国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

不辨主脈,何論源頭?

2021-09-26 18:56邵燕君吉云飛
南方文壇 2021年5期
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)文學(xué)文學(xué)

邵燕君 吉云飛

在《為什么說中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起始點是金庸客棧?》(《文藝報》2020年11月6日,以下稱“前文”)一文中,筆者提出,中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起點必須是新動力機制的發(fā)生地,“因為只有新動力機制產(chǎn)生的內(nèi)在影響力,才能推動這一新媒介文學(xué)高速成長20余年,形成自成一體的生產(chǎn)機制、社區(qū)文化、文學(xué)樣態(tài)、評價標(biāo)準(zhǔn)”。由此,確定中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起點是開啟了論壇模式的金庸客棧。這個觀點被歐陽友權(quán)概括為“論壇起源說”(《哪里才是中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起點》,《文藝報》2021年2月26日。下稱“歐陽文”),對于這一簡潔準(zhǔn)確的概括,筆者欣然接受并致感謝!但對歐陽文提出的“網(wǎng)生起源說”以及馬季隨后主張的“現(xiàn)象說”(《一個時代的文學(xué)坐標(biāo)——中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)緣起之我見》,《文藝報》2021年05月12日。下稱“馬季文”),筆者不能認(rèn)同,借此回應(yīng)機會,對前文觀點做進一步闡述①。

一、“生于北美”的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)并非“成于

本土→走向世界”的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)

歐陽文的主要觀點是,中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起始點應(yīng)該是最早產(chǎn)生漢語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)原創(chuàng)作品的“現(xiàn)場”,基于“網(wǎng)絡(luò)無國界”的觀念,這個“現(xiàn)場”的地理位置可以不在中國大陸;基于發(fā)展的目光,早期機制可以不那么成熟。文章認(rèn)為,“網(wǎng)生起源說”是更具“歷史真實性與邏輯合理性的”,“如果我們拋開其他附加因素而回歸‘起點的本意;抑或說,如果我們承認(rèn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是基于互聯(lián)網(wǎng)這一媒介載體而‘創(chuàng)生于網(wǎng)絡(luò)的新型文學(xué),那么,就只能回到這一文學(xué)的原初現(xiàn)場,選擇‘事實判斷而非‘價值判斷,即如前文所說的‘用事實回溯的辦法,而非概念推演,我們將會得到一個簡單而明確的結(jié)論——中國的(漢語)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)誕生于1991年的美國,1994年中國加入國際互聯(lián)網(wǎng)后才穿越賽博空間而挺進中國本土,并延伸壯大出蔚為壯觀的中國網(wǎng)文世界。”文章最后總結(jié)道:這條“生于北美→成于本土→走向世界”的生長線,“讓源自海外的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)以文化軟實力的自信開啟‘出海之旅,打造了世界網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的‘中國時代”。

“網(wǎng)生起源說”的原理確實簡單明確:有網(wǎng)絡(luò)的地方自然有網(wǎng)絡(luò)文學(xué),就像有水土的地方自然有植物。馬季的“現(xiàn)象說”也主要是這一邏輯,但選擇了一個更加成熟的“成于本土”的節(jié)點并依據(jù)《第一次的親密接觸》的連載(1998年3—5月)和榕樹下的建立(1997年12月)將之確定在了1998年,而非更早的“生于北美”的1991年?!叭羰菍χ袊W(wǎng)絡(luò)文學(xué)做一句話溯源的話,順序應(yīng)該是這樣的:北美留學(xué)生郵件和論壇+少君——黃易+《風(fēng)姿物語》——《第一次的親密接觸》+榕樹下文學(xué)網(wǎng),1998年瓜熟蒂落鐘聲響起,一個時代新的文學(xué)坐標(biāo)由此建立?!钡绻硕f成立,我們就無法解釋,為什么網(wǎng)絡(luò)革命在全世界發(fā)生,卻只有中國出現(xiàn)如此蔚為大觀的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)生態(tài),而引領(lǐng)互聯(lián)網(wǎng)革命的歐美并未生長出一種有別于印刷時代文學(xué)工業(yè)的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)工業(yè)?由此也引出第二個問題,那條“生于北美→成于本土→走向世界”的生長線是否僅存在于研究者的理論構(gòu)想之中?因為,歐陽文中“生于北美”的網(wǎng)絡(luò)文學(xué),并不是那個“成于本土并走向世界”的網(wǎng)絡(luò)文學(xué);馬季文中“瓜熟蒂落”的網(wǎng)絡(luò)文學(xué),也并非之后高速成長、今日用戶數(shù)以億計的那個網(wǎng)絡(luò)文學(xué)。

在提出“論壇起源說”時,筆者之所以強調(diào)“用事實回溯的辦法,而非概念推演”,就是擔(dān)心,如果按照某些“簡單明確”的概念去推演,很可能找到一個符合定義,但事實上和中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)實踐不大相關(guān)或沒有明確演進路線的“源頭”,這個源頭很可能就是最早使用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的北美留學(xué)生創(chuàng)作(由于篇幅所限,前文只談到了超文本,未能涉及這一復(fù)雜問題)和痞子蔡的《第一次的親密接觸》。其結(jié)果是,研究界確認(rèn)的源頭網(wǎng)文界不認(rèn)。這倒不僅是圈子意識,而是在以趣緣劃分的互聯(lián)網(wǎng)空間,這幾個“部落”間確實沒有什么交集。

“概念推演”的方法可能產(chǎn)生按圖索驥的偏差,原因是,目前研究界能達(dá)成共識的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)概念太基礎(chǔ)了,基本就如歐陽文所說的“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是基于互聯(lián)網(wǎng)這一媒介載體而‘創(chuàng)生于網(wǎng)絡(luò)的新型文學(xué)”。這個概念里只有媒介屬性這一個規(guī)定性條件——當(dāng)然,將網(wǎng)絡(luò)性定義為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的核心屬性,這本身是包括歐陽友權(quán)老師、馬季老師以及筆者在內(nèi)的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究者多年努力的成果——在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)興起之初,為與紙質(zhì)文學(xué)做區(qū)分,尤其是為了反抗將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)僅僅視為通俗文學(xué)網(wǎng)絡(luò)版的傳統(tǒng)精英文學(xué)觀念,強調(diào)媒介屬性是十分必要的。但是這個“拋開其他附加因素”的概念內(nèi)涵卻不足以支撐對中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展史的解釋。

所以,在判斷中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起源時,性質(zhì)判斷是必要前提。筆者所說的“事實”,并非僅僅是歷史上發(fā)生過的事情,而是特定的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展史。前文使用“事實”一詞確實有含混之處,如果更大膽一些,直接用“史實”會更明確。前文提出的“論壇起源說”就是基于對中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)主脈性質(zhì)的判斷:中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的主導(dǎo)形態(tài)是商業(yè)化類型小說,其生產(chǎn)機制是起點中文網(wǎng)于2003年10月成功運行的VIP付費閱讀制度,這一制度將消費經(jīng)濟的基因和互聯(lián)網(wǎng)的基因相結(jié)合,從而產(chǎn)生了中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)獨特的商業(yè)模式和文學(xué)模式,即基于UGC(User Generated Content)的粉絲經(jīng)濟模式和“以爽為本”的“爽文”模式。在此判斷的基礎(chǔ)上,通過對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展早期的文學(xué)原創(chuàng)社區(qū)的運行進行考察,發(fā)現(xiàn)金庸客棧代表的論壇模式具備了以上核心要素,因此被定為起始點。當(dāng)然,如果筆者對中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)主脈性質(zhì)的判斷不能得到公認(rèn),也只能是一家之言。

在筆者提出的“論壇起源說”里,論壇模式提供的“新動力機制”是必要條件,而非歐陽文所說的“附加條件”“充分條件”。筆者同意歐陽文中所說的,新事物的功能范式不可能一開始就是完善的,但雛形里必須具備核心要素。相對于起點中文網(wǎng)的VIP付費閱讀制度,金庸客棧的論壇模式也是不成熟的,但具備了UCG模式的基礎(chǔ)。而《華夏文摘》等平臺的網(wǎng)刊模式,其成熟形態(tài)是榕樹下式的編輯主導(dǎo)型網(wǎng)站模式。新生事物總是在發(fā)展中成熟起來的,但稻子再怎么進化也進化不成麥子,因為基因不同。這個基因就是網(wǎng)絡(luò)性——不是因為誕生在互聯(lián)網(wǎng)空間就天然具有的媒介屬性意義上的網(wǎng)絡(luò)性,而是將網(wǎng)絡(luò)基因內(nèi)化為平臺基因的網(wǎng)絡(luò)性。

二、并非所有的網(wǎng)絡(luò)平臺都具有網(wǎng)絡(luò)基因

歐陽文認(rèn)為,“網(wǎng)生”文學(xué)需要兩個邏輯關(guān)聯(lián)的基本條件:一是技術(shù)基礎(chǔ),二是文學(xué)制度?!扒罢邽榫W(wǎng)絡(luò)文學(xué)的出現(xiàn)提供媒介載體和傳播平臺支持,后者則讓網(wǎng)絡(luò)文學(xué)形成機會均等的生產(chǎn)機制和互動共享的話語權(quán)分發(fā)模式,而1991年誕生于北美的漢語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)就最早具備了這兩個要件。”

對于“網(wǎng)生”文學(xué)的兩個基本條件,筆者是同意的,但結(jié)論卻不能同意。筆者認(rèn)為,1991年誕生于北美的華語網(wǎng)絡(luò)平臺,其文學(xué)制度恰恰尚不具備網(wǎng)絡(luò)基因,甚至,當(dāng)時還不具備支撐文學(xué)制度發(fā)生變革的技術(shù)基礎(chǔ)。

歐陽文一直將“網(wǎng)生”文學(xué)的起源地指認(rèn)為1991年的北美,而沒有直接指定為1991年4月5日創(chuàng)刊的《華夏文摘》,應(yīng)是為了強調(diào)萬維網(wǎng)發(fā)明的意義,“1991年伯納斯·李(Tim Berners-Lee)研發(fā)的萬維網(wǎng)(WWW,World Wide Web)實現(xiàn)商用,消除了Internet去中心化平權(quán)架構(gòu)中信息共享、多點互動的技術(shù)障礙,使下移的文學(xué)話語權(quán)在消解傳統(tǒng)的文學(xué)圈層后,實現(xiàn)了‘人人皆可創(chuàng)作‘時時都能評說的新型文學(xué)制度。這個被尼葛洛龐帝稱之為‘劃時代分水嶺的媒介革命,喚醒了文學(xué)網(wǎng)絡(luò)化的努力,促成了文學(xué)與網(wǎng)絡(luò)的‘聯(lián)姻,文學(xué)才有了實現(xiàn)‘網(wǎng)生而登上歷史舞臺的技術(shù)和制度基礎(chǔ)”。

遺憾的是,這里的時間點有一定失誤。萬維網(wǎng)在1989年3月由蒂姆·伯納斯-李提出設(shè)想,當(dāng)年12月首次編寫網(wǎng)頁,但最初幾年只在研究機構(gòu)間使用,直到1993年4月底才宣布開放給公眾免費使用。《華夏文摘》是在1994年6月才推送到萬維網(wǎng)上的,此前一直靠群發(fā)郵件方式發(fā)行,即使有了萬維網(wǎng),也不過多了一個推送方式。

作為最早的華語網(wǎng)絡(luò)平臺,《華夏文摘》在華語世界產(chǎn)生了巨大影響,這一點是毋庸置疑的。但是限于文化理念和技術(shù)限制,《華夏文摘》的性質(zhì)確如其名,是一份定期出版發(fā)行的網(wǎng)絡(luò)文摘雜志,網(wǎng)絡(luò)在這里只是一種更先進的傳播媒介。在內(nèi)容上有強烈的精英導(dǎo)向,以政治文化為主,文學(xué)只占很少的欄目,原創(chuàng)內(nèi)容也是兩三年后才逐漸多了起來。如歐陽文談到的“創(chuàng)刊號上發(fā)布的《太陽縱隊傳說》是目前發(fā)現(xiàn)的最早的一篇漢語網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng)散文”,其實也是轉(zhuǎn)載,文章底部標(biāo)注有“本文轉(zhuǎn)載自《今天問》文學(xué)雜志1990年第2期”(《今天問》為《今天》筆誤)。馬季文談到的“被認(rèn)為華文網(wǎng)絡(luò)文學(xué)開篇之作”的《奮斗與平等》(《華夏文摘》第4期,作者馬奇,本名錢建軍,其另一廣為人知的筆名是少君),文章底部也標(biāo)注“由《中國之春》供稿”。沒有注明出處的,是否為網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng),其實也不能確定②。

海外華人網(wǎng)絡(luò)平臺進入文學(xué)原創(chuàng)時代,應(yīng)該以方舟子等人創(chuàng)建全球首個原創(chuàng)性中文綜合類網(wǎng)絡(luò)雜志《新語絲》(1994年2月)為標(biāo)志,隨后又有《橄欖樹》《花招》等原創(chuàng)文學(xué)網(wǎng)絡(luò)雜志問世。孕育它們的母體ACT中文新聞組(alt.chinese.text,1992年6月)倒是一個類似中文網(wǎng)絡(luò)論壇的環(huán)境。但因后期帖子多污言穢語,被很多人稱為“公共廁所”。從中出走的活躍分子建立的原創(chuàng)文學(xué)平臺,依然采用編輯部統(tǒng)攝的網(wǎng)刊模式,這一模式一直延續(xù)到榕樹下和早期的紅袖添香。

馬季文認(rèn)為,“1997年12月朱威廉創(chuàng)建‘榕樹下文學(xué)主頁,及1999年8月‘紅袖添香書站開啟,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的大眾性和廣泛性才真正得以實現(xiàn)”。在當(dāng)時以文學(xué)期刊為絕對主導(dǎo)的當(dāng)代文學(xué)生產(chǎn)環(huán)境下,主頁、網(wǎng)刊、書站的出現(xiàn),確實會產(chǎn)生大眾性和廣泛性的影響(但為什么是榕樹下而不是黃金書屋,是紅袖添香而不是晉江文學(xué)城?這里面仍難免有傳統(tǒng)主流文學(xué)視野的局囿③)。然而,由于其內(nèi)在模式是延續(xù)傳統(tǒng)期刊的,其大眾性和廣泛性是受限的,后來證明也沒有強勁的生長力。編輯部的“把關(guān)系統(tǒng)”就像給網(wǎng)絡(luò)的汪洋大海裝上了一個水龍頭,使互聯(lián)網(wǎng)去中心化、多點互動的技術(shù)特性沒有發(fā)揮出來。真正實現(xiàn)了“基因突變”的是論壇模式,它把互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)上的突破,落實為平臺運行模式的突破,從而形成“人人皆可創(chuàng)作”“時時都能評說”的新型文學(xué)制度,把印刷文明“精英中心”主義制度下被壓抑的文學(xué)力量大大解放了出來。因此,筆者雖認(rèn)同馬季文認(rèn)為的“中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是多源頭的”,但更強調(diào)真正的變革是自論壇開始,而非編輯主導(dǎo)的帶有過渡性質(zhì)的榕樹下。

在媒介變革時期,早期探索者具有過渡性質(zhì)是最正常不過的現(xiàn)象。不僅有媒介技術(shù)和路徑依賴的限制,也有文化觀念的限制,或者堅持。在徹底網(wǎng)絡(luò)化的時代,以編輯為主導(dǎo)的文學(xué)網(wǎng)站或許還會存在,在人人自我中心化的“繭房”中,甚至可能成為新的精神標(biāo)尺——即便如此,這一脈網(wǎng)站也只能以小眾的方式存在,可以視為精英文學(xué)傳統(tǒng)的不絕如縷或網(wǎng)絡(luò)重生,但不適合作為新媒介文學(xué)的起點。

馬季文將筆者“中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起點應(yīng)是金庸客棧”的觀點稱為“站點說”,“‘站點說相對簡單,誰建站最早自然那里就是發(fā)端之地。這當(dāng)推1995年8月中國大陸第一個出現(xiàn)的BBS‘水木清華和1996年8月新浪旗下的‘金庸客棧,但這兩家前者是局域網(wǎng),不對大眾開放,后者則是金庸武俠小說擁躉聚會的場所,后期才逐步演變?yōu)殚_放性的大眾寫作平臺。1997年6月,網(wǎng)易公司成立,8月向用戶提供免費個人主頁,這是網(wǎng)絡(luò)小說站點得以發(fā)展的基礎(chǔ)。此后的‘碧海銀沙‘黃金書屋,以及相繼出現(xiàn)的‘龍的天空‘西陸論壇‘舊雨樓‘西祠胡同等BBS合力形成了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)最初的聯(lián)盟。”

“站點說”的概括,遠(yuǎn)不如歐陽文“論壇起源說”的概括精準(zhǔn),在這里,個人主頁(完全受控于主頁創(chuàng)建者)、書屋(讀者只能閱讀作品不能上傳和交流)、論壇(BBS)、網(wǎng)站是混為一談的。事實上,筆者將中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起點定為金庸客棧不是因為它建站早,而是因為它開啟了論壇模式。至于為什么不選擇比它更早的水木清華BBS或比它更晚但孕育了龍的天空、起點中文網(wǎng)等網(wǎng)站的西陸B(tài)BS,筆者已在前文中闡明,不再贅述。

三、“生于論壇”的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)才具有與

世界網(wǎng)絡(luò)文藝的聯(lián)通性

如果我們說網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是一種新媒介文學(xué),那么其新媒介性如何體現(xiàn)在文學(xué)性里?換個更明確的問題,作為印刷媒介高度成熟期的類型小說代表(以報紙為載體的“日更”),金庸小說(包括被認(rèn)為是玄幻鼻祖的黃易)和與之類型相近的網(wǎng)文(玄幻、修仙)區(qū)別在哪里?一個重要區(qū)別在于,網(wǎng)文生成于一個即時互動的趣緣社區(qū),其核心套路體現(xiàn)了這一“愿望—情感共同體”(王祥語)的欲望投射。但最硬核的區(qū)別更在于,網(wǎng)文接受了電子游戲等網(wǎng)絡(luò)文藝的影響,包括世界設(shè)定和升級系統(tǒng),這直接影響了其世界建構(gòu)的虛擬性質(zhì)和“升級打怪換地圖”的敘事模式。這也是就作品而言,最初以游戲同人小說面目出現(xiàn)的《風(fēng)姿物語》會被“大神們”視為網(wǎng)文正根的原因。

《風(fēng)姿物語》對網(wǎng)文早期作者的影響是實實在在的,而非馬季文所說的象征意義大于實際影響。馬季做出這樣判斷的依據(jù)是“2003年4月,《風(fēng)姿物語》轉(zhuǎn)發(fā)于起點中文網(wǎng)之前,尚未見到在大陸有傳播的記錄”,但這一史料觀察有誤,應(yīng)該是早期中文互聯(lián)網(wǎng)的歷史記錄多已消失的緣故。據(jù)筆者對早期文學(xué)網(wǎng)站創(chuàng)始人的采訪,當(dāng)時大陸網(wǎng)民訪問臺灣站點是沒有障礙的,很多人是羅森成名的元元討論區(qū)(巨豆廣場的一個論壇,鮮網(wǎng)前身)的????;脛饲爸骶幮霸抡劦溃骸?998年能接觸到網(wǎng)絡(luò)時(撥號時期),通過各種搜索找到了鮮網(wǎng)的前身巨豆廣場和六藝藏經(jīng)閣等臺灣網(wǎng)站?!彼仓С帧讹L(fēng)姿物語》為網(wǎng)文源頭的說法:“《第一次的親密接觸》說是網(wǎng)絡(luò)文學(xué),但從來不是幻想類網(wǎng)絡(luò)文學(xué),更不是后來網(wǎng)絡(luò)文學(xué)里的主流,在網(wǎng)絡(luò)上的人氣遠(yuǎn)低于《風(fēng)姿物語》這樣的幻想類作品。真正對整個現(xiàn)有網(wǎng)文模式和寫法有影響的,的確是《風(fēng)姿物語》。”④這些經(jīng)常被大陸網(wǎng)民光顧的臺灣網(wǎng)站上的文章會很及時地被“搬運”到大陸站點,《風(fēng)姿物語》在1998—1999年就被轉(zhuǎn)到黃金書屋等書站、論壇并逐漸產(chǎn)生影響。龍的天空創(chuàng)始人weid在接受采訪時說,他在黃金書屋就看過十幾本網(wǎng)絡(luò)小說,“我還沒到西陸的時候就看過網(wǎng)絡(luò)小說,肯定有《星戰(zhàn)英雄》《星路謎蹤》,《風(fēng)姿物語》至少‘太陽‘月亮‘星星那三篇應(yīng)該是有了”⑤。《紫川》(2001年開始連載,被認(rèn)為是大陸早期玄幻小說的代表作,也是作者老豬的處女作)的作者老豬也曾在訪談中談到,“成為寫手之前”,他“最喜歡的前輩作家”是羅森、莫仁、田中(芳樹)⑥。2001年11月寶劍鋒成立中國科幻文學(xué)協(xié)會(起點中文網(wǎng)前身),羅森被列為居首的名譽會員(筆者存有頁面截圖,備查)。

電子游戲是網(wǎng)絡(luò)時代“最受寵”的藝術(shù),因為它與網(wǎng)絡(luò)媒介最匹配,而文學(xué)則是印刷時代的“王者”。所以,互聯(lián)網(wǎng)雖然誕生于美國,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)卻沒有成長起來,在網(wǎng)絡(luò)空間生長起來的是電子游戲,在文學(xué)方面是基于電影、電視劇、電子游戲的二次創(chuàng)作,即同人寫作。歐美和日本的同人寫作都對中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué),尤其是“女性向”網(wǎng)文的發(fā)展,產(chǎn)生了重要影響。至于電子游戲和日本ACG文化對中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)生和發(fā)展產(chǎn)生了怎樣的內(nèi)在影響,這是目前特別期待網(wǎng)絡(luò)一代學(xué)者深入研究的新課題。至少,我們今天可以認(rèn)識到,文學(xué)只是滋養(yǎng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)生發(fā)展的一個藝術(shù)資源脈絡(luò),甚至未必是最強大的那個脈絡(luò)——這一點,隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的進一步發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)性的加深,正越來越明顯地顯露出來,這是特別需要文學(xué)研究者跳出自己的專業(yè)局限認(rèn)識到的。筆者曾在多篇文章和研討會上稱網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是“印刷文明的遺腹子”,這一說法是為了打破在印刷文明中形成的“文學(xué)中心”的慣性思維,今天看來,仍受制于線性思維的模式影響。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的血統(tǒng)恐怕沒有那么單純,它不是文學(xué)的一脈單傳,而是在網(wǎng)絡(luò)文藝這一“塊莖結(jié)構(gòu)”中重新生長出來的。所以,它既不是通俗文學(xué)的網(wǎng)絡(luò)版,也不是文學(xué)的網(wǎng)絡(luò)版,而應(yīng)該被視作網(wǎng)絡(luò)文藝中的文學(xué)形態(tài)。

對于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中非“文學(xué)基因”的部分,絕大多數(shù)傳統(tǒng)文學(xué)研究者至今都是相當(dāng)陌生的。所有這些陌生的元素,在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展初期,也都只能在論壇平臺上找到,如海峽兩岸的大學(xué)BBS、金庸客棧、元元討論區(qū)等論壇,桑桑學(xué)院、露西弗等“女性向”論壇。其中,日本ACG文化的影響很大部分是經(jīng)由臺灣傳入的。而在《華夏文摘》及榕樹下等編輯主導(dǎo)的平臺上,延續(xù)的仍是傳統(tǒng)文脈,發(fā)表作品也是按傳統(tǒng)體裁劃分,如詩歌、散文、雜文等。產(chǎn)生差異的原因,與平臺建立時間無關(guān),主要與運行方式和主導(dǎo)者的偏好相關(guān)。這一時期文學(xué)平臺的創(chuàng)建者都很有情懷,基本延續(xù)了五四運動以來的“嚴(yán)肅文學(xué)”傳統(tǒng),或是“純文學(xué)”的追求(如榕樹下藝術(shù)總監(jiān)陳村就認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)應(yīng)有先鋒探索精神),包括類型小說在內(nèi)的通俗文藝,都難登大雅之堂。只有在人人可以發(fā)帖的論壇上,各種“精靈古怪”的東西才有機會冒出頭來,并形成氣候。早期能上網(wǎng)絡(luò)論壇的人大都是理工科出身,他們在文學(xué)上不居于正統(tǒng),因此也少桎梏。他們又是一群敏銳逐新之人,胃口強健,是各種世界流行文藝饑渴的消費者。

無論是電子游戲、日本ACG文化還是好萊塢大片、紙質(zhì)類型小說,都是成熟的文化工業(yè)的產(chǎn)物。由其消費者組成的論壇,自然攜帶了商業(yè)基因。消費文化的商業(yè)基因和論壇模式的網(wǎng)絡(luò)基因疊加,形成基于UGC的粉絲經(jīng)濟模式,終于在以起點中文網(wǎng)為代表的商業(yè)網(wǎng)站那里,創(chuàng)造出了VIP付費閱讀制度。這一中國大陸原創(chuàng)的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)生產(chǎn)機制,是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)高速成長的核心動力機制,使類型小說在歐美網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中被壓抑的潛力爆發(fā)了出來?;蛘哒f,由于中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展繁榮,補齊了世界網(wǎng)絡(luò)文藝中相對薄弱、處于式微階段的文學(xué)短板。所以,中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是世界網(wǎng)絡(luò)文藝的一部分。

“成于本土”的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)為什么能不期然地“走向世界”?為什么粉絲渠道那么暢通?為什么那些老外粉絲會自發(fā)地翻譯幾百萬字的中國網(wǎng)文?為什么翻譯中國網(wǎng)文可以盈利,近年來更成為各大網(wǎng)站爭搶的盈利增長點?因為中國網(wǎng)文滿足了海外消費者的剛需。在世界網(wǎng)絡(luò)文藝的整體脈絡(luò)中,中國的網(wǎng)文作者、讀者與海外的譯者、讀者是同根同源的,分享著共同的底層邏輯和數(shù)據(jù)庫資源,除了漢語的阻隔和中國文化的新鮮感,一切都是相通的,連氣息都是熟悉的。

而在傳統(tǒng)文學(xué)這一脈,榕樹下最終沒有找到有效的商業(yè)模式。中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)如果只有這一脈,現(xiàn)在的狀況應(yīng)該和其他國家一樣,處于自娛自樂的狀態(tài),不可能形成具有“文化軟實力”的規(guī)模力量。

四、“中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”不同于

“華語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”和“漢語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”

最后,談一談中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)起源的“國界”問題。

歐陽文認(rèn)為:“對于沒有國界的‘網(wǎng)絡(luò)地球村來說,計較誕生于哪一個國家是沒有意義的。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的辨識只有語種區(qū)別,并無國家或地區(qū)的界限,世界上以漢語為母語的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)都可算作是中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué),何況誕生于北美的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)本是出自華人留學(xué)生之手?!?/p>

對于這個觀點,筆者也不能認(rèn)同。原因也正如歐陽文所說的,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的誕生需要兩個邏輯關(guān)聯(lián)的基本要件:一是技術(shù)基礎(chǔ),二是文學(xué)制度。在互聯(lián)網(wǎng)誕生之初,人們普遍有過“地球村”的幻想。今天,人們越來越認(rèn)識到,互聯(lián)網(wǎng)是有國界的,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)也是有國別的。

中國大陸網(wǎng)絡(luò)文學(xué)之所以這么早誕生,發(fā)展得這么迅速,得益于當(dāng)時中國科技興國的發(fā)展戰(zhàn)略。從互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)進程來看,中國大陸并不比歐美晚多少,在亞洲地區(qū),與日本、韓國、中國臺灣差距也不大(按照建立教育研究網(wǎng)的時間點,韓國,1982年;日本,1984年;中國臺灣,1987年;中國大陸,1990年;進入ADSL普遍商用的時間點,日本、韓國、中國臺灣都是1999年,中國大陸是2002年)。這對冷戰(zhàn)格局下的中國大陸絕非易事,需要改革開放的大好環(huán)境和那一代國家領(lǐng)導(dǎo)人的高瞻遠(yuǎn)矚。

在有關(guān)中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播的相關(guān)論文中,筆者曾多次談?wù)撨^,從全球媒介革命的視野來看,中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)獨成奇觀,其原因與中國特色的社會主義文學(xué)體制直接相關(guān),是各種“陰差陽錯”導(dǎo)致的“得天獨厚”。2014年“凈網(wǎng)行動”以來,國家政策對于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展的引導(dǎo)和管理日益加強。今天,中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已經(jīng)是意識形態(tài)國家機器的一部分,在“走出去”時,已然肩負(fù)展現(xiàn)中華文明、講好中國故事的文化使命。在這里,中國性是不能虛化為漢語的,“計較”哪個國家是有意義的。

中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起始點能否定在中國大陸以外?這個問題可以換一個角度來問。假設(shè)中國大陸沒有網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的生長條件——互聯(lián)網(wǎng)設(shè)施建設(shè)晚個十年八年,或者一開始政策管控就特別嚴(yán)——用漢語寫作的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)只在海外開花,是否能叫中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)?筆者認(rèn)為,應(yīng)該叫華語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)更妥當(dāng)。中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與華語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是兩個不同的概念。

歐陽文使用的“中國的(漢語)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”這個概念令人迷惑。筆者的理解,莫非指“中國的(漢語)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”之上,還有一個范疇更大的概念“中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”,包含非漢語的少數(shù)民族語言文學(xué)[比如“中國的(藏語)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”]?抑或只是表達(dá)“世界上以漢語為母語的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)都可算作是中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”?

按照目前學(xué)術(shù)界通行的概念劃分方式,“中國文學(xué)”的概念中自然包含“少數(shù)民族文學(xué)”和“海外華語文學(xué)”(但一般具體說到后兩者還需特別提及),但當(dāng)說到“華語文學(xué)”時,一般不涵蓋中國大陸文學(xué)?!叭A語文學(xué)”的概念背后,有國族之別和政治地理區(qū)域劃分的含義。如果只強調(diào)語種的區(qū)別,可用“漢語文學(xué)”的概念。

對于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的概念界定,筆者認(rèn)為最好沿用這些既有的學(xué)術(shù)概念。一方面,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究也逐漸納入學(xué)科化體系;另一方面,這些概念經(jīng)多年使用,盡管還會有矛盾含混之處,但錯誤率更少些。在筆者的概念里,“中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”是以中國大陸的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)為主體的;“華語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”指的是中國大陸以外的華語創(chuàng)作,包括中國港澳臺地區(qū)。如果實在需要一個概念涵蓋所有使用漢語創(chuàng)作的網(wǎng)絡(luò)文學(xué),那么,“漢語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”似乎更合適。這一概念只強調(diào)語種的區(qū)別,國族、地域概念會被大大虛化,不能說以漢語為母語寫作的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)就是中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)。因為有些語種是很多國家的母語,如英語網(wǎng)絡(luò)文學(xué),你說它是英國的?美國的?還是澳大利亞的?

對于中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)這個概念而言,中國大陸的地域?qū)傩越^不能虛化,因為文學(xué)制度不是虛化的。北美的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、中國臺灣的網(wǎng)絡(luò)文學(xué),即使對中國大陸網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)生產(chǎn)生過重要影響,其平臺運營模式和文學(xué)樣態(tài)都不能照搬。

比如,《華夏文摘》時政色彩極其濃厚,文學(xué)創(chuàng)作以留學(xué)生的表達(dá)鄉(xiāng)愁為主。所以,雖然在文體上基本延續(xù)紙刊傳統(tǒng),以雜文、散文、詩歌、中短篇小說、回憶錄為主,仍能聚攏人氣,引發(fā)共鳴。但當(dāng)朱威廉把他的個人主頁榕樹下移到中國大陸成立編輯部后,他首先考慮的就是政治安全,編輯部審稿,首先嚴(yán)把的是政治關(guān),藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)反而很寬松⑦。于是,散文、小說更多的是“網(wǎng)絡(luò)文青”的自我抒情、自我表達(dá),很難形成社區(qū)討論,也缺乏商業(yè)價值。

再比如,臺灣元元討論區(qū)(1998年)曾聚集了兩岸及港澳地區(qū)的早期網(wǎng)民,龍的天空、幻劍書盟、起點中文網(wǎng)等多家早期網(wǎng)站、書站創(chuàng)始人都曾混跡于此。2000年元元創(chuàng)始人沈元想走商業(yè)化道路,就可以自己成立出版社,利用臺灣類型小說出版和出租書屋的渠道,實現(xiàn)了“線上連載—線下出版”的商業(yè)模式。這一模式也支持了中國大陸第一家商業(yè)網(wǎng)站龍的天空的商業(yè)化道路,可以說,中國大陸網(wǎng)絡(luò)文學(xué)商業(yè)化發(fā)展的“第一管血”是臺灣出租屋市場注入的⑧。但這個市場對于大陸網(wǎng)文作者而言畢竟太小,而在大陸出版,就會遇到如何與出版社合作等一系列問題。最終,龍的天空商業(yè)失敗,起因就是與合作出版社的一場官司⑨。起點中文網(wǎng)之所以孤注一擲,走當(dāng)時人人不看好的線上收費道路,是因為實在沒有別的路可走。沒想到,絕處逢生,創(chuàng)出奇跡。

從以上發(fā)展史實中,我們可以看到,考察中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)生和發(fā)展問題,離不開對中國大陸的具體制度環(huán)境和消費環(huán)境的考察,終歸是一方水土才能養(yǎng)一方文學(xué)。

關(guān)于中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起源問題,筆者贊成多起源說。每一條大江大河都是由多條河流匯聚而成的,何況互聯(lián)網(wǎng)本身就是去中心的。《華夏文摘》可以作為北美華人文學(xué)的源頭,但難說是華語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的源頭。因為中國臺灣的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)自有其源頭,筆者傾向于定為元元討論區(qū)(1998年)或誕生了《風(fēng)姿物語》(1997年)、《第一次的親密接觸》(1998年)的高校BBS(始建于1990年底),甚或上溯到Tigertwo(虎二站)BBS(1994年10月)。如果超越國別、地域,單以語種論,以《華夏文摘》為代表的網(wǎng)刊平臺,或可作為漢語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)最早的發(fā)生地。之所以不稱源頭,是因為源頭便意味著源流?;ヂ?lián)網(wǎng)空間理論上是相通的,但事實上被無數(shù)趣緣空間所阻隔。沒有明顯淵源關(guān)系的文學(xué),只能按時間節(jié)點排序。但中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的源頭只能在中國大陸,也可以分為幾個脈絡(luò)。以起點中文網(wǎng)為代表的網(wǎng)絡(luò)類型小說(網(wǎng)文)的源頭,可以追溯到開啟論壇模式的金庸客棧(1996年8月);榕樹下(1997年12月)開辟的則是與紙質(zhì)文學(xué)傳統(tǒng)更具連續(xù)性的精英文學(xué)脈絡(luò);“女性向”文學(xué)也可以梳理自己的脈絡(luò),其起始點應(yīng)該是桑桑學(xué)院(1998年5月)。雖然源頭各異,但正源只能找主脈。恰巧,金庸客棧建立時間也是最早的,既是主脈又是最早,免去了很多麻煩的論證。

將起始點錨定在金庸客棧,可以更加明確中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的獨特性質(zhì)及其在世界網(wǎng)絡(luò)文藝中的定位:中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是世界網(wǎng)絡(luò)文藝的一部分,它的誕生深受世界流行文藝的滋養(yǎng),以中國原創(chuàng)的生產(chǎn)機制為動力,為類型文學(xué)這一在印刷媒介中成熟的文學(xué)形態(tài)插上了網(wǎng)絡(luò)的翅膀,使其在總體數(shù)量規(guī)模和類型豐富度等方面都獲得了長足發(fā)展。當(dāng)中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)再次走向世界,不但展現(xiàn)了中華文明的傳統(tǒng)魅力,也使文學(xué)這一古老的藝術(shù)形態(tài)煥發(fā)青春,繼續(xù)成為當(dāng)下世界網(wǎng)絡(luò)文藝中的活躍部分。中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)對世界流行文藝“反哺”,也在一定程度上加速了世界文學(xué)的媒介變遷。

【注釋】

①非常感謝歐陽友權(quán)老師和馬季老師的回應(yīng),使“如何確定網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起點”這一重要問題得到更多關(guān)注。2020年11月,筆者在《文藝報》主持的《網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的歷史與前沿》開欄,發(fā)表的第一篇文章就是《為什么說中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的起始點是金庸客棧?》,后來也陸續(xù)發(fā)表了幾篇文章。在撰寫本回應(yīng)文章的過程中,筆者的觀點也得到深化。此番再度拋磚引玉,期望更多學(xué)者批評指正!相信在如此健康誠懇的爭鳴環(huán)境中,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)一些最基本的定義、定性問題將得到有效探討。無論最后是達(dá)成共識,還是各方堅持己見,都將使研究獲得扎實進展。

②筆者存有《華夏文摘》創(chuàng)刊號、第2期、第4期截圖,備查。

③榕樹下1997年12月建立時只是朱威廉的個人主頁,產(chǎn)生更大影響是在1999年7月設(shè)立全球中文原創(chuàng)作品網(wǎng)編輯部以及隨后正式建站之后。黃金書屋建立于1998年5月,一度主導(dǎo)了網(wǎng)絡(luò)閱讀風(fēng)向,甚至有“上網(wǎng)讀書不識黃金書屋,再稱網(wǎng)蟲也枉然”之說。晉江文學(xué)城第一階段始于1999年7月,福建晉江電信局“晉江萬維信息網(wǎng)”建立文學(xué)站點“晉江文學(xué)城”,比紅袖添香還早一個月。但榕樹下和紅袖添香與傳統(tǒng)文學(xué)界合作較多,氣息也更相近,更能進入傳統(tǒng)研究者的視野。

④⑤⑦⑧⑨參閱邵燕君、肖映萱主編:《創(chuàng)始者說:網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站創(chuàng)始人訪談錄》,北京大學(xué)出版社,2018,第115、95、6-7、70-100、52頁。

⑥詳見健康的蛋、老豬:《〈紫川〉作者老豬訪談錄》,起點中文網(wǎng),2005年8月31日。原帖已不可查,目前可見的最早轉(zhuǎn)載來自2005年9月25日的百度“紫川吧”:https://tieba.baidu.com/p/43594643,查詢?nèi)掌?021年6月14日,筆者存有截圖備查。

(邵燕君、吉云飛,北京大學(xué)中文系。本文系2018年國家社科基金重點項目“全球媒介革命視野下的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)生、發(fā)展及國際傳播研究”的階段性成果,項目批準(zhǔn)號:18AZW025)

猜你喜歡
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)文學(xué)
調(diào)查
街頭“詛咒”文學(xué)是如何出現(xiàn)的
我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究的困境與突破
Southern_Weekly_1920_2020_12_10_p36
中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)闖蕩海外江湖
基于媒介革命視野下我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的海外傳播路徑探究
中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)讀者超四億
中外文學(xué)中的“頑童”
文學(xué)小說
文學(xué)