□周文艷
中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究,開(kāi)始進(jìn)入重視史料的時(shí)期。這是一個(gè)學(xué)科成熟的標(biāo)志。對(duì)史料的選擇、使用,真實(shí)性是第一位的。邰科祥的文章《路遙研究的失范與荒唐》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《荒唐》)從史料入手,質(zhì)疑航宇回憶錄《路遙的時(shí)間:見(jiàn)證路遙最后的日子》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《時(shí)間》)一書(shū)的真實(shí)性,是值得肯定的學(xué)術(shù)要求。
可惜的是,《荒唐》一文卻經(jīng)不住稍微認(rèn)真的細(xì)讀。邰科祥振振有詞地批評(píng)專(zhuān)家們“對(duì)此書(shū)不認(rèn)真、詳細(xì)地閱讀,對(duì)其所依據(jù)資料的真?zhèn)尾贿M(jìn)行必要的辨識(shí),對(duì)書(shū)中太多明顯的漏洞視而不見(jiàn),對(duì)作者的底細(xì)不進(jìn)行探查”,在當(dāng)代文學(xué)的研究中不注意史料的真實(shí)性,“甘愿被一個(gè)業(yè)余作者不負(fù)責(zé)任的文字所愚弄”。殊不知,他這些批評(píng)別人的話(huà),正可以用來(lái)“還治其人之身”,批評(píng)他本人的“不負(fù)責(zé)任的文字”。
《荒唐》一開(kāi)篇,就錯(cuò)誤連連。對(duì)一個(gè)剛剛過(guò)去不久的會(huì)議,他連主旨都完全弄錯(cuò),內(nèi)容的敘述也搞得面目全非,出現(xiàn)如此之多的明顯而嚴(yán)重的錯(cuò)誤。原因蓋不出兩端:要么缺乏求真的學(xué)術(shù)精神,要么是寫(xiě)作時(shí)的心態(tài)有問(wèn)題。
首先,關(guān)于“卅年重聚說(shuō)路遙”這次會(huì)議,邰科祥是這樣敘述的:“2019年下半年,路遙研究領(lǐng)域發(fā)生了一起醒目卻又滑稽的事件,這就是航宇《路遙的時(shí)間:見(jiàn)證路遙最后的日子》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《時(shí)間》)一書(shū)的出版與討論。說(shuō)其醒目,是因?yàn)檫@本書(shū)的出版者是圈內(nèi)最具權(quán)威的人民文學(xué)出版社,而且該出版社還聯(lián)合中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所,遍請(qǐng)全國(guó)研究路遙的專(zhuān)家,為此書(shū)組織了一場(chǎng)大型推介活動(dòng)?!痹诤笪挠终f(shuō):“這樣一本不合格的書(shū),竟能得到頂級(jí)出版社的認(rèn)可,甚至還要專(zhuān)門(mén)召開(kāi)全國(guó)性的高級(jí)研討會(huì)為之推廣。”這里,邰科祥為了建立自己的觀(guān)點(diǎn),精心挑選了一些形容詞、故意造一些聳人聽(tīng)聞的句子:“醒目”“滑稽”“圈內(nèi)最具權(quán)威”“遍請(qǐng)全國(guó)研究路遙的專(zhuān)家”“大型推介活動(dòng)”“頂級(jí)出版社”等等,認(rèn)為此次會(huì)議就是為《時(shí)間》而“專(zhuān)門(mén)召開(kāi)”并“為之推廣”的。這樣就把這個(gè)被他稱(chēng)為“全國(guó)性的高級(jí)研討會(huì)”,判定為專(zhuān)為《時(shí)間》服務(wù)的,而給一本“不合格的書(shū)”做如此隆重的活動(dòng),就凸顯了其“滑稽”。作為從事當(dāng)代文學(xué)教學(xué)和研究的教授,邰科祥在批評(píng)別人“對(duì)其所依據(jù)資料的真?zhèn)尾贿M(jìn)行必要的辨識(shí)”時(shí),他自己又做得如何呢?
實(shí)際上,這次“活動(dòng)”是專(zhuān)為紀(jì)念路遙誕辰七十周年而召開(kāi)的。關(guān)于這次會(huì)議,各大媒體及社科院官網(wǎng)都有詳細(xì)的報(bào)道,也不是什么難得的資料,網(wǎng)上隨便一搜,便可知端的,比如騰訊新聞網(wǎng)的報(bào)道:“為了紀(jì)念路遙,為了開(kāi)掘他的文學(xué)經(jīng)驗(yàn),為了總結(jié)他的文學(xué)成就,中國(guó)社科院文學(xué)研究所、陜西省作家協(xié)會(huì)、人民文學(xué)出版社聯(lián)合主辦‘卅年重聚說(shuō)路遙——紀(jì)念路遙誕辰七十周年’座談會(huì)。時(shí)間為2019年10月22日上午9點(diǎn),在中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所第一會(huì)議室召開(kāi)?!边@不是很清楚嗎?邰科祥教授那么嚴(yán)厲地批評(píng)別人,自己怎么就忘記了做基本的史料工作呢?
網(wǎng)絡(luò)上也有此次會(huì)議上專(zhuān)家發(fā)言的內(nèi)容,只要隨便瀏覽一遍,就可以知道這個(gè)會(huì)議不是為《時(shí)間》“專(zhuān)門(mén)召開(kāi)”的,更談不上“為之推廣”。且看文化藝術(shù)網(wǎng)的報(bào)道:
參加座談會(huì)很多嘉賓,都是路遙生前的摯友、知音、同好,可以說(shuō)是路遙老朋友們的一次相聚。參會(huì)的許多人,在路遙的寫(xiě)作過(guò)程中,都共同交流探討過(guò),為中國(guó)當(dāng)代現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的發(fā)展,開(kāi)辟出了一條更為深廣的道路;在路遙去世后的近三十年間,他們守護(hù)在路遙身后,為路遙的文學(xué)精神和理想搖旗吶喊。作為中國(guó)當(dāng)代最有影響力的文學(xué)評(píng)論家、學(xué)者,他們認(rèn)可路遙寫(xiě)作所昭示的精神和審美價(jià)值,并以挖掘和推廣路遙文學(xué)寫(xiě)作的深度和經(jīng)驗(yàn)為己任。今年是路遙誕辰七十周年,在這個(gè)特別的時(shí)間,大家相聚在一起,討論路遙,紀(jì)念路遙,讓路遙的文學(xué)精神繼續(xù)發(fā)揮更強(qiáng)大的生命力。
在座談環(huán)節(jié)中,評(píng)論家們就路遙的文學(xué)成就與文學(xué)經(jīng)驗(yàn)、路遙的創(chuàng)作與生活、《路遙的時(shí)間》所講述的路遙生命最后的日子等議題展開(kāi)了交流與討論。
這里說(shuō)得很清楚,專(zhuān)家們的討論重點(diǎn),是緊密?chē)@路遙的創(chuàng)作而展開(kāi)的。對(duì)《時(shí)間》一書(shū),只有個(gè)別專(zhuān)家(如人民文學(xué)出版社的領(lǐng)導(dǎo)臧永清,還有周明、吳俊等)偶有涉論;更何況,專(zhuān)家們還提到了厚夫的《路遙傳》等,根本沒(méi)有出現(xiàn)邰科祥認(rèn)為的專(zhuān)家們?yōu)椤皩?xiě)作倫理甚至寫(xiě)作資格都存在嚴(yán)重問(wèn)題”的航宇“吹喇叭”的情況。
作為會(huì)議主辦方之一,陜西省作家協(xié)會(huì)在自己的刊物《小說(shuō)評(píng)論》2020年第1期,推出了根據(jù)此次會(huì)議發(fā)言整理的評(píng)論小輯(其中,臧小艷的《陜北文化形象的藝術(shù)建構(gòu)》并不是此次會(huì)議的發(fā)言,而是作為自然來(lái)稿被選入的)。關(guān)于這一組評(píng)論文章的緣起和構(gòu)成,該期雜志115頁(yè)的“編后記”說(shuō)得很明白。
詳細(xì)閱讀這期雜志,就會(huì)明白此次會(huì)議議題之廣、討論之深、視野之闊。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所所長(zhǎng)劉躍進(jìn)的《論路遙的文學(xué)意義》,黨委書(shū)記張伯江的《路遙成為〈文學(xué)評(píng)論〉關(guān)注的中心》,和當(dāng)代室主任李建軍的《我們?yōu)槭裁醇o(jì)念和談?wù)撀愤b》,都沒(méi)有提及航宇的這本書(shū);海波作為路遙生前友人的深情回憶,沒(méi)有提及航宇和他的書(shū);白描的《論路遙的現(xiàn)實(shí)主義寫(xiě)作》和李炳銀的《路遙對(duì)現(xiàn)實(shí)主義道路的理解和堅(jiān)守》,對(duì)路遙堅(jiān)守現(xiàn)實(shí)主義寫(xiě)作的艱難和現(xiàn)實(shí)主義的精神,做了深入分析和高度肯定,沒(méi)有提及《時(shí)間》;施戰(zhàn)軍《論路遙對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的理解方式》、吳俊《論路遙對(duì)當(dāng)下文學(xué)的意義》、王兆勝《關(guān)于路遙研究的四個(gè)問(wèn)題》,都是對(duì)路遙的小說(shuō)做宏觀(guān)研究的,沒(méi)有提到《時(shí)間》;楊光祖的《良知與詩(shī)意:路遙的現(xiàn)實(shí)主義美學(xué)追求》,討論路遙樸素和笨拙的美學(xué)追求,仍然沒(méi)有提及此書(shū)。吳俊在座談會(huì)的發(fā)言中是提到了《時(shí)間》,但可能由于不是發(fā)言重點(diǎn),所以,“評(píng)論小輯”在選用時(shí),這部分內(nèi)容被刪掉了。只有程光煒的《關(guān)于〈平凡的世界〉的幾則材料思考》提及了此書(shū)。
邰科祥教授在西安的高校工作,他是應(yīng)該能看到《小說(shuō)評(píng)論》的。我很納悶,邰教授后來(lái)撰寫(xiě)這篇火氣十足的文章時(shí),怎么就對(duì)這些視而不見(jiàn)呢?硬說(shuō)這個(gè)座談會(huì)是為“推廣”《時(shí)間》而“專(zhuān)門(mén)召開(kāi)”,不覺(jué)得有點(diǎn)不誠(chéng)實(shí)嗎?他挖苦說(shuō):“人民文學(xué)出版社的‘打招呼’或‘勞務(wù)費(fèi)’,竟然讓這些專(zhuān)家學(xué)者隨意發(fā)出與事實(shí)嚴(yán)重不符的贊語(yǔ),知識(shí)分子的氣節(jié)在商品經(jīng)濟(jì)的沖擊下瞬間瓦解?!边@簡(jiǎn)直就是深文周納的詆毀!對(duì)一個(gè)全國(guó)規(guī)模的大型學(xué)術(shù)會(huì)議的真實(shí)情況都沒(méi)有弄清楚,或者也不愿弄清楚,就倉(cāng)促撰文,任意篡改此次會(huì)議的性質(zhì)和專(zhuān)家發(fā)言,為他后文的“論證”和強(qiáng)詞奪理做鋪墊,這是做學(xué)術(shù)的態(tài)度嗎?如此不嚴(yán)肅的寫(xiě)作態(tài)度,是否才是真正的“失范與荒唐”呢?
閱讀《荒唐》一文,我們發(fā)現(xiàn)邰科祥教授非常善于利用語(yǔ)言的模糊性,將文字進(jìn)行剪輯、拼貼,以制造歧義。
在指稱(chēng)航宇“有意篡改路遙從延安轉(zhuǎn)院西安時(shí)攙扶者的姓名”時(shí),邰科祥在文中“引用”了《時(shí)間》中這樣一段文字:
那時(shí)多么剛強(qiáng)的一條漢子,可是現(xiàn)在突然變得弱不禁風(fēng),基本上連路也走不穩(wěn)了,搖搖晃晃,一直由接他的曉雷和林達(dá)攙扶……此時(shí)的李秀娥淚流滿(mǎn)面,她緊緊地跟在被她稱(chēng)為小老弟的路遙身后,看著消瘦且不停呻吟的路遙,不斷重復(fù)著一句話(huà),他怎成了這個(gè)樣子?
而書(shū)中的原文其實(shí)是這樣的:
列車(chē)剛剛在站臺(tái)上停穩(wěn),林達(dá)、曉雷、李秀娥還有王天樂(lè)就走上火車(chē),來(lái)到路遙的軟臥車(chē)廂,看見(jiàn)車(chē)廂里不停呻吟的那位曾經(jīng)剛強(qiáng)的漢子,突然變得如此不堪一擊,所有對(duì)他的那些問(wèn)候在此時(shí)此刻都顯得蒼白無(wú)力,只好滿(mǎn)懷憂(yōu)患的心情默默地?cái)v扶著他從車(chē)廂里緩慢走下來(lái)。
此時(shí)的李秀娥淚流滿(mǎn)面,她緊緊地跟在被她稱(chēng)為小老弟的路遙身后,看著消瘦且不停呻吟的路遙,不斷重復(fù)著一句話(huà),他怎成了這個(gè)樣子?(《時(shí)間》第302頁(yè))
這里邰科祥所引用的文本,顯然經(jīng)過(guò)了很大的改動(dòng)。事實(shí)上,1992年9月5日上午,路遙乘火車(chē)離開(kāi)延安,于當(dāng)日下午6時(shí)10分抵達(dá)西安火車(chē)站。路遙從西安火車(chē)站下車(chē)的時(shí)候,由曉雷和王天樂(lè)攙扶;下車(chē)后,他從火車(chē)站廣場(chǎng)往停車(chē)場(chǎng)走的那一段路,則由曉雷和林達(dá)攙扶。航宇在后文中的描寫(xiě),恰好解釋了為何前后攙扶路遙的人有所變化:
路遙覺(jué)得天樂(lè)對(duì)他不像原來(lái),怨氣越來(lái)越大,而他的這種怨氣和不滿(mǎn),在西安火車(chē)站廣場(chǎng)表現(xiàn)得尤為突出。就在路遙從火車(chē)站廣場(chǎng)往停車(chē)場(chǎng)走時(shí),他寧愿讓林達(dá)去攙扶,也不讓天樂(lè)靠近他身邊,幾次甩開(kāi)天樂(lè)攙扶他的胳膊。(《時(shí)間》第304頁(yè))
邰科祥說(shuō),航宇有意篡改攙扶人的姓名,是居心不良。殊不知,正是他本人費(fèi)盡了心思,刻意割裂、拼貼了文本,卻肆意地去污蔑別人。更過(guò)分的是,他除了對(duì)引文做剪輯,還隨意增刪。以上面這段文字為例,短短不到一百個(gè)字,他在引用時(shí),就有多處錯(cuò)誤,如把“就在路遙從火車(chē)站廣場(chǎng)往停車(chē)場(chǎng)走時(shí)”一句,改為“就在從火車(chē)站的廣場(chǎng)往停車(chē)場(chǎng)走的時(shí)候”。我不知道,這是有意為之,還是失態(tài)之下的丟三落四呢?邰教授指責(zé)《時(shí)間》“核心事件的描述尚且如此漏洞百出,自相矛盾,甚至有篡改事實(shí)或虛構(gòu)情節(jié)的故意,其他內(nèi)容就更可想而知了”,這“漏洞百出”,這“自相矛盾”,這“篡改事實(shí)或虛構(gòu)情節(jié)的故意”,正可以奉還給邰教授自己。
一個(gè)連簡(jiǎn)單的引用都能出錯(cuò)的人,一個(gè)通過(guò)拼貼去抹黑別人的人,怎么敢說(shuō)別人的著作“不合格”?這樣的文章,這樣的“證詞”,誰(shuí)人敢讀,誰(shuí)人敢信?隨便挑幾處就如此不堪,《荒唐》的其他舛誤,自然可想而知。
關(guān)于路遙的回憶,本來(lái)各有各的角度,各有各的價(jià)值。撰寫(xiě)路遙回憶錄的人,大多是路遙的老友,都是當(dāng)事人,所回憶的,也都是路遙生前與他們之間交往、相處的一段時(shí)間。他們每個(gè)人都不可能參與路遙生命的全部,他們的回憶,也只是展現(xiàn)路遙的無(wú)數(shù)個(gè)側(cè)面。但也正是因?yàn)橛辛诉@無(wú)數(shù)的側(cè)面,才能較為完整地描繪出一個(gè)立體的路遙。
《時(shí)間》只是關(guān)于路遙的多種回憶錄之一。航宇在路遙生病的最后一段時(shí)間,除了應(yīng)路遙的要求去陜北的時(shí)日,幾乎是寸步不離地陪護(hù)在路遙身邊。航宇對(duì)路遙的感情和付出,知情者有目共睹。由于長(zhǎng)時(shí)間貼身陪護(hù),航宇對(duì)路遙的回憶自然更為可貴,也有其無(wú)可替代的特殊價(jià)值。他的回憶雖然瑣碎,但很詳盡。我懷疑他當(dāng)時(shí)是記了日記的,或者做了一些記錄。
邰科祥教授與路遙并無(wú)交往,更沒(méi)有在路遙臨終時(shí)陪侍左右;路遙辭世后,也未見(jiàn)他寫(xiě)過(guò)紀(jì)念文章。這樣的一個(gè)既不是親歷者,甚至連旁觀(guān)者都不算的人,竟然否認(rèn)《時(shí)間》的真實(shí)性,質(zhì)疑航宇“連回憶的資格也不十分具備”。我異常好奇,親歷者都只能靠記憶去書(shū)寫(xiě)的場(chǎng)景,一個(gè)根本沒(méi)有參與此事的人,單憑幾本書(shū)里所謂不一致的時(shí)間、幾張圖片,如何自信地認(rèn)為自己說(shuō)的就是真實(shí)的呢?關(guān)于“兄弟失和”一事,為何他一方面言之鑿鑿地認(rèn)為航宇的文字不可靠,另一方面卻對(duì)事件當(dāng)事人王天樂(lè)的文字信之不疑,引為鐵證呢?
這就不得不說(shuō)說(shuō)邰教授關(guān)心的“寫(xiě)作倫理”問(wèn)題了。
吳俊在會(huì)議發(fā)言中,談到航宇《時(shí)間》一書(shū)時(shí)說(shuō)道:“我注意到這部作品的寫(xiě)作者是很多事情的親歷者,但是一些重要的段落,他因?yàn)闆](méi)有親歷,就直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)‘我空缺了’,沒(méi)有做猜測(cè),這是寫(xiě)作倫理。”這也是我所理解的寫(xiě)作倫理:首先是尊重并敬畏自己筆下的每一行文字,忠實(shí)于自己對(duì)藝術(shù)的真實(shí)感受,忠實(shí)于自己的所見(jiàn)所聞,忠實(shí)于文學(xué)研究的史料,實(shí)事求是,不做虛妄之談,不做誅心之論——一言以蔽之,“知之為知之,不知為不知”就是最基本的寫(xiě)作倫理。
航宇努力踐行這樣的倫理,實(shí)可謂難能可貴。他的《時(shí)間》一書(shū),雖然事無(wú)巨細(xì)、文字瑣碎,不似小說(shuō)那般生動(dòng)、有趣且有節(jié)奏感,但貴在感情真摯、言辭懇切、態(tài)度嚴(yán)肅。
《列子·說(shuō)符》中有這樣一則寓言:“人有亡鈇者,意其鄰之子:視其行步,竊鈇也;顏色,竊鈇也;言語(yǔ),竊鈇也;動(dòng)作態(tài)度無(wú)為而不竊鈇也。俄兒而掘其谷而得其鈇,他日復(fù)見(jiàn)鄰人之子,動(dòng)作態(tài)度無(wú)似竊鈇者?!?/p>
《荒唐》一文把一次會(huì)議描述得錯(cuò)誤百出、面目全非,所引原文頻頻出錯(cuò),惡意拼貼文本、制造歧義,以達(dá)到抹黑對(duì)手的目的,這樣的文風(fēng),已經(jīng)不是學(xué)術(shù)態(tài)度是否嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膯?wèn)題了。我們很希望邰科祥教授能盡早找到自己的“鈇”,也早日摘下有色眼鏡,能真實(shí)客觀(guān)地觀(guān)察、思考、寫(xiě)作,這才是一個(gè)學(xué)者應(yīng)該具備最基本的寫(xiě)作倫理。
以此倫理尺度來(lái)衡量,邰科祥教授的寫(xiě)作態(tài)度如此不嚴(yán)肅,寫(xiě)作方法如此不規(guī)范,已經(jīng)到了令人嘆為觀(guān)止的程度了。他的《荒唐》所昭示于世人的,恐怕才是真正的“失范與荒唐”吧!
2021年6月14日,寫(xiě)于黃河南岸