫禮教傳統(tǒng)和書面?zhèn)鹘y(tǒng)的束縛,憑借著民眾世俗的情感與想象而日益發(fā)展。
研究孟姜女故事的結(jié)果,使顧頡剛知道“一件故事雖是微小,但一樣地隨順了文化中心而遷流,承受了各時(shí)各地的時(shí)勢(shì)和風(fēng)俗而改變,憑籍了民眾的情感和想象而發(fā)展。我們又可以知道,它變成的各種不同的面目,有的是單純地隨著說者的意念的,有的是隨著說者的解釋的要求的?!?41)顧頡剛:《孟姜女故事研究》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛民俗論文集》(卷二),第68頁(yè)。即便傳說、故事可能是虛構(gòu)的,但“它所反映出來的感情和要求卻是真實(shí)的,它是為了適應(yīng)人民的需要、滿足人民的希望而產(chǎn)生的?!?42)顧頡剛:《顧頡剛民俗學(xué)論集》,上海:上海文藝出版社1998年,“自序”第17頁(yè)。由此,民眾的情感與想象之真和故事演變的過程與經(jīng)歷之真一樣,都成了真之內(nèi)涵。
在《古史辨第一冊(cè)自序》中,顧頡剛說自己一度非常想研究“中國(guó)民族是否卻為衰老,抑尚在少壯?”這一問題。在他看來,當(dāng)時(shí)國(guó)勢(shì)貧弱,這僅僅是病的狀態(tài),不是老的狀態(tài),而教育不普及,則是民族衰老的原因。同胡適一樣,顧頡剛也覺得,教育是國(guó)民和民族改良的唯一路徑。顧頡剛認(rèn)為,手腕高超的教育家正可以從病的狀態(tài)中喚醒國(guó)民健康的要求、激發(fā)國(guó)民參與政治的自覺心。只要各民族能獲得相當(dāng)?shù)慕逃?,能夠自覺地努力,中國(guó)的前途終究是有希望的。顧頡剛?cè)匀槐刂鴤鹘y(tǒng)士大夫救國(guó)的責(zé)任感,“我很想就用了這個(gè)問題的研究做我的唯一的救國(guó)事業(yè),盡我國(guó)民一份子的責(zé)任?!庇迷鯓拥姆椒ň葒?guó)呢,顧頡剛的想法是:“先就史書,府縣志和家譜中尋取記載的材料,再作各地的旅行,搜集風(fēng)俗民情的實(shí)際的材料。”(43)顧頡剛:《古史辨第一冊(cè)自序》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第79頁(yè)。
1925年“五卅”運(yùn)動(dòng)爆發(fā)后,顧頡剛的內(nèi)心似乎不再糾結(jié)于學(xué)問求真與致用之爭(zhēng),而開始關(guān)注民族和民眾的生存問題,致力于學(xué)術(shù)致用,求真與致用得到了兩全。彼時(shí),北大同人推選他做文字宣傳工作,向民眾宣傳“五卅”慘案情況。怎樣宣傳才能使民眾樂于接受呢?顧頡剛的辦法是,“須用民眾習(xí)用之語(yǔ)言和表現(xiàn)形式來寫?!?44)顧潮:《顧頡剛年譜》,第110頁(yè)。他用民眾語(yǔ)體寫了兩份傳單:《上海的亂子是怎么鬧起來的》和《傷心歌》,其中不合北京口語(yǔ)的地方還經(jīng)他的朋友潘家洵修改,使它們更貼近京話。這兩個(gè)傳單發(fā)出去后立即生效,孩子們開始傳唱,刷黑的墻上也有粉筆抄錄。之后,在《京報(bào)副刊》刊出的《救國(guó)特刊》??凶珜憽丁淳葒?guó)特刊〉發(fā)刊詞》時(shí),顧頡剛交代了此專刊的宗旨:
一是用淺近的語(yǔ)言作演講稿,可以供給演講員的應(yīng)用;二是把這次的事變尋出它的前因后果,以求不止于這一件事的解決,更進(jìn)而了解多少件積案,慢慢的計(jì)劃總解決的辦法。
我們所希望的,是要把這次興奮的感情變?yōu)槌志玫囊庵?,要把一時(shí)的群眾運(yùn)動(dòng)變?yōu)橛谰玫木葒?guó)運(yùn)動(dòng)。(45)顧潮:《顧頡剛年譜》,第110頁(yè)。
為此,他寫了《上海的租界》《不平等條約之一——江寧條約》《我們應(yīng)當(dāng)繼續(xù)救濟(jì)失業(yè)的工人》《〈科學(xué)救國(guó)大鼓書〉序》等文章。在《〈科學(xué)救國(guó)大鼓書〉序》中,顧頡剛說:
學(xué)生們?nèi)碌牡矫耖g去的聲浪雖是常接觸于我們的耳鼓,但他們畢竟只是一種漂亮話而已;實(shí)際上,他們何嘗要去,亦何嘗能去!這一次五卅慘案起了之后,一時(shí)的通俗傳單仿佛雪片一般的飛開來,似乎智識(shí)階級(jí)確有開通民智的勇氣,但等不到兩個(gè)月也就寂無聲息了。(46)顧頡剛:《〈科學(xué)救國(guó)大鼓書〉序》,《京報(bào)副刊》1925年第315期。
顧頡剛認(rèn)為,一般的民眾不能看報(bào),不知道現(xiàn)在的世界是怎么樣的一個(gè)世界。他痛覺通俗教育的缺乏,認(rèn)為世界劇變,可民眾接觸的還是18世紀(jì)以前的智識(shí)。木蘭從軍、草船借箭、寶玉探病類的舊式鼓書,根本不能提供新材料、新意味,唱的人、聽的人都煩了、疲乏了。顧頡剛因此感嘆說,在智識(shí)不更新的情況下,“我們盡罵他們不醒,其實(shí)便是他們立志要醒也醒不了呵!”所以,他指明,寫一些具有通俗藝術(shù)性、時(shí)代性和教育性的鼓書,并唱給民眾聽,一定可以得到他們救國(guó)的同情,使他們知道中國(guó)的地位和自己的責(zé)任。顧頡剛覺得,這種行為“比了狂喊亂跳的學(xué)生們的演說的收效不知可以加增到多少倍。(學(xué)生們的演說,固然是一腔熱誠(chéng),但因口音的隔膜,用語(yǔ)的艱深,態(tài)度的失當(dāng),使得民眾聽了之后感不到切身的需要,只覺得還是他們的事。)”如果將改編的大鼓書由民眾素來信任的唱書人唱出,并且讓民眾都能聽得懂,那么,“他們自然要感到救國(guó)是自己的事了?!?47)顧頡剛:《〈科學(xué)救國(guó)大鼓書〉序》。體會(huì)并喚醒民眾情感成了理解和深入民間的方式。
1931年,“九一八”事變爆發(fā),顧頡剛積極投身于抗戰(zhàn)事業(yè)。他創(chuàng)立禹貢學(xué)會(huì),出版《禹貢》半月刊,顛沛流離遠(yuǎn)赴西北,研究邊疆史和民族史,積極宣傳抗日文藝,試圖喚起民眾的救國(guó)情感,這些舉措都是學(xué)術(shù)致用主張的延續(xù)。
顧頡剛對(duì)求真、近真、“不立一真,惟窮流變”與對(duì)民眾情感和想象的強(qiáng)調(diào),展露出他在尋求古史與故事演變過程中研究側(cè)重點(diǎn)的轉(zhuǎn)變,即從溯源性真實(shí):古史或故事的最初真相、本來面目,轉(zhuǎn)變?yōu)楣攀坊蚬适碌臄⑹鲂哉鎸?shí)、民眾的情感與想象的真實(shí)。顧頡剛多次表示,他想做的不是一般的史學(xué)研究,“我的理想中的成就,只是作成一個(gè)戰(zhàn)國(guó)、秦、漢史家;但我所自任的也不是普通的戰(zhàn)國(guó)、秦、漢史,乃是戰(zhàn)國(guó)、秦、漢的思想史和學(xué)術(shù)史,要在這一時(shí)期的人們的思想和學(xué)術(shù)中尋出他們的上古史觀念及其所造作的歷史來?!?48)顧頡剛:《古史辨第二冊(cè)自序》,《顧頡剛?cè)ゎ欘R剛古史論文集》(卷一),第95頁(yè)??梢姡欘R剛的歷史研究不僅僅是歷史辨?zhèn)位驓v史演進(jìn)的學(xué)術(shù)研究,也是一種觀念史研究,民眾的情感與想象就隸屬于觀念史范疇。可以說,真之標(biāo)準(zhǔn)的流變、隸屬于觀念史范疇的民眾的情感與想象,為我們回顧和反思顧頡剛的民間文學(xué)與民俗學(xué)研究提供了一些值得注意的方向。