国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

文化創(chuàng)意產業(yè)背景下的“安陽禮物”設計

2020-12-27 23:41:48王金鳳
安陽工學院學報 2020年3期
關鍵詞:安陽禮物旅游

李 爭,王金鳳

(安陽學院,河南安陽455000)

緒論

中國是“尚禮之國”,禮物是人際交流與增進感情必不可少的承載物。經濟社會的快速發(fā)展,使得跨地域的出行游玩成為生活中的一部分,“紀念品”成為人們將當?shù)匚幕⒆陨砀惺艿确窒斫o親朋好友的承載物。去了海南,帶些椰子、海螺等熱帶風情為主的工藝品,去過北京,兔兒爺、景泰藍、長城、故宮等文化元素的紀念品作為伴手禮……在大多數(shù)人的心中,安陽是古都,是甲骨文、青銅器發(fā)祥地,但真正能夠反映安陽文化、殷商文化的創(chuàng)意產品少之又少。

以殷商文化為核心的安陽傳統(tǒng)文化源遠流長,古老而厚重,但目前安陽文化的傳播不盡理想,文化品牌及城市形象需要有更好的承載物去傳播?!鞍碴柖Y物”是在殷商文化為主的安陽文化與現(xiàn)代生活相結合的產品設計中,以實用兼具藝術性的創(chuàng)意產品呈現(xiàn)在消費者的面前,不但能夠讓消費者感受到厚重的安陽文化,也能夠將創(chuàng)意產品融入生活中。

一、“城市禮物”創(chuàng)意產品發(fā)展現(xiàn)狀

“城市禮物”的概念源自于“國禮”,“國禮”是國家形象的展示,具有傳承文化及見證友誼的重要作用[1]。國家層面上的禮品交換是“國禮”,那城市之間、百姓之間也需要通過某種載體表達心意,“城市禮物”這一概念應運而生,它是城市內涵的物化體現(xiàn),具有承載和傳播城市文化、城市形象的意義。

“城市禮物”一般是由所在城市的政府部門牽頭打造,以宣傳推廣城市文化形象,展現(xiàn)城市獨特文化魅力以及地域人文景觀為主題的文化創(chuàng)意產品專屬品牌的統(tǒng)稱;它是一個城市物質文明與精神文明的重要載體,將城市中專屬的歷史文化、人文景觀、生活習俗等城市文化要素以“物”的形式展現(xiàn)出來,適合作為交流交往、溝通情感的橋梁和紐帶。

“城市禮物”品牌的推廣與產品的設計開發(fā)目前有三種思路:第一,依托城市宣傳口號進行相關城市禮物的設計研發(fā),如紐約的“我愛紐約I love New york”;國內的如“老家河南·旅游創(chuàng)意產品”等;第二,是在城市宣傳口號的基礎上進行“物化”,以突出品牌的購物屬性,如貴陽將“爽爽的貴陽”作為城市品牌和形象,并將其城市禮物命名為“物爽貴陽”;第三,大多數(shù)城市文化創(chuàng)意產品是以“城市名稱+禮物”的方式命名,如現(xiàn)今具有較大影響力的北京禮物、上海禮物、武漢禮物、深圳禮物、洛陽禮物等案例。

伴隨著全球城市化進程的加速,城市基礎設施建設的同質化現(xiàn)象越來越嚴重,鋼筋混凝土的森林城市是目前絕大多數(shù)城市發(fā)展的模式,2010年首次在中國舉辦的上海世博會的主題是“城市,讓生活更美好”,從這一角度來看,城市特色文化以及服務于生活的需求越來越受到重視。而以“城市禮物”為載體的文化創(chuàng)意產品是城市文化的物質載體和表征,已然成為傳播城市文化特色、增強城市文化軟實力,提升文化旅游消費能力的有效手段。

二、安陽文化主題創(chuàng)意產品現(xiàn)狀及問題

(一)安陽文化主題創(chuàng)意產品開發(fā)設計現(xiàn)狀

安陽市文化創(chuàng)意產品的設計開發(fā)目前處于起步階段,在整個旅游產業(yè)中所占的比重也較小[2]。中國文字博物館于2017年及2019年分別舉辦了兩次“漢字文化創(chuàng)意產品設計大賽”,從設計大賽的結果來看,不少作品將安陽殷商文化中的甲骨文元素融入創(chuàng)意產品的設計中,具有一定的創(chuàng)意性。但縱觀整個安陽文化創(chuàng)意產品市場,其設計及銷售情況不盡如人意。

(二)安陽文化主題創(chuàng)意產品存在的問題分析

通過調研分析,安陽市文化創(chuàng)意產品開發(fā)設計存在以下幾個問題:

1.設計定位不明確

安陽文化創(chuàng)意產品(旅游商品、旅游紀念品)總體上品種單一、形式傳統(tǒng),很難滿足現(xiàn)階段游客的需求。如市場中常見的仿制青銅器、仿制甲骨片等僅僅是古物的復刻,沒有能夠傳遞出更多的文化內涵。

2.缺少實用性

實用性是現(xiàn)代商品的重要屬性,文化創(chuàng)意產品也不例外;旅游商品需要既能夠承載游客對文化的審美追求,更是希望能將這類創(chuàng)意產品融入現(xiàn)實生活中去,讓游客感覺到物有所值。目前安陽市旅游商品市場中這類商品還十分稀少,因而大大降低了游客這方面的消費。

3.品牌形象不明確

安陽主題文化創(chuàng)意產品還沒有建立起統(tǒng)一的品牌形象,這樣很難在游客中形成較大的視覺沖擊力和影響力,同時也流失了對安陽旅游形象品牌宣傳的大好時機。目前省內一些地市已經推出了城市文化創(chuàng)意品牌,如洛陽市推出的“洛陽禮物”,圍繞著洛陽的人文景觀、自然景觀開展文化創(chuàng)意的設計與研發(fā),取得了較好的經濟效益和社會效益。

三、“安陽禮物”文化品牌的意義及價值

伴隨著旅游業(yè)的蓬勃發(fā)展,“古都安陽令人向往”的城市形象逐步塑造起來,“古都安陽”的宣傳口號,凝練了安陽城市形象的內涵,融入了安陽特有的人文精神和核心價值,凸顯了安陽厚重的歷史,極具感召力。透過“古都安陽令人向往”的宣傳口號,人們可以真切地感受到安陽歷史的厚重與令人神往的氣息,濃縮了安陽歷史文化及風景名勝的文化之美及環(huán)境之美。

旅游宣傳的口號會帶給游客無限的想象力及吸引力,但如何將美好的旅游體驗帶給消費者,在欣賞厚重的文化、游覽靚麗的風景之余,把美好的體驗帶回去,旅游商品是一個很好的承載,而融入了厚重安陽文化的創(chuàng)意產品“安陽禮物”則會帶給消費者美好的回憶,并將安陽的文化形象推廣出去。

四、“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的創(chuàng)新設計

“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的創(chuàng)新設計主要目的是為了宣傳“古都安陽令人向往”的城市形象,傳播安陽文化,將美好的旅游體驗及回憶帶給游客,讓游客傳播安陽文化。創(chuàng)新的設計方法、內容及設計原則是“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品成功的關鍵。

(一)“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品創(chuàng)新設計的內容

文化創(chuàng)意產品的設計創(chuàng)新包含了設計藝術、地域文化、消費心理學、社會經濟學等相關的學科內容,因而文化創(chuàng)意產品的設計創(chuàng)新包含多個層面,既要符合功能的實用,也要符合藝術審美的需求,更要體現(xiàn)地域文化的符號特征。

1.外在形式創(chuàng)新

文化創(chuàng)意產品外觀的創(chuàng)新設計是首要考慮的內容,更為重要的是外觀造型要給游客深刻的第一印象,在造型設計上通過巧妙的關聯(lián)與塑造,將歷史文化元素融入產品中,達到吸引游客并達成消費的目的??梢詮漠a品的包裝及文化創(chuàng)意產品自身的造型創(chuàng)新兩個方面規(guī)劃及塑造。

安陽具有悠久的歷史文化及豐富的自然景觀,青銅器、甲骨文、紅旗渠、周易等眾多文化符號可以運用,將厚重的安陽文化提煉、重構文化創(chuàng)意產品的外觀造型,用新穎的形態(tài)打動游客。

2.功能效用創(chuàng)新

改變現(xiàn)有安陽旅游商品中“仿制古物”的設計制作方式,從產品的功能出發(fā),與生活中常用的產品形態(tài)相結合,創(chuàng)造出新的功能形式,滿足消費者的需求,打破同質化的旅游紀念品形象。

3.文化意義創(chuàng)新

文化是文化創(chuàng)意產品設計的根本來源,文化也是旅游產業(yè)中最為核心的內容,將安陽文化進行提煉,以物化的形式傳遞給游客,會有更強的文化傳導效應,達到宣傳安陽城市形象的目的。如林州“紅旗渠精神”,通過圖案及造型的塑造,很好地宣傳了紅旗渠文化。

4.品牌創(chuàng)新

“安陽禮物”作為安陽城市形象的載體,可以將眾多能夠代表安陽歷史文化的商品品牌納入進來,進行統(tǒng)一的形象設計及塑造,如“道口燒雞”“老廟牛肉”“內黃大棗”等與食相關的品牌,以及“青銅器仿制”“甲骨文復刻”“木版年畫”等傳統(tǒng)工藝品牌,打造統(tǒng)一的“安陽禮物”品牌形象。

(二)“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品創(chuàng)新設計原則

文化創(chuàng)意產品的創(chuàng)新設計首先要了解消費動機,紀念性和饋贈性是其兩大根本屬性,故此類產品的創(chuàng)新設計要造型精美、價格靈活、具有較強的地域文化特性[3]。通過設計的重塑,讓文化創(chuàng)意產品重獲青睞,能夠促進旅游者的有效消費。

1.市場原則

符合市場需求是現(xiàn)代文化創(chuàng)意產品創(chuàng)新的依據(jù),通過調研、分析游客的偏好及購買能力,進行產品的創(chuàng)新設計。“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的設計開發(fā)必須圍繞著安陽市旅游市場,研究來安陽旅游的游客心理需求,從而調整設計開發(fā)方案以滿足其需求。

2.文化原則

文化創(chuàng)意產品與其他產品的區(qū)別在于獨特的文化性。“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品要能夠體現(xiàn)安陽的文化特點及文化內涵,能夠反映安陽的自然與文化特色,代表較高的文化審美價值,從而吸引游客的關注,并逐步達到購買、紀念、收藏的設計目標。

3.品牌原則

“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的開發(fā)不僅僅是設計開發(fā)安陽特色的文化創(chuàng)意產品,也是宣傳“古都安陽令人向往”的旅游品牌,使得安陽的城市形象內涵更加豐富和多樣。因此“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的設計開發(fā)要將安陽的城市形象凝練、深化、重塑并融入產品的設計中去,從而提升安陽的城市品牌形象。同時,在“安陽禮物”大品牌的烘托下,將如“道口燒雞”“內黃大棗”等品牌建設發(fā)展起來,共同打造凝聚安陽文化的品牌創(chuàng)意產品。

4.設計原則

(1)時尚性與傳統(tǒng)文化相融

文化創(chuàng)意產品肩負著傳承地方歷史的使命,是其與生俱來的傳統(tǒng)文化屬性,而時尚是現(xiàn)代人們生活中的非常重要的文化需求,將二者合理地融合到創(chuàng)意產品中,是開發(fā)文化創(chuàng)意產品的重要原則。

(2)實用性與紀念性并存

簡約的設計越來越受到大眾的歡迎,將具有紀念性的文化符號與現(xiàn)代生活產品相結合,塑造出兼具實用性與藝術性的創(chuàng)意產品,更容易被消費者認可。而現(xiàn)今安陽旅游市場中的商品很少能夠將兩種特性融合。如市場中常見的仿制的青銅器以及復刻甲骨片的等,僅僅具有一定的紀念性,供人欣賞,隨著時間的推移而逐漸被淡忘,從而會影響城市形象的廣泛有效傳播。

(3)系列化與多樣化的形態(tài)

文化創(chuàng)意產品的創(chuàng)意設計研發(fā)需要根據(jù)不同消費群體的需求進行多樣化及系列化的設計制作。安陽的文化旅游景點與自然景觀景區(qū)眾多,所銷售的文化創(chuàng)意產品品類繁多,但很少具有符合景點或景區(qū)文化內涵的創(chuàng)意產品,這就要求“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的設計進行系列化、多樣化的嘗試,通過造型、材質、色彩、紋理及科技屬性的運用等手段進行多角度的創(chuàng)新。如將殷商青銅器中的紋樣進行提煉、重構,將新的紋案形式應用到如服裝、首飾、包裝等產品中,形成多樣化的產品系列。還可以將能吃的道口燒雞、能用的安繡、能玩的木版年畫等多種用途集合于一體,這樣的創(chuàng)意產品有利于促進品牌的統(tǒng)一,而且具有較強的生命力。

(三)“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品創(chuàng)新設計方法

文化創(chuàng)意產品的創(chuàng)新設計并非無章可循,“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的創(chuàng)新開發(fā)設計也是有一定規(guī)律和方法的。只有把握好“安陽禮物”品牌形象,提煉出安陽文化的獨特特征,運用恰當合適的設計方法,并不斷總結新的方法,就能夠設計出適合市場需求的文化創(chuàng)意產品[4]。

1.關注安陽特色

“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品是安陽形象的典型代表,通過造型、材料、色彩和文化創(chuàng)意元素集中體現(xiàn)“安陽”。將安陽的特色文化、人文景觀、美食文化、民俗文化等眾多文化元素進行歸納、分析,總結提煉出能夠代表安陽特色的符號元素,從而打造屬于“安陽”獨具特色的創(chuàng)意產品。如中國文字博物館推出的“安陽特色”書簽系列產品,就將安陽獨具特色的建筑形態(tài)與書簽有機結合,讓游客看到書簽就能感受到安陽,以此來進一步宣傳安陽。

2.發(fā)掘安陽文化

三千年前的殷商文化、周易文化、甲骨文文化等是中國傳統(tǒng)文化的重要源頭。安陽具有厚重的歷史文化,同時也有豐富的自然景觀,紅旗渠、太行大峽谷、天平山、太行屋脊、萬泉湖、洪谷山,均為“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的創(chuàng)新設計提供了巨大的設計源泉,積極保護、繼承和宣傳安陽文化,是“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品創(chuàng)新設計開發(fā)的重要途徑。如可深入發(fā)掘“紅旗渠精神”的文化內涵,借助紅旗渠的影響,經過設計加工,提升文化創(chuàng)意產品的附加值,形成獨具特點的成功的“安陽禮物”。

3.緊密圍繞生活

可以圍繞安陽為文化創(chuàng)意元素進行“衣食住行”的一條龍式的系統(tǒng)化開發(fā)。安陽文化種類繁多,內容豐富,可選取文化認同度高的,或者是獨具特色的文化符號圍繞生活周邊的產品進行系統(tǒng)化的開發(fā),增加文化創(chuàng)意產品的品種和風格,從而提升游客的購買數(shù)量。如大英博物館以“羅塞塔石碑”為原型,開發(fā)的60多種創(chuàng)意產品均是圍繞著生活周邊的創(chuàng)意小產品。

設計源于生活,并服務于生活,文化創(chuàng)意產品的開發(fā)設計要重視生活,品味細節(jié)。“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的設計要特別“重視”生活的設計。日用品是最能夠接近大眾生活的,如設計別致的掛飾、書簽、包、裝飾用品以及特色辦公用品等,價格合理,便攜實用,結合“安陽”文化元素,能夠吸引更多消費者購買。

(四)“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品創(chuàng)新設計路徑

“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的創(chuàng)新設計與其他設計學門類的設計程序和環(huán)節(jié)相似,按照一定創(chuàng)新設計的程序,有目的、有計劃地進行創(chuàng)新設計,才能將文化創(chuàng)意產品的設計表達分析到位,才能夠塑造出更加符合市場需求、文化需求的作品。

1.文化旅游紀念品

文化旅游紀念品是游客最為關注的商品,也是購買最多的商品,也是最能夠直接反映地域特色、具有紀念意義的產品。“安陽禮物”旅游紀念品的創(chuàng)新設計應側重以下內容:

(1)傳承、創(chuàng)新與保護

安陽特色的工藝美術品、傳統(tǒng)手工藝等紀念品的包裝設計普遍不夠理想,運用安陽獨具特色的文化符號創(chuàng)新設計符合相應紀念品特色的包裝。尤其是“仿制青銅器”與“復刻甲骨片”的產品包裝需要將更多文化傳承的內涵融入進去。

(2)交互體驗的應用

增強文化旅游紀念品的互動性,讓消費者在玩樂間了解安陽文化,認知安陽文化,并在產品的使用過程中傳播安陽文化。針對市場的需求,可以將具有交互性的創(chuàng)意產品設計成“半成品”或者是“可組裝品”,如甲骨文十二生肖文字的印制,這樣讓游客既體驗了紀念品制作的過程,也感悟到文字的獨特魅力,能夠給游客留下更為深刻的印象,從而形成較好的銷售成果。

(3)旅游特產的分級

針對市場上特產種類繁多,食材各不相同,包裝優(yōu)劣不等等現(xiàn)象,對旅游特產進行分類分等級管理,“安陽禮物”的品牌形象以不同的形式出現(xiàn)在相應的產品包裝設計中,從而提高了特產的文化品位,彰顯安陽的地域特色。

(4)重塑旅游紀念品

在旅游紀念品的設計創(chuàng)意中,不僅僅是古物的復刻,也不是單純的“擺放”,而是將“吃、玩、用、念”等要素融入進去,從而滿足消費者的多層次需要,使得旅游創(chuàng)意產品具有較高的文化價值及經濟價值。如將現(xiàn)有的青銅器(司母戊鼎)的仿制應用于糕點的制作,以“食”的形式去宣傳安陽特色文化,能夠受到年輕消費者的青睞,達到文化傳承及宣傳的目的。

2.文化創(chuàng)意日用品

傳統(tǒng)的文創(chuàng)產品概念僅僅包含工藝美術作品和手工藝品,而忽略了與生活聯(lián)系更為緊密的日用品等其他的商品類型。目前安陽旅游市場上,更多的是利潤更高的工藝禮品,而具有地域文化屬性的創(chuàng)意日用品則少之又少,甚至與普通商品沒有區(qū)別。因此,“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的創(chuàng)新設計需要得到充分的重視。在設計中突出“安陽禮物”文化與日用品實用性的融合。在設計開發(fā)中,將創(chuàng)意產品的實用性、紀念性和“古都安陽”的地域文化特色相結合,創(chuàng)新性地利用傳統(tǒng)文化元素開發(fā)設計出書簽、掛墜、服飾、簽字筆等日常用品及辦公用品。完善“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的全面性和多樣化的設計。

五、“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品創(chuàng)新設計策略

“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品創(chuàng)新設計依據(jù)安陽文化類型進行相關分類研究,梳理相應的設計理論,為更好地進行“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的開發(fā)設計服務。

安陽以殷商文化、古都文化為主要文化特色,林州以紅色文化、紅旗渠精神及太行風景為特點,而湯陰的周易文化及岳飛文化是可以利用開發(fā)的文化資源。這些文化資源之間也同樣具有交融性、不可分割性,來安陽的游客也需要更多了解相應的文化內涵。

(一)殷商文化系列

殷商文化,起源于商部落的發(fā)源地河南商丘,興盛于河南安陽。商文化的內涵非常豐富,具有多個層面,如玄鳥生商、王亥經商、成湯都商。殷商文化是充滿活力和生命力的古代文化,不僅相當進步而且非常成熟。

1.甲骨文文化系列

突出文字之源的特色,緊密圍繞甲骨文文字的象形文字特征,提煉造型,開發(fā)設計出特點鮮明,符合文字認知及年輕人喜好的文化創(chuàng)意產品。清華大學陳楠教授設計創(chuàng)作的尺子,將甲骨文的繪畫屬性提煉出來,進而設計出能夠讓大家接收的文化創(chuàng)意產品。

2.青銅文化系列

殷商青銅時代是人類使用青銅制作主要的生產工具、武器及生活用器的時代,是人類物質文化發(fā)展史上繼石器時代之后的第二個時代,是人類使用金屬的第一個時代。在青銅時代,青銅器無論是在生產上還是在社會生活的各個方面都占有主導地位,起著決定性的作用,是最主要的文化因素。

“安陽禮物”的文化創(chuàng)意產品設計中可以對青銅器的器型、紋飾及殷商時期的使用方式進行提煉、歸納、分解、重構,將提煉出的紋飾與現(xiàn)代文化創(chuàng)意產品結合,形成極具傳統(tǒng)文化特質的產品。如以司母戊鼎的形態(tài)特征以及婦好鸮尊的形象為依據(jù),結合首飾、吊墜,即可以塑造年輕人能夠接受的創(chuàng)意產品。

(二)周易文化系列

《周易》是中國傳統(tǒng)思想文化中自然哲學與人文實踐的理論根源,是古代漢民族思想、智慧的結晶,被譽為“大道之源”,內容極其豐富,對中國幾千年來的政治、經濟、文化等各個領域都產生了極其深刻的影響。易經中的八卦形象與現(xiàn)代產品的結合,能夠滿足人們對易經文化的了解。

(三)紅旗渠文化系列

紅旗渠精神的內涵是“自力更生、艱苦創(chuàng)業(yè)、團結協(xié)作、無私奉獻”,是在修建紅旗渠的過程中形成的。紅旗渠動工于1960年,勤勞勇敢的林州人民,苦戰(zhàn)10個春秋,僅僅靠著一錘、一鏟、兩只手,在太行山懸崖峭壁上修成了總長1500公里的紅旗渠??梢约t旗渠精神的典型形象提煉、優(yōu)化應用到服飾、箱包、包裝等的文化創(chuàng)意產品的設計中去,通過穿著的形式弘揚紅色精神。以紅旗渠為素材,開發(fā)設計紅旗渠打釬人的英雄動漫形象,制作英雄人物的形象,繪制紅旗渠主題漫畫故事等,開發(fā)適合現(xiàn)代需求的文化創(chuàng)意產品。

六 結論

“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品的設計開發(fā)研究具有重要的顯示意義,不僅對“古都安陽”的城市品牌形象的發(fā)展有著促進作用,而且能夠促進安陽經濟發(fā)展,弘揚和宣傳安陽特色文化。發(fā)展安陽城市品牌形象,促進經濟發(fā)展,急需設計開發(fā)優(yōu)秀的“安陽禮物”文化創(chuàng)意產品。

猜你喜歡
安陽禮物旅游
安陽之旅
安陽:以最嚴密的法治向大氣污染宣戰(zhàn)
人大建設(2019年7期)2019-10-08 09:03:44
禮物里的新年
大灰狼(2018年1期)2018-01-24 15:30:31
安陽有個“花木蘭”
旅游
送錯的禮物
愛的禮物
禮物
娃娃畫報(2016年9期)2016-11-12 11:20:51
旅游的最后一天
出國旅游的42個表達
海外英語(2013年8期)2013-11-22 09:16:04
泽普县| 洱源县| 苍山县| 南宁市| 土默特右旗| 鹰潭市| 墨江| 绩溪县| 麟游县| 灯塔市| 岑溪市| 织金县| 白河县| 出国| 尖扎县| 唐山市| 临漳县| 马公市| 道真| 称多县| 渭南市| 来宾市| 墨竹工卡县| 海晏县| 团风县| 巴林左旗| 洛川县| 沂水县| 二手房| 湘乡市| 临汾市| 来安县| 资中县| 湾仔区| 阜南县| 中江县| 曲阳县| 崇文区| 保定市| 离岛区| 淳化县|