邱藝
英語(yǔ)是世界上使用范圍最廣的語(yǔ)言,在國(guó)際交流中扮演著非常重要的角色。同樣,英語(yǔ)也具有獨(dú)特的文化內(nèi)涵。在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的基礎(chǔ)上,教師需要通過(guò)文化導(dǎo)入來(lái)夯實(shí)學(xué)生的英語(yǔ)文化基礎(chǔ),促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展。然而,文化導(dǎo)入是一項(xiàng)系統(tǒng)化的改革,教師需要轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,革新教學(xué)方法,更需要正視文化導(dǎo)入對(duì)高中英語(yǔ)教學(xué)的意義,并以此為起點(diǎn)制訂系統(tǒng)化的教學(xué)策略。
一、在高中英語(yǔ)教育中進(jìn)行文化導(dǎo)入的重要意義
第一,文化導(dǎo)入是語(yǔ)言交際活動(dòng)的內(nèi)在需要。任何一種語(yǔ)言背后都潛藏著不同的文化特征,而語(yǔ)言是文化的載體,也是文化與日常生活實(shí)踐融合后的直接反映。在常規(guī)情境下,人們?cè)谡Z(yǔ)言交際時(shí),都應(yīng)當(dāng)了解對(duì)方的文化背景、風(fēng)俗習(xí)慣或者成長(zhǎng)環(huán)境。只有這樣,才能保證在交流時(shí)對(duì)方能聽(tīng)懂。不僅如此,交流雙方能否根據(jù)對(duì)方的文化背景特點(diǎn)來(lái)引出不同的話題進(jìn)行深入交流,也是各自文化內(nèi)涵、綜合素質(zhì)的重要衡量標(biāo)準(zhǔn)?;诖?,在教學(xué)中,教師需要依托課堂上的文化導(dǎo)入,幫助學(xué)生更好地理解英語(yǔ)背后的文化內(nèi)涵,以確保能夠全方位滿(mǎn)足學(xué)生的語(yǔ)言交際需要,從而提高學(xué)生英語(yǔ)綜合素養(yǎng)。
第二,文化導(dǎo)入是社會(huì)發(fā)展對(duì)學(xué)生綜合素質(zhì)提出的新要求。社會(huì)在發(fā)展,相關(guān)行業(yè)對(duì)人才的需求標(biāo)準(zhǔn)也在不斷變化。具體來(lái)說(shuō),文化層面的要求標(biāo)準(zhǔn)正在不斷提高,學(xué)生已經(jīng)過(guò)了“讀死書(shū)、考高分”就足夠的時(shí)期,所以教師需要提高自身的專(zhuān)業(yè)素質(zhì)和文化素養(yǎng)。以高中英語(yǔ)教學(xué)為例,無(wú)論是為了讓學(xué)生能夠更好地與身邊人進(jìn)行交流,還是為了讓學(xué)生能夠?yàn)楹罄m(xù)更深層次的學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ),教師需要幫助學(xué)生夯實(shí)英語(yǔ)文化背景知識(shí)方面的基礎(chǔ),通過(guò)文化導(dǎo)入提高學(xué)生的綜合素質(zhì)。
第三,文化導(dǎo)入是高中英語(yǔ)教學(xué)改革的內(nèi)在需要。現(xiàn)階段,高中英語(yǔ)教師除了要重視教材內(nèi)容的優(yōu)化升級(jí)之外,還需要重視培養(yǎng)學(xué)生的情感和價(jià)值觀,以幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)全面發(fā)展。雖說(shuō)迫于高考的壓力,高中英語(yǔ)教學(xué)需要以應(yīng)試技巧為“主”,但教師不應(yīng)單純地將教學(xué)重點(diǎn)放在這部分內(nèi)容上。教師通過(guò)文化導(dǎo)入對(duì)現(xiàn)有的教學(xué)資源和教學(xué)素材進(jìn)行優(yōu)化整合,可以在現(xiàn)有基礎(chǔ)上進(jìn)一步提高教學(xué)效率,既能夠讓學(xué)生夯實(shí)課本知識(shí),又可以提高學(xué)生的英語(yǔ)表達(dá)和運(yùn)用能力。另外,高中英語(yǔ)教學(xué)改革已經(jīng)從最初的課堂效率提升,上升到能力提升的新階段,這就需要教師轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,革新教學(xué)方法,通過(guò)文化導(dǎo)入,創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境,提高學(xué)生英語(yǔ)知識(shí)的遷移運(yùn)用能力,幫助學(xué)生為后續(xù)更深層次的學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ)。
二、在高中英語(yǔ)教育中進(jìn)行文化導(dǎo)入的具體措施
第一,教師要圍繞英語(yǔ)詞匯教學(xué)展開(kāi)文化導(dǎo)入。要想學(xué)好英語(yǔ),首先要攻克詞匯關(guān),學(xué)生既要理解詞匯所表達(dá)的意思,又要靈活掌握相關(guān)詞匯的具體用法。在傳統(tǒng)教學(xué)中,高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)一般是通過(guò)機(jī)械記憶式教學(xué)方式完成的,教師先要求學(xué)生會(huì)讀,再要求學(xué)生翻譯詞匯,最后讓學(xué)生記憶具體的詞匯用法,整個(gè)過(guò)程非常煩瑣,學(xué)生的學(xué)習(xí)效率無(wú)法得到保證。為此,教師如果能夠在詞匯教學(xué)中進(jìn)行文化導(dǎo)入,便能夠先讓學(xué)生明確相關(guān)詞匯的具體用法和文化含義,再引導(dǎo)學(xué)生理解詞匯的情感色彩,便能夠從更深層次的角度正確理解詞匯。
第二,教師要在口語(yǔ)和聽(tīng)力練習(xí)方面展開(kāi)文化導(dǎo)入。具體來(lái)說(shuō),在這一環(huán)節(jié)的教學(xué)中,教師需要給學(xué)生多準(zhǔn)備一些英文原聲資料,讓他們能夠在地道的口語(yǔ)熏陶下提高自身的文化素養(yǎng)。因此,在日常教學(xué)中,教師要用好多媒體教學(xué)設(shè)備,對(duì)相關(guān)素材進(jìn)行動(dòng)態(tài)展示。如在口語(yǔ)練習(xí)方面,教師應(yīng)打破“范讀+跟讀”的傳統(tǒng)練習(xí)模式,而是讓學(xué)生自己搜集素材、找話題,以幫助他們真正用好英語(yǔ)。又如在日常教學(xué)中,教師需要做好與學(xué)生的溝通交流,課堂上能用英語(yǔ)表述的指令就不要用漢語(yǔ),營(yíng)造出積極、和諧、融洽的學(xué)習(xí)氛圍,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。
總之,在高中英語(yǔ)教學(xué)中進(jìn)行文化導(dǎo)入,能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,克服傳統(tǒng)教學(xué)模式的缺陷,所以教師需要提高對(duì)這類(lèi)問(wèn)題的關(guān)注度。
(作者單位:江西省贛州市信豐縣第五中學(xué))