摘要：日源新詞既可以指新創(chuàng)作或從日語(yǔ)借用過來(lái)的詞，也指已有詞匯產(chǎn)生新的用法、新的詞義的語(yǔ)言現(xiàn)象?！嘎暻帧故乾F(xiàn)代日語(yǔ)中的新詞，其適用范圍包括配音演員、配音工作，后來(lái)還附加了偶像身份。隨著日本動(dòng)漫、游戲在中國(guó)的流行，“聲優(yōu)”一詞逐漸進(jìn)入漢語(yǔ)。漢語(yǔ)“聲優(yōu)”的詞義與日語(yǔ)完全相同，但“～優(yōu)”系列詞語(yǔ)目前尚未被中國(guó)大眾普遍接受。

關(guān)鍵詞：聲優(yōu);日源新詞;使用情況;～優(yōu)

中圖分類號(hào)：H36

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：CN61-1487-（2020）05-0152-03

作者簡(jiǎn)介：常舒婷（1998-），女，漢族，山東菏澤人，單位為大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)日本語(yǔ)學(xué)院，研究方向?yàn)槿照Z(yǔ)語(yǔ)言學(xué)。

（責(zé)任編輯：朱希良）