摘?要:讀后續(xù)寫在經(jīng)過(guò)浙江省試點(diǎn)后幾年后即將成為全國(guó)卷的新題型之一,文章以2018年6月浙江省高考的讀后續(xù)寫題為例,嘗試分析讀后續(xù)寫教學(xué),探究有效可行的讀后續(xù)寫教學(xué)策略。主要從仔細(xì)研讀閱讀文章,理清故事線索;研讀所提供的段首,確定續(xù)寫方向;分類畫線詞語(yǔ),分析其內(nèi)在聯(lián)系;合理應(yīng)用符合語(yǔ)境的語(yǔ)言等幾個(gè)方面來(lái)分析和探討如何提高縣域普通高中學(xué)生的讀后續(xù)寫能力。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ);讀后續(xù)寫;教學(xué)策略
一、 引言
讀后續(xù)寫最早由我國(guó)學(xué)者王初明教授提出,它是讀寫結(jié)合的重要實(shí)踐載體,是一種高效的外語(yǔ)促學(xué)方法。讀后續(xù)寫要求學(xué)生先讀后寫,先理解后表達(dá)。從閱讀理解到寫作表達(dá),學(xué)生會(huì)自然地向閱讀文本靠攏,基于閱讀材料提供的語(yǔ)境進(jìn)行創(chuàng)造性模仿。通過(guò)有效的讀后續(xù)寫訓(xùn)練,學(xué)生的閱讀能力和寫作能力、邏輯思維和創(chuàng)造思維都能得到顯著提高。
從浙江省近幾年高考的答題情況來(lái)看,多數(shù)考生在讀后續(xù)寫上還存在較大問(wèn)題,文章將以2018年6月浙江省高考題為例,探究指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行讀后續(xù)寫的有效方法和途徑。
二、 試題分析
閱讀文章講述作者在某年夏天與父親一起來(lái)到在美國(guó)西部的Uncle Paul的農(nóng)場(chǎng),講述了作者來(lái)到農(nóng)場(chǎng)后的所見(jiàn)所聞。作者在父親的陪同下開始了前所未有的騎馬體驗(yàn)之旅。
故事通俗易懂,情節(jié)生動(dòng),容易讓讀者產(chǎn)生共鳴。文中留有懸念,激發(fā)學(xué)生展開想象,將故事繼續(xù)講下去。
三、 學(xué)生讀后續(xù)寫存在的問(wèn)題
學(xué)生續(xù)寫問(wèn)題主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:文章情節(jié)安排缺乏邏輯;文章基調(diào)和主題把握不準(zhǔn);文章詞匯和語(yǔ)法運(yùn)用不合理等。
四、 讀后續(xù)寫教學(xué)策略
針對(duì)學(xué)生在讀后續(xù)寫中出現(xiàn)的問(wèn)題,從閱讀文章入手,對(duì)文章的情節(jié)、主題以及語(yǔ)言等方面的問(wèn)題提出研究策略。
(一)仔細(xì)研讀文本,讀出重點(diǎn)
1. 讀懂基本信息
讀后續(xù)寫,讀是基礎(chǔ),能讓學(xué)生把握短文中關(guān)鍵信息和語(yǔ)言特點(diǎn)。文章可以利用“5W+H”提取故事要素。
when: in summer
where: The Wild West
who: I; my dad; Uncle Paul
why: to treat me to a vacation like never before.
2. 理清故事線索
要對(duì)閱讀文章進(jìn)行續(xù)寫,必須理清文章的脈絡(luò)線索,根據(jù)文中線索進(jìn)行有根據(jù)、有邏輯的創(chuàng)造性推測(cè)。文章我們可以梳理出各個(gè)時(shí)間點(diǎn)的故事情節(jié)。
大背景:父親帶著我到農(nóng)場(chǎng)過(guò)暑假。
第一天:下午Uncle Paul到機(jī)場(chǎng)接我們,晚上聽青蛙叫和潺潺的流水。
第二天:體驗(yàn)了農(nóng)場(chǎng)的生活??锤赣H和uncle一起放羊,覺(jué)得父親騎馬很酷。父親答應(yīng)陪我一起騎馬。Uncle叮囑我們沿著足跡走并在晚飯前趕回來(lái)。
(二)認(rèn)真思考下文,寫出創(chuàng)意
1. 研讀所提供的段首,確定續(xù)寫方向
教師必須引導(dǎo)學(xué)生列出有效的讀后續(xù)寫提綱。在情節(jié)梳理的基礎(chǔ)上,教師首先應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生以段首句為提綱,通過(guò)問(wèn)題鏈展開頭腦風(fēng)暴;其次,學(xué)生根據(jù)續(xù)寫的基本要求篩選情節(jié),進(jìn)行續(xù)寫。
Paragraph 1: Suddenly a little rabbit jumped out in front of my horse.
Q1: What was my reaction?
Q2: What would we see while chasing the rabbit?
Q3: What happened next?
Paragraph 2: We had no idea where we were and it got dark.
Q1: How did I feel?
Q2: Did we find the way out? How?
Q3: Who may come to our rescue?
Q4: How about the surroundings in the darkness?
2. 分類畫線詞語(yǔ),分析其內(nèi)在聯(lián)系
文章中有10個(gè)畫線的詞語(yǔ),在續(xù)寫中起碼要用到5個(gè),所以續(xù)寫的文章有一定的限制和導(dǎo)向作用。教師可以先分類,如文章中的10個(gè)詞語(yǔ)基本可以做如下歸類。
人物類:Dad; Uncle Paul; sheep
地點(diǎn)類:farm house; river; track
時(shí)間類:late
動(dòng)作類:feed; get lost; sight
(三)合理應(yīng)用符合語(yǔ)境的語(yǔ)言
在創(chuàng)作好寫作思路之后,我們可以從詞匯和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)兩方面入手寫高分作文。
1. 為學(xué)生提供必要的詞匯
為能夠更生動(dòng)刻畫文章的主題和人物的個(gè)性,我們還需要環(huán)境的烘托。如文章中可以提供描述天氣的形容詞:stormy,warm,hot,rainy,cloudy,windy,changeable,terrible,awful等。
2. 為學(xué)生提供語(yǔ)法結(jié)構(gòu)
掌握系統(tǒng)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)是讀后續(xù)寫的重要保障。在日常教學(xué)中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生提煉常用的語(yǔ)法結(jié)構(gòu),如下。
分詞作狀語(yǔ):Seeing this, a radiant smile lit up our faces.
倒裝句:So clever and swift was it that it disappeared in the forest soon.
with獨(dú)立主格結(jié)構(gòu):I shouted with eyes glittering with excitement.
強(qiáng)調(diào)句型:It was not until then did we realize we got lost.
定語(yǔ)從句:It was quite different from those I saw in our city.
名詞性從句:We didnt know what horrible things would happen to us.
綜上所述,在高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫的教學(xué)中,教師需要引導(dǎo)學(xué)生從文本閱讀中合理利用信息,理清故事線索,找準(zhǔn)續(xù)寫方向,用準(zhǔn)確豐富的語(yǔ)言進(jìn)行合理續(xù)寫。有效地讀后續(xù)寫可以激發(fā)學(xué)生的想象力,培養(yǎng)學(xué)生的邏輯思維和創(chuàng)造思維,最終能夠讓英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)在教學(xué)實(shí)踐中得以落實(shí)。
參考文獻(xiàn):
[1]王初明.讀后續(xù)寫:提高外語(yǔ)學(xué)習(xí)效率的一種有效方法[J].外語(yǔ)界,2012(5):5.
[2]袁漢邦,毛如意.英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀下的讀后續(xù)寫教學(xué)[J].教學(xué)參考,2019(7.8):8.
作者簡(jiǎn)介:
李偉宜,廣東省英德市,廣東省英德市第一中學(xué)。