現(xiàn)在不少人把岳父稱為“泰山”，以示尊重。其實這種稱謂由來已久，而且還與一樁官員“徇私舞弊”的事情有關(guān)。公元726年，唐玄宗李隆基到泰山封禪，丞相張說擔(dān)任封禪使，他趁此機(jī)會，把自己的女婿鄭鎰帶去泰山。張說這么做不為不巧妙，因為按照當(dāng)時的慣例，隨皇帝參加封禪的官吏可以升官晉級。鄭鎰本是個九品官，現(xiàn)在連升四級，一下子成了五品官。當(dāng)時九品官穿淺青色官服，而五品官穿淺緋色官服。唐玄宗看到鄭鎰的官服突然換了顏色，覺得奇怪，就過去問他。鄭鎰支支吾吾回答不上來。唐玄宗身邊的宮廷藝人黃幡綽見此情景，調(diào)侃道：“此泰山之力也！”這句話真稱得上一語雙關(guān)。張說是丞相，唐玄宗只好睜一只眼閉一只眼，讓鄭鎰蒙混過關(guān)。

另外，“岳父”的“岳”，指的是山岳，泰山本來就是“五岳之長”，把它稱為“山岳的父親”，倒也說得過去，人們把岳父稱為“泰山”也就合情合理了。