黃華明,李明山,童順平,官 方
(1.韶關(guān)學(xué)院 教育學(xué)部;2.韶關(guān)學(xué)院 韶文化研究院;3.韶關(guān)學(xué)院 教師教育學(xué)院; 4.韶關(guān)學(xué)院 圖書館,廣東 韶關(guān) 512005)
王亞南(1901—1969),湖北黃岡人,中國(guó)現(xiàn)代著名翻譯家、經(jīng)濟(jì)學(xué)家、教育家,解放后廈門大學(xué)第一任校長(zhǎng)??箲?zhàn)時(shí)期,國(guó)立中山大學(xué)、私立嶺南大學(xué)等十多所大專院校先后輾轉(zhuǎn)遷到粵北[1]。1940年,王亞南到粵北坪石的中山大學(xué)經(jīng)濟(jì)系擔(dān)任教授和系主任。1944年,他又因故離開。這一時(shí)期,王亞南在中山大學(xué)的教育實(shí)踐,為華南教育歷史留下了一筆豐厚遺產(chǎn),值得深入探究。
王亞南自幼家貧,早失父母,靠兄長(zhǎng)和姐姐供養(yǎng),讀完中學(xué)后考上武昌中華大學(xué)教育系,邊讀書邊勤工儉學(xué)。畢業(yè)后到一個(gè)私立學(xué)校教書,開始從教生涯。由于軍閥混戰(zhàn),時(shí)局動(dòng)亂,他賴以生存的私立學(xué)校被迫停辦。適逢北伐戰(zhàn)爭(zhēng)興起,經(jīng)人介紹,王亞南奔赴湖南長(zhǎng)沙參加北伐的國(guó)民革命軍。大革命失敗后,王亞南十分失望。他從上海輾轉(zhuǎn)杭州,寄寓大佛寺,在此期間遇見郭大力。兩人一見如故,遂成學(xué)術(shù)合作伙伴和知音,商定合作翻譯馬克思的《資本論》。經(jīng)通力合作,1938年《資本論》全卷正式出版。
1938年,日軍從海上進(jìn)攻大亞灣,廣東省政府和文教機(jī)關(guān)開始內(nèi)遷。中山大學(xué)先遷云南澂江,因戰(zhàn)事變化、云南物價(jià)昂貴等多方原因,又從云南輾轉(zhuǎn)遷至粵北坪石。其時(shí),許崇清擔(dān)任中山大學(xué)代理校長(zhǎng),他思想進(jìn)步、開明,不僅親自講授辯證唯物論,還不拘一格聘請(qǐng)知名進(jìn)步教授,促進(jìn)了中山大學(xué)學(xué)術(shù)自由空氣的發(fā)展,提高了中山大學(xué)的教學(xué)質(zhì)量和學(xué)術(shù)地位[2]。在中山大學(xué)搬遷前夕,許崇清因赴重慶公干,得以禮聘王亞南[3]。王亞南對(duì)中山大學(xué)和許崇清的辦學(xué)理念深為認(rèn)可。1940年9月,王亞南被聘為教授,任中山大學(xué)法學(xué)院經(jīng)濟(jì)系主任,從此開啟了他在中山大學(xué)的教育實(shí)踐活動(dòng)。
1944年前后,國(guó)民黨中央教育部通過設(shè)在中山大學(xué)的國(guó)民黨、三青團(tuán)組織成員,得知有教師在學(xué)校向?qū)W生傳播馬克思主義,遂采取措施,加強(qiáng)獨(dú)裁與控制。先是以“引用異黨”為名免去了政治開明的許崇清(代)校長(zhǎng)的職務(wù),繼而對(duì)其他進(jìn)步教師用各種名義進(jìn)行驅(qū)離或解聘。王亞南也在這次驅(qū)離解聘之列?!巴鮼喣现v授馬克思主義,以他為軸心形成學(xué)術(shù)自由的小天地,表面看來是風(fēng)平浪靜,實(shí)際上卻暗藏漩渦。”[4]考慮到王南亞的社會(huì)影響,國(guó)民黨中央采取較為慎重的辦法。在中山大學(xué)傳出王亞南即將被解聘的消息后,國(guó)民黨重慶方面發(fā)來電報(bào),邀請(qǐng)王亞南到重慶。蔣介石以征詢戰(zhàn)時(shí)物價(jià)為名,召見王亞南。王亞南則直言不諱,言語多觸及國(guó)民黨腐敗統(tǒng)治的痛處。換言之,他在重慶同國(guó)民黨高層相談并不融洽。
王亞南從重慶回到坪石沒有停留太多時(shí)間,即離開中山大學(xué)。隨后,他輾轉(zhuǎn)到贛南,在郭大力家鄉(xiāng)南康停留了一段時(shí)間,之后受邀赴福建任教于廈門大學(xué)。因?yàn)橥鮼喣显谥猩酱髮W(xué)經(jīng)濟(jì)系任教期間,和廣大學(xué)生形成了深厚的情誼,離開時(shí)未及道別,后來中山大學(xué)經(jīng)濟(jì)系的學(xué)生對(duì)他念念不忘,以各種方式表達(dá)對(duì)其難舍的情分。為此,他返回中山大學(xué)給學(xué)生補(bǔ)課,同時(shí)發(fā)表了《致中山大學(xué)經(jīng)濟(jì)系同學(xué)的公開信》,表達(dá)其對(duì)坪石中山大學(xué)時(shí)光的懷念。公開信中提到:“許多命題,也還是在中大教書當(dāng)中,為大家所分別提出的,因而引起我進(jìn)一步研究的結(jié)果”[5];“我到中大以前,雖然也出版了一些有關(guān)經(jīng)濟(jì)學(xué)方面的東西,但用我自己的思想,自己的文句,自己的寫作方法,建立起我自己的經(jīng)濟(jì)理論體系……卻顯然是到了中大以后開始的?!保?]在中山大學(xué),他獲得了一些“前此不曾獲得的東西”[5]。由此可知,中山大學(xué)的任教經(jīng)歷對(duì)王亞南的學(xué)術(shù)生涯和教育實(shí)踐有著極為重要的影響。
近代以來,中國(guó)不乏追求民族獨(dú)立和解放的先進(jìn)知識(shí)分子。抗戰(zhàn)時(shí)期,有骨氣的知識(shí)分子烽火逆行,探索救國(guó)方案,王亞南便是其中的典范。他在中山大學(xué)的愛國(guó)實(shí)踐首要的就是教學(xué)活動(dòng)。王亞南十分重視教學(xué),通過教學(xué)為國(guó)家、為社會(huì)培育英才。他認(rèn)為,用什么內(nèi)容和方法去教育學(xué)生,讓學(xué)生成為什么樣的人才,是大學(xué)教育的重要問題。為此,他積極探索教學(xué)之道,用十分認(rèn)真的態(tài)度關(guān)注學(xué)生的課堂反映,及時(shí)改進(jìn)教學(xué)方法和調(diào)整教學(xué)內(nèi)容。他注重理論聯(lián)系實(shí)際,做到經(jīng)濟(jì)理論講授不與中國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)、實(shí)踐脫節(jié),不與學(xué)生需求、理解能力脫節(jié)。他主講“經(jīng)濟(jì)思想史”“高等經(jīng)濟(jì)學(xué)”“中國(guó)經(jīng)濟(jì)史”等課程,其中“經(jīng)濟(jì)思想史”每周2小時(shí),其他課程每周3小時(shí)。這些課程成為當(dāng)時(shí)中山大學(xué)經(jīng)濟(jì)系最受學(xué)生歡迎的課程[6]。事實(shí)上,王亞南初到中山大學(xué)時(shí),教學(xué)活動(dòng)并不算成功。從不算成功到最受歡迎,其間也經(jīng)歷了一個(gè)不斷探索的過程。
王亞南受聘于中山大學(xué)法學(xué)院經(jīng)濟(jì)系,給高年級(jí)學(xué)生講授“高等經(jīng)濟(jì)學(xué)”之初,曾將與郭大力先生合譯的英國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家李嘉圖的《經(jīng)濟(jì)學(xué)及賦稅之原理》作為講授底本[7],但李嘉圖的著作專深艱澀,加之王亞南最初多介紹英國(guó)或西方國(guó)家經(jīng)濟(jì)實(shí)踐案例,沒能聯(lián)系中國(guó)社會(huì)實(shí)際,學(xué)生聽起來并不感興趣。他很快發(fā)現(xiàn)了這一問題,立即改變教學(xué)內(nèi)容,特別注重聯(lián)系中國(guó)社會(huì)實(shí)際:“我不但在講高等經(jīng)濟(jì)學(xué)的時(shí)候,丟開了李嘉圖的那部大著,而直接由一般經(jīng)濟(jì)理論,再論到中國(guó)經(jīng)濟(jì),即分別由價(jià)值論開展中國(guó)商品價(jià)值的研究,由利潤(rùn)利息論展開中國(guó)利潤(rùn)利息形態(tài)的研究,并還把經(jīng)濟(jì)學(xué)一門功課也擔(dān)任起來,編出一個(gè)站在中國(guó)人立場(chǎng)來研究經(jīng)濟(jì)學(xué)的政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教程綱要,在講完每一篇每一章的一般經(jīng)濟(jì)形態(tài)之后,緊接著就講到中國(guó)有關(guān)經(jīng)濟(jì)形態(tài)的相同相異點(diǎn),以及時(shí)下流行的國(guó)人有關(guān)那種經(jīng)濟(jì)形態(tài)的不正確認(rèn)識(shí),并分別予以評(píng)正?!保?]由于他的教學(xué)內(nèi)容關(guān)注一般經(jīng)濟(jì)理論,教學(xué)過程能以中國(guó)立場(chǎng)將西方經(jīng)濟(jì)理論與中國(guó)社會(huì)實(shí)際相結(jié)合,能夠充分考慮學(xué)生的接受實(shí)際和學(xué)生的關(guān)切問題,講授方法從講解理論到辨析中外異同再到評(píng)析流行觀點(diǎn),十分靈活而有效,因而學(xué)生反響熱烈,連農(nóng)學(xué)院農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)系(設(shè)在湖南南部靠近坪石)的學(xué)生也前來聽課。中山大學(xué)經(jīng)濟(jì)系學(xué)生通過跟隨王亞南學(xué)習(xí)和接觸馬克思主義經(jīng)濟(jì)學(xué),后來大都進(jìn)入馬克思主義經(jīng)濟(jì)學(xué)研究領(lǐng)域,其中不少人如陶大鏞、卓炯、廖建祥、涂西疇、陳其人等都成為了著名的經(jīng)濟(jì)學(xué)家。
作為中山大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)領(lǐng)域的學(xué)者,王亞南以研究成果卓著立足。如果說,王亞南到中山大學(xué)之前主要是以翻譯西方古典經(jīng)濟(jì)學(xué)和馬克思主義經(jīng)濟(jì)學(xué)為主,那么,到了中山大學(xué)以后他就以研究中國(guó)政治經(jīng)濟(jì)學(xué)為主?!巴鮼喣?940年代以前重翻譯、此后重著述,中大歲月是他由翻譯轉(zhuǎn)向著述的分水嶺?!保?]實(shí)際上,王亞南在中山大學(xué)教授經(jīng)濟(jì)學(xué)期間,即致力于用中國(guó)人的立場(chǎng)來研究政治經(jīng)濟(jì)學(xué),力圖構(gòu)建中國(guó)的政治經(jīng)濟(jì)學(xué)。他開始運(yùn)用自己的思想和語言,構(gòu)建自己的經(jīng)濟(jì)理論體系,并依據(jù)這個(gè)體系,力圖把研究延伸到社會(huì)發(fā)展史領(lǐng)域,延伸到社會(huì)科學(xué)的相關(guān)領(lǐng)域。他強(qiáng)調(diào):“我們研究政治經(jīng)濟(jì)學(xué),應(yīng)隨時(shí)莫忘記,我們是以中國(guó)人的資格來研究。中國(guó)人從事這種研究的出發(fā)點(diǎn)和要求,是與歐美大部分經(jīng)濟(jì)學(xué)者乃至日本經(jīng)濟(jì)學(xué)者不同的,他們依據(jù)各自社會(huì)實(shí)況與要求,所得出的結(jié)論,甚且是妨阻我們理解世界經(jīng)濟(jì)乃至中國(guó)經(jīng)濟(jì)之特質(zhì)的障礙?!保?]39王亞南在中山大學(xué)的四年里,連續(xù)寫出了《經(jīng)濟(jì)科學(xué)論叢》《中國(guó)經(jīng)濟(jì)論叢》《中國(guó)經(jīng)濟(jì)原論》等著作,在治學(xué)上取得了決定性的豐碩成果。
王亞南進(jìn)行學(xué)術(shù)研究注重教學(xué)研究相結(jié)合,注重結(jié)合教學(xué)開展研究,同時(shí)又把研究成果和教學(xué)聯(lián)系起來,將科研成果及時(shí)使用到課堂講授上。在坪石期間,他開篇的經(jīng)濟(jì)學(xué)之作《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)在中國(guó)》,就是他的教學(xué)內(nèi)容大綱。在中山大學(xué)經(jīng)濟(jì)系講課數(shù)年之間,他結(jié)合講授內(nèi)容,撰寫了10多篇研究論文。這些論文相續(xù)發(fā)表在當(dāng)時(shí)的社會(huì)科學(xué)研究雜志上,如《中山文化季刊》《廣東銀行季刊》《時(shí)代中國(guó)》等,成為其《中國(guó)經(jīng)濟(jì)原論》(1946年出版)內(nèi)容框架的基礎(chǔ)。
王亞南開展學(xué)術(shù)研究注意辯論和問難,能夠從各方面吸取意見,提高自己的研究水平。王亞南曾指出:“在研究過程中,不時(shí)給予我以鼓舞,并使我的研究,不得不繼續(xù)努力下去的,是國(guó)立中山大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)系乃至全校有志于中國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)之科學(xué)研究的同仁和同學(xué)。他們每有機(jī)會(huì),就提出有關(guān)方面的問題來同我商討,這樣,我便經(jīng)常像是處于被考試者的地位?!保?]王亞南不是孤立地做學(xué)問,不是閉門造車,他喜歡交結(jié)學(xué)術(shù)上的朋友,與之商討辯論。在中山大學(xué)期間,和他聯(lián)系的學(xué)者很多,如胡體乾教授、朱謙之教授、梁漱溟先生等。盡管因?qū)W術(shù)觀點(diǎn)不同,王亞南與他們之間互有批評(píng),但并不妨礙相互往來。王亞南在《中國(guó)經(jīng)濟(jì)原論》序言中說到,胡體乾先生對(duì)他的研究就有幫助,不僅和他有過不少聚談、意見交流,還有相互間的辯論和問難,互相提供雜志和資料的共享[7]。朱謙之教授與他亦時(shí)有辯論,并對(duì)其研究頗有助益。
與王亞南辯論和相互問難的伙伴是多方面的,其中包括李約瑟這樣的域外專家。1943年夏天,英國(guó)生物化學(xué)家、科學(xué)技術(shù)史專家李約瑟曾到中山大學(xué)坪石校區(qū),王亞南在坪石鎮(zhèn)的一個(gè)小旅館會(huì)見了他。兩人經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)間交談,討論了很多問題。李約瑟問:“關(guān)于中古時(shí)期中國(guó)封建官僚社會(huì)的實(shí)質(zhì),你能否從歷史和社會(huì)的方面,給我一個(gè)扼要的解釋呢?”[9]71對(duì)王亞南來說,這是一個(gè)新鮮而且深刻的問題。他要求李約瑟給一些時(shí)間待他研究之后再行奉告。之后,他潛心研究,先后在《時(shí)與文》等雜志上發(fā)表了17篇論文討論這一問題,并結(jié)集形成《中國(guó)官僚政治研究》,后于1948年出版。
學(xué)習(xí)是學(xué)生的本分,也是成才的必須途徑。王亞南熱衷于指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)。在他看來,中山大學(xué)具有偉大抱負(fù),在這里學(xué)習(xí)的學(xué)生“時(shí)代感”和“現(xiàn)實(shí)感”油然而生。但中山大學(xué)提供給學(xué)生學(xué)習(xí)的條件難以滿足他們的需求,還需要學(xué)生省吃儉用地購(gòu)買書籍用以自學(xué)和研究。自學(xué)和研究需要科學(xué)的指導(dǎo),教師擔(dān)負(fù)著相應(yīng)的責(zé)任。他提出,盡管自己學(xué)習(xí)、研究的學(xué)生人數(shù)不會(huì)很多,但會(huì)成為進(jìn)步狀態(tài)中的領(lǐng)導(dǎo)者。他建議學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中,要互相競(jìng)賽,準(zhǔn)備接受他人的質(zhì)疑和問難,在互相質(zhì)疑和問難中進(jìn)行研究,進(jìn)而體驗(yàn)自由探索的可貴。
王亞南強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)中師生要共學(xué)。他認(rèn)為自己是教者,也是學(xué)者,師生可以共同學(xué)習(xí)、共同進(jìn)步。王亞南指出,作為學(xué)生的“學(xué)者”,首先要恭敬地向老師學(xué)習(xí),不放過點(diǎn)滴學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì);作為教師的“學(xué)者”,要善于從學(xué)生的疑難問題中獲得啟發(fā),提高研究水平,因?yàn)榍嗄陮W(xué)生思想活躍、想像豐富,提出的疑難問題往往包含著新的有價(jià)值的思想觀點(diǎn)。他把這種學(xué)習(xí)叫做“共學(xué)”,特別強(qiáng)調(diào)學(xué)生共學(xué)的重要性。他說:“獨(dú)自一人學(xué)習(xí),易使人流于孤僻,流于孤陋?!保?]坪石山路崎嶇,住址分散,為了能夠晚上指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí),他經(jīng)常提著油燈,到簡(jiǎn)陋的禮堂里去看書。很多學(xué)生也聚集在禮堂看書,發(fā)現(xiàn)問題,就向王亞南提問,他會(huì)認(rèn)真解答。有時(shí),學(xué)生會(huì)提一些課程內(nèi)容以外的問題。有天晚上,有學(xué)生拿著書走到王亞南的面前,問他關(guān)于“二五減租”的問題。他頓時(shí)神態(tài)凝重起來,因?yàn)橥鮼喣蠟榱俗非筮M(jìn)步,曾參加過北伐戰(zhàn)爭(zhēng),國(guó)民黨曾對(duì)農(nóng)民許愿要實(shí)行“二五減租”的政策,但“二五減租”政策最終因?yàn)橛龅街T多障礙而沒有落實(shí)。他認(rèn)真地和學(xué)生講解“二五減租”的過程和難以實(shí)施的原因。
舊中國(guó)很多大學(xué)的教授和學(xué)生關(guān)系比較疏離,教授上完課夾著講義就走,學(xué)生有了問題想請(qǐng)教都很難。王亞南在中山大學(xué)不是上完課一走了之,而是還有一個(gè)指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)的課外答疑環(huán)節(jié)。在坪石小院前的小圓桌旁,他接待不斷來訪的學(xué)生。學(xué)生熱情,憂國(guó)憂民,王亞南常同他們促膝交談。王亞南在中山大學(xué)指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)的過程中,和他們結(jié)下了深厚感情,后來雖被迫離開中山大學(xué),但他仍念念不忘經(jīng)濟(jì)系學(xué)生。1944年夏,王亞南利用暑假,孑身冒著酷暑,從廈門返回廣州給學(xué)生補(bǔ)課(時(shí)中山大學(xué)已在廣州復(fù)校)。他回中山大學(xué)補(bǔ)課,沒有學(xué)校接待,沒有任何酬勞。為了節(jié)省,他不住賓館,不坐人力車。學(xué)生自發(fā)為他舉行了歡迎會(huì),課后則一直陪他回到住處。師生深情,于此可見一斑?;貜B門大學(xué)后,王亞南意猶未盡,把《致中山大學(xué)經(jīng)濟(jì)系同學(xué)的公開信》寄給《每日論壇》發(fā)表,仍不忘對(duì)他們的學(xué)習(xí)進(jìn)行指導(dǎo)。
盡管王亞南在中山大學(xué)經(jīng)濟(jì)系任教時(shí)間加起來才四年多[8],但他潛心于教學(xué),培育了一眾經(jīng)濟(jì)學(xué)人才;執(zhí)著于研究,撰寫了《中國(guó)經(jīng)濟(jì)原論》《中國(guó)官僚政治研究》等學(xué)術(shù)著作;熱衷于指導(dǎo)學(xué)生,與他們結(jié)下了深厚情誼。抗戰(zhàn)烽火中,他在中山大學(xué)的教育實(shí)踐,使他成為了著名的馬克思主義教育家和經(jīng)濟(jì)學(xué)家,為華南教育歷史留下了一筆豐厚的遺產(chǎn)。
韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào)2021年8期