国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

語境分類及其教學(xué)價(jià)值

2020-10-20 05:52邱光軍孔凡成
語文建設(shè)·下半月 2020年8期
關(guān)鍵詞:語境分類交際

邱光軍 孔凡成

最近,有位老師發(fā)文,表示她同意將語文學(xué)科核心素養(yǎng)概念中的“真實(shí)的語言運(yùn)用情境”解釋為語境,但對語境分為上下文語境等五大類有點(diǎn)困惑。她說:“說語境大家都很明白,一細(xì)分可能就會糊涂。我同意‘語境一說,但覺得把語境分成五大類,可能對廣大教師來說,有點(diǎn)難以理解?!边@反映出很多語文教師缺乏語境分類知識,不熟悉相關(guān)語境類型的概念和外延,不了解語境分類的教學(xué)價(jià)值。

一、語境分類

對語境進(jìn)行分類研究,意味著語境研究逐步走向深入與成熟。語境是言語交際環(huán)境,對言語交際活動具有重要的制約和解釋功能。語境在不同的研究者視野中,根據(jù)不同的分類標(biāo)準(zhǔn),有著不同的分類。如在國外,最早對語境分類的是馬林諾夫斯基。他將語境分為情境上下文、文化上下文。其后,英國倫敦功能學(xué)派代表人物弗斯將其分為語言因素上下文和情境上下文。安德森-達(dá)爾則分為內(nèi)涵語境和外延語境。溫德勒分為活動語境、完結(jié)語境、達(dá)成語境和狀態(tài)語境,等等。

而在國內(nèi),對語境分類的研究,在二十世紀(jì)八十年代以后成了研究熱點(diǎn)。如張志公將其分為現(xiàn)實(shí)語境、時代與社會語境、個人語境,石安石將其分為情景語境和上下文語境,王均裕和常敬宇將其分為語言因素語境和非語言因素語境,王建平將其分為言辭語境和言辭外語境,何兆熊將其分為語言知識所形成的語境和語言外知識所形成的語境,朱曉農(nóng)將其分為語言語境和非語言語境,王維賢、李先煜等將其分為狹義語境、廣義語境,王建華等將其分為言內(nèi)語境、言外語境和言伴語境,周明強(qiáng)將其分為言內(nèi)語境、現(xiàn)場語境和背景語境。馮廣藝則從不同角度對語境進(jìn)行分類,如,從范圍看,分為廣義語境與狹義語境;從內(nèi)容看,分為題旨語境和情境語境;從表現(xiàn)形式看,分外顯性語境和內(nèi)隱性語境等。

語境的分類,要有學(xué)理依據(jù),既要考慮分類標(biāo)準(zhǔn)和外延的周延,也要考慮實(shí)際運(yùn)用的需要。

從語言運(yùn)用主體和語境的關(guān)系看,語境可分為客觀和主觀兩大類??陀^語境指“外在于交際主體的真實(shí)交際環(huán)境”,從語境和文本的關(guān)系看,它“包括上下文語境、情景語境和社會文化語境”;主觀語境指“內(nèi)在于交際主體或由交際主體再創(chuàng)造的語境”,從是否由交際主體再創(chuàng)造角度看,“包

1.上下文語境

上下文語境又稱“語篇語境,語言環(huán)境,即狹義的語境,是語言內(nèi)環(huán)境,指語言符號間的相互關(guān)系,包括口語交際中的前言后語和書面交際中的上下文。從語言要素看,上下文包括語音環(huán)境、語義環(huán)境、語法環(huán)境;從語義層次看,包括語詞環(huán)境、語句環(huán)境、語段環(huán)境、篇章環(huán)境、語體和風(fēng)格環(huán)境等,其中語體和風(fēng)格環(huán)境是籠罩整個話語之上的一種上下文語境因素”。

上下文語境涉及文本自身的方方面面,絕非過去簡簡單單的“字不離詞、詞不離句、句不離文”所能包含的外延。其中包含的多樣規(guī)律制約著語言的表達(dá)和理解。小而言之,關(guān)涉一個字的讀音,一個詞的理解;大而言之,關(guān)系到語體風(fēng)格以及文體的運(yùn)用。

比如在統(tǒng)編教材四年級下冊《白鵝》一文中有這樣一段話,“它的舊主人告訴我:養(yǎng)鵝等于養(yǎng)狗,它也能看守門戶。后來我看到果然如此:凡有生客進(jìn)來,鵝必然厲聲叫囂;甚至籬笆外有人走路,它也要引吭大叫,不亞于狗的狂吠”。其中,前一個“看”和“守”結(jié)合,意即“守護(hù)”,再結(jié)合下文“凡有生客進(jìn)來,鵝必然厲聲叫囂;甚至籬笆外有人走路,它也要引吭大叫,不亞于狗的狂吠”,可見“看”是此意無疑,讀音應(yīng)為“kan”;而后一個“看”,結(jié)合下文“凡有生客進(jìn)來”“籬笆外有人走路”,顯然是“目之所見”之意,因而要讀為“kan”。再如,統(tǒng)編教材六年級下冊第四單元語文要素之一是“習(xí)作時選擇合適的方式進(jìn)行表達(dá)”,這里“合適的方式”,既包括文體,也包括表達(dá)方式,還包括得體的語言。本單元呈現(xiàn)了詩歌、回憶錄、演講、小說等文體樣式,而在習(xí)作“心愿”時,可以結(jié)合“選擇合適的方式進(jìn)行表達(dá)”這一要求來指導(dǎo)學(xué)習(xí)各課。如要求學(xué)生在全班演說自己的“心愿”,就可以結(jié)合毛澤東的《為人民服務(wù)》,注意根據(jù)該文是講演的文體特征,結(jié)合實(shí)用語體的相關(guān)要求來組織教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法,為寫演講稿“心愿”提供寫作知識框架。

2.情景語境

情景語境指由“當(dāng)下交際現(xiàn)場直接呈現(xiàn)出的語境因素所構(gòu)成的語境,包括交際現(xiàn)場的交際目的、交際對象、交際關(guān)系、話題、角色、時間、地點(diǎn)、場景、體態(tài)以及副語言(包括聲調(diào)、語調(diào)、語氣、停頓、著裝)等”。情景語境不同,交際目的、交際對象、交際關(guān)系、交際話題、交際時間和交際地點(diǎn)等不完全相同,語言的表達(dá)方式、表現(xiàn)手法就不完全相同。

比如,李白的《贈汪倫》和《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,由于書面交際的情景語境不相同,詩歌表現(xiàn)出的風(fēng)貌就很不相同。兩首詩看起來都是寫離別,均表達(dá)了李白對友人的深情厚誼。在意象的選用上,都采用他在寫離別時常用的“水”的意象,但在諸多方面又有變化,如,“水”的意象,一是桃花潭水,一是長江流水;一是從深度寫情深,一是從長度寫情長。這是由于作者與汪倫、孟浩然告別的地點(diǎn)不同。《贈汪倫》以意象勝,通過踏歌意象寫;《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》則以意境勝,借望人遠(yuǎn)逝寫,這顯然與地域文化背景以及作者交際對象素養(yǎng)不同有關(guān)。在表現(xiàn)風(fēng)格上,《贈汪倫》直抒胸臆,明白如話,《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》含蓄深沉,以久久遙望孤帆見深情。在表達(dá)方式上,《贈汪倫》先敘事后抒情,《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》先記敘后描寫,寓情于意境描繪之中。在修辭運(yùn)用上,《贈汪倫》用夸張達(dá)意,《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》善于用典,借“黃鶴飛升”與“下?lián)P州”的典故,表達(dá)對孟浩然的頌揚(yáng)和祝福。作者的角色身份和寫作目的也不完全相同,《贈汪倫》以離者身份寫,表達(dá)離者對送者的感激之情;《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》以送者身份寫,表達(dá)送者對離者的敬重。之所以出現(xiàn)上述情況,還與讀者對象的身份地位不同有關(guān),《贈汪倫》的讀者對象是質(zhì)樸鄉(xiāng)人汪倫,文學(xué)修養(yǎng)不很高,自然不宜含蓄;而《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是寫給名重一時的大詩人,且對方是自己久仰的文學(xué)前輩,為體現(xiàn)自己的文學(xué)水平,自然要含蓄典雅。他們之間的關(guān)系也不完全相同,汪倫是李白的粉絲,兩人并無過多交集;而孟浩然是李白的偶像,當(dāng)李白還是一名文學(xué)青年的時候,孟浩然已經(jīng)名冠京華,作為“粉絲”,李白寫作時當(dāng)然要考慮到交際對象的藝術(shù)審美習(xí)慣。

3.社會文化語境

社會文化語境指“與交際活動密切相關(guān)的社會文化語境因素所構(gòu)成的語境”,包括一個社會的社會特點(diǎn)、政治制度、經(jīng)濟(jì)情況、文化積淀、時代特點(diǎn)、歷史背景、民族特征、民族習(xí)慣、民族風(fēng)俗等。

比如,我們在教學(xué)統(tǒng)編教材三年級下冊第三單元時,可以結(jié)合單元語文要素“收集傳統(tǒng)節(jié)日的資料,交流節(jié)日的風(fēng)俗習(xí)慣,寫一些節(jié)日的過程”,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)王安石的《元日》、杜牧的《清明》和王維的《九月九日憶山東兄弟》,介紹與春節(jié)、清明節(jié)以及重陽節(jié)相關(guān)的習(xí)俗文化,幫助理解詩歌內(nèi)容。在此基礎(chǔ)上,注意結(jié)合社會背景,深化對詩歌主旨的理解。學(xué)習(xí)《元日》,除了理解節(jié)日習(xí)俗放爆竹、喝屠蘇酒和換桃符,還要了解當(dāng)時王安石變法的社會背景,感受作者除舊布新、強(qiáng)國富民的抱負(fù)和自信心態(tài)。又如我們在教學(xué)五年級下冊第四單元時,可以結(jié)合單元語文要素“結(jié)合資料,體會課文表達(dá)的思想感情”相關(guān)要求,在結(jié)合課文上下文的基礎(chǔ)上,介紹陸游的《示兒》、林升的《題林安邸》、龔自珍的《己亥雜詩》、梁啟超的《少年中國說》等課文的社會文化背景,幫助學(xué)生感受課文表達(dá)的情感。

4.認(rèn)知語境

認(rèn)知語境指“一個人已擁有的全部知識背景和生活經(jīng)驗(yàn)”。在言語交際中,用來處理新信息的認(rèn)知語境,包括言語表達(dá)者和接受者的知識、經(jīng)歷、思想、修養(yǎng)等。

一個人的認(rèn)知背景不同,文化背景和生活閱歷不同,對文章的認(rèn)識也不大相同,這就是通常所說的“一千個讀者就有一千個哈姆雷特”。正因?yàn)槿绱?,前人才格外?qiáng)調(diào)“讀萬卷書,行萬里路”,其用意就在于充實(shí)、完善自身的認(rèn)知語境。大量的實(shí)踐表明,在小學(xué)階段,提供大量的優(yōu)秀作品供小學(xué)生閱讀背誦,有助于完善學(xué)生的認(rèn)知背景。比如李吉林、于永正的教學(xué)實(shí)踐中都要求學(xué)生背誦100首(篇)以上的古詩文。蘇靜、丁慈礦還在背誦中指導(dǎo)學(xué)生建構(gòu)圖式,學(xué)習(xí)創(chuàng)作古詩詞。在教學(xué)中讓學(xué)生聯(lián)系自己的生活實(shí)踐,回憶所學(xué)課文,利用已有知識解決問題,都是運(yùn)用認(rèn)知語境的體現(xiàn)。

5.虛擬語境

虛擬語境指“由交際主體按照言語交際的相關(guān)要求而創(chuàng)設(shè)的假想語境”。虛擬語境來源于情景語境、社會文化語境和上下文語境,是對具體情景的模擬,有明確的交際目的、交際內(nèi)容、交際對象、交際關(guān)系、交際時空等。

虛擬語境在文藝領(lǐng)域廣泛存在。如戲劇表演、電影電視、文學(xué)作品等都是虛擬語境的產(chǎn)物。在閱讀作品時,采取設(shè)身處地的立場,切己體察,以虛擬的身份介入作品,置身于作品中,使自己和鑒賞對象融為一體,就是利用了虛擬語境。

在上述語境類別中,一些人對社會文化語境和認(rèn)知語境分不清。其實(shí),從上述介紹可知,二者的概念、類別并不相同,與文本的關(guān)系也不大相同。社會文化語境與文本之間是因果關(guān)系,是解釋與被解釋的關(guān)系;而認(rèn)知語境與文本除了因果關(guān)系,還有同一和互補(bǔ)關(guān)系。二者的聯(lián)系在于,社會文化語境因素如果是學(xué)生在學(xué)習(xí)文本之前已經(jīng)掌握的,則可以轉(zhuǎn)化為認(rèn)知語境。

二、語境分類的教學(xué)價(jià)值

語境分類有著重要的語文教學(xué)價(jià)值。具體有以下幾種表現(xiàn)。

1.克服情境利用的混沌狀態(tài)

進(jìn)入二十一世紀(jì)二十年代,語文教育十分重視情境利用,強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生在具體情境中體現(xiàn)出的語文核心素養(yǎng),重視知識呈現(xiàn)、教法運(yùn)用以及評價(jià)方式的情境化,意在實(shí)現(xiàn)語文教學(xué)與社會生活的對接,形成學(xué)生在實(shí)際生活中所需要的語文素養(yǎng)。但是很多教師不知道情境就是語境,不了解語境分類知識,因而情境利用或創(chuàng)設(shè)總是處于混沌狀態(tài)。具體表現(xiàn)為三個方面。一是濫用情境,將情境擴(kuò)大化。由于不知道語境分類知識,似乎什么都是情境,比如教師說出一段有感情的話,就是創(chuàng)設(shè)了語言情境;提出了一個問題,就是創(chuàng)設(shè)了問題情境;提出了一個學(xué)習(xí)任務(wù),就是創(chuàng)設(shè)了任務(wù)情境;唱了一首歌,就是運(yùn)用了音樂情境,等等?!扒榫场币辉~成了狗皮膏藥,可以隨便貼。二是亂用情境。由于不知語境分類知識,比如明明聯(lián)系上下文就可以解決的問題,卻偏偏要學(xué)生表演,完全不考慮教學(xué)的實(shí)際需要,導(dǎo)致情境亂用,既低效又造成非語文現(xiàn)象。三是手足無措。由于不知語境分類知識,需要通過相關(guān)語境解決相關(guān)問題的時候,不知道通過哪一種語境來解決問題,容易出現(xiàn)迷惘慌亂的問題。

語文教學(xué)的科學(xué)化需要對相關(guān)研究進(jìn)行細(xì)化處理。同樣,在利用語境方面,也要細(xì)化深入,盡快從情境利用的混沌狀態(tài)中走出來。無疑,熟悉和掌握語境分類知識,有助于教師從情境設(shè)計(jì)的迷茫狀態(tài)中清醒過來。

2.發(fā)揮語境類型在相應(yīng)領(lǐng)域中的作用

通過分類可以看出語境存在各種類型。在交際過程中,各種語境類型都會釋放各自應(yīng)有的價(jià)值。在不同的交際領(lǐng)域,不同語境類型發(fā)揮著不同的功能,而且不同的交際領(lǐng)域需要有與之相應(yīng)的主導(dǎo)的語境類型。明白語境分類,有助于師生了解各種語境類型存在的領(lǐng)域,發(fā)揮語境類型在相關(guān)領(lǐng)域的價(jià)值。

在閱讀領(lǐng)域,上下文語境發(fā)揮著主導(dǎo)作用,應(yīng)首先運(yùn)用上下文語境來解讀課文,抱持閱讀的文體意識和語體風(fēng)格意識。在此基礎(chǔ)上再適當(dāng)利用情景語境和社會文化語境,做到知人論世。切忌游離上下文語境,一味地根據(jù)情景語境和社會文化語境,將作者的經(jīng)歷和時代的風(fēng)雷強(qiáng)加于作品,更忌諱只考慮讀者的認(rèn)知語境,不顧文本上下文語境自身的規(guī)定性。

在寫作領(lǐng)域,首先是利用情景語境和虛擬語境,把握特定語境中寫作的目的、讀者對象、自我角色以及角色主體與讀者對象之間的關(guān)系,并據(jù)此再確定文體樣式,利用上下文語境展開寫作。

在口語交際中,則首先利用情景語境,根據(jù)情景語境的相關(guān)要求,現(xiàn)場操作,形成實(shí)際生活中所需要的口語交際能力;其次是利用虛擬語境,讓學(xué)生設(shè)身處地,以虛擬語境中的角色身份,進(jìn)行口語交際。

3.促進(jìn)語境教學(xué)獲得系統(tǒng)運(yùn)用

現(xiàn)代研究表明,語文教學(xué)就其本質(zhì)而言,就是語境教學(xué)。語境教學(xué)具有糾偏、高效、激趣、解釋和奠基等功能,廣泛運(yùn)用于中小學(xué)語文教學(xué)的各個學(xué)段和語文教學(xué)的各個領(lǐng)域,每一位語文教師應(yīng)該掌握語境教學(xué)的基本理論,特別是操作理論。而這個操作理論就與語境分類密切相關(guān)。

根據(jù)語境的五大類型,在課文解讀中,可以綜合運(yùn)用上下文解讀法等語境解讀法;在教學(xué)內(nèi)容確定上,可以運(yùn)用上下文定教法等語境定教法;在教學(xué)方法運(yùn)用方面,可以選用上下文教學(xué)法等語境教學(xué)法,以及與語境教學(xué)法密切相關(guān)的朗讀法、背誦法、評點(diǎn)法和比較法等;在學(xué)法方面,有上下文學(xué)習(xí)法等語境學(xué)習(xí)法;在學(xué)業(yè)評價(jià)領(lǐng)域,有上下文評價(jià)法等語境評價(jià)法;在教學(xué)設(shè)計(jì)領(lǐng)域,有上下文設(shè)計(jì)法等語境設(shè)計(jì)法。

可見,根據(jù)語境分類,可以在課文解讀、教學(xué)內(nèi)容確定、教學(xué)設(shè)計(jì)、教法點(diǎn)撥、學(xué)法指導(dǎo)、教學(xué)評價(jià)等領(lǐng)域類推出相應(yīng)的方式方法,為語文教學(xué)找到系統(tǒng)的、切實(shí)可行的、符合語文教學(xué)規(guī)律的方式方法,促進(jìn)語境教學(xué)得到系統(tǒng)運(yùn)用,使語文教學(xué)能夠順應(yīng)生活的真實(shí)需要,使學(xué)生想學(xué)、樂學(xué)和會學(xué),為學(xué)生的生命成長奠定堅(jiān)實(shí)的文化基礎(chǔ)。

尤其值得注意的是,上述各類語境大都有多樣的語境因素,這些語境因素又有各自的規(guī)律和要求,這對于細(xì)化語文教學(xué)規(guī)律,進(jìn)一步深化相關(guān)做法,具有重要價(jià)值。比如,有一陣子很多教師不明白王榮生倡導(dǎo)教學(xué)內(nèi)容的確定要根據(jù)文體樣式。其實(shí)從上下文語境的角度解釋起來很簡單,教學(xué)內(nèi)容的確定要根據(jù)教學(xué)語境,在閱讀教學(xué)中,上下文語境對教學(xué)內(nèi)容的確定起著決定作用,文體樣式作為上下文中的篇章環(huán)境因素,自然決定著教學(xué)內(nèi)容的確定要著重考慮課文的文體樣式。再如,目前寫作教學(xué)大都考慮到了讀者因素,但一般寫作者僅是泛泛而論,不明白讀者對象是情景語境和虛擬語境中的語境因素,因而也就不去深究具體的、不同類型的讀者因素究竟如何影響文體的選擇、語體風(fēng)格的確定,這就使得寫作教學(xué)仍然浮在結(jié)果和過程導(dǎo)向中,尚未真正走進(jìn)語境寫作階段。

4.便于對相關(guān)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行深化研究

當(dāng)代語文教學(xué)出現(xiàn)了諸多影響深遠(yuǎn)的名家,他們總結(jié)了自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),但這些經(jīng)驗(yàn)合理與否,究竟有何價(jià)值,需要進(jìn)一步升華、概括,進(jìn)而成為普通老師也可以借鑒的經(jīng)驗(yàn)。從語境分類出發(fā),很明顯,對一些名師的做法,可以作出適宜的歸類、概括。如斯霞進(jìn)行隨課文分散識字的實(shí)驗(yàn),主張“字不離詞,詞不離句,句不離文”,實(shí)際上是運(yùn)用上下文識字法,將生字放在上下文中進(jìn)行隨文識字;于永正進(jìn)行“言語交際表達(dá)訓(xùn)練”作文的實(shí)驗(yàn),強(qiáng)調(diào)口語交際和寫作要有交際目的和讀者對象(聽者對象),實(shí)際上是說口語交際和寫作要在情景語境和虛擬語境中進(jìn)行。由此,我們可以發(fā)現(xiàn)名家成功的關(guān)鍵因素,而且還可進(jìn)一步研究,如果能綜合利用語境分類,全面使用各種語境教學(xué)方法,效果可能更好。比如在識字教學(xué)中,除了運(yùn)用上下文識字法,還可以運(yùn)用情景語境識字法等其他四類語境識字法,識字教學(xué)的效果可能更佳。

5.促進(jìn)語文教學(xué)學(xué)科化

在新世紀(jì)語文教學(xué)中,對情境的重視超乎想象,這一方面得力于對建構(gòu)主義和情境認(rèn)知理論的重視,另一方面得力于語言學(xué)的發(fā)展。只是建構(gòu)主義和情境認(rèn)知理論對各科教學(xué)的影響是共性的,各科都強(qiáng)調(diào)利用現(xiàn)場情境和虛擬情境。但由于缺少學(xué)科特點(diǎn),情境運(yùn)用容易流于形式。隨著語言學(xué)研究由靜態(tài)的結(jié)構(gòu)主義向動態(tài)的功能主義發(fā)展,人們認(rèn)識到語境在語言運(yùn)用中的核心地位與基礎(chǔ)功能,重視語境在語文教學(xué)中的作用。在這種情況下,語文教學(xué)中的情境應(yīng)該就是語境。顯然,這有利于全面運(yùn)用語境理論來指導(dǎo)教學(xué),利用語境分類知識從語文學(xué)科的角度來細(xì)化情境的類型,使語文課堂教學(xué)更具學(xué)科特質(zhì)。

猜你喜歡
語境分類交際
語境與語境教學(xué)
兩塊磁的交際
主題語境八:語言學(xué)習(xí)(1)
主題語境九:個人信息(1)
按需分類
教你一招:數(shù)的分類
說說分類那些事
給塑料分分類吧
跟蹤導(dǎo)練(三)2
高考模擬題精選之情景交際題
巴林左旗| 芒康县| 鄂托克旗| 沂源县| 松溪县| 成安县| 台东县| 宁陵县| 盐池县| 沛县| 凤冈县| 保亭| 隆化县| 洮南市| 乃东县| 鲜城| 博湖县| 宁河县| 连南| 绥德县| 潮州市| 郧西县| 南通市| 甘谷县| 天水市| 措美县| 盐边县| 依兰县| 江华| 吉安县| 张家港市| 楚雄市| 垦利县| 高平市| 万宁市| 花莲市| 娱乐| 诸城市| 邹平县| 龙南县| 额尔古纳市|