肖昕
摘 要 本課題旨在“雙一流”建設(shè)背景下,以19年大學(xué)生英語競賽 D 類初賽為例,分析試題的構(gòu)成、題目的具體情況及學(xué)生的參賽情況,探索其對高職應(yīng)用型人才培養(yǎng)的教學(xué)啟示,以期為高職院校相關(guān)研究提供依據(jù)。
關(guān)鍵詞 “雙一流” 英語競賽 應(yīng)用型人才 教學(xué)啟示
中圖分類號:H319.3文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
1全國大學(xué)生英語競賽的情況分析
1.1閱讀理解的題型分析
閱讀理解在150 分中占有35分,是所有題型中占分比例最重的題型,題型不再拘泥于常規(guī)的四選一的選擇題,而是細(xì)分為四種學(xué)生們不太熟悉的題型:首先是判斷對錯(cuò)題,然后是將給定的句子放到文中空白處,其次是回答問題題型,最后是在給定的文章總結(jié)中填詞。這四種題型設(shè)置比較靈活, 他們的共同特點(diǎn)就是強(qiáng)調(diào)學(xué)生對于文章的理解是否更加深入,是否能夠用自己的話語表達(dá)出對文章的理解。競賽試題既有對于文章整體理解的考察,又有對于文章細(xì)節(jié)的考察 。
1.2聽力理解的題型分析
聽力理解在150 分中占有 30 分,分為 Section ABCD 四種題型,所有的題型都是學(xué)生比較熟悉的題型,并且 ABC 三部分的提問的問題都出現(xiàn)在了試卷上,從某種程度上降低了題目的難度,但是 D 部分的難度較大,一是藝術(shù)生基礎(chǔ)較差,復(fù)合式聽寫對他們而言是最難的聽力題型, 二是材料本身有一定的難度,并且只讀兩遍,語速很快,所以這是賽后分析,教發(fā)現(xiàn)的學(xué)生失分最多的題目。
1.3寫作的題型分析
寫作在150 總分中占有 30 分,共有兩個(gè)題型,第一個(gè)是分值為十分的應(yīng)用文寫作,第二個(gè)是分值為二十分的大作文。從競賽后學(xué)生的試卷答卷情況不難看出,對參賽學(xué)生而言,應(yīng)用文難度不大,是比較容易完成的任務(wù),但是問題出在大作文上,首先很多學(xué)生顯然是沒有預(yù)留充足的時(shí)間完成大作文,因?yàn)橐蟮?120 字的作文,有學(xué)生就匆匆忙忙寫作三四行,還有甚者該題一片空白沒有作答,其次,即使完成了文章的學(xué)生也問題百出,有的同學(xué)論點(diǎn)不明確,有的同學(xué)論據(jù)不充實(shí),有的同學(xué)文章結(jié)構(gòu)不合理,有的同學(xué)句式單一、語言乏味等,所以很少有同學(xué)達(dá)到評分標(biāo)準(zhǔn)的優(yōu)秀檔。
1.4其他題型的分析
除去上面分析的三大類題目之外,其他題型及各自的分值情況如下:詞匯、語法和文化15分,翻譯 15 分,完形填空 10 分,改錯(cuò) 10 分和智商測試 5 分。在詞匯、語法和文化中前兩者占 10 分,后者占 5 分。詞匯和語法是英語學(xué)習(xí)首要的最基本的兩方面,在競賽中出現(xiàn)是提示學(xué)生不要忽視對這兩者的學(xué)習(xí)。對英美文化的考察,它指出掌握一定的文化知識(shí)是學(xué)好一門外語的不可或缺的重要組成部分,這一題型的出現(xiàn)也在某種程度上激發(fā)了學(xué)生們的學(xué)習(xí)興趣。翻譯題目分為英譯漢和漢譯英兩部分,前者以篇章的形式出現(xiàn),后者則是分別考察了單獨(dú)的五句話的翻譯。賽后答題情況顯示翻譯是參賽學(xué)生的薄弱環(huán)節(jié)。完形填空題和改錯(cuò)題目都是對學(xué)生綜合運(yùn)用英語各方面知識(shí)能力的考查。智商測試旨在于通過做英語智力題,來提高學(xué)生們英語學(xué)習(xí)的積極性。
2教學(xué)啟示
2.1閱讀教學(xué)的啟示
首先,英語教師應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣,引導(dǎo)他們多讀英語文章,讓學(xué)生積累一定閱讀量,同時(shí)還要引導(dǎo)學(xué)生精讀文章,勤于思考,做到深入地理解文章。其次,指導(dǎo)學(xué)生注重整體和篇章的學(xué)習(xí),關(guān)注文章的層次和行文的連貫性,重視主題句和關(guān)鍵連接詞,自己多做英文總結(jié)。最后,教師還應(yīng)該教會(huì)學(xué)生重視細(xì)節(jié)的學(xué)習(xí),提高自己對難點(diǎn)重點(diǎn)的段落和詞匯的敏感度和關(guān)注度。
2.2聽力教學(xué)的啟示
在聽力教學(xué)方面,英語教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生采用泛聽和精聽相結(jié)合方式。首先,指導(dǎo)學(xué)生要做到多聽,不只是聽課本教材給出的材料,更要在課下聽英文歌曲,聽英語廣播和看原版電影練聽力等,這樣的目的在于培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使之愛上聽力。其次,還要重視精聽的練習(xí),特別是聽寫練習(xí)。要使學(xué)生認(rèn)識(shí)到持之以恒的重要性,所以要監(jiān)督學(xué)生,讓他們堅(jiān)持每天聽,反復(fù)聽,查到自己的薄弱環(huán)節(jié),尋找聽寫不出的具體原因。
2.3寫作教學(xué)的啟示
在寫作教學(xué)方面,英語教師應(yīng)該注重兩個(gè)方面:第一,對于應(yīng)用文, 寫作教師應(yīng)該教會(huì)學(xué)生關(guān)注不同性質(zhì)應(yīng)用文的格式和寫作的重點(diǎn),做到有的放矢;第二,對于大作文寫作,教師首先應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注社會(huì)熱點(diǎn)事件,并且做到多思考,培養(yǎng)自己思維的邏輯性和批判性,這樣才能很好的把握論點(diǎn)和論據(jù), 其次還要教會(huì)學(xué)生注重平時(shí)的積累,留意重點(diǎn)詞匯和語法,可以適當(dāng)背誦范文和模板,但要做到活學(xué)活用;最后,在實(shí)際寫作前,要教會(huì)學(xué)生先列提綱,分清層次,構(gòu)思好提示上下文連貫和銜接的關(guān)鍵詞匯和句子。此外,還要注重寫作時(shí)間的把握。
2.4其他方面的教學(xué)啟示
首先,英語教師可以在平時(shí)的精讀課上多設(shè)計(jì)一些學(xué)習(xí)英美文化的環(huán)節(jié),培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,同時(shí)讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到,只有對英美文化進(jìn)一步的認(rèn)識(shí)才能更好地學(xué)習(xí)英語。然后,在翻譯教學(xué)方面,在學(xué)生明確漢翻英或英翻漢所遵循的原則之后,教師應(yīng)該讓學(xué)生多多練習(xí),同時(shí)教會(huì)學(xué)生活用翻譯技巧。在語法教學(xué)方面,教師可以采用錯(cuò)誤示例和查找補(bǔ)缺方式來完善學(xué)生的語法知識(shí)。