牛小青
(西安交通大學(xué)城市學(xué)院外語系,陜西 西安 710018)
在英語語言能力領(lǐng)域,閱讀是最基本的學(xué)習(xí)途徑?!芭囵B(yǎng)學(xué)生較強(qiáng)的英語閱讀能力”也是英語教學(xué)大綱的重要目標(biāo)之一。關(guān)注大學(xué)生英語閱讀,引領(lǐng)學(xué)生從閱讀中獲取信息,增進(jìn)對(duì)西方文化的理解;英語閱讀強(qiáng)調(diào)語言輸入,提高學(xué)生語感能力的養(yǎng)成,為聽、說、寫、譯夯實(shí)基礎(chǔ)。由于大學(xué)生閱讀線性思維的影響,制約了學(xué)生對(duì)閱讀內(nèi)容深層認(rèn)知的理解度。從認(rèn)知心理學(xué)來看,陳述性知識(shí)與程序性知識(shí)之間具有互動(dòng)性,而通過“立體思維”的構(gòu)建,可以實(shí)現(xiàn)學(xué)生閱讀綜合素養(yǎng)的形成。
關(guān)于“立體思維”的討論,也是近年來跨學(xué)科研究的重要話題。在英語領(lǐng)域,關(guān)于“立體思維”的文獻(xiàn)多集中于教學(xué)環(huán)境、課堂教學(xué)、教師專業(yè)素能等方面,對(duì)英語閱讀過程,關(guān)注學(xué)生的自主性、創(chuàng)建立體思維認(rèn)知模式等方面,則鮮有論述?!傲Ⅲw思維”屬于科學(xué)思維觀,與英語圖式理論具有關(guān)聯(lián)性。圖式是建立在文字及文字含義,與讀者認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)相結(jié)合的閱讀理解力,激活學(xué)生的圖式思維,需要從發(fā)展學(xué)生的英語認(rèn)知能力上,構(gòu)建“立體思維”閱讀模式。認(rèn)知心理學(xué)強(qiáng)調(diào),將認(rèn)知過程建立在信息的注意、知覺、表象、記憶、思維與表達(dá)等方面。在閱讀過程中,人們通過對(duì)信息的觀察,完成信息的輸入、編碼、存儲(chǔ)、提取等過程。學(xué)習(xí)者已經(jīng)具備的認(rèn)知經(jīng)驗(yàn),是進(jìn)行信息加工和學(xué)習(xí)的必要條件,而不同學(xué)生,因性格、學(xué)習(xí)基礎(chǔ)、思維習(xí)慣等差異性,進(jìn)而影響學(xué)習(xí)能力。
圖式理論是“立體思維”的重要條件,康德在?純粹理性的批判?中,對(duì)圖式解釋為“潛藏于心靈深處的一種技術(shù)或技巧”。康德認(rèn)為,在一個(gè)人接受新知識(shí)、新思想時(shí),往往是將這些新信息與人腦中的固有信息建立關(guān)聯(lián),而產(chǎn)生有意義的理解過程。現(xiàn)代圖式理論將圖式的概念解釋為“對(duì)情景、對(duì)概念的抽象表征”。具體來講,口頭語言、書面語言,本身并不具備“意義”,而是存在于人腦,取決于人的認(rèn)知思維能力,通過人腦進(jìn)行理解、辨析后而構(gòu)成有序的知識(shí)體系。這些依存于人的聯(lián)想、想象,實(shí)現(xiàn)對(duì)相關(guān)知識(shí)系統(tǒng)的融合與關(guān)聯(lián)。當(dāng)然,對(duì)圖式理論的理解,也有其他不同的論斷。如皮亞杰認(rèn)為,圖式是動(dòng)作的結(jié)構(gòu)或組織,在相同或類似的環(huán)境下,實(shí)現(xiàn)遷移或概括。在英語閱讀中,對(duì)“立體思維”的研究,需要圍繞圖式理論,運(yùn)用圖式思維方式,來挖掘語言文本中的問題,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)精確的分析、推理和整合。
根據(jù)“立體思維”的內(nèi)涵及理論基礎(chǔ),在構(gòu)建英語閱讀模式中,需要把握認(rèn)知心理學(xué)思維邏輯。
在英語閱讀實(shí)踐中,學(xué)生需要結(jié)合自身英語語言基礎(chǔ)知識(shí),運(yùn)用跨學(xué)科理論,分析閱讀內(nèi)容與自身英語認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)之間的關(guān)聯(lián)性。如果學(xué)生沒有英語認(rèn)知基礎(chǔ),則無法建立“立體化”閱讀思維。語言基礎(chǔ)知識(shí)包括的內(nèi)容廣泛,涉及與英語相關(guān)的詞匯、語法、句型等。這些基礎(chǔ)知識(shí)是開展英語學(xué)習(xí)的前提,學(xué)生在英語閱讀過程中,需要將所閱讀內(nèi)容與自身的英語理解相聯(lián)系,從而獲得“完整性”“多級(jí)性”“發(fā)散性”思維,提升英語閱讀的流暢性、準(zhǔn)確性。事實(shí)上,通過學(xué)生對(duì)相關(guān)文本的“立體化”思維,把握文本的核心概念與中心思想,能夠強(qiáng)化對(duì)閱讀難點(diǎn)的理解,提高英語閱讀效率。
圖式理論在“立體思維”閱讀實(shí)踐中的應(yīng)用,利用英漢語言及思維規(guī)律,指導(dǎo)學(xué)生如何展開閱讀,讓學(xué)生能夠從閱讀中排除難點(diǎn),增強(qiáng)閱讀理解能力,提升閱讀自信和認(rèn)知力。圖式理論將英語閱讀思維中的具體問題,進(jìn)行合理的推理和辨析,建立對(duì)文本意義的精確抽象。閱讀中對(duì)原始文本的認(rèn)識(shí),通過圖式建構(gòu)方法來延伸新的認(rèn)知意義,增強(qiáng)對(duì)英語閱讀認(rèn)知潛能的挖掘,讓學(xué)生從閱讀思考中,形成多元化閱讀思維,豐富閱讀興趣和感知力。也就是說,在“立體思維”下應(yīng)用英語閱讀模式,學(xué)生通過對(duì)英語閱讀技巧、方法的綜合運(yùn)用,來加深對(duì)英語文本的全面認(rèn)知。
通過閱讀評(píng)價(jià),圍繞“立體思維”英語閱讀,細(xì)化不同的評(píng)價(jià)方式,如教法評(píng)價(jià)、學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)、綜合評(píng)價(jià)等。閱讀教學(xué)中的“立體”評(píng)價(jià),根據(jù)學(xué)生對(duì)文本的閱讀需要,優(yōu)化不同閱讀評(píng)價(jià)方式。讓學(xué)生明晰英語閱讀目標(biāo),掌握英語閱讀的重點(diǎn),對(duì)英語閱讀進(jìn)行反思與改良。如在閱讀中,對(duì)于哪些地方應(yīng)該反復(fù)閱讀,如何綜合不同的閱讀方法等都需引導(dǎo)思考,促進(jìn)學(xué)生養(yǎng)成良好的英語深度閱讀習(xí)慣。
學(xué)生的英語閱讀,實(shí)質(zhì)是對(duì)英語語言信息解碼、意義再建構(gòu)的過程?!傲Ⅲw思維”下,對(duì)英語閱讀的教學(xué),要注重對(duì)學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng),通過閱讀體驗(yàn)、閱讀預(yù)測(cè)、閱讀驗(yàn)證和閱讀修正等環(huán)節(jié),促進(jìn)學(xué)生在閱讀中辨認(rèn)、理解和應(yīng)用信息。
注意策略,很顯然是突出對(duì)學(xué)生注意力的把控。結(jié)合學(xué)生在英語閱讀中的心智發(fā)展規(guī)律,教師要善于運(yùn)用“點(diǎn)綴問題”,來引起學(xué)生的閱讀注意力,激發(fā)學(xué)生對(duì)文本的閱讀興趣。如在問題情境創(chuàng)設(shè)中,引入學(xué)生關(guān)注的問題,或者以學(xué)生產(chǎn)生疑問的問題為突破口,激發(fā)學(xué)生認(rèn)知心理“沖突”,并圍繞問題展開閱讀交流與探究,從而達(dá)成閱讀目標(biāo)。如在文本閱讀前,拋出問題“What are the greatest stories you have read?”讓學(xué)生樹立閱讀辨析思維,對(duì)照文本閱讀與已有經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行融合。同樣,在話題討論中,要盡可能激發(fā)學(xué)生互動(dòng),從話題延伸上來促進(jìn)學(xué)生思維的發(fā)散。如“Where did you get the story?”“Have you recommended the book to others?”等。在閱讀過程中,教師也要善用提問,結(jié)合文本事實(shí),來挖掘不同的話題。同時(shí)也可以針對(duì)文本主題,架構(gòu)思維導(dǎo)圖,聯(lián)系學(xué)生生活體驗(yàn),構(gòu)建真實(shí)言語交際情境。事實(shí)上,在注意策略應(yīng)用中,話題的選擇要具有明確指向,要突出閱讀教學(xué)目標(biāo),捕捉與文本閱讀相關(guān)的材料,鼓勵(lì)學(xué)生展開閱讀視野,探究文本閱讀內(nèi)容,深入理解文本。注意策略,可以順應(yīng)學(xué)生的閱讀興趣,也可以貼近學(xué)生求新逐異心理,在閱讀課堂上以“新”引趣,以“奇”激趣,來吸引學(xué)生參與閱讀,發(fā)展閱讀認(rèn)知。
所謂組織策略,主要表現(xiàn)在閱讀過程中,對(duì)相對(duì)分散的知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行歸類、整合,實(shí)現(xiàn)閱讀信息由繁到簡(jiǎn)、由無序到有序。組織策略的運(yùn)用,可以結(jié)合閱讀文本材料,按照性質(zhì)、課文結(jié)構(gòu)、具體表達(dá)形式等進(jìn)行劃分。具體而言,在組織策略實(shí)施中,可以圍繞文本主題,對(duì)其基本內(nèi)容進(jìn)行預(yù)測(cè);結(jié)合文本章節(jié)段落結(jié)構(gòu),分析、識(shí)別寫作目的,辨析不同主題與細(xì)節(jié)之間的關(guān)系;根據(jù)文章大意或內(nèi)容,推斷其深層意義,提煉作者的寫作思想、觀點(diǎn)或情感傾向等。通常來說,在英語閱讀中,組織策略的運(yùn)用,先從文章結(jié)構(gòu)分析入手,讓學(xué)生抓住關(guān)鍵信息,識(shí)別語篇功能。組織策略,更加關(guān)注學(xué)生對(duì)文本的駕馭能力,特別是從文本閱讀中提煉作者的觀點(diǎn)。學(xué)生借助于組織策略,可以快速梳理文本結(jié)構(gòu)與寫作框架,提煉各段落、章節(jié)的主題內(nèi)容,將關(guān)鍵信息保存于記憶中。另外,在組織策略運(yùn)用中,實(shí)現(xiàn)對(duì)文本寫作意圖、作者情感、態(tài)度的提煉與把握,增強(qiáng)文本閱讀概括能力與分析推斷能力。
對(duì)于精加工策略,主要是結(jié)合文本閱讀,圍繞閱讀內(nèi)容,從中進(jìn)行閱讀反思與交互,增進(jìn)閱讀理解與記憶能力。最常見的閱讀精加工策略有列舉實(shí)例、補(bǔ)充細(xì)節(jié)、做出推斷等。面對(duì)閱讀材料,學(xué)生的精加工能力直接關(guān)系到閱讀成績(jī)的提升。也就是說,精加工策略,在學(xué)生閱讀教學(xué)中占據(jù)重要地位,學(xué)生能否靈活地運(yùn)用精加工策略,在某種程度上決定了學(xué)生的閱讀能力。在進(jìn)行語篇閱讀時(shí),能夠從一些語法現(xiàn)象,體會(huì)到語法知識(shí)的變化。在不斷地閱讀體驗(yàn)中,根據(jù)文本上下文關(guān)聯(lián),結(jié)合文本情景,來逐漸抓住語態(tài)的區(qū)別點(diǎn)。教師在學(xué)生閱讀指導(dǎo)中,對(duì)精加工策略的運(yùn)用要強(qiáng)調(diào)三點(diǎn)。一是要體現(xiàn)為學(xué)生服務(wù),幫助學(xué)生從精加工策略中,增進(jìn)對(duì)文本閱讀的深度理解。二是強(qiáng)調(diào)與學(xué)生認(rèn)知水平的匹配,精加工策略要貼近學(xué)情認(rèn)知,能夠增進(jìn)學(xué)生新舊知識(shí)的銜接與串聯(lián),否則將帶來學(xué)生閱讀困惑。三是要把握適當(dāng)性。精加工策略對(duì)學(xué)生閱讀水平要求較高,教師要給予示范、啟發(fā)、引領(lǐng),促進(jìn)學(xué)生習(xí)得閱讀方法。
“立體思維”在英語閱讀實(shí)踐中的融入,關(guān)鍵要把握好與學(xué)生閱讀理解能力的契合。語言學(xué)習(xí)與學(xué)生的英語基礎(chǔ)、思維圖式、閱讀評(píng)價(jià)等關(guān)聯(lián)緊密,如學(xué)生要具有基本的詞匯量,能夠了解詞組、句型、一詞多義及語法知識(shí)等;在閱讀方法上,能夠根據(jù)文體、篇章結(jié)構(gòu)、修辭技巧等概括段落題旨。同樣,閱讀教學(xué)不是靜態(tài)的、單一的,而是動(dòng)態(tài)的、立體的,教師要引領(lǐng)學(xué)生從文本閱讀中,提煉事實(shí)、細(xì)節(jié),由淺入深挖掘句、段、篇的內(nèi)涵,拓展學(xué)生的閱讀深度和廣度。應(yīng)用語言學(xué)研究強(qiáng)調(diào),在英語閱讀中,不僅要關(guān)注閱讀速度,還要關(guān)注閱讀理解力。能夠在閱讀中,把握文本意群的關(guān)系,善于組讀與連讀,根據(jù)上下文來推斷某些詞匯、句段意義,在快速閱讀基礎(chǔ)上提升閱讀理解能力。因此,“立體思維”為學(xué)生構(gòu)建跨學(xué)科、跨知識(shí)背景,促進(jìn)學(xué)生閱讀思維層面多樣性方面,必將注入新的活力。