李 祺
(江西科技師范大學(xué) 江西南昌 330038)
《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》對高中生在語言建構(gòu)與運(yùn)用方面提出了一定的要求:“在豐富的語言實(shí)踐中,通過主動的積累、梳理和整合,逐步掌握祖國語言文字特點(diǎn)及其運(yùn)用規(guī)律,形成個體言語經(jīng)驗(yàn),發(fā)展在具體語言情境中正確有效地運(yùn)用祖國語言文字進(jìn)行交流溝通的能力”。
同義詞作為一種特殊的詞匯,存在于人們生活和學(xué)習(xí)的方方面面,是規(guī)范語言的重要工具。同義詞教學(xué)能提高學(xué)生語言表達(dá)的準(zhǔn)確性,使其語言表述藝術(shù)化、明朗化,愈加富于變化,對學(xué)生的寫作與表達(dá)產(chǎn)生積極影響,同義詞教學(xué)也有利于提升我國國民整體素質(zhì)和文化發(fā)展。
(1)以應(yīng)試教育為重,忽視同義詞教學(xué)
在應(yīng)試教育背景下,教師在實(shí)際教學(xué)工作中,存在以應(yīng)試教育為重、教學(xué)觀念失衡和忽視同義詞教學(xué)的現(xiàn)象,大多數(shù)教師在日常的教育教學(xué)中,并不會有針對性地教授同義詞,而是以灌輸近義詞義為主,采取考前突擊的教學(xué)形式。
(2)以定性分析為主,主觀隨意性大
同義詞是同一義位上的精細(xì)分化,而不是簡單意義上的差異羅列,這是同義詞辨析的困難之處。教師在同義詞辨析教學(xué)中存在較為嚴(yán)重的主觀隨意性,在母語環(huán)境的大背景下,教師往往高估了學(xué)生同義詞的掌握水平,對同義詞的講解一帶而過,不做細(xì)致分析。
(3)同義詞辨析教學(xué)方法掌握程度較低
教師同義詞辨析方法的掌握,往往決定著學(xué)生同義詞學(xué)習(xí)效果的好壞。然而,許多一線教師存在同義詞辨析方法掌握程度較低的現(xiàn)象,教師自身沒有掌握足夠的、有效的同義詞辨析方法,在辨析同義詞時依然存在某些困難。
(4)同義詞知識儲備少,能力低
教師條件性知識的充足與否關(guān)乎教師教學(xué)質(zhì)量的高低,教師具有一定的專業(yè)知識是教學(xué)的前提。而當(dāng)今的同義詞教學(xué)中,很多一線教師同義詞知識儲備不足,且教授同義詞辨析方法的能力較低。
(1)同義詞群組的匱乏
高中生存在許多詞義本體方面的偏誤,其中很大一部分原因是學(xué)生同義詞群組匱乏導(dǎo)致的。學(xué)生同義詞群組匱乏,極大地阻礙了他們真實(shí)想法的準(zhǔn)確表達(dá)。同時,學(xué)生寫作時的詞不達(dá)意也降低了學(xué)生抒情的效果,使語言單調(diào)乏味,無法正確傳達(dá)真情實(shí)感。
(2)缺少有效的同義詞學(xué)習(xí)方法
學(xué)生在同義詞學(xué)習(xí)時,多以直譯、查閱同義詞詞典或是機(jī)械識記為主,這種僵化的學(xué)習(xí)方式不僅加重了學(xué)生學(xué)習(xí)同義詞時的枯燥與乏味,而且降低了學(xué)生對同義詞的學(xué)習(xí)興趣,效果不佳;學(xué)生學(xué)習(xí)到的同義詞大多是通過做試卷和練習(xí)題被動地接受,這種隨機(jī)的、單一的、硬性的學(xué)習(xí)方式,很難為學(xué)生提供系統(tǒng)有效的學(xué)習(xí)方法。
(3)忽視語境的作用
不合語境,是影響學(xué)生精準(zhǔn)辨別、準(zhǔn)確使用同義詞的主要原因。語境在同義詞學(xué)習(xí)中發(fā)揮著重要作用,學(xué)生想要真正理解詞語、辨析詞語,就必須將詞語放到具體的語境中做細(xì)致的分析和揣摩。
(4)缺少必要的文化背景知識
文學(xué)和歷史往往是相互聯(lián)系、相互關(guān)聯(lián)的。高中生在辨析同義詞時出現(xiàn)的偏誤,很多是由于缺少必要的文化背景知識造成的,其主要表現(xiàn)在缺少文言知識,不了解相應(yīng)的歷史故事兩方面。
“翻轉(zhuǎn)課堂”則是指借助多媒體技術(shù),通過“翻轉(zhuǎn)”傳統(tǒng)教學(xué)過程中信息傳遞和知識內(nèi)化的順序,改變課堂時間規(guī)劃的一種教學(xué)模式。“翻轉(zhuǎn)課堂”能提高學(xué)生對同義詞的認(rèn)知、理解和應(yīng)用,在教授具體的“同義單雙音節(jié)形容詞”中切實(shí)可行。
(1)視頻教學(xué),梳理關(guān)系
教師利用自由時間,錄制有關(guān)“同義單雙音節(jié)形容詞”的微課視頻,時間掌握在 15 分鐘左右。其中視頻的內(nèi)容應(yīng)包括除學(xué)生能夠獨(dú)立探究的所有有關(guān)“同義單雙音節(jié)形容詞”的知識;視頻中的知識點(diǎn)應(yīng)該有一定的難度,要求教師須講清道明;有關(guān)“同義單雙音節(jié)形容詞”的重要知識點(diǎn)必須在視頻中點(diǎn)明。
(2)師生“翻轉(zhuǎn)”,探究異同
教師在展示同義單雙音節(jié)形容詞相關(guān)知識點(diǎn)之后,應(yīng)發(fā)放學(xué)習(xí)任務(wù),讓學(xué)生獨(dú)立探究同義單雙音節(jié)形容詞的異同,并給予適當(dāng)?shù)奶崾?,如從詞語搭配和句法功能方面入手尋找差異。根據(jù)教師提示,學(xué)生可能會發(fā)現(xiàn),同義單雙音節(jié)形容詞搭配對象抽象與否的異同。
(3)課堂互動,內(nèi)化方法
課堂互動環(huán)節(jié)是“翻轉(zhuǎn)課堂”的中心環(huán)節(jié),教師可以通過師生互動學(xué)習(xí)、生生合作學(xué)習(xí)等方式,幫助學(xué)生解決學(xué)習(xí)任務(wù)中的難點(diǎn),并著眼于知識重點(diǎn),有針對性地進(jìn)行提問、引導(dǎo)。在同義單雙音節(jié)形容詞的課堂互動環(huán)節(jié)中,教師可以運(yùn)用核心詞辨析法、結(jié)構(gòu)辨析法、逆向辨析法等引導(dǎo)學(xué)生辨析。
“中小學(xué)生語言偏誤語料庫”將同義詞偏誤類型劃分為詞義本體、認(rèn)知理解和實(shí)際運(yùn)用三大方面,其中偏誤率最高的為實(shí)際應(yīng)用方面的偏誤,在具體的偏誤類型中,詞義不明和搭配不當(dāng)錯誤率最高。
(1)詞義理解偏誤——語素分析法
語素分析法就是通過分析、比較詞語中的語素意義,達(dá)到理解、區(qū)分詞語的一種方法。以語素作為劃分標(biāo)準(zhǔn),我們將同義詞分為以下三類:
①含有同一語素的同義詞
同義詞辨析的重點(diǎn)是尋求“同中之異”。例如,在辨析含有同一語素的同義[丑行 惡行 暴行]時,它們都含有共同的語素“行”,表示某種行為,而不同之處就在于“丑”“惡”和“暴”這三個語素。根據(jù)分析我們可以得出,“丑”的語素義是“性質(zhì)丑惡”,因此“丑行”側(cè)重于“令人惡心、瞧不起的行為”;“惡”的語素義是“惡劣”,因此“惡行”側(cè)重于惡劣、兇惡、犯罪的行為;“暴”的語素義是“極端野蠻”,因此“暴行”側(cè)重于極端野蠻、殘忍,甚至是發(fā)泄獸性的行為。
②不同語素的同義詞
不同語素的同義詞盡管語素不相同,但其辨析方法是一樣的。如同義詞[到底 終于],兩詞均為副詞,表示到盡頭、最終,可通用。而“到底”多用于口語,如:“你到底還是放棄了”;“終于”則較為規(guī)范,多用于書面語,如:“你終于覺醒了”,也可以不加“了”,如“澳門終于回到祖國的懷抱”,這是從語體色彩辨析的。
③同素逆序詞
同素逆序詞是指兩個具有順序不同、語素相同的詞語。同素逆序詞的辨析主要是看詞語的詞性是否一致。若詞語詞性不同,則可直接辨析;若詞語詞性相同,則重點(diǎn)辨析詞語的使用對象是具體的還是抽象的。
(2)搭配錯誤——組塊化教學(xué)
同義詞中的組塊化教學(xué)就是將常用的搭配組合或搭配規(guī)律,以板塊的形式傳授給學(xué)生,讓學(xué)生在頭腦中形成組合的搭配印象,在使用時直接提取的一種教學(xué)方法。以動詞的搭配規(guī)律為例,學(xué)生在辨析動詞類的同義詞時,可以組塊化記憶,將①能否帶賓語②賓語具體/抽象③施事能否是第一人稱這幾點(diǎn)作為判斷的依據(jù)。
(3)應(yīng)用偏誤——語境分析法
語境分析法就是將同義詞置身于相同的語境,全面分析、比較詞語在語境中的差異,從而準(zhǔn)確地辨析。語境分析法在同義詞使用偏誤中不僅可以辨析語法規(guī)則,還可以辨析搭配對象和使用范圍。
①辨析語法規(guī)則
同義詞語法規(guī)則的不同往往表現(xiàn)在詞性、句法成分等方面。如同義詞[必須 必需],兩詞均表示“一定要”的意思,如“~勝利,~果斷”,但兩者詞性不同,“必須”是副詞,而“必需”一般做動詞。學(xué)生在使用這一組同義詞時,往往容易出錯,如果把這組同義詞放到語境中辨析,就會發(fā)現(xiàn)兩詞在詞匯意義和使用范圍上都是不同的。
②辨析搭配對象
由于同義詞在詞義等方面存在約定俗成的成分,使得同義詞在搭配對象上有所不同。如同義詞[改進(jìn) 改善],兩詞都表示在原有基礎(chǔ)上,把事物改得更好一些,更符合人們的愿望。其對象都可以是工具、設(shè)備、技藝、情況等,但也有細(xì)致的差別。在詞匯意義上,“改進(jìn)”側(cè)重指更改的程度更高一些;而“改善”著重指改的更好、更完善一點(diǎn)。在搭配對象上,與“改善”搭配的多是抽象的事物,如生活、狀況等等;而“改進(jìn)”的對象則相對具體。通過語素分析法,我們能夠準(zhǔn)確地從搭配對象上區(qū)分“改進(jìn)”和“改善”。
③辨析使用范圍
詞語的使用范圍通常是指詞語在使用的過程中能夠指稱或修飾事物的范圍。由于同義詞語義在某些方面具有相似性,因此同義詞語義使用范圍的辨析常常要通過語境來判斷。
語文課程按照課標(biāo)階段目標(biāo),將教學(xué)內(nèi)容劃分為五大模塊,其中的閱讀教學(xué)和寫作教學(xué)是高中階段需要攻克的重點(diǎn)和難點(diǎn),若是將同義詞教學(xué)滲透于閱讀教學(xué)和寫作教學(xué)當(dāng)中,學(xué)生便可以在提高閱讀效率、增強(qiáng)自我表達(dá)的同時,在日常中積累同義詞、鍛煉同義詞的辨析能力。
(1)閱讀教學(xué)與同義詞教學(xué)相結(jié)合
根據(jù)一些調(diào)查數(shù)據(jù)發(fā)現(xiàn),許多一線教師更加重視語文的人文性,違背了語文課程的特點(diǎn),十分不利于學(xué)生語文素質(zhì)的提高。因此,我們可以把同義詞教學(xué)和閱讀教學(xué)結(jié)合起來,在閱讀教學(xué)中通過辨析同義詞,讓學(xué)生從不同的角度品析作品語言,體會作者的創(chuàng)作藝術(shù)。
①同義替換,解讀文本
文本解讀是剖析作者語言的重要方法。學(xué)生在閱讀過程中,通過替換同義詞品味作品語言,從而深入文本,汲取作者的創(chuàng)作智慧,豐富情感世界。
同義詞教學(xué)在課內(nèi)教學(xué)中使用非常廣泛,例如教師在教授散文《荷塘月色》中通感、比喻、象征等手法時,可通過同義替換的方式,讓學(xué)生品味作者創(chuàng)作手法的精妙絕倫。
課外閱讀也是學(xué)生積累同義詞的重要資源,是重要的語文教育形式。在課外閱讀中,教師可出示相應(yīng)的文章,重點(diǎn)指明與同義詞教學(xué)相關(guān)的題目,讓學(xué)生根據(jù)上下文語境理解同義詞的具體含義。
②借由文言,辨析詞義
在同義詞教學(xué)時,我們可以與古文閱讀相結(jié)合,借由文言實(shí)詞辨析詞義、積累近義成語,把握詞語的詞匯意義,積累同義詞。
語言文字的繼承性使得許多文言實(shí)詞的某些義項(xiàng)沒有發(fā)生改變,依然流傳至今。這為同義詞教學(xué)中,通過掌握文言實(shí)詞來辨析詞義提供了許多便利,也使得這種辨析方式有據(jù)可循。
成語作為一種特殊的詞語,繼承了多種古代文言句式的用法,是中華文化中寶貴的遺產(chǎn)。文言詞語的含義十分豐富,不同語境下的字詞含義千差萬別,但每一種義項(xiàng)都能夠產(chǎn)生與其義項(xiàng)相同的成語。我們需要分門別類地整理不同義項(xiàng)組成的成語,豐富近義成語的數(shù)量。
高中生掌握的同義詞數(shù)量少,水平低,針對這樣的現(xiàn)狀,我們采取將同義詞教學(xué)與寫作教學(xué)結(jié)合的方式,幫助學(xué)生提高寫作水平,做到精確表達(dá)。
(1)巧用煉字,準(zhǔn)確生動
教師可以開展煉字專題,將語文教材作為學(xué)生煉字練習(xí)的模板并展示出來,師生共同鉆研、探討。之后,學(xué)生可以通過自主、合作、探究的方式,深入分析教材中經(jīng)典語句,體會語言替換的精妙,把握作者的創(chuàng)作智慧,并學(xué)習(xí)借鑒此類方法,通過自改的方式,將同義詞煉字運(yùn)用于寫作中,及時進(jìn)行自我反饋。
(2)合作共改,優(yōu)化語言
作文作為一種思想創(chuàng)作的書面表達(dá),不僅要求學(xué)生使用標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的書面語,而且還要求學(xué)生通過思考進(jìn)行創(chuàng)新。針對高中生寫作語言平淡、話題陳舊這樣一些現(xiàn)象,教師可以通過匿名的方式,將學(xué)生寫作中的“典型”展示在多媒體上,通過提煉字句,讓全員參與作文的批改和修改。
同義詞教學(xué)在語文教學(xué)中尤為重要,是詞匯教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn)。教師重視同義詞教學(xué),重視研究同義詞教學(xué)改進(jìn)策略,增加知識儲備,掌握有效教學(xué)方法,有助于學(xué)生掌握多種辨析方法,學(xué)會精確區(qū)分不同詞匯,提高同義詞辨析水平,同時提高鑒賞和表達(dá)能力,提升語文素養(yǎng)。