任云嵐
(內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)院,內(nèi)蒙古 呼和浩特 010018)
“IELTS”即“國(guó)際英語(yǔ)語(yǔ)言測(cè)試系統(tǒng)”,簡(jiǎn)稱“雅思”,在世界上有很高的知名度。無(wú)論參加“學(xué)術(shù)型”還是“培訓(xùn)型”類別,雅思都分為聽、說(shuō)、讀、寫四項(xiàng),用9個(gè)不同等級(jí)衡量考生的英語(yǔ)交流能力。國(guó)際上有10000多家教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)認(rèn)可雅思考試,每年的考試人數(shù)超過(guò)300多萬(wàn)。2019年雅思考試與中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表成功對(duì)接后,受到更多中國(guó)考生的青睞。此外,各階段的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者都可以利用雅思成績(jī)檢測(cè)自身的英語(yǔ)水平,培優(yōu)補(bǔ)差,提升能力,從而為之后的留學(xué)或就業(yè)做準(zhǔn)備。
雅思考試中的口語(yǔ)測(cè)試分為:線下“人人對(duì)話”和線上“真人考官現(xiàn)場(chǎng)對(duì)話”兩種方式。通過(guò)模擬真實(shí)情景,考官與考生在11到14分鐘內(nèi)實(shí)現(xiàn)雙向式交流,考查考生的英語(yǔ)口語(yǔ)水平??谡Z(yǔ)考試總共有三個(gè)部分。第一部分是一般問(wèn)答,時(shí)長(zhǎng)是4到5分鐘,考生簡(jiǎn)介后,考官?gòu)囊?guī)定的范圍內(nèi)抽取問(wèn)題,多為熟悉的日常類(如家庭、學(xué)習(xí)、興趣等)話題,考生表達(dá)自己的觀點(diǎn),簡(jiǎn)潔明了。第二部分是陳述主題卡片??忌梢栽诓莞寮埳献龉P記,1分鐘后,進(jìn)行話題闡述,時(shí)長(zhǎng)1到2分鐘??脊贂?huì)在2分鐘后打斷考生,針對(duì)此話題提出1到2個(gè)相關(guān)問(wèn)題。第三部分是考官和考生對(duì)第二部分話題的某個(gè)事物的看法、見(jiàn)解、原因等進(jìn)行深入討論,進(jìn)一步考查考生的邏輯思考、分析闡述、交流溝通的能力。
在雅思官網(wǎng)2020年發(fā)布的《2019全球數(shù)據(jù)報(bào)告》中,中國(guó)考生A類學(xué)術(shù)型的平均成績(jī)是聽力5.9分,口語(yǔ)5.4分,閱讀6.2分,寫作5.5分。在上述聽說(shuō)讀寫四個(gè)單項(xiàng)中,口語(yǔ)平均成績(jī)最低,在全球40個(gè)國(guó)家中,排名倒數(shù)第一;同一年度,中國(guó)考生G類培訓(xùn)型的平均分是6.2分,聽力6.3分,口語(yǔ)5.9分,閱讀6.3分,寫作5.8分??谡Z(yǔ)平均成績(jī)依然不理想,排名倒數(shù)第五位。綜上所述,無(wú)論是A類還是G類考試,中國(guó)考生的雅思口語(yǔ)成績(jī)都徘徊在全球倒數(shù)的邊緣,口語(yǔ)能力較薄弱,與全球的平均水平有很大差距。
雅思口語(yǔ)是聽、說(shuō)、讀、寫四項(xiàng)中的一個(gè)重要組成部分,對(duì)考生的挑戰(zhàn)度高,體現(xiàn)了考生的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。評(píng)定雅思口語(yǔ)成績(jī)的四個(gè)維度有:流利與連貫、詞匯、語(yǔ)法和發(fā)音。各維度相互聯(lián)系,比例均衡,區(qū)分考生的真實(shí)交流技能。
在U講堂《如何指導(dǎo)學(xué)生提高雅思口語(yǔ)——雅思考官視角》中,鄒斌從雅思口語(yǔ)考試考官的角度,詳盡地分析了中國(guó)考生雅思口語(yǔ)常見(jiàn)的扣分項(xiàng)。例如,考生口語(yǔ)不流利、不連貫、反復(fù)重復(fù);句首無(wú)新穎的連接詞,頻繁使用“and”開頭,甚至用漢語(yǔ)“嗯、就是、那個(gè)”表達(dá);高級(jí)詞匯量少,沒(méi)有習(xí)語(yǔ);時(shí)態(tài)缺乏多樣性,常用一般現(xiàn)在時(shí),且第三人稱單數(shù)男女“He/She”不分,或者沒(méi)有變化謂語(yǔ)動(dòng)詞形式;使用一般過(guò)去時(shí),同樣忘記變化動(dòng)詞形式;簡(jiǎn)單句多,復(fù)合句少;語(yǔ)調(diào)單一、平淡、缺乏抑揚(yáng)頓挫、無(wú)重音、輕音區(qū)分等。雅思口語(yǔ)考生窘境的背后,也反映出雅思口語(yǔ)教學(xué)的困境。
無(wú)論是聘請(qǐng)外教還是中國(guó)教師開設(shè)雅思口語(yǔ)教學(xué),教師都應(yīng)有豐富的教學(xué)經(jīng)歷和更新的教學(xué)理念,并且接受過(guò)雅思考試相關(guān)的系統(tǒng)培訓(xùn),因?yàn)榻處煹闹袠械匚恢萍s著考生的口語(yǔ)成績(jī)。例如,有“雅思考官”資格或通過(guò)英國(guó)文化教育協(xié)會(huì)與北京外研在線聯(lián)合推出的“雅思官方培訓(xùn)課程”資質(zhì)的高素質(zhì)教師,他們系統(tǒng)學(xué)習(xí)過(guò)雅思考試教學(xué)方法、課程設(shè)計(jì)、備考策略,有豐富的雅思口語(yǔ)考試實(shí)踐案例,能賦能雅思口語(yǔ)實(shí)踐教學(xué),提升口語(yǔ)教學(xué)效率,助力學(xué)生雅思取得理想成績(jī)。
課堂上學(xué)生參與度不高的背后,可能是教師填鴨教學(xué)的影響;此外,教師過(guò)度糾正學(xué)生出現(xiàn)的錯(cuò)誤也會(huì)導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)成就感低。教師應(yīng)換位思考,反觀學(xué)生的需求,在和諧的氛圍中,搭建腳手架,激勵(lì)同伴學(xué)習(xí),增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),促進(jìn)師生共同體的發(fā)展。例如,教師幫助學(xué)生分解學(xué)習(xí)目標(biāo),調(diào)整策略,學(xué)生從四級(jí)口語(yǔ)測(cè)試、六級(jí)口語(yǔ)測(cè)試、演講比賽到雅思口語(yǔ)考試等,分階段逐個(gè)達(dá)成目標(biāo),以考促學(xué),以賽促踐,學(xué)以致用,契合生活實(shí)際。
教材是教和學(xué)的載體,它的作用不言而喻。雅思考生通常采用劍橋大學(xué)出版社出版的《劍橋雅思官方真題集》復(fù)習(xí)歷屆真題。但每年1月、5月和9月雅思官方口語(yǔ)考試會(huì)更換題庫(kù),30%到40%的口語(yǔ)話題將會(huì)被替換。因此雅思口語(yǔ)教材課本資源匱乏、內(nèi)容滯后考試,也是制約中國(guó)考生雅思口語(yǔ)分值低的一個(gè)原因。
在自媒體的新型時(shí)代,英語(yǔ)學(xué)習(xí)的短視頻趣味性強(qiáng),符合學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,能架設(shè)聽說(shuō)橋梁,培養(yǎng)學(xué)生多元、立體化的國(guó)際眼界。教師應(yīng)順應(yīng)新方式,從美劇、視頻網(wǎng)站等收集地道的短視頻材料,制作多媒體課件,豐富口語(yǔ)話題,充實(shí)教學(xué)內(nèi)容,提高英語(yǔ)素養(yǎng)及交際能力,優(yōu)化教學(xué)。
例如,選取TED演講作為口語(yǔ)教材的延伸,可以創(chuàng)設(shè)場(chǎng)景、與時(shí)俱進(jìn)、激活詞匯、探索新知。課前,教師制定一個(gè)雅思口語(yǔ)話題,選取一篇相關(guān)的TED演講,通過(guò)微信“小打卡”軟件向班級(jí)推送,學(xué)生反饋學(xué)習(xí)心得;課中,教師針對(duì)此演講提出自己的意見(jiàn),引導(dǎo)學(xué)生積極參與課堂互動(dòng),從組內(nèi)討論到各組代表匯報(bào)總結(jié),提升學(xué)生的主體地位;課后,學(xué)生分組協(xié)作,篩選并推送本周的另外六篇TED演講。經(jīng)過(guò)一個(gè)學(xué)期每天的TED演講打卡,學(xué)生完善口語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣,調(diào)動(dòng)眼、耳、口結(jié)合,促進(jìn)語(yǔ)言輸入輸出的一體化。學(xué)生在專注中矯正語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、在交流中體會(huì)詞匯的多樣、在思考中提高語(yǔ)法的準(zhǔn)確度、在反饋中提升流暢度、潛移默化地提升了雅思口語(yǔ)評(píng)分的四個(gè)維度。此外,不斷積累的語(yǔ)言素材幫助學(xué)生獲得啟發(fā),拓寬思維的深度和廣度,結(jié)合專業(yè)知識(shí),順利過(guò)渡到學(xué)術(shù)口語(yǔ)。從“只言片語(yǔ)”到“侃侃而談”,提升口語(yǔ)表達(dá)能力,培養(yǎng)交流思辨及學(xué)術(shù)英語(yǔ)能力,提高國(guó)際學(xué)術(shù)交流技巧。
在傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)模式中,教師重“輸入項(xiàng)”,輕“輸出項(xiàng)”,重“精確度”,輕“流利度”,結(jié)果學(xué)生閱讀能力強(qiáng),表達(dá)能力弱。大部分學(xué)生學(xué)習(xí)口語(yǔ)僅停留在讀對(duì)話、背課文、先書面翻譯后口語(yǔ)表達(dá)的機(jī)械性復(fù)讀式單向思維,這與雅思口語(yǔ)考試要求的雙向互動(dòng)大相徑庭。因此,課堂內(nèi)學(xué)用一體交互性課堂的創(chuàng)設(shè),關(guān)系到學(xué)生交際能力的培養(yǎng)及雅思口語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量的提高。
例如,在“人物類”話題的練習(xí)中,教師用標(biāo)題為“Living beyond limits by Amy Purdy”的 TED 演講,創(chuàng)設(shè)出殘疾人艾米“活出自我,超越極限”的真實(shí)勵(lì)志口語(yǔ)場(chǎng)景,鼓舞學(xué)生去拼搏、奮斗和創(chuàng)造。小組內(nèi)的交流分享能激發(fā)學(xué)生主動(dòng)構(gòu)建語(yǔ)料庫(kù),并向新的知識(shí)場(chǎng)景延伸。教師可以引導(dǎo)小組之間深入探討“科學(xué)家”和“明星”等相關(guān)話題,開展演講或辯論等活動(dòng),活躍思維,激發(fā)學(xué)生多方位思考,教師也要及時(shí)點(diǎn)評(píng)、補(bǔ)充并給予反饋意見(jiàn),小組之間也可以互評(píng),達(dá)到真實(shí)的交際,使學(xué)生的語(yǔ)言溝通及思辨能力得以升級(jí)和躍遷。
“互聯(lián)網(wǎng)+”的智慧時(shí)代,智能手機(jī)的普及化,撬動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)模式的新契機(jī)。課堂外,教師可以引導(dǎo)學(xué)生在課余時(shí)間,充分利用多種App應(yīng)用軟件,接觸到有情感的真實(shí)語(yǔ)言環(huán)境,提升自主學(xué)習(xí)能力。首先,學(xué)生利用“英語(yǔ)趣配音”軟件,聲情并茂的配音過(guò)程就融合了語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、輕音重音、跟讀連讀的訓(xùn)練;其次,利用“釘釘”軟件,學(xué)生可實(shí)現(xiàn)將兩分鐘的口語(yǔ)錄音音頻轉(zhuǎn)成文本。文本轉(zhuǎn)寫的正確率也能讓學(xué)生反觀其發(fā)音和語(yǔ)法的準(zhǔn)確度;再次,通過(guò)“羊駝雅思”軟件,加入口語(yǔ)打卡訓(xùn)練營(yíng),外教示范、同伴學(xué)習(xí)、實(shí)時(shí)更新、教師點(diǎn)評(píng)等優(yōu)勢(shì),可以提升考生個(gè)性化、碎片化學(xué)習(xí)的效率,有助于他們挖掘潛力,培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)能力,實(shí)現(xiàn)智慧學(xué)習(xí)。最后,利用“雅思智學(xué)”軟件中的人工智能,實(shí)現(xiàn)練習(xí)、交際和測(cè)評(píng)于一體的個(gè)性化口語(yǔ)學(xué)習(xí),發(fā)揮學(xué)生的自我認(rèn)知,提升實(shí)際應(yīng)用能力。
為了提高中國(guó)考生的雅思口語(yǔ)成績(jī),增強(qiáng)口語(yǔ)交際能力,在雅思口語(yǔ)教學(xué)中,從教師賦能、學(xué)生提效、多元開發(fā)口語(yǔ)教材、拓寬交際渠道四個(gè)方面形成合力,培養(yǎng)學(xué)生的口語(yǔ)交際能力,促進(jìn)學(xué)生未來(lái)學(xué)術(shù)研究的成功,在國(guó)際化學(xué)術(shù)舞臺(tái),發(fā)出中國(guó)人的聲音,助力中華民族的偉大復(fù)興。