葛劍雄
從地理位置來講,上海是江南的一部分,上海的文化亦是江南文化的一部分。除此之外,上海文化也被稱為“海派文化”。那現(xiàn)在為什么要講海派文化,它又是如何產(chǎn)生的呢?
文化是靠人傳播的,上海剛建立時,整個上海縣人口有五十萬,其租界里的人主要來自江蘇、浙江,尤其是江蘇南部、浙江北部。如此一來,江南成了上海移民的重要來源。另外還有外國移民,上海剛剛開埠時,外國人僅二十幾個,到1942年統(tǒng)計數(shù)字,最高達15萬。到了解放后,留下的外國僑民有兩萬多,包括猶太人、俄羅斯人等,其中還有不少藝術(shù)家、科學(xué)家和企業(yè)家……于是,上海移民以江南為主,加上其他外來因素,產(chǎn)生了海派文化。
簡而言之,海派文化就是上海在現(xiàn)代化城市形成過程中,受到較多外來文化影響而形成的,同時也在很多方面從江南文化中發(fā)展出新的類型,特色鮮明,而且也為江南文化提供了更廣闊的發(fā)展空間。
這些移民抓住了當時的好機會:可以直接接觸并學(xué)習(xí)先進外來文化。比如清朝廢除科舉后,新的教育還沒建立起來,江南知識分子、年輕人紛紛到日本留學(xué)。因為《馬關(guān)條約》簽訂后,有一條款可以利用,即雙方都不需要簽證,只要在上海買一張船票就可以到日本,而且當時日本很多地方,包括東京在內(nèi),生活費用比上海低。與此同時,為了吸引更多中國人前來留學(xué),日本有些學(xué)校甚至可以完全中文授課。到西方留學(xué)同樣如此,當時沒有民航,好多人都是到上海坐船出去,之后有人回國在上海發(fā)展,有的則選擇留在國外。在國外發(fā)展的移民將江南文化傳播出去,這個傳播并不是一般的理論或概念,而是以他們的作品成就突顯了江南文化的精華。以貝聿銘為例,他生在廣東,卻出身于蘇州世家,然后去了上海念書。到了美國,他再三強調(diào)自己的成就來自于臨港和蘇州,他所積累的江南文化精華都體現(xiàn)在他的建筑作品之中,很好地將其傳播到了世界……
再譬如,上海紅色文化的很多基礎(chǔ)也是來自江南文化。一些早期革命者、共產(chǎn)主義者從江南到上海,通過當?shù)鼗蛘呷ト毡玖魧W(xué),來學(xué)習(xí)研究馬克思主義和社會主義。由于日本學(xué)習(xí)西方比中國普遍得早,所以現(xiàn)代學(xué)術(shù)方面諸如“科學(xué)”“社會”等詞匯,90%以上是日本人翻譯好的,然后中國直接采用;而帶回這些詞匯的,主要是來自江南的留學(xué)生。
江南文化在上海最明顯的體現(xiàn)就是“海納百川”,而海派文化通過吸收其中的契約傳統(tǒng),使上海在契約精神和職業(yè)道德這兩方面取得了良好的聲譽。上海的職業(yè)道德、契約精神來源于中華文化、江南文化中的優(yōu)良傳統(tǒng)——重信承諾,答應(yīng)的事情一定會做到。一方面,因為江南商業(yè)繁榮、服務(wù)行業(yè)發(fā)達,市民文化、城市文化發(fā)展迅速,較早形成了行會、社團等組織,在這些組織內(nèi)講規(guī)矩、講契約、講合同已成為傳統(tǒng);另一方面就是文化層次比較高,這是市民文化中很大的優(yōu)勢。這批人到上海接觸到西方現(xiàn)代契約原則,再加上租界里有比較完善的管理制度,跟西方商業(yè)精神、職業(yè)道德、管理模式結(jié)合起來,形成上海良好的契約精神和職業(yè)道德,這應(yīng)該是海派文化中非常有價值、有特點的,但可惜的是,目前我們對這類精神重視不夠。
除此之外,海派文化還造就出有序的社會環(huán)境,典型的例子就是解放時的上海。上海的解放創(chuàng)造出戰(zhàn)爭史上的一個奇跡,它不僅完整地回到人民手中,而且在解放過程中,沒有丟掉一份檔案、沒有跑走一個犯人,民用服務(wù)也從來沒有中斷過,電燈、電話、自來水、煤氣、公交幾乎沒有受到影響,例如公交車開到某地,因前面打仗而停下來,等他們打完了再繼續(xù)開著走。這種傳統(tǒng)一直延續(xù)下來,上海的生產(chǎn)也因此沒有受到較大影響。
江南文化來源并發(fā)展于中華文化,海派文化和紅色文化則在江南這塊土地上取得發(fā)展。當下,在發(fā)展海派文化、江南文化的過程中,只有更好地進行現(xiàn)代化的轉(zhuǎn)換,才能使它為中華文化全面復(fù)興做出應(yīng)有的貢獻。