国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“詩以為史”
——《新詩年選 一九一九年》文本批評與“史”的建構(gòu)

2021-01-17 03:09童一菲
關(guān)鍵詞:選本詩壇編者

童一菲

(南京大學(xué) 中國新文學(xué)研究中心,江蘇 南京 210023)

從《新青年》二卷六號(1917年2月1日發(fā)行)刊出《白話詩八首》起,各大刊物相繼登載新詩,一時間諸多“新詩人”嶄露頭角,躍躍欲試。除了單篇新詩的發(fā)表,新詩的總集和別集也陸續(xù)出版,(4)1920年,《新詩集》(第一編)、《分類白話詩選》(又名《新詩五百首》)面世;1922年8月,上海新華書局又出版《新詩三百首》;1920年3月,胡適《嘗試集》出版。但相較于其他幾個選本,《新詩年選》被認(rèn)為是“質(zhì)量較高的選本”,在20世紀(jì)30年代仍被屢次提及。例如,朱自清認(rèn)為:“這兩種選本(《新詩集》和《分類白話詩選》),大約只是雜湊而成,說不上‘選’字;難怪當(dāng)時沒人提及”,而“北社的《新詩年選》出版,就像樣得多了?!?5)朱自清:《選詩雜記》,趙家璧主編,朱自清編選:《中國新文學(xué)大系·詩集》,上海:上海良友圖書印刷公司,1935年,第15頁。阿英則評價:“中國新詩之有年選,迄今日為止,也可謂始于此,終于此。北社編輯此書,頗是慎重,逐人均有按語?!?6)阿英:《詩歌·總集》,趙家璧主編,阿英編選:《中國新文學(xué)大系·史料索引集》,上海:上海良友圖書印刷公司,1935年,第301頁。

事實(shí)上,康白情一直有意識地在進(jìn)行新詩發(fā)展的探索和總結(jié),除了在《新詩底我見》中表達(dá)“新詩底直覺”外,“把歷年的新詩按年刊成雜志”且“以后當(dāng)按年續(xù)出”的努力,成為一種保存創(chuàng)作實(shí)績,提供新詩范本,勾勒當(dāng)下詩壇實(shí)況的“史”的記錄。圍繞《新詩年選》展開的一系列選本活動實(shí)際也產(chǎn)生了兩個視界:一是編者有意設(shè)置的,關(guān)于新詩藝術(shù)審美與詩學(xué)想象的表層視界,即如何選詩?如何評詩?二是選本中的89首新詩直接反映了“五四”前后新詩壇的面貌,這些新詩主題是否有相似之處?新詩人群體是否呈現(xiàn)一些特質(zhì)?對這兩個層面問題的探討都基于選本中的文本本身,但就“選本”這種傳統(tǒng)文學(xué)批評方式而言,它曾被新文化運(yùn)動者視為“選學(xué)余孽”而大加抨擊,但曖昧的是,理論上的“打倒”并無礙于實(shí)際的使用,“選本即批評”的基本認(rèn)知還未改變,新文學(xué)的推進(jìn)仍以這種方式進(jìn)行,新詩合法性的建立便也交織在這種曖昧之中。

一、編者視界內(nèi)的新詩批評

《新詩年選》所選的89首新詩來自14種報刊和3本詩歌別集,除《新青年》《新潮》《每周評論》外,還有《少年中國》及其周刊《星期日》《時事新報·學(xué)燈》《星期評論》《平民教育》《工學(xué)月刊》《覺悟(天津)》《民國日報·覺悟》《新生活》《黑潮》《新婦女》,數(shù)量上以《新青年》所刊新詩為最多,有24首,占總體四分之一。胡適的《嘗試集》、郭沫若《女神》和康白情的《草兒》各有6首、3首和2首新詩入選,這些都是新詩史上最早的一批別集。

相較于《新詩集》和《分類白話詩選》動輒選錄上百首新詩,《新詩年選》所選數(shù)量明顯減少,這與編者“精益求精”的選詩標(biāo)準(zhǔn)有極大關(guān)系。亞東為《新詩年選》準(zhǔn)備的廣告詞中稱:“選擇精當(dāng),歷時年余,選定四十二家詩八十二首,僅占備選全詩六分之一。”(7)陸侃如:《屈原》,上海:亞東圖書館,1923年,廣告頁??梢娒鎸ν瑯育嫶蟮膫溥x基數(shù),編者沒有一概全收,而是設(shè)置了“水平線”,有的放矢。但編者對所選新詩質(zhì)量是自信的,不僅體現(xiàn)在《弁言》所說的:“凡選入的詩都認(rèn)為在水平線以上”,也表現(xiàn)在編排體例上——以人名的筆畫繁簡為序,不加次第,詩則以年月先后為序,沒有分類。編者還特別提到,“我們覺得詩是很不容易分類的”,這回應(yīng)的是《新詩集》與《分類白話詩選》中對詩歌進(jìn)行寫實(shí)、寫景、寫意等分類編選的體例。僅管《新詩集》的編者認(rèn)為,“分類編列,翻閱起來便利得多……把他分類印好,吾們比較起來,也容易一些,那嗎批評起來,更覺高興一些”(8)新詩編輯部:《新詩集》,新詩社,1920年,第3頁。,但粗略地將新詩分為寫實(shí)、寫景、寫意和寫情,會將詩歌中的復(fù)雜性遮蔽,而實(shí)、情、景、意在詩歌中又常交錯雜糅無法直接機(jī)械地分開?!缎略娔赀x》以詩人名字繁簡來排序更顯客觀,也表明了編者基于“邏輯”和“科學(xué)”而拒絕傳統(tǒng)詩歌分類方法的意圖,正如其廣告中所寫——“最邏輯的編次法,與從前籠統(tǒng)分類之舊弊完全絕緣。”(9)陸侃如:《屈原》,廣告頁。

《弁言》還對另一項“選詩標(biāo)準(zhǔn)”做了說明,即內(nèi)容和藝術(shù)有一項為編者所贊許的,皆可被選入。因而選本中既有在詩藝上為“開山之作”的《三弦》《小河》等,也對一些雖然在藝術(shù)上無特別貢獻(xiàn),但在內(nèi)容上頗有意義的新詩進(jìn)行收錄,如黃琬《自覺的女子》,這是一首宣揚(yáng)婚戀自由的新詩,寫一位女子對父母之命的婚姻的抗?fàn)?,編者有案語:“這首詩在藝術(shù)上沒十分出色,卻盡有歷史材料的價值。”(10)北社編:《新詩年選一九一九年》,第214頁。

影響選本中新詩數(shù)量的另一原因在于其“不錄譯詩”。與此相反,《新詩集》與《分類白話詩選》中都有大量譯詩收入。事實(shí)上,“數(shù)量之少”多半是“無可奈何”,而“不錄譯詩”則是“有意為之”??蛋浊橹苯颖硎尽耙莿?chuàng)作的夠了,就不要譯詩——或者竟不要譯詩?!?11)耿云志編:《胡適遺稿及秘藏書信·第33卷》,第291頁。有學(xué)者認(rèn)為,這“昭示了編者對詩壇將譯詩視為創(chuàng)作之觀念的不滿”,而“只選中國詩人的原創(chuàng)新詩,不錄譯詩,以引導(dǎo)新詩寫作回到民族原創(chuàng)軌道?!?12)方長安:《對新詩建構(gòu)與發(fā)展問題的思考——〈新詩年選(一九一九年)〉的現(xiàn)代詩學(xué)立場與詩歌史價值》,《文學(xué)評論》2015年第2期。但其實(shí),不錄譯詩并非僅僅因要“回到民族軌道”,而關(guān)乎編者對新詩合法性的考量,以及希望在中西詩歌傳統(tǒng)中尋得平衡,在他們的評語里似乎也透露出一絲端倪。

夜里做夢,主題是餓。餓得眼冒金星手腳發(fā)抖,滿街找炸串?dāng)們合胍蟪砸活D,好不容易找到了卻發(fā)現(xiàn)不是當(dāng)年念書時候吃的那一款,頓時沒了胃口,縮在路牙子上翻兜找糖,糖沒找到,人先醒了。全身被汗?jié)裢福剡^神扭臉看一看背后,還好,糖還在。

《新詩年選》共37條評語,另有若干“編者按”用以說明編選背景或刪節(jié)情況。愚庵、溟泠、飛鴻和栗如是四位點(diǎn)評人的筆名,其中愚庵的點(diǎn)評數(shù)量最多,有14家共20條,點(diǎn)評方式與內(nèi)容也最有特色。愚庵(康白情)的點(diǎn)評常常兼及中西兩種詩歌審美傳統(tǒng),如評價玄廬《忙煞!苦煞!快活煞!》時,寫道:“玄廬大白的詩,都帶樂府調(diào)子”(13)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第31頁。;對于沈尹默的《赤裸裸》,則認(rèn)為:“沈尹默的詩形式質(zhì)樸而別饒風(fēng)趣……在中國似得力于唐人絕句”(14)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第55頁。;還將郭沫若的“短東西”類比為屈原的警句,認(rèn)為俞平伯的詩旖旎纏綿,大概得力于詞;而在評價周無的《去年八月十五》時,認(rèn)為:“這首詩描寫細(xì)膩,頗有太戈爾風(fēng)”(15)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第68頁。;對傅彥長的《女神》《回想》兩首詩,他認(rèn)為“仿佛都具有鼓吹希臘文明的意思,這是很可喜的”(16)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第183頁。;論及胡適的詩:“適之的詩,形式上已自成一格,而意境大帶美國風(fēng)”,并解釋“美國風(fēng)”是“看來毫不用心,而自具一種有以異乎人的美?!?17)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第130頁。事實(shí)上,愚庵即康白情筆名,胡適在《評新詩集》中提到上述評語時說:“這是白情評我的詩的話?!?18)胡適:《評新詩集(一)》,《星期日》1922年9月3日。

這種“中西并蓄”的詩歌批評態(tài)度在早期新詩壇并不多見,在胡適的“八不主義”中,“不模仿古人”是前提,傳統(tǒng)的意象被認(rèn)為是爛調(diào)套語,傳統(tǒng)的詩歌審美情調(diào)是不被認(rèn)可的詩學(xué)資源??蛋浊樵u語中的復(fù)雜、曖昧與他所關(guān)注的“傳統(tǒng)”“非傳統(tǒng)”問題相關(guān),也受其在詩人、編者與經(jīng)驗讀者多重身份中的游離狀態(tài)所影響。

具體而言,康白情承認(rèn)自己的詩“大概淺談不及胡適,而深刻不及周作人”,但實(shí)際中卻“最容易成風(fēng)氣”,因為“康白情的詩溫柔敦厚,大概得力于詩經(jīng)。其在藝術(shù)上傳統(tǒng)的成分最多”(19)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第154-155頁。。相反,即使周作人《小河》頗受日本鑒賞家稱道,筆墨謹(jǐn)嚴(yán),“不亞于杜甫韓愈”(20)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第80頁。,《畫家》“可算是首標(biāo)準(zhǔn)的好詩”,給詩壇影響很大,以至模仿它的人“襲其皮毛而忽其靈魂,失敗的似乎頗多”(21)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第87頁。,但由于“大抵傳統(tǒng)的東西比非傳統(tǒng)的容易成風(fēng)氣”,“周作人的詩極有過人之處”,“在中國詩里也該是杰作”的非傳統(tǒng)新詩“只怕曲高和寡罷”(22)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第90頁。。問題在于,康白情并不只是簡單認(rèn)同“傳統(tǒng)易成風(fēng)氣”而“非傳統(tǒng)曲高和寡”,而是立即宕開一筆,寫道:“也固其然。但我只愿他們各自發(fā)展其特性,無取趨時。從來李杜并稱,而李白早在杜甫之上,直到元稹繼起,江西派成立,杜甫獨(dú)受尊崇?;蛟S若干年后,非傳統(tǒng)的東西得勝也未可知?!?23)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第90頁。對周作人的“非傳統(tǒng)”,作為詩人的康白情是極為認(rèn)可的;但作為經(jīng)驗讀者的他,又清楚地意識到在接受新詩時“傳統(tǒng)更易成風(fēng)氣”;作為編者,他只能全部收錄,借李杜表達(dá)自己的新詩期待。正如有的學(xué)者認(rèn)為: “愚庵的聲音尤其曖昧、豐富,復(fù)雜性與其說來自傳統(tǒng)/現(xiàn)代之間的對話,毋寧說是‘讀者’與‘作者’兩種身份,普遍的‘閱讀’與新銳的實(shí)驗之間的碰撞?!?24)姜濤:《“選本”之中的讀者眼光——以〈新詩年選〉(1919年)為考察對象》,《江漢學(xué)術(shù)》2005年第3期。

總的來說,“兼收并蓄、選擇精當(dāng)”可以被認(rèn)為是編者的選詩標(biāo)準(zhǔn),開創(chuàng)了先例的“評詩”則不拘泥于某一種風(fēng)格,不講“主義”,在提倡新詩審美的同時注重詩歌的史詩性質(zhì)。作為“經(jīng)驗讀者”,四位點(diǎn)評人了解時代,亦了解新詩人,他們的分析、品評直接告訴讀者什么樣的詩是藝術(shù)上的好詩,什么樣的詩貴在其史料價值,這對打開新詩讀者群,引導(dǎo)新詩閱讀有重要作用。這是編者的職責(zé)及目的所在,但在編者視野之外,所選新詩本身勾勒的早期新詩壇更豐富而生動,這也成為選本中隱藏的另一文本視界。

二、文本視界里的早期新詩壇

從主題上看,《新詩年選》所錄詩歌可分為五類:一是關(guān)注社會民生,描寫底層生活艱辛或批評社會不公的詩歌,如《兩個掃雪的人》《女工之歌》等;二是直接記錄“五四”或“六三”的詩歌,還包括陳獨(dú)秀入獄、天津?qū)W生聯(lián)合會受暴力摧殘等相關(guān)事件;三是描寫兵禍的新詩,有《湖南的路上》《背槍的人》等;四是關(guān)于愛情的新詩,在倡導(dǎo)婚姻自由的同時也關(guān)涉婦女解放問題;五是寫景或記游詩,如康白情《暮登泰山西望》《日觀峰看浴日》等,借寫景以抒情。從主題上來說,這些詩歌表現(xiàn)出一定的趨同性,相較“五四”前的新詩,《新詩年選》表現(xiàn)出與現(xiàn)實(shí)政治、社會思潮更緊密的關(guān)聯(lián)。

具體來說,仲密(周作人)的《偶成》記錄了在“五四”和“六三”期間,北大法科被當(dāng)作臨時監(jiān)獄,先后有上千名學(xué)生被捕一事,詩中所寫即為法科門外的樣子:“我不忍再見你那勇敢悲哀的樣子,/但我終不能忘記。/我只愿你立志反對軍國主義,/將來自有光明,/與我們同做平和的人民,/過自由的日子?!?孟壽椿的《獄中雜詩》有編者按語:“這是五四運(yùn)動里群眾呼聲的一種?!鄙蚰巳说摹稛羲穭t被溟泠認(rèn)為:“而使二三十年后讀之,正是驗‘五四運(yùn)動’后所謂新文化運(yùn)動的時代精神?!迸c五四運(yùn)動相伴的還有各種社會思潮,“勞工主義”是其中之一。《新詩年選》中第一首即為卜生(原名蕭卜生)的《送報》:“第一次送報,便遇著整天的雨。/我心頭卻是無限的喜歡,覺得這是我第一次實(shí)行勞工主義。”(25)卜生(蕭卜生):《送報》,北社編:《新詩年選 一九一九年》,第1頁。

再如朱自清《羊群》一詩,是因北洋皖系軍閥倪嗣沖的安武軍集體闖入安慶女子蠶桑學(xué)校,強(qiáng)奸該校女教師和學(xué)生一事所作。詩人將女教師和學(xué)生比喻為羊群,“瑟瑟的渾身亂顫,/腿軟了不能立起,/跪著,/眼里都含著滿眶亮晶晶的淚”;闖入的兵是狼,“狼們張開血盆般的口,露列著巉巉的牙齒,像多少把鋼刀。”(26)朱自清:《羊群》,北社編:《新詩年選 一九一九年》,第42-43頁。愚庵(康白情)認(rèn)為這是首難得的史詩,對受害的女學(xué)生和教師來說,倪嗣沖的治兵不嚴(yán)和當(dāng)事的兵尚在其次,“殺人的實(shí)在禮教,是名節(jié)”,“若從社會病理上探求,便見得只由于社會制度凋敝,當(dāng)事的不能全負(fù)其責(zé)……傳統(tǒng)思想太摧殘物質(zhì)的美,為尋常人所不堪,自然流于極端的反動?!?27)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第45頁。

從選本中的新詩來看,詩人對現(xiàn)實(shí)的關(guān)切直接影響了創(chuàng)作主題與內(nèi)容,隱藏于選本中的早期詩壇似乎陷于現(xiàn)實(shí)政治的漩渦,成為社會現(xiàn)實(shí)的反映與記錄。究其原因,一方面同文學(xué)革命與社會變革間的復(fù)雜糾葛有關(guān);另一方面還在于選本中詩人們的身份特殊性與同人化。

《民國日報》副刊《覺悟》曾登載過一篇名為《〈湖海詩傳〉式底〈新詩年選〉》的批評文章,認(rèn)為《新詩年選》“是選人的方法,不是選詩的方法”,“他所選的都是幾位常在報章里看見的名字,因為他要應(yīng)酬到所有出名的詩人,于是對于不出名的人底好詩,就不能容納”(28)猛濟(jì)(查猛濟(jì)):《“湖海詩傳”式底“新詩年選”》,《民國日報·覺悟》1922年第9卷第18期,第3頁。。文中借用的《湖海詩傳》是清代王昶所編的清詩集,大體作為沈德潛的《清詩別裁集》的接續(xù),但書中所選皆為編者王昶四海云游所結(jié)識的朋友的作品,抑或是友朋以詩贈和,輒錄其最佳。(29)汪涌豪、駱玉明編:《中國詩學(xué)》第3卷,上海:上海東方出版中心,2008年,第128頁。這篇文章的署名為猛濟(jì),即查猛濟(jì),他曾是杭州一師的學(xué)生,“五四”時期參與創(chuàng)辦《浙江新潮》,積極鼓吹新思潮,常在《覺悟》上發(fā)表議論文章。查猛濟(jì)在文中對編者的選詩要求稍顯苛刻,但也說明了選本中詩人的一些共性。

若以代際劃分,選本中的詩人可分為兩代。一代是以胡適、周作人、魯迅、沈尹默、劉半農(nóng)、陳衡哲和沈兼士等為代表的老一輩詩人,他們大多屬于“新青年”團(tuán)體,是最早提倡新詩并實(shí)踐的人,1919年時已為師輩,是查猛濟(jì)所謂“出名的詩人”;而另一代,則是以康白情、傅斯年、左舜生、汪敬熙等為代表的“五四”一代,他們是19世紀(jì)的“90”后,其中五零(諶志篤)、予同(周予同)、俍工(孫俍工)、傅斯年和羅家倫都曾直接參與五四游行、火燒趙家樓等運(yùn)動。選本中年青一代的詩人們后來大多沒有繼續(xù)新詩創(chuàng)作,而是成為了教育家、政治家、音樂家等,他們大概歸屬于兩大青年團(tuán)體,一是北京的少年中國學(xué)會和新潮社,一是天津覺悟社。

少年中國學(xué)會自1918年開始籌備,1919年7月1日正式成立,《少年中國》也正式創(chuàng)刊。康白情曾在和同人的通信中談到:“一種雜志,他的著者只是以單位結(jié)合攏來的,而其中沒有盛情和意志的作用,無論怎么樣,他也是一個半身不遂的。”(30)康白情:《致若愚(王光祈)、慕寒(曾琦)信》,《少年中國》第1卷第2期,1919年8月15日。但《少年中國》不是這樣,它是“盛情”和“意志”的粘合,且其背后還有川籍與北大身份的共同維系。年選中左舜生、孟壽椿、今是(孫少荊)、周無(周太玄)、李大釗、康白情均為少年中國學(xué)會同人。同時作為北大學(xué)生與“五四”干將,編者康白情亦是新潮社社員?!缎鲁薄纷鳛槔^《新青年》后的又一新詩陣地,其社員傅斯年、羅家倫、汪敬熙、俞平伯、葉紹鈞的新詩也被選入《新詩年選》,雖各自對新詩理解不同,詩藝參差,但他們關(guān)注的話題、接受的新知與對國家的熱情,都是類似的,新詩風(fēng)格與主題因而有了趨同。

天津覺悟社是當(dāng)時規(guī)模較大的青年組織之一,他們的新詩也在編者視野范圍內(nèi)。被栗如認(rèn)為“似乎是個女詩人”的署名“五”的作者實(shí)為周恩來,被選入選本的《游京都圓山公園》發(fā)表在《覺悟》(天津)第一期。覺悟社成立之初,社員用抽簽的方法規(guī)定了每人的號數(shù),并用此號的諧音作為對外的代號和筆名,周恩來抽到的是“五”號,即伍豪。除了周恩來,同為覺悟社發(fā)起人諶志篤的《一個可憐的朋友》也被選入年選,署名“五○”。覺悟社采取共同研究的態(tài)度評論社會生活,在成立之初便邀請李大釗來天津演講,他們同少年中國學(xué)會等北京青年團(tuán)體有密切往來。

《新青年》、新潮社、少年中國學(xué)會和覺悟社代表了早期新詩壇中以文學(xué)介入現(xiàn)實(shí)政治的文學(xué)場力量,與此同時,以沈玄廬、朱執(zhí)信、戴季陶等為代表的政界元老也積極參與新詩創(chuàng)作,他們的新詩常帶有天然的政治話語意味,成為左右早期新詩壇的力量之一。

1919年“雙十節(jié)”,胡適發(fā)表《談新詩》,文章開頭寫道:“現(xiàn)在《星期評論》出這個雙十節(jié)的紀(jì)念號,要我做一萬字的文章。 我想,與其枉費(fèi)筆墨去談這八年來的無謂政治,倒不如讓我來談?wù)勥@些比較有趣味的新詩罷?!?31)胡適:《談新詩——八年來的一件大事 》,《星期評論》1919 年紀(jì)念號,第1-4頁。頗有意味的是,《談新詩》的副標(biāo)題為“八年來的一件大事”,即中華民國成立以來的八年里,政治是“無謂”的,有趣的大事卻為“新詩”。在胡適看來,后者比前者更大程度地參與了現(xiàn)代民族國家的構(gòu)建,這不僅是對已有政治生態(tài)的諷刺,更是說明新詩在思想層面上所扮演的重要角色。

值得一提的是,在“雙十節(jié)”的特殊時間節(jié)點(diǎn),花大版面刊載這篇文章的不是胡適大量發(fā)表鼓吹新文學(xué)文章的《新青年》,而是國民黨人主辦的《星期評論》。戴季陶、沈玄廬為刊物主編,用他們的話來說:“我們發(fā)起星期評論,是在五月中旬。星期評論的發(fā)刊,是六月八日??梢哉f是‘五四’運(yùn)動的產(chǎn)物之一,也可以說是‘六五’運(yùn)動產(chǎn)物之一。所以星期評論的主旨,就是在發(fā)揮‘五四’、‘六五’兩大運(yùn)動而起的人類運(yùn)動?!?32)“星期評論”同人:《星期評論半年來的努力》,《星期評論》1919年第26期。從欄目設(shè)計和刊載文章來看,《星期評論》關(guān)注國內(nèi)外政治報道和評論,積極介紹勞工主義、社會主義、三民主義;從其發(fā)表的詩歌來看,沈玄廬、戴季陶、朱執(zhí)信等民國元老是“星期評論之群”的中堅力量。他們一面吟詩作畫,承襲傳統(tǒng)文人政客風(fēng)習(xí),一面借新詩活力批評北洋政府,傳達(dá)個人政治理念,其新詩在理念、主題上也有了關(guān)注社會現(xiàn)實(shí)、傳播啟蒙思想的趨同性。在《新詩年選》中,沈玄廬的《入獄》是因陳獨(dú)秀入獄而作,《忙煞!苦煞!快活煞!》關(guān)注的是農(nóng)民的悲慘生活:“今年收成荒!我只吃糠,他們米滿倉”,去年“年成大熟,租米完過,只夠吃粥。”(33)玄廬(沈玄廬):《忙煞!苦煞!快活煞!》,北社編:《新詩年選 一九一九》,第28-29頁。

政客寫新詩是值得關(guān)注的一點(diǎn)。辛亥革命以降,一切以“新”為價值尺度,新詩因傳播性強(qiáng)且易于上手而成為一種時尚,以政治為志業(yè)的黨派要人也積極參與新詩創(chuàng)作。其實(shí)這種參與“文學(xué)活動”的沖動與其追求的社會身份認(rèn)同有極大關(guān)系,他們借新詩拓展政治陣地,傳達(dá)政治理念,以期獲得讀者的支持,這也在新詩壇內(nèi)部構(gòu)成一種來自政治場域的力量。與胡適借文學(xué)革命以思想啟蒙的目的不同,沈玄廬等人的新詩天然帶有社會改造沖動。

幾大同人團(tuán)體的新詩構(gòu)成了《新詩年選》的隱藏文本視界。早期新詩壇更像是一個舞臺,你方唱罷我登場,帶著不同思想、不同目的的學(xué)生、政客、新文化運(yùn)動參與者都來一試身手,借“新詩”這一道具裁剪時代的東西表個人沖動。這帶來了早期新詩壇的極大繁榮,但“受到關(guān)注”與“站穩(wěn)腳跟”不同,新詩在期刊上的大量刊載意味著它被廣泛接受,但詩集的出版,以及對新詩創(chuàng)作經(jīng)驗的討論才標(biāo)志著它獨(dú)有生態(tài)系統(tǒng)的生成。新詩合法性的建立仍是其最重要的內(nèi)部問題。而此時,作為“選本”的《新詩年選》便有了它獨(dú)特的價值和文學(xué)史意義。

三、作為“選本”的《新詩年選》

對新詩來說,“一九一九年”常被涵蓋在“早期”概念里而無十分特別之處,為何北社同人會選擇“一九一九年”為其年選志業(yè)的起點(diǎn)?在附錄的《一九一九年詩壇略紀(jì)》里,編者說明了一部分原因:“胡適著《文學(xué)改良芻議》,劉復(fù)著《詩論》,俱開提倡新詩之端,而不與新詩生直接關(guān)系。一九一八年錢玄同為《嘗試集》作序。一九一九年胡適作談新詩,登在《星期評論》上。又作《嘗試集自序》。俞平伯著《白話詩的三大條件》登在《新青年》上,都是專論新詩的文章”,另外,“自《新潮》出世后,日本的報章雜志如《大阪每日新聞》《中央公論》等,翻譯中國新詩的頗多”。(34)北社編:《新詩年選 一九一九年》,《余載·一九一九詩壇略紀(jì)》??梢娫诰幷呖磥?,“一九一九年”之所以如此獨(dú)特,不僅在于較之前而言有真正討論新詩、專論新詩的文章發(fā)表,還在于新詩產(chǎn)生了向外的輻射力,從翻譯外國詩歌,到中國新詩的被翻譯。

事實(shí)上,直到1919年五四運(yùn)動后,隨著同人社團(tuán)的興起,包括《新潮》《少年中國》在內(nèi)的大量新文學(xué)期刊面世,新詩才擁有了真正生根的沃土。這些新文學(xué)刊物開辟的“新詩”欄目受到熱烈歡迎,連《時事新報》這樣的老牌雜志也跟風(fēng)趨時,在其副刊上設(shè)置“新文藝”一欄,郭沫若的諸多新詩作品即發(fā)表于此。編者也注意到這個現(xiàn)象,認(rèn)為“及到‘五四運(yùn)動’以后,新詩便風(fēng)行于海內(nèi)外的報章雜志了?!?35)北社編:《新詩年選 一九一九年》,《余載·一九一九詩壇略紀(jì)》。

新詩既已取得一定的實(shí)績,那應(yīng)如何評價這些創(chuàng)作?早期新詩發(fā)展有哪些經(jīng)驗,又有何不足?康白情是早期對新詩發(fā)展傾注較多心血的詩人,他在《新詩底我見》(36)康白情:《新詩底我見》,《少年中國》1920年第1卷第9期。中就系統(tǒng)地回答了新詩的諸多問題,如詩是什么?新詩的要素是什么?新詩人的修養(yǎng)是什么?他認(rèn)為“體裁自由”“命意含蓄”“神秘美感”和“風(fēng)格高雅”是新詩有別于舊詩的要素;“詩是詩,主義是主義”,新詩和主義不能混同;“平民的詩”是理想,是主義,而“詩是貴族的”卻是事實(shí)。作為對新詩有熱情有期待又有個人見解的新詩人,康白情沒有繼續(xù)寫文章來“談”新詩,而是集結(jié)同好廣集新詩,為了“以餉同好”而編錄年選,既為采風(fēng)又為受用,這都與他深厚的古文修養(yǎng)有很大關(guān)系。

以傳統(tǒng)文學(xué)史觀念來看,選本是文學(xué)經(jīng)典化的一個重要方法,也是傳統(tǒng)文學(xué)批評的形式之一。一般來說,通過選本活動,某種特定的文學(xué)觀念或主張得以張揚(yáng),某些文學(xué)活動現(xiàn)象也得以獲得認(rèn)同,廣泛傳播。特定的選本活動意味著對既有文學(xué)傳統(tǒng)、文本秩序的打破,更重要的是對經(jīng)典觀念和文本現(xiàn)存秩序的重構(gòu)。魯迅曾在一篇雜文中專門談?wù)撨x本,認(rèn)為“凡是對于文術(shù),自有主張的作家,他所賴以發(fā)表和流布自己的主張的手段,倒不在于作文心,文則,詩品,詩話,而在出選本?!边x本可以借古人的文章寓自己的意見,讀者雖讀古人書,卻得到的是選者的意見,愈讀愈多,意見和選者愈近,最終“就范”。(37)唐俟(魯迅):《選本》,《文學(xué)季刊》1934年第1卷第1期。與古代選者不同的是,北社同人編選的是同時代人的文學(xué)選本而非前人前朝文選,他們選用的“年選”這一形式是建立在現(xiàn)代出版?zhèn)髅胶推诳l(fā)行之上的選本模式,按年匯編,逐年出版,具有匯集成績、提供范本、便于閱讀和批評的作用,不但能基本呈現(xiàn)當(dāng)下文學(xué)境況,也有史的價值。

康白情從小在家中私塾讀書,熟讀儒家經(jīng)典,接受傳統(tǒng)詩教教習(xí),對文學(xué)選本給文學(xué)傳統(tǒng)及其文本秩序帶來的影響更是有切身理解。在早期新詩追求合法性期間,詩歌理念的重構(gòu)和秩序重建是新詩人的主要任務(wù),用什么方法梳理新詩實(shí)績,樹立范本?又如何培養(yǎng)重構(gòu)讀者的閱讀視野,培養(yǎng)新詩審美?當(dāng)康白情回溯到“選本”這一傳統(tǒng)文學(xué)重要的批評形式時,便直接與曾被大力抨擊的“選學(xué)余孽”產(chǎn)生對照:一種新的躍躍欲試地建立規(guī)范學(xué)的努力與業(yè)已僵化而發(fā)展為束縛的規(guī)范之間,帶來文學(xué)史上的巨大張力。正如錢鍾書談到周作人《中國新文學(xué)的源流》時認(rèn)為,“革命在事實(shí)上的成功便是革命在理論上的失敗”,這似乎有些詭辯的意味,然而“后之視今,正猶今之視昔,世間有多少始于‘革’而不終于‘因’的事情?”(38)中書君(錢鍾書):《書報春秋:中國新文學(xué)的源流》,《新月》1932年第4卷第4期。

當(dāng)然,《新詩年選》還是很好地實(shí)現(xiàn)了作為“選本”的功能。先是《新詩年選》中的一些點(diǎn)評引起了詩壇注意。如對沈尹默的《三弦》,愚庵從音節(jié)角度仔細(xì)分析了“旁邊有一段低低的土墻……卻不能隔斷那三弦鼓蕩的聲浪”一句,認(rèn)為“三十二個字里有兩個重唇音的變聲,五個陽韻的疊韻,錯綜成文,讀來直像三弦鼓蕩的一樣。”(39)北社編:《新詩年選 一九一九年》,第53頁。觀點(diǎn)類似的有,胡適也從音節(jié)著手,認(rèn)為“這首詩從見解意境上和音節(jié)上看來,都可算是新詩中一首最完全的詩?!?40)胡適:《談新詩——八年來的一件大事 》,《星期評論》1919 年紀(jì)念號,第1頁。再如愚庵對沈尹默《月夜》的評價,被廢名認(rèn)為“這個評語很有識見,也無非是人同此感而已”,而對于“北社《新詩年選》選了沈尹默詩五首,我也想照樣選下來,只是我將一首《白葉[楊]樹》來替換《年選》上面的一首《赤裸裸》。”(41)廢名:《談新詩·沈尹默的新詩》,王風(fēng)編:《廢名全集》第4卷,北京:北京大學(xué)出版社,2009年,第1650-1651頁。

另外,《新詩年選》還成為多地中小學(xué)校的指定參考書或課外書,另有幾種國文教科書亦從中選取新詩作為教學(xué)篇目。1931年,山東省政府教育廳印制的《山東省縣私立中等學(xué)校國文教學(xué)概況》中提到,《新詩年選》是學(xué)生課外讀物中已自備的讀物(42)山東省教育廳編:《山東省縣私立中等學(xué)校國文教學(xué)概況》,1931年,第432頁。,到了1934年,“新課程標(biāo)準(zhǔn)世界中學(xué)教本”之《朱氏初中國文》從《新詩年選》中選顧誠吾一詩,列入“語體詩歌”(43)朱劍芒編:《朱氏初中國文(第一冊)》,上海:世界書局,1934年第4版,第495頁。一項。作為一種早期新詩選本,《新詩年選》實(shí)現(xiàn)了從文學(xué)讀本到教材用書的轉(zhuǎn)變,這無疑加速了新詩的經(jīng)典化進(jìn)程,帶來的意義早已超過北社同人“以餉同好”的初衷。

四、結(jié)語

在一顯一隱的兩種視界下,編者們以選評結(jié)合的方式梳理新詩壇實(shí)績,評價新詩創(chuàng)作,表達(dá)編者審美趣味,潛藏新詩規(guī)范學(xué)。選本在一定程度上回答了如何規(guī)范新詩藝術(shù),如何培養(yǎng)新讀者等問題,這也是此次選本活動的意義所在。而它的豐富性則暗藏于所選新詩本身勾勒的早期詩壇生態(tài)中,也隱約表達(dá)在“選本”這一文學(xué)批評方式里?!胺灿J(rèn)為認(rèn)識何者為好詩,欲知詩壇過去之成績,欲考察各地社會感情,欲征時代精神,欲明民間之疾苦,不可不看?!?44)陸侃如編:《屈原》,廣告頁。然而隨著國內(nèi)詩壇新一代詩人的涌現(xiàn),新詩創(chuàng)作開始了真正的探索旅程,加之主導(dǎo)人康白情退出文壇轉(zhuǎn)向政治,《新詩年選》并沒能如愿繼續(xù)出版下去,北社也從此銷聲匿跡。頗有意味的是,《新詩年選》的封面是一幅母親懷抱嬰兒面向大海,空中有海鳥飛過的畫面。大概在北社同人的眼中,新詩如這母親懷里的嬰兒,是新的生命,也如大海,廣闊而充滿希望。

猜你喜歡
選本詩壇編者
作為一種批評方法的選本意識
——現(xiàn)代新詩選本研究綜述
中國京劇選本之“選”與比較研究(1880—1949)
關(guān)于推薦《當(dāng)代詩壇百家文庫》入選詩家的啟事
中國古代戲曲選本概念辨疑與類型區(qū)分
編者有話說
荷珠亂滾:詩壇重現(xiàn)唐大郎
作者·編者·讀者
當(dāng)代詩壇上的空谷之音——讀《空谷幽蘭十四行詩九首》
詩壇百家
前調(diào)和前人
惠水县| 全州县| 富川| 宝鸡市| 涪陵区| 屯留县| 那坡县| 司法| 新丰县| 手游| 营口市| 毕节市| 锦州市| 万载县| 庄浪县| 晋州市| 黎城县| 额济纳旗| 七台河市| 苍南县| 龙山县| 福鼎市| 瑞昌市| 阜宁县| 朔州市| 林西县| 长顺县| 翁源县| 汨罗市| 蒙城县| 澳门| 廊坊市| 双鸭山市| 广河县| 陈巴尔虎旗| 华池县| 阳泉市| 新沂市| 馆陶县| 和政县| 深圳市|