江蘇省啟東市第二中等專(zhuān)業(yè)學(xué)校 黃禮花
當(dāng)前英語(yǔ)能力薄弱已經(jīng)成為部分中職學(xué)生發(fā)展的瓶頸,教師要轉(zhuǎn)變這樣的局面,首先要從自身的教學(xué)上下功夫,要通過(guò)適切的方式,將學(xué)生引入到課堂的具體活動(dòng)中,要讓他們成為課堂的一份子,要讓他們?cè)谡n上有所獲得,有所生長(zhǎng)。因此,教師可采用情景體驗(yàn)式教學(xué),給學(xué)生創(chuàng)設(shè)一定的與他們身心相適應(yīng)的氛圍,讓他們?cè)隗w驗(yàn)中直接建構(gòu)認(rèn)知,提升能力,促進(jìn)發(fā)展。情景體驗(yàn)以學(xué)生的體驗(yàn)為主,以他們的展示作為課堂的主要流程,在調(diào)動(dòng)學(xué)生體驗(yàn)熱情的同時(shí),也提升了他們運(yùn)用英語(yǔ)的能力。
在英語(yǔ)教學(xué)的過(guò)程中,教師要讓學(xué)生參與到實(shí)踐活動(dòng)中,讓他們?cè)诰呱眢w驗(yàn)中運(yùn)用英語(yǔ)。換言之,學(xué)生要擺脫傳統(tǒng)教學(xué)中以“讀一讀、背一背、默一默”為主的學(xué)習(xí)模式,進(jìn)而轉(zhuǎn)變?yōu)椤敖?、學(xué)、做”一起。參與實(shí)踐體驗(yàn),學(xué)生的多元感官得到了解放,也就是說(shuō),雙手、大腦、眼睛等都參與到具體的學(xué)習(xí)中。對(duì)于語(yǔ)言的感知,學(xué)生可以通過(guò)雙手的操作、大腦的思考、眼睛的觀(guān)察,進(jìn)而形成綜合性的認(rèn)知。在實(shí)踐活動(dòng)中,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的理解會(huì)更深刻,對(duì)語(yǔ)言的運(yùn)用會(huì)更多元,進(jìn)而也更能促進(jìn)能力的生長(zhǎng)。
以蘇教版中職英語(yǔ)教材第三冊(cè)第五課Unit 5 Together We Are Stronger為例,在上課的導(dǎo)入部分,教師讓學(xué)生表演中國(guó)傳統(tǒng)的故事——一個(gè)和尚挑水吃、兩個(gè)和尚抬水吃、三個(gè)和尚沒(méi)水吃。學(xué)生本來(lái)對(duì)這個(gè)故事就很熟悉,只是通過(guò)表演,讓他們用英語(yǔ)將這樣的故事表達(dá)出來(lái),進(jìn)而也表達(dá)出這個(gè)故事的弦外之音。在表演中,學(xué)生展示出一個(gè)和尚挑水的辛勞與喝水的坦然;也展示出兩個(gè)和尚挑水時(shí)的斤斤計(jì)較與喝水的平均分配;更展示出三個(gè)和尚一起時(shí)相互偷懶,誰(shuí)都不愿意合作與奉獻(xiàn)的無(wú)奈。一方面實(shí)踐體驗(yàn)給學(xué)生創(chuàng)設(shè)真實(shí)地說(shuō)英語(yǔ)的機(jī)會(huì),另外一方面學(xué)生也在實(shí)踐中逐步地探究出文本的主題。學(xué)生在表演之后,教師問(wèn)出這樣的問(wèn)題:Is this a successful team?學(xué)生用真實(shí)的體驗(yàn)回答“這不是一個(gè)成功的團(tuán)隊(duì)”,進(jìn)而他們也給出英語(yǔ)的回答:because none of them wanted to work and they had no water to drink at last。教師可要求學(xué)生在體驗(yàn)中表達(dá),也就是說(shuō)要求他們將英語(yǔ)與具體的情境結(jié)合起來(lái),讓語(yǔ)言自然地流露。中職學(xué)生在課上往往缺少表達(dá)的機(jī)會(huì),運(yùn)用英語(yǔ)的能力得不到鍛煉。教師創(chuàng)設(shè)實(shí)踐活動(dòng),讓學(xué)生在真實(shí)的情境中說(shuō)英語(yǔ),既激發(fā)了他們說(shuō)英語(yǔ)的興趣,又給英語(yǔ)表達(dá)建構(gòu)了支架,沿著情境他們有了說(shuō)的內(nèi)容,也有了說(shuō)的主題。因此,在教學(xué)的過(guò)程中教師要盡可能地給學(xué)生實(shí)踐體驗(yàn)的機(jī)會(huì),在體驗(yàn)中學(xué)生能將英語(yǔ)的運(yùn)用與多方面的展示結(jié)合起來(lái)。學(xué)生參與英語(yǔ)的興趣濃烈了,他們不再只是頸部以上參與英語(yǔ)活動(dòng);學(xué)生對(duì)主題的理解也不再局限于教師的講解,而是由他們?cè)趯?shí)踐中體味出來(lái)。
情景的體驗(yàn)是多方面的,教師要依據(jù)教材的主題與學(xué)生理解的狀況,盡量給他們創(chuàng)設(shè)不同的情境,讓他們的多元感官都獲得體驗(yàn)。當(dāng)前在中職教學(xué)中,學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的環(huán)境還不是很好,教師還沒(méi)有讓他們浸潤(rùn)到英語(yǔ)的氛圍中,讓他們?cè)诙δ咳鹃g感知英語(yǔ)。比如,課上創(chuàng)設(shè)的也不完全是英語(yǔ)的環(huán)境,由于部分學(xué)生的基礎(chǔ)不好,大多教師還出現(xiàn)不用英語(yǔ)授課的現(xiàn)象。同樣,在課后學(xué)生周邊的英語(yǔ)氣氛也不濃厚,英語(yǔ)角、英語(yǔ)劇社等都沒(méi)有真實(shí)地開(kāi)展下去。鑒于此,教師就可以通過(guò)播放英文歌曲的方式,給學(xué)生以濃烈的英語(yǔ)環(huán)境。教師播放的英語(yǔ)歌曲要具備三個(gè)方面的特點(diǎn):首先,歌詞要簡(jiǎn)單,學(xué)生基本能聽(tīng)懂;二是節(jié)奏要明快,能給學(xué)生在學(xué)習(xí)之余帶來(lái)一絲輕松;三是要與文本的主題相呼應(yīng),能起到深化文本的作用。同時(shí),教師播放的歌曲在時(shí)間上也要做充分的準(zhǔn)備,可以在課間播放,讓課間也洋溢著英語(yǔ)的氣息;可以在課堂的末尾播放,既能總結(jié)文本的主題又能給學(xué)生消除上課的點(diǎn)點(diǎn)疲憊。
還以Unit5TogetherWeAreStronger為例,教師先是找尋與文本主題相應(yīng)的英文歌曲,正好發(fā)現(xiàn)世界杯Atomic Kitten演唱的All Together Now(Strong together)與文本的主題相當(dāng)。因此,教師先是跟學(xué)生說(shuō),只要大家在學(xué)習(xí)的時(shí)候保持認(rèn)真的態(tài)度,那么在每節(jié)課上課之前教師就播放英語(yǔ)歌曲的視頻,大家可以跟著唱,這樣既學(xué)習(xí)了英語(yǔ),又創(chuàng)設(shè)了英語(yǔ)的環(huán)境,能讓學(xué)生很快就進(jìn)入學(xué)習(xí)的狀態(tài)。由于這個(gè)歌曲的歌詞比較長(zhǎng),教師就可以采取每節(jié)課聽(tīng)一小段的方式,既讓學(xué)生有充足的時(shí)間跟在后面學(xué)習(xí),又讓他們對(duì)后面的歌詞充滿(mǎn)期待。這樣的模式,能讓學(xué)生一周都沉浸在英語(yǔ)歌曲的氛圍里,學(xué)生聽(tīng)多了,英語(yǔ)的能力也自然地提升。歌曲中有這樣的一段歌詞:Everybody can together be strong;We can do it,if we only try Together;Raise your hands,you know that it feels right;All together as we reaching for the sky now。學(xué)生為了唱好這段,一天都在練習(xí),表面上在練習(xí)唱歌,實(shí)際上也在練習(xí)英語(yǔ),整個(gè)班級(jí)都沉浸在英語(yǔ)的氛圍里。相應(yīng)地,這首歌會(huì)唱了,歌詞理解了,學(xué)生對(duì)文本的解讀也就更深刻了。教師要給學(xué)生多方面的體驗(yàn),就插入英語(yǔ)歌曲而言就能讓學(xué)生獲得多方面的體驗(yàn)。首先,學(xué)生能體驗(yàn)優(yōu)美的旋律,緊張的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境因此變得輕松起來(lái)。其次,學(xué)生能品讀到優(yōu)美的句子,一般來(lái)說(shuō)經(jīng)典的英語(yǔ)歌曲里多包含很多優(yōu)美的句子,這些句子無(wú)論在結(jié)構(gòu)上、情感的表達(dá)上都是唯美的。再次,學(xué)生能體驗(yàn)到豐富的情感,每一個(gè)歌曲都表達(dá)著某一方面的濃烈的情感,或親情,或友情,或熱愛(ài)自然之情……最后,學(xué)生能獲得一次說(shuō)唱的體驗(yàn),在說(shuō)唱中他們的口語(yǔ)能力、表達(dá)能力、語(yǔ)感與語(yǔ)言節(jié)奏等都會(huì)得到加強(qiáng)。
對(duì)于中職英語(yǔ)學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō),學(xué)生最需要提升的就是他們的思維能力。部分學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)還只是停留在背背單詞、讀讀句子的初級(jí)階段,他們需要不斷地提升自己的思維能力,以適應(yīng)更高層次英語(yǔ)學(xué)習(xí)的需要。要提升學(xué)生的思維能力,教師就需要給他們創(chuàng)設(shè)疑問(wèn)情景,以激發(fā)他們迸發(fā)出思維的火花。思維往往是從疑問(wèn)開(kāi)始的,在疑問(wèn)中學(xué)生的思維開(kāi)始逐步漫溯進(jìn)而走向縱深。教學(xué)中教師需要將問(wèn)題與情景連接起來(lái),一方面能引發(fā)學(xué)生積極地思考,另外一方面能讓他們更直接地理解問(wèn)題。
還以Unit5TogetherWeAreStronger為例,教師先是播放了有關(guān)《西游記》的簡(jiǎn)短的畫(huà)面,然后問(wèn)學(xué)生能不能用總結(jié)性的英語(yǔ)說(shuō)一說(shuō)他們看到的場(chǎng)景。一學(xué)生說(shuō):“After ten thousand risks,the four masters and disciples overcame 81 difficulties and finally succeeded.”另一學(xué)生說(shuō):“Although Zhu Bajie is ugly and lazy,he has an advantage that he can follow the big army.Despite his complaints,he doesn't stop。”還有學(xué)生補(bǔ)充說(shuō):“Sun Wukong is not a good student and Tang monk is not a good teacher.The monkey king was always disobedient.As soon as the Tang monk was angry,he punished the monkey king?!苯處熢O(shè)置的問(wèn)題能對(duì)接學(xué)生的需要,所以他們能給出自己的答案。教師對(duì)結(jié)果的評(píng)判不是看學(xué)生說(shuō)得怎樣,而是看他們說(shuō)了沒(méi)有。教師對(duì)這一情景可以繼續(xù)拓展問(wèn)題,以讓學(xué)生的思考進(jìn)一步深化,也讓他們對(duì)情景的感知有表面走向內(nèi)層。教師問(wèn):“Is this a successful team?”一學(xué)生的回答:“They shared the same goal.They worked togetherThey overcame the difficulties.Theyfinally reached their goal?!苯處熥穯?wèn):“是不是成功的團(tuán)隊(duì)都需要分為這四步走?”可見(jiàn)教師要先創(chuàng)設(shè)情景,再在情景中鋪設(shè)問(wèn)題,以讓學(xué)生的思維逐步由低階走向高階。當(dāng)前中職英語(yǔ)課堂在情景創(chuàng)設(shè)上存在著這樣的問(wèn)題:教師一味地給課堂制造一些熱鬧的場(chǎng)景,這些場(chǎng)景的出現(xiàn)也成功引起學(xué)生的關(guān)注。但是學(xué)生沒(méi)有與場(chǎng)景之間進(jìn)行更好的融合,也就是說(shuō)教師沒(méi)有將場(chǎng)景進(jìn)一步地用起來(lái)以促進(jìn)他們的發(fā)展。教師將問(wèn)題與情景對(duì)接不但能深化情景,還能借助情景提升他們的思維品質(zhì)。
部分中職學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)已經(jīng)喪失了興趣,他們的分?jǐn)?shù)越來(lái)越低,教師對(duì)他們的抱怨也越來(lái)越多。教師要遵照學(xué)生的現(xiàn)實(shí),通過(guò)趣味的故事,讓他們重拾英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣。教師可指導(dǎo)學(xué)生通過(guò)讀趣味故事、講趣味故事、演趣味故事等方式,讓他們體驗(yàn)趣味故事,進(jìn)而也增強(qiáng)學(xué)習(xí)的興趣。在故事的情景體驗(yàn)里,學(xué)生能獲得多方面的成長(zhǎng),聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等能力都得到顯著的提升。
還以Unit5TogetherWeAreStronger為例,教師先是展示幾幅畫(huà)面,顯現(xiàn)的畫(huà)面與Aesop’s Fables The father and his sons有關(guān),接著教師用英語(yǔ)講述這樣的故事,故事的末尾是這樣講的:Children!If you unite and help each other,just like this bundle of firewood,you will not be broken by your enemies.But if you are like these scattered firewood,you will be broken easily.在學(xué)生聽(tīng)完之后,教師就讓他們相互講故事,每個(gè)人的表述可以不一樣,只要能講,就是成功的。在學(xué)生合作的基礎(chǔ)上,教師讓學(xué)生以小組為單位,選擇代表到前面講故事,以給他們更大的空間展示自己。在講完故事的基礎(chǔ)上,教師讓他們演故事,小組里的每個(gè)人都被安排為不同的角色,每個(gè)人都體驗(yàn)著故事的精彩。教師選擇的故事明顯地與教材文本的主題相似,這其實(shí)是借助故事給學(xué)生創(chuàng)設(shè)一次拓展能力的機(jī)會(huì)。要提升中職學(xué)生的英語(yǔ)素養(yǎng)就需要給他們不斷地使用英語(yǔ)的機(jī)會(huì),讓他們用英語(yǔ)的過(guò)程中發(fā)展英語(yǔ)能力。借助故事能進(jìn)一步地提升學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)的能力,聽(tīng)故事能提升他們的聽(tīng)力水平,講故事能提升他們的口語(yǔ)能力,演故事能提升他們創(chuàng)造能力、合作能力。因此,在教學(xué)中教師需要依據(jù)學(xué)生的興趣點(diǎn),對(duì)照文本挖掘一些故事,以給學(xué)生不一樣的情境,以讓他們?cè)谇榫爸蝎@得不一樣的體驗(yàn)。
在中職英語(yǔ)教學(xué)的過(guò)程中教師要給學(xué)生評(píng)價(jià)的體驗(yàn),以充分展示他們的主體性。教師可創(chuàng)設(shè)一定的情景以給評(píng)價(jià)活動(dòng)創(chuàng)設(shè)一個(gè)好的氛圍。還以這課為例,教師先是展示教材中的一段語(yǔ)料,附文。
Lily:I don’t think this is going to work.This plan calls for the new office to open by August.I don’t see how the groundwork can be done any earlier than September.
John:I understand your concern.I don’t want to rush the opening ofthe new office either.But,as I see it,a lot of preparaions havebeen made last year when we planned to open an office in Suzhou.
教師先讓學(xué)生做簡(jiǎn)單的梳理,接著就讓他們到前面表演這段。學(xué)生表演時(shí)只要將Lily的要求表述出來(lái),即,她指出按計(jì)劃新的辦事處要在8月開(kāi)張,但是她現(xiàn)在覺(jué)得在9月份前是無(wú)法完成準(zhǔn)備工作的;同時(shí)也要將John的觀(guān)點(diǎn)呈現(xiàn)出來(lái),即,他說(shuō)許多準(zhǔn)備工作在去年計(jì)劃在蘇州開(kāi)張的時(shí)候就做好了。至于細(xì)枝末節(jié)可任由學(xué)生發(fā)揮。學(xué)生表演之后,教師讓別的學(xué)生進(jìn)行評(píng)價(jià),教師給學(xué)生創(chuàng)設(shè)了評(píng)價(jià)的機(jī)會(huì),即給他們?cè)u(píng)價(jià)的體驗(yàn)。學(xué)生在表演時(shí)將畫(huà)橫線(xiàn)的話(huà)說(shuō)丟了,一學(xué)生在評(píng)價(jià)時(shí)說(shuō)這句話(huà)不能少,因?yàn)樗故境鲆粋€(gè)人的禮節(jié)修養(yǎng)。同時(shí)他還補(bǔ)充道:“這句話(huà)還可以這樣表達(dá):“I’m afraid we just don’t see eye to eye on this.”可見(jiàn)教學(xué)中增加多元的評(píng)價(jià)能給學(xué)生不一樣的體驗(yàn),能促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)能力的發(fā)展。
情景體驗(yàn)式教學(xué)能改變中職學(xué)生當(dāng)前學(xué)習(xí)英語(yǔ)的現(xiàn)狀,使他們能充分利用外部環(huán)境,在體驗(yàn)中獲得更多的認(rèn)知積累、更多的能力生長(zhǎng)、更多的素養(yǎng)提升。情景體驗(yàn)式教學(xué)能讓教師將教學(xué)的重點(diǎn)轉(zhuǎn)移到學(xué)生身上,關(guān)注他們的體驗(yàn),關(guān)注他們的展示,關(guān)注他們學(xué)習(xí)的過(guò)程,而不只是關(guān)注單純的成績(jī)。因此,對(duì)于中職英語(yǔ)教學(xué)而言,教師要積極探索能夠開(kāi)展情景體驗(yàn)的教學(xué)策略,進(jìn)而為能力的拔節(jié)培育一方沃土。