◎劉 娟 吳利婷
自出版這一概念起源于美國,關于自出版的定義,由于各國國情不同,學界并沒有統(tǒng)一的界定。中國內(nèi)地自出版是一個比較混亂的說法。很多國內(nèi)外研究者稱之為虛榮出版、網(wǎng)絡文學出版、按需出版、自費出版。
在自出版模式下,由于網(wǎng)絡平臺的興起,傳統(tǒng)出版社的參與度降低,作品的出版流程和形式發(fā)生了很大的變動, 而且作者和傳播者之間穩(wěn)定的利益分成關系失衡。 網(wǎng)絡作家少的也能拿到35%的版稅,多的甚至能夠拿到70%的版稅,這是在傳統(tǒng)出版模式下很難達到的版權收益。
傳播學香農(nóng)-韋弗模式提出了傳播的路徑是信息源-發(fā)射器-信道(噪音來源)-接收器-信息接受者。出版是傳播的一種屬性, 此模式表現(xiàn)在出版的各個環(huán)節(jié)抽象出的模型是從作者-傳播者-媒介-讀者。 相比較于傳統(tǒng)出版,自出版新的環(huán)境中,作者群體、傳播者、讀者的角色和地位都發(fā)生了解構變化和地位失衡,具體表現(xiàn)如下:
1.草根文化下創(chuàng)作主體和傳播模式的解構
草根革命較為推崇個性化的媒體文本, 包括用戶的原創(chuàng)內(nèi)容,用戶添加內(nèi)容。傳統(tǒng)出版中,作者屬于精英階層,有著和明星一樣的光環(huán),出版機構的門檻很高,編輯掌握著作品的采用權。而網(wǎng)絡文學的出現(xiàn)使得這一特權結構瓦解,用戶不僅是讀者也成為了信息的傳播者, 這種傳播模式把香農(nóng)—韋弗的線性傳播模式,變成了環(huán)形傳播模式。
2.平臺興起中傳播媒介的解構
網(wǎng)絡自出版平臺有別于傳統(tǒng)出版機構, 后者擔負著傳播優(yōu)秀文化,傳承文化遺產(chǎn)的責任,而以銷售電子版權盈利的網(wǎng)絡平臺主要追求商業(yè)利益最大化, 這勢必導致商業(yè)利益和社會利益的不平衡。 如今,由于大量資本的青睞,網(wǎng)絡自出版行業(yè)百家爭鳴,形成了以閱文、掌閱、阿里文學三足鼎立的多元格局。
3.全民閱讀中的讀者分層
隨著自出版行業(yè)的繁榮發(fā)展,自出版作品的海量提供,整體用戶數(shù)量不斷增長。在全民閱讀政策的號召下,自出版市場的閱讀用戶不再僅限于青少年或中青年, 越來越多的中老年人群也在加入這個群體。 筆者認為中國自出版主體解構存在以下新的特點:
第一,作者有了更高的話語權。 在自出版中,作者參與度很高,具體表現(xiàn)在對作品的創(chuàng)作、裝幀設計風格、定價、宣傳、銷售渠道、收益分成等方面。 特別是網(wǎng)絡文學的明星作家,如唐家三少,他掌握了作品的IP 改編權, 決定了IP 開發(fā)的形式和種類,有時還涉及游戲周邊和文創(chuàng)產(chǎn)品的開發(fā),這一系列的權利使得作者的地位變得強勢和重要。
第二,平臺“把關人”意識逐漸淡化。傳統(tǒng)出版社的把關模式是“三審三?!保谝欢ǔ潭壬媳U狭烁哔|(zhì)量的出版內(nèi)容。在網(wǎng)絡自出版環(huán)境下,網(wǎng)站以取得授權的形式獲得出版權,出版機構作為傳播者話語權漸漸消退。自出版平臺通過大數(shù)據(jù)分析,掌握用戶的喜好,針對性地推薦閱讀內(nèi)容,把關人意識逐漸淡化。而平臺作為收益30%版稅的受益方,把自己定位成提供服務的第三方,社會責任意識也相對淡薄。
第三,讀者利益逐漸擴大。由于網(wǎng)絡自出版作品的邊際效益高,復制成本低,還可以通過流量發(fā)展注意力經(jīng)濟獲得廣告收益, 所以一本大眾讀物的價格從幾元到十幾元人民幣不等,還有免費章節(jié)供讀者試讀。讀者的閱讀成本大大降低。 另外,在開放的網(wǎng)絡平臺上,作者創(chuàng)作過程中可以隨時與讀者保持互動,也讓讀者獲得了更多的參與感。
在流行IP 開發(fā)的時代, 作品的版權價值不易估量,傳播者對于作品的鄰接權和圍繞合同簽訂產(chǎn)生的權益都出現(xiàn)新變化。 因此,自出版過程下的主體解構帶來了諸如資本運作下作品質(zhì)量的把關,版權保護等問題。
通過網(wǎng)絡自出版平臺發(fā)表的作品不具有全球唯一的國際標準書號,不能以出版物的身份在出版市場上進行交易。所以網(wǎng)絡自出版的版式保護問題存在很大的操控空間。
1.網(wǎng)絡自出版作者的版式設計保護應適用信息網(wǎng)絡傳播權的有關規(guī)定
我國對書刊號進行了嚴格控制, 但是筆者認為應以信息網(wǎng)絡傳播權的標準對自出版中作者的版權給以一定程度的保護。
2.網(wǎng)絡自出版合同應明確作者的版式設計保護權
在現(xiàn)有的法律框架下,網(wǎng)絡自出版要實現(xiàn)合法運營、良性發(fā)展,就應當把側(cè)重點放在自出版合同的規(guī)范化上。對于作者的復制權、信息網(wǎng)絡傳播權、轉(zhuǎn)讓著作財產(chǎn)權應作出合理合法的說明,并且明確約定作者的報酬,以及作者的報酬修改權。
在網(wǎng)絡自出版行業(yè), 越來越多的作者發(fā)現(xiàn)自己的作品被抄襲。 比如在亞馬遜平臺上,暢銷書作家歐泊·卡魯?shù)难郧樾≌f系列《騎士斯蒂爾》被勞拉·哈內(nèi)爾簡單修改人物性別、書名后粗暴出版。這個案件最終以未披露的交易價格作結。 我國國內(nèi)也不乏這樣的例子,《錦繡未央》被爆抄襲《庶女有毒》,還有大量“撞臉”的青春偶像劇,擁有相似的劇情。所以自出版作品無法像傳統(tǒng)的出版物那樣容易維護版權。筆者認為,作者要有較強的版權意識,網(wǎng)絡自出版平臺要在版權保護方面多投入資金和技術支持,遏制抄襲現(xiàn)象,嚴懲盜版現(xiàn)象,保護作者的合法權益不被侵害。
一方面,網(wǎng)絡平臺要加強自身編校隊伍的建設,對于專業(yè)數(shù)據(jù)庫和圖書的出版要組建專業(yè)的編輯團隊。另一方面,還需要引導讀者樹立正確的作品觀發(fā)揮好監(jiān)督的作用。 堅決拒絕質(zhì)量低下,破壞精神文明建設,俗媚的作品。另外,除了自身建設和讀者監(jiān)督,制度建設也需要完善和加強,構建具有普適效用,加強對自出版活動的評估和審查,嚴厲打擊危害身心健康,抄襲盜版觸犯作者合法權益的行為。
綜上, 未來中國內(nèi)地自出版的發(fā)展趨勢應該會呈現(xiàn)為兩種趨勢,一是傳統(tǒng)出版社利用自身優(yōu)勢開通自出版平臺,二是網(wǎng)絡平臺尋求傳統(tǒng)出版社的書號合作。 這樣才能實現(xiàn)優(yōu)勢互補。運用現(xiàn)有法律框架內(nèi)的理論創(chuàng)新,可以較好地處理網(wǎng)絡自出版的版權保護問題, 實現(xiàn)自出版與我國現(xiàn)有版權法律法規(guī)的創(chuàng)新融合。 而加強自出版編校隊伍審核機制的建設也有利于提高出版質(zhì)量, 促進我國出版業(yè)的良性發(fā)展,助力打造出版強國。