■王 旭/甘肅農(nóng)業(yè)大學(xué)人文學(xué)院
依據(jù)英語專業(yè)課程標(biāo)準(zhǔn),《英語國(guó)家概況》作為英語專業(yè)基礎(chǔ)階段的一門課程,是英語專業(yè)人才培養(yǎng)的有機(jī)組成部分,也是進(jìn)一步學(xué)習(xí)英美兩國(guó)社會(huì)與文化的入門課程。課程旨在培養(yǎng)應(yīng)用型英語專業(yè)人才、提高英語專業(yè)學(xué)生的語言綜合運(yùn)用能力和跨文化交際能力。作為一門專業(yè)性很強(qiáng)的語言文化類課程,本課程通過系統(tǒng)介紹英語國(guó)家的文化背景,幫助學(xué)生宏觀的了解世界主要英語國(guó)家的概況。課程知識(shí)體系建構(gòu)科學(xué),由淺入深,由點(diǎn)到面,以世界上主要英語國(guó)家的地理、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、文化、文學(xué)、教育、習(xí)俗等為切入點(diǎn),幫助學(xué)生拓寬視野,熟悉主要英語國(guó)家的國(guó)情、社會(huì)和文化,提升跨文化交際能力和綜合素質(zhì)。由此可見,該課程在培養(yǎng)學(xué)生人文素養(yǎng),開闊學(xué)生國(guó)際視野等方面具有舉足輕重的地位。
習(xí)近平同志在全國(guó)高校思想政治工作會(huì)議上指出:“要堅(jiān)持把立德樹人作為中心環(huán)節(jié),把思想政治工作貫穿教育教學(xué)全過程,實(shí)現(xiàn)全程育人、全方位育人”?!队⒄Z國(guó)家概況》(以下簡(jiǎn)稱《概況》)作為高校英語專業(yè)學(xué)生的必修課,同樣肩負(fù)著提高大學(xué)生政治思想素質(zhì)的重任。由于該門課程幾乎囊括了英語國(guó)家文化生活的各個(gè)方面,因此筆者認(rèn)為:與其他英語類課程相比,《概況》有更多的德育元素值得挖掘,教師可依托課堂教學(xué),通過比較教學(xué)法,將思政教育融入課堂教學(xué)中,使《概況》課程教學(xué)帶有“中國(guó)溫度”,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)西方政治、歷史、文化等的同時(shí),堅(jiān)定文化自信,堅(jiān)定社會(huì)主義理想信念。
甘肅農(nóng)業(yè)大學(xué)自開設(shè)英語專業(yè)以來,《英語國(guó)家概況》一直作為專業(yè)必修課,開設(shè)在第三學(xué)期,授課對(duì)象為英語語言文學(xué)專業(yè)和翻譯專業(yè)的學(xué)生,共計(jì)32學(xué)時(shí),每周2學(xué)時(shí),分16個(gè)教學(xué)周完成。本課程涉及知識(shí)面較廣,內(nèi)容較為豐富,同時(shí),具有很強(qiáng)的實(shí)用性。盡管在教學(xué)過程中力克時(shí)艱、與時(shí)俱進(jìn)、革新教學(xué)方法,力圖提高教學(xué)質(zhì)量,然而,在具體的教學(xué)過程中,依舊收效甚微,經(jīng)過梳理,主要包括如下的問題:
學(xué)生整體英語基礎(chǔ)不好,層次不齊,甚至兩極分化,為了照顧所有學(xué)生的接受能力,教師的教學(xué)只能折中于對(duì)書本知識(shí)的闡釋解讀,很難在教材的深度上有所突破。此外,教材內(nèi)容龐雜,然而實(shí)際教學(xué)課時(shí)嚴(yán)重不足?!陡艣r》主要介紹英國(guó)和美國(guó)兩個(gè)國(guó)家,聚焦于地理、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、文化、文學(xué)、教育、習(xí)俗等若干知識(shí)點(diǎn)的介紹,包涵數(shù)百個(gè)知識(shí)點(diǎn)和語言點(diǎn),而學(xué)時(shí)數(shù)僅為32,在如此有限的時(shí)間內(nèi)呈現(xiàn)龐雜的內(nèi)容的確是步履維艱。這樣也導(dǎo)致教學(xué)缺乏深度。同時(shí),教學(xué)任務(wù)重,時(shí)間短,導(dǎo)致教師的教學(xué)流于程式化,為了趕上進(jìn)度,好多知識(shí)點(diǎn)的教學(xué)僅僅是走馬觀花,流于形式,學(xué)生也是聚焦于“考點(diǎn)”的記憶;本課程作為英語專業(yè)基礎(chǔ)課,能有效的對(duì)高年級(jí)學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ),同時(shí),該課程所涉及的文化、文學(xué)、歷史等諸多知識(shí)點(diǎn)與《英國(guó)文學(xué)》《美國(guó)文學(xué)》《高級(jí)英語》和《泛讀》等課程內(nèi)容息息相關(guān),能很好地促進(jìn)這些課程的學(xué)習(xí),更能有效促進(jìn)學(xué)生順利通過TEM-4和TEM-8等考試。但在實(shí)際教學(xué)中,由于課時(shí)少等諸多因素,導(dǎo)致教師鮮能跨越課程的藩籬,最終學(xué)生無法科學(xué)構(gòu)建相關(guān)課程和知識(shí)點(diǎn),教材間相互獨(dú)立,無法形成聯(lián)動(dòng),從而很大影響到知識(shí)立體化的建構(gòu)。
教學(xué)任務(wù)重,時(shí)間短,導(dǎo)致教師的教學(xué)流于程式化,為了趕上進(jìn)度,好多知識(shí)點(diǎn)的教學(xué)僅僅是走馬觀花,流于形式,學(xué)生也是聚焦于“考點(diǎn)”的記憶;本課程作為英語專業(yè)基礎(chǔ)課,能有效的對(duì)高年級(jí)學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ),同時(shí),該課程所涉及的文化、文學(xué)、歷史等諸多知識(shí)點(diǎn)與《英國(guó)文學(xué)》《美國(guó)文學(xué)》《高級(jí)英語》和《泛讀》等課程內(nèi)容息息相關(guān),能很好地促進(jìn)這些課程的學(xué)習(xí),更能有效促進(jìn)學(xué)生順利通過TEM-4和TEM-8等考試。但在實(shí)際教學(xué)中,由于課時(shí)少等諸多因素,導(dǎo)致教師鮮能跨越課程的藩籬,最終學(xué)生無法科學(xué)構(gòu)建相關(guān)課程和知識(shí)點(diǎn),教材間相互獨(dú)立,無法形成聯(lián)動(dòng),從而很大影響到知識(shí)立體化的建構(gòu)。
在實(shí)際教學(xué)過程中,教師很少能將語言教學(xué)和思想政治教育有機(jī)的結(jié)合起來,使得教學(xué)缺乏深度和廣度。究其原因,課堂教學(xué)很難做到中西合璧,沒有去引導(dǎo)學(xué)生以中國(guó)的思想和人文情懷去關(guān)懷西方文化。除了教師自身缺乏一定的思想觀念以外,傳統(tǒng)的以書本為核心點(diǎn)的教學(xué)方式亟待改變。
習(xí)近平同志曾強(qiáng)調(diào):教師不能只做傳授書本知識(shí)的教書匠,而要成為塑造學(xué)生品格、品行、品位的“大先生”?!陡艣r》課程因其富含廣博的文化知識(shí)而使得其極具思政性。因此,教師在平時(shí)的教學(xué)中可以將其作為推進(jìn)思政教育、優(yōu)化課程思政的一個(gè)十分重要的窗口。教師除了在平時(shí)準(zhǔn)確傳授教材中的豐富內(nèi)容外,更需將每個(gè)知識(shí)點(diǎn)的傳授和思想品德教育緊密聯(lián)系起來。在要求學(xué)生課前預(yù)習(xí)、課后鞏固時(shí),一定要引導(dǎo)他們?nèi)ネ诰蚪滩膬?nèi)容背后所蘊(yùn)含的中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化道德的東西。讓學(xué)生懂得以史為鑒,用歷史照亮現(xiàn)實(shí),以德服人,用中國(guó)的優(yōu)良品德去闡釋西方文化。飲食文化中的餐桌禮儀是個(gè)非常好的例子。
英國(guó)的飯食制作(cuisine)比較簡(jiǎn)單英文里也沒有多少考究的高檔飯菜術(shù)語。英國(guó)的這種做法也收到美國(guó)人的膳食習(xí)慣:注重營(yíng)養(yǎng)而不花很多時(shí)間去搞人為的色、香、味、行。英國(guó)人用餐時(shí)有幾條基本準(zhǔn)則:(1)分餐制,各人把自己要吃的食品取到自己盤里,不得轉(zhuǎn)讓給別人,也不得從別人盤里取食,即使母子或夫妻之間也不得互相從對(duì)方盤里取食品,各人盤里的各人吃完,然后把刀叉餐具按要求重新放好;(2)吃飯時(shí)不得發(fā)出響聲,包括使用刀叉和喝湯時(shí)都不得發(fā)出聲響;(3)一日三餐是家庭私事,如未事先約定,不得在別人吃飯時(shí)登門拜訪;(4)用正餐時(shí)必須衣著整齊,坐姿端正,不得后靠椅背。
可見英國(guó)有著十分嚴(yán)格的家庭就餐禮儀。這時(shí)候教師可以引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系中國(guó),其實(shí)咱們的餐桌上的講究絕不亞于西方,借此機(jī)會(huì),教師可以給學(xué)生好好闡釋一下中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教會(huì)我們必須在餐桌上匡正自己的行為,“執(zhí)箸巡城”,“三長(zhǎng)兩短”,“當(dāng)面上香”,這都是我們偉大的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教會(huì)我們不應(yīng)有的不當(dāng)言行。孩子從小養(yǎng)成良好的用餐習(xí)慣,就是對(duì)我們優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化的最好詮釋,這種教學(xué)方法就是對(duì)《概況》的程的很好思政。
根據(jù)最新頒布的《英語國(guó)家概況教學(xué)大綱》,該課程的目的在于使學(xué)生了解主要英語國(guó)家的基本概況,提高學(xué)生對(duì)文化差異的敏感性、寬容性和處理文化差異的靈活性,培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力。因此,課程思政中要增強(qiáng)學(xué)生中國(guó)文化的自信。
從以上分析可見,只要教師找準(zhǔn)《概況》課程與學(xué)生思政教育的結(jié)合點(diǎn),在課堂教學(xué)實(shí)踐中運(yùn)用比較教學(xué)法滲透思政育人元素,做到“潤(rùn)物無聲”、立德樹人;在準(zhǔn)確解讀教材、傳遞知識(shí)的同時(shí),一定要深挖知識(shí)點(diǎn)與思想政治教育的契合點(diǎn)以及隱藏在知識(shí)點(diǎn)背后的中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)容。
此外,要加強(qiáng)新時(shí)代教師自身師德品德素養(yǎng),立德樹人,站好三尺講臺(tái)?!耙o學(xué)生一杯水,自己必須先有一桶水。”面對(duì)新的形勢(shì)對(duì)教師教學(xué)提出的新要求,教師們唯有不斷增強(qiáng)自身的德育素養(yǎng)和理論水平,深刻把握時(shí)代脈絡(luò)和教育的內(nèi)涵,以課程思政為載體,探索外語知識(shí)傳授與正確價(jià)值觀引領(lǐng)相結(jié)合的教學(xué)方法,才能真正做到教書與育人相統(tǒng)一,引領(lǐng)學(xué)生成為新時(shí)代具有家國(guó)情懷和國(guó)際視野、勇于擔(dān)當(dāng)?shù)膽?yīng)用型外語人才。