黃慧敏

(安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院 思政部，安徽 蚌埠 233030)

所謂社會(huì)流行語，是指那些在一定時(shí)期內(nèi)在社會(huì)生活中被廣泛使用的，人們普遍接受、理解其中含義并加以充分運(yùn)用的詞語[1]。對(duì)于這一社會(huì)語言現(xiàn)象，普通大眾與專家學(xué)者的態(tài)度不盡相同，支持與批判的聲音此消彼長。網(wǎng)絡(luò)媒體及學(xué)術(shù)期刊也對(duì)這一語言現(xiàn)象給予了充分的關(guān)注，近幾年都在進(jìn)行年度十大流行語的評(píng)選。雖然各主要媒體評(píng)選出的流行語不完全相同，但至少從一定程度上真實(shí)反映了社會(huì)流行語的現(xiàn)實(shí)存在與發(fā)展的狀態(tài)，也引發(fā)了人們一直關(guān)注流行語的熱潮。

如果以嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)來看，流行語可能不符合標(biāo)準(zhǔn)的語法規(guī)范，有時(shí)其語義也有可能不夠積極向上，登不上大雅之堂。但不能否認(rèn)的是，它們擁有不可忽視的社會(huì)影響力，擁有其它常規(guī)語言所不能夠達(dá)到的表達(dá)效果。從社會(huì)語言及其應(yīng)用的角度看，它們卻是獨(dú)具一格，別有特色的。

1 社會(huì)流行語的主要傳播渠道

一些詞語之所以能夠順利進(jìn)入大眾的視野進(jìn)而成為社會(huì)流行語，并不僅是因?yàn)樵~語本身具有時(shí)尚特色易于傳播，更是因?yàn)槠溆邢鄬?duì)固定且有效的傳播渠道[2]122。

1.1 網(wǎng)絡(luò)媒體

網(wǎng)絡(luò)作為信息時(shí)代的主要傳播力量，它不僅傳遞豐富的信息，對(duì)社會(huì)語言的運(yùn)用也產(chǎn)生了非常強(qiáng)大的影響。網(wǎng)絡(luò)的使用者以年輕人居多，他們對(duì)網(wǎng)絡(luò)的關(guān)注程度非常高，對(duì)于網(wǎng)絡(luò)中使用的新詞語比較敏感和易于接受。這些人群在“群文化”和從眾心理的影響下，不僅自己樂于使用，還能夠影響其周圍的其他人群[3]。他們喜歡借助短視頻平臺(tái)，對(duì)外展示自己的生活點(diǎn)滴，從而造就了諸如“我太難(南)了”“藍(lán)瘦香菇”等詞語的流行。

1.2 電視綜藝節(jié)目

這類節(jié)目內(nèi)容設(shè)計(jì)獨(dú)特話題輕松，注重娛樂性；觀眾年齡層次跨度大，收視率高，影響力大。因此，這些節(jié)目中出現(xiàn)的詞語也會(huì)很快得到傳播，快速流行。“我不要你覺得，我要我覺得”就是在某地方衛(wèi)視的真人秀節(jié)目《中餐廳》中出現(xiàn)的；“浪姐”則是“乘風(fēng)破浪的姐姐”的簡(jiǎn)稱，來源于一檔引發(fā)熱議的綜藝節(jié)目。此外，每年中央電視臺(tái)的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)語言類節(jié)目，不僅其主題反映的是當(dāng)年的熱點(diǎn)，更是給當(dāng)年熱度較高的流行語提供了一個(gè)展示的舞臺(tái)。

1.3 影視作品

尤其是面向廣大年輕觀眾的影視作品，也是流行語傳播的重要渠道。為吸引更多的觀眾，作品臺(tái)詞的語言風(fēng)格和所用詞語都力求貼近真實(shí)的生活場(chǎng)景。它們或成為流行語的創(chuàng)造者，或成為流行語的使用者、傳播者，在很大程度上為詞語的流行提供了強(qiáng)大助力。如創(chuàng)造中國動(dòng)漫電影票房奇跡的《哪吒之魔童降世》經(jīng)典的臺(tái)詞里，就出現(xiàn)了“裸奔”這個(gè)曾經(jīng)的流行詞語，雖然它已經(jīng)銷聲匿跡多年，一旦使用，效果依舊良好。開心麻花的電影《西虹市首富》讓“燃燒我的卡路里”強(qiáng)勢(shì)挺進(jìn)當(dāng)年的十大流行語。由此可見影視作品在創(chuàng)造和傳播流行語中具有不可忽視的影響力。值得一提的是，在某些有一定歷史背景的影視作品中也出現(xiàn)了現(xiàn)代社會(huì)流行語的影子，雖說是為獲得更好的戲劇效果而采取的行為，但未免不夠嚴(yán)謹(jǐn)。

2 社會(huì)流行語的常態(tài)化發(fā)展特點(diǎn)分析

社會(huì)流行語是一種新的社會(huì)語言運(yùn)用現(xiàn)象，其中所涉及的詞語或多或少會(huì)有一些讓人無法認(rèn)同。但如果從語言發(fā)展與社會(huì)環(huán)境的聯(lián)系程度來看，它們與現(xiàn)實(shí)社會(huì)緊密結(jié)合，與時(shí)代發(fā)展互相關(guān)聯(lián)，其呈現(xiàn)出的鮮明特點(diǎn)，也是一個(gè)值得深入探討與研究的語言運(yùn)用領(lǐng)域。

2.1 創(chuàng)造與拈來相伴

近年來，流行語當(dāng)中有相當(dāng)一部分是新造的詞語，這些詞語的出現(xiàn)是社會(huì)生活發(fā)生的新變化在語言方面的體現(xiàn)，更是社會(huì)生活本身的真實(shí)反饋。它們極大地豐富了漢語的詞匯總量，也在一定程度了影響或改變了人們?cè)谏鐣?huì)交往時(shí)的語言使用風(fēng)格或習(xí)慣。

一種情況是本無此詞而造此詞?！八Ｙv”“賣萌”便是這種，無論是讀音還是字形，皆是人們利用自己的想象力創(chuàng)造而來，并利用現(xiàn)代的各種媒介將其傳播開來。本來不存在的詞語卻在社會(huì)生活中產(chǎn)生并大行其道，語言創(chuàng)造性由此可見一斑。

“倒逼”一詞的意義是從底層、從最末的環(huán)節(jié)向上一級(jí)推動(dòng)，迫其解決問題。用得最為形象生動(dòng)的是“逼”字，被迫而為、逼不得已的意味更為濃重[4]。

“躺槍”縮略于“躺著也中槍”，讓人感到可笑。什么也沒做卻被人牽連，較之于“池魚之災(zāi)”的悲哀情緒，這個(gè)恐怕更具有自嘲的幽默意味。

“盤他”紅于一段相聲，意思是說遇到不爽的人或事時(shí)所采用的方法，萬人、萬事皆可盤。這與那些盤核桃、盤手串的愛好者整日所做的動(dòng)作極為類似，用來形容整人或整事，或許更帶有玩笑的意味，更有越細(xì)思越恐怖的色彩[5]。

“996”是一種工作制度、一種狀態(tài)，其實(shí)際意義是指早上9點(diǎn)上班，晚上9點(diǎn)下班，一周工作6天，是現(xiàn)代大都市中加班文化的真實(shí)寫照，也是身處其中的上班族自嘲式的調(diào)侃。

另一種情況則是詞語本來就有的，只是信手拈來使用并賦予它新的意義。

“店小二”是一個(gè)很久沒有被使用的職業(yè)稱呼，舊時(shí)的服務(wù)員在新時(shí)代被賦予了新的意義：為促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，為企業(yè)提供周到服務(wù)的政府部門和領(lǐng)導(dǎo)[6]。

“巨嬰”原本指體形巨大的嬰兒，新義則是指那些以自我為中心，沒有規(guī)則意識(shí)，一旦出現(xiàn)超出自己預(yù)期的情況，就會(huì)失控采取過激行為傷害他人的人。

還有一種是由外來詞形成的流行語。

如“佛系”是源自日本一本雜志介紹的“佛系男子”，本義是指愛獨(dú)處，專注于自己的興趣，不愿花時(shí)間與異性交往的新品種男性。在經(jīng)過一篇研究90后生活狀態(tài)的微博文章使用后，迅速走紅網(wǎng)絡(luò)，被賦予了新的意義：順其自然、隨遇而安、看淡一切的生活態(tài)度。其它諸如“顏值”“逆襲”等流行詞語也是來自日本[7]。

“硬核”來源于英文“hardcore”，其實(shí)是一種節(jié)奏激烈的音樂風(fēng)格，引申出“很剛強(qiáng)”“很強(qiáng)硬”等義項(xiàng)，如“硬核打擊”“硬核力量”等[7]。

外來語成為流行語，一方面印證了開放的社會(huì)環(huán)境對(duì)于文化交流的促進(jìn)作用；另一方面更是體現(xiàn)了社會(huì)流行語在實(shí)際使用過程中具有強(qiáng)大包容性的特點(diǎn)。

2.2 簡(jiǎn)約與豐富并存

簡(jiǎn)約是指流行語的形式，豐富是指流行語的內(nèi)涵[8]。簡(jiǎn)約而不簡(jiǎn)單即是以簡(jiǎn)單的形式承載豐富的內(nèi)容，這種看似矛盾的展現(xiàn)形式，本就能夠讓人們從詞語本身跳開來進(jìn)而引發(fā)出無限的聯(lián)想。

比如“duang”來自于成龍代言的洗發(fā)水廣告，現(xiàn)代漢語里沒有這個(gè)讀音，也沒有這個(gè)字，但英雄不問出身，僅僅5個(gè)字母，震憾、驚訝、驚艷等復(fù)雜但又無法言說的感受卻躍于眼前，直達(dá)內(nèi)心。曾有一種說法叫“重磅消息”，用來形容消息的重要性及影響力，如果從表達(dá)的效果來進(jìn)行評(píng)判，它遠(yuǎn)不及“duang”來得既有聲音，又有動(dòng)作，有聲有色更有趣味。

與之相似的一個(gè)詞語是“女漢子”。它曾入選《咬文嚼字》編輯部所評(píng)選的2013年十大流行語。其意義是指那些長相靚麗，但是行為大大咧咧、不拘小節(jié)，敢于擔(dān)當(dāng)、比較自強(qiáng)的女性。相對(duì)于“假小子”“女強(qiáng)人”之類的說法，“女”和“漢子”出現(xiàn)于同一個(gè)詞語中，用性別差異的相對(duì)性創(chuàng)造出了一個(gè)矛盾而又充滿樂趣的流行語，不管使用者是帶著揶揄的情緒還是褒揚(yáng)的情感，但從語言表達(dá)效果看，貌似格格不入，卻又妙趣橫生。

“官宣” 衍生于“官網(wǎng)”“官微”，意為“官方宣布”，省略兩個(gè)字，但其意義并不曾減少半分，相反更增加了所發(fā)布信息的權(quán)威性、可靠性。

2.3 靈活與多樣相成

流行語的語言表現(xiàn)形式靈活多樣，并不拘泥于固定的一種結(jié)構(gòu)形式，這也更利于它們?cè)谏鐣?huì)運(yùn)用時(shí)受到大眾的喜愛，并將其繼續(xù)發(fā)展壯大。

有時(shí)只是一個(gè)字，如“懟”。在現(xiàn)代漢語里，“懟”并不單獨(dú)使用，而是“怨懟”同時(shí)出現(xiàn)，意義與“怨” 相近，但“怨”遠(yuǎn)沒有“懟”的關(guān)注度高，其具體表現(xiàn)為語言和行為上的對(duì)立，為加強(qiáng)其表達(dá)效果，人們?cè)谑褂眠^程中為這個(gè)字增添了新的讀音(duǐ)，這個(gè)造出來的讀法反而取代了它的正確讀音而被人們廣泛接受，甚至有人建議將這個(gè)新讀音、新用法納入詞典[9]。

有時(shí)是一種語言的結(jié)構(gòu)模式。如“XX精”，在此模式下，誕生了“戲精”“杠精”“檸檬精”等流行語；“XX警告”則有“律師函警告”“高能警告”等；科幻電影《流浪地球》則充分利用和展示“XX千萬條，XX第一條”這一模式，隨著電影受到追捧，它也躋身2019年的十大流行語。

2.4 快速與廣泛同在

流行語一般來勢(shì)洶洶，沒有任何的預(yù)兆和鋪墊，就飛奔而來，闖入了人們的視野，一夜之間，電視、報(bào)紙、網(wǎng)絡(luò)上便都有了它們身影。人們甚至不知道它們來自何方，對(duì)于其真正意義可能也沒有準(zhǔn)確掌握，但在強(qiáng)大的語言運(yùn)用攻勢(shì)下，便已得到充分的認(rèn)可。

一個(gè)比較任性的詞是“任性”，意即放任自己的性子，不加約束[10]。一時(shí)間，有錢任性，沒錢也任性，開車任性、旅游任性、任性女翻譯等等見諸各大媒體，頻繁出現(xiàn)，甚至在政府工作報(bào)告中，李克強(qiáng)總理也用到了“任性”一詞，可謂刷新了流行語在官方使用的最高級(jí)別紀(jì)錄了。這也從一個(gè)側(cè)面說明，流行語獲得了社會(huì)的廣泛認(rèn)同。它出現(xiàn)在政府工作報(bào)告里，會(huì)讓全國人民因?yàn)榭吹铰牭搅俗约菏煜さ脑~語產(chǎn)生了親近感，從而對(duì)報(bào)告的內(nèi)容和精神有更加深入的理解。一份接地氣的工作報(bào)告，一個(gè)流行詞語就可以實(shí)現(xiàn)。

2018年的“確認(rèn)過眼神”是歌曲里的一句歌詞“確認(rèn)過眼神，我遇見了對(duì)的人”。歌曲一經(jīng)傳播，這句歌詞便被網(wǎng)友廣泛使用。在短短的時(shí)間里，借助網(wǎng)絡(luò)、微信等媒介，勢(shì)不可擋，甚至在網(wǎng)絡(luò)上組織了一場(chǎng)與之相關(guān)的造句比賽。商場(chǎng)促銷、商業(yè)廣告也紛紛加以使用，以期引起消費(fèi)者的注意，達(dá)到震憾的宣傳效果。這種群體驅(qū)動(dòng)的行為，為流行語的快速流行加注了強(qiáng)勁動(dòng)力。

“錦鯉”本是一種觀賞魚，但經(jīng)過支付寶的一場(chǎng)營銷活動(dòng)，轉(zhuǎn)而成為幸運(yùn)的代名詞，成為那些在小概率事件中獲得好運(yùn)氣的人的別稱。一時(shí)之間，網(wǎng)友們紛紛在網(wǎng)上曬出各種錦鯉圖片以求自己的心愿能夠?qū)崿F(xiàn)。

2.5 短暫與輝煌共生

所謂流行有兩層含義，一是在其流行的時(shí)候可能是無限風(fēng)光，人人矚目，保持非常高的曝光率，一時(shí)風(fēng)頭無二，讓其它詞語難以企及；二是可能會(huì)隨著時(shí)間的推移，在快速發(fā)展、快速消費(fèi)的時(shí)代，其影響力會(huì)以較快的速度衰退，被其它詞語代替，成為“被拍在沙灘上”的那一個(gè)。但即便是一閃而過的流星，生命雖然短暫，在劃過夜空時(shí)卻無限美麗。

流行語的自身具有極明顯的時(shí)代特色，它的產(chǎn)生和使用受制于當(dāng)時(shí)的經(jīng)濟(jì)、政治、文化等因素，這也就決定了時(shí)間將成為它最大的殺手。要么被收編，成為正規(guī)部隊(duì)，如“下課”；要么就成為散兵游勇，一旦無人使用，便會(huì)漸漸消失在歷史的長河中，如“超女”“快男”等。這些曾經(jīng)的流行語現(xiàn)在偶有出現(xiàn)時(shí)，會(huì)有似曾相識(shí)之感，更有時(shí)過境遷之嘆。這并不是人們喜新厭舊的情緒在作祟，而是在語言的運(yùn)用與發(fā)展領(lǐng)域，自然的選擇規(guī)律也同樣適用。時(shí)代過去了，這些詞語生存環(huán)境發(fā)生了變化，失去了可以植根的土壤，被淘汰和遺忘是正?，F(xiàn)象，因?yàn)楹芸煊謺?huì)有新的流行語出現(xiàn)，取代它的位置，重新占據(jù)社會(huì)大眾的視線。

2.6 同社會(huì)與時(shí)俱進(jìn)

社會(huì)流行語不能脫離它所處的時(shí)代環(huán)境而存在和發(fā)展，反而是一個(gè)時(shí)代社會(huì)特點(diǎn)、熱點(diǎn)在語言運(yùn)用領(lǐng)域上直接體現(xiàn)。因此流行語從一開始既帶有深深的時(shí)代烙印，反映社會(huì)的變化，又能和社會(huì)、時(shí)代一同前進(jìn)。

“上山下鄉(xiāng)”“又紅又?！弊屛覀兇┰綍r(shí)空看到那個(gè)紅色如火的年代；“下海”“打工”讓我們能夠感受改革開放初期撲面而來的熱潮；“恐龍”“美眉”這些詞語則意味著網(wǎng)絡(luò)時(shí)代到來；“擼起袖子加油干”“區(qū)塊鏈”更是新時(shí)代的豪情壯志。從幾個(gè)詞語，我們就可以一睹過去某段時(shí)間社會(huì)上人們關(guān)注的焦點(diǎn)，還有那些讓人無法忘記的社會(huì)記憶。

3 結(jié)論

社會(huì)流行語因其形式多樣、內(nèi)容豐富、應(yīng)用靈活及生動(dòng)的語言效果等，在某一時(shí)段內(nèi)被廣泛地使用，從而獲得怒放的生命光芒。也會(huì)因時(shí)間的流逝、應(yīng)用場(chǎng)景的轉(zhuǎn)變和語言發(fā)展規(guī)律等原因淡出人們的視線，不再璀璨奪目。某一流行語從出現(xiàn)到退出，呈現(xiàn)出突兀而來、認(rèn)同接受、風(fēng)光獨(dú)現(xiàn)、緩慢退出的常態(tài)化規(guī)律，這種現(xiàn)代社會(huì)語言呈現(xiàn)出的獨(dú)特發(fā)展現(xiàn)象，引起了語言學(xué)者的共同關(guān)注。對(duì)于流行語，有學(xué)者覺得它們不能展示漢語的嚴(yán)謹(jǐn)、規(guī)范的語法規(guī)則，自由散漫，擾亂了人們的語言學(xué)習(xí)及運(yùn)用狀態(tài)，應(yīng)該嚴(yán)格規(guī)范它們的使用[1]；也有學(xué)者覺得不必過于緊張，認(rèn)為這只是一個(gè)暫時(shí)的現(xiàn)象，來也快，去也快，可以權(quán)且當(dāng)作是一場(chǎng)精彩的“演出”，觀眾走了，戲也散了，主張順其自然。其實(shí)見仁見智，兩種觀點(diǎn)各有道理，我們不妨將這些詞語交給社會(huì)和普通大眾，在實(shí)踐運(yùn)用中自覺地實(shí)現(xiàn)優(yōu)勝劣汰。

語言是社會(huì)的產(chǎn)物，而社會(huì)流行語更是具有社會(huì)性。作為一個(gè)社會(huì)現(xiàn)象，對(duì)于它的研究，在研究社會(huì)的發(fā)展變化方面有著獨(dú)特的價(jià)值和作用。流行語的起伏變化，是社會(huì)發(fā)展在社會(huì)語言領(lǐng)域中的一個(gè)表象特征，也反映出在這樣的社會(huì)中生存與發(fā)展的人們認(rèn)同新事物、接受新事物、忘卻新事物的心理認(rèn)知特點(diǎn)。流行語需要流行開來才能展示其特有的風(fēng)采，在群眾中被廣泛使用更是其“安身立命”之本，迎合大眾的口味與審美觀，也是社會(huì)流行語得以生存及發(fā)展的重要原因。

其實(shí)無論流行語是否出身名門，是否高貴典雅都不太重要，我們需要做的是在這樣的一個(gè)語言狂歡的時(shí)代中[11]，做好一個(gè)“吃瓜群眾”，盡情地享受社會(huì)流行語在“俗世”中的魅力，感受社會(huì)語言的豐富多彩，靜待下一個(gè)詞語明星的到來。