文 馬 虹

(黑龍江大學(xué)，哈爾濱 150080)

近來，稱呼語“XX子”火遍網(wǎng)絡(luò)，在抖音、微博、彈幕和朋友圈等自媒體中被大眾廣泛接受并使用，成為當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)語言的新寵兒。

一、“XX子”由來

“XX子”源于歐美飯圈的粉絲在鄉(xiāng)村天后貼吧中使用“XX子”詞語，最初不用于稱呼，如“支持子”“無語子”“美麗子”“不錯子”“漂亮子”等等，此表達(dá)多用于說話人對人或事物的一種主觀評價。之后，隨著綜藝節(jié)目《乘風(fēng)破浪的姐姐》一路飄紅，粉絲為了表達(dá)對愛豆的支持與喜愛，稱呼表演的各路姐姐們?yōu)椤癤X子”，例如：

(1)表情管理的敏敏子(劉敏濤)真是個寶藏。(騰訊新聞2020.6.8)

(2)自信爆棚的綺綺子(張雨綺)超級可愛。(騰訊視頻2020.6.27)

(3)靜靜子(寧靜)外剛內(nèi)熱真的暖。(娛樂新聞 2020.6.25)

綜藝中的劉敏濤、張雨綺、寧靜等被粉絲稱呼為“敏敏子”“綺綺子”“靜靜子”，就是粉絲表達(dá)了對她們的喜愛與支持。從音節(jié)結(jié)構(gòu)看，“XX子”是漢語中常見的“2+1”韻律格式，它的特點(diǎn)是取名字中的某一字，疊音形成“XX”，只起語法作用的“子”綴附在疊音“XX”后構(gòu)成新興的稱呼語“XX子”。此后，“XX子”作為稱呼語開始躥紅并逐漸傳播于娛樂圈及各大網(wǎng)絡(luò)平臺，例如：

(4)人狠話不多的昕昕子(吳昕)也是學(xué)霸。(百度快照 2020.7.16)

(5)善良的小作精欣欣子討人喜(虞書欣)。(川北在線.2020.7.27)

(6)cos小能手，百變娜娜子(謝娜)上線炸翻全場。(新浪微博 2020.8.18)

此前專用于對女性稱呼的“XX子”打破性別限制，也開始用于稱呼男性公眾人物。例如：

(7)花式解讀飯圈用語，真是洋氣的“明明子”(黃曉明)。(新浪新聞2020.6.30)

(8)主動和路人握手，這是有愛溫柔的坤坤子(徐蔡坤)了。(愛奇藝 2020.8.28)

最后，由于稱呼語“XX子”的泛化，它的使用不僅僅局限于飯圈文化、各大網(wǎng)絡(luò)媒體，還通過類推，成為大眾交際的新表達(dá)，如“珊珊子”“麗麗子”“韻韻子”“雪雪子”“楚楚子”“樂樂子”“湘湘子”“羽羽子”“萌萌子”“逸逸子”“君君子”等系列“XX子”成為日常司空見慣的常用稱呼。

二、“XX子”的語用功能

稱呼語作為人際關(guān)系的符號系統(tǒng)，它是言語交際中重要的組成部分，可以讓人們發(fā)揮主體性，借助稱呼語的變異來重組人際關(guān)系、表達(dá)態(tài)度立場、建構(gòu)新的身份等[1]。在交際過程中，說話者需要根據(jù)交際的場合背景、與自己關(guān)系的親疏遠(yuǎn)近以及對方的身份、地位、年齡、職業(yè)、輩分、性別等綜合因素來選擇合適的稱呼。不同的稱呼一方面反映了交談雙方的角色身份、社會地位和親疏程度的不同,可以用于面稱，也可以用于他稱。它的語用功能主要體現(xiàn)在以下幾方面：

(一)修辭功能

稱呼語“XX子”中的“子”作為詞綴標(biāo)記，屬于語法范疇，具有“小稱”意味，作為疊音表達(dá)的“XX”，在日常口語中多用于熟悉的成年女性或孩童，但“XX子”用于指代稱呼對象時，能夠打破“XX”稱呼語對性別的限制，可用于男性，如例中的“坤坤子”“明明子”。陳望道先生說疊字的用意不外兩種，一是借聲音的繁復(fù)增進(jìn)語感的繁復(fù)，二是借聲音的和諧張大語調(diào)的和諧[3]。“XX子”在音節(jié)上的重復(fù)疊加，使稱呼中的語流得以重復(fù)，因而伸張了語調(diào)的節(jié)奏，強(qiáng)化了韻感，讀來輕快和諧、朗朗上口，給人輕松自然，生動溫暖的表達(dá)效果。此外，“欣欣子”“靜靜子”“敏敏子”“綺綺子”的稱呼能讓說話人有一種深刻悠長的內(nèi)心感受，使聽話人對說話人的稱呼在主觀情感上感同身受。

(二)情感功能

“XX子”的情感功能一方面體現(xiàn)在交際雙方的親疏關(guān)系上，親疏關(guān)系是指人與人之間心理距離的疏密程度。它是人際關(guān)系的晴雨表，這種關(guān)系從疏遠(yuǎn)到親密實(shí)際是變化的連續(xù)系統(tǒng)，如“羅小麗——小麗——麗麗——麗麗子”，這四種變化的稱呼反映的是交際雙方的感情在逐漸親密。相比稱呼生硬的全名“羅小麗”，“麗麗子”能拉近彼此雙方的情感距離，更具親和感染力，使交際雙方在心理上更加親近；除此，“XX子”不僅能將說話人個人夸贊喜愛的情感投射給稱呼對象，而且讓稱呼對象的個人形象更具畫面感。另一方面，“XX子”的情感功能體現(xiàn)在交際雙方的一致關(guān)系上。社會語言學(xué)將復(fù)雜的人際關(guān)系分為“權(quán)勢關(guān)系”和“一致關(guān)系”，“權(quán)勢”是指一方能控制另一方的行動，“一致”是指交際雙方是平等關(guān)系[4]。粉絲用“XX子”稱呼娛樂圈偶像，或者大眾用“XX子”稱呼其他領(lǐng)域的公眾人物，亦或在日常交際中雙方用“XX子”稱呼，無論身份、地位、階級的懸殊和差異，“XX子”表明了說話人對稱呼對象有強(qiáng)烈的心理認(rèn)同感，體現(xiàn)了雙方平等一致的人際關(guān)系。

(三)評價功能

系統(tǒng)功能主義觀認(rèn)為，概念、人際、篇章是語言的三大元功能，稱呼語“XX子”使得人際功能中的情感功能在語言交際中得以凸顯外，評價功能也不例外。相比過分帶有主觀感情的“我敏”“綺姐”“明哥”等他稱形式，例中的“韻韻子”“娜娜子”“明明子”，在語境使用中的評價功能更顯中立客觀，也更符合語用中的得體原則?？傊Q呼語“XX子”用于人際中有利于使用主體與稱呼對象之間的情感表達(dá)和交際互動。

三、“XX子”走紅成因

語言隨社會發(fā)展而變化，網(wǎng)絡(luò)流行語則是語言發(fā)展的一面鏡子，它是反映社會變化最直接的窗口。稱呼語“XX子”的流行，是語言自身演變和外部因素相互作用的結(jié)果，具體如下：

(一)語言內(nèi)部分化的結(jié)果

語言隨社會的分化形成社會方言、地域方言和親屬方言，稱呼語“XX子”屬于社會方言。“社會方言是社會內(nèi)部不同年齡、性別、職業(yè)、階層的人們在語言使用上表現(xiàn)出來的一些變異，是言語社團(tuán)的一種標(biāo)志?！盵5]互聯(lián)網(wǎng)的普及與發(fā)展，使上網(wǎng)人數(shù)劇增，網(wǎng)民暢所欲言，為網(wǎng)絡(luò)言語社團(tuán)的構(gòu)成提供可能，在這個言語社團(tuán)里，它語言風(fēng)格具有前瞻性、引領(lǐng)性。流行的“XX子”就是網(wǎng)民創(chuàng)造性使用語言形成的社會方言。加上網(wǎng)絡(luò)媒體的助力，“XX子”的使用范圍逐漸擴(kuò)大。因此，“XX子”開始從虛擬的網(wǎng)絡(luò)言語社團(tuán)向現(xiàn)實(shí)的言語社團(tuán)滲透，因而被大眾知曉。

(二)語言模因的助推

“模因(meme)是源于新達(dá)爾文主義倡導(dǎo)的基因(gene)一詞，意為‘被模仿的東西’”[6]?！澳７率侨祟悅€體感知到別人的行為之后，仿照他人做出相同的或者相似的行為的過程”[7]，它在語言模因形成過程中發(fā)揮了舉足輕重的作用。人們?yōu)榱藢で笮睦碚J(rèn)同，體現(xiàn)自身的前衛(wèi)意識，紛紛效仿綜藝中粉絲對公眾人物的稱呼，因而稱呼語“XX子”從綜藝中流傳開來，成為大眾口語中的語言時尚，被大眾廣泛認(rèn)可。

(三)避舊求新的社會心理

流行語的構(gòu)成往往運(yùn)用疊音、諧音、同音、縮略、倒裝和舊詞新用等手段來創(chuàng)新語言結(jié)構(gòu)，突破常規(guī)語言的束縛。稱呼語“XX子”就是人們通過疊音的方式，在語言使用過程中追求新奇，力求多變的產(chǎn)物。相比已有的“小伙伴”“親”“X姐”“X哥”等稱呼，演化與變異后的“XX子”，不僅豐富了語言的表現(xiàn)力，還填補(bǔ)了人際稱謂系統(tǒng)的空白；同時也體現(xiàn)了大眾對當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)語言的關(guān)注和選擇取向。

(四)萌文化的影響

在開放包容的多元文化背景下，日本卡通動漫里的萌文化開始風(fēng)靡，大量的“萌言萌語”以天真無邪、童稚親切的語言特點(diǎn)飛入尋常百姓家，“麻麻”“粑粑”“妹紙”“寶寶”“蘿莉”“童鞋”“菇?jīng)觥薄癤X噠”等系列網(wǎng)絡(luò)萌詞紛紛涌出，深受大眾喜愛。稱呼語“XX子”就是在這種時代背景下興起的，開放的萌文化環(huán)境為稱呼語“XX子”的興起提供了契機(jī)，它的出現(xiàn)符合當(dāng)下的文化需求和發(fā)展潮流。

可見，網(wǎng)絡(luò)流行語就是在一定時期內(nèi)，被一定社團(tuán)的人群普遍接受的話語形式，“XX子”從眾多流行的稱謂中脫穎而出，成為當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)言語社團(tuán)廣泛使用的新表達(dá)。它能否經(jīng)得起語言浪潮的洗禮，成為社會稱呼語里的佼佼者，有待時間檢驗。