趙平平
摘? ? 要: 語言文字的綜合運(yùn)用能力是大學(xué)生最重要的基本素質(zhì)之一,目前遵義市高職院校學(xué)生這方面的能力整體不強(qiáng),存在一些問題,如基礎(chǔ)不扎實(shí)、多用方言交流等。為了改變現(xiàn)狀,提高大學(xué)生的語言文字能力,可以從學(xué)校、班級、學(xué)生等層面有針對性地開展系列活動(dòng),達(dá)到預(yù)期效果。
關(guān)鍵詞: 高職院校? ? 語言文字規(guī)范? ? 對策研究
培養(yǎng)社會(huì)需要的應(yīng)用型人才是高等職業(yè)院校的基本職責(zé),同時(shí)職業(yè)院校擔(dān)負(fù)著推進(jìn)語言文字規(guī)范化的重要任務(wù)。但是,高職院校大學(xué)生的語言文字規(guī)范化應(yīng)用現(xiàn)狀不容樂觀,調(diào)查中暴露出的問題不容忽視。以遵義市為例,遵義醫(yī)藥高等專科學(xué)校是遵義市唯一一所培養(yǎng)鄉(xiāng)鎮(zhèn)基層醫(yī)療衛(wèi)生人才的醫(yī)藥類高職院校,畢業(yè)生遍布貴州省各區(qū)縣市。為了培養(yǎng)符合遵義市經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展需求的合格人才,要全面提高學(xué)生的醫(yī)學(xué)人文素養(yǎng),特別是語言文字的應(yīng)用能力。
一、遵義市高職院校大學(xué)生語言文字規(guī)范化工作現(xiàn)狀調(diào)查結(jié)果
(一)基礎(chǔ)較薄弱。一是常見、常用漢字的筆順、筆畫掌握不牢。調(diào)查顯示,部分學(xué)生存在對漢字筆順、筆畫不熟悉情況,存在書寫不規(guī)范、不正確現(xiàn)象。典型問題如全包圍結(jié)構(gòu)、半包圍結(jié)構(gòu)的漢字筆順不對,這種現(xiàn)象普遍。調(diào)查顯示,在160名參與調(diào)查的學(xué)生中,認(rèn)為小學(xué)階段老師對漢字的書寫順序要求“一般”的有152位,占95%,即老師雖然口頭提過要求,但實(shí)際上教學(xué)檢查、評估中執(zhí)行得并不嚴(yán);認(rèn)為老師對書寫順序要求“很嚴(yán)格”的僅有8位,占5%。
二是在漢語普通話發(fā)音中,對語音、聲調(diào)的變調(diào)處理不當(dāng)。特別是對漢字三聲和四聲的把握不準(zhǔn),在連續(xù)發(fā)出若干音節(jié)時(shí),對變調(diào)的處理不正確。如“紀(jì)委”一詞,正確的發(fā)音應(yīng)為“jì weǐ”,實(shí)際發(fā)音為“jí weǐ”;還有聲母運(yùn)用錯(cuò)誤現(xiàn)象,如“牛奶”一詞的正確發(fā)音應(yīng)為“níu nǎi”,實(shí)際發(fā)音為“l(fā)íu lǎi”;“x”和“h”不分,如“買鞋”正確發(fā)音應(yīng)為“mǎi xié”,實(shí)際發(fā)音為“mǎi hái”;“上街”一詞的正確發(fā)音應(yīng)為“shàng jiē”,實(shí)際發(fā)音為“shàng gāi”。平翹舌音不分,如“知識”一詞正確發(fā)音應(yīng)為“zhī shi”,實(shí)際發(fā)音為“zī si”,“塵?!币辉~的正確發(fā)音應(yīng)為“chén āi”,實(shí)際發(fā)音為“cén āi”。前后鼻音不分,如“絕癥”一詞的正確發(fā)音應(yīng)為“jué zhèng”,實(shí)際發(fā)音為“jué zhèn”,“民族”一詞的正確發(fā)音應(yīng)為“mín zú”,實(shí)際發(fā)音往往是“míng zú”。
三是基本語文知識掌握不牢。在學(xué)生作業(yè)、論文中能經(jīng)??吹綄W(xué)生對詞語的運(yùn)用、搭配把握不準(zhǔn),如“去遵義”經(jīng)常表達(dá)為“走遵義”,“春天的校園是一年中最美的季節(jié)”,“我要努力克服自己的錯(cuò)誤”等?!八薄八薄八辈环郑硎居心杏信鄶?shù)人時(shí)應(yīng)該用“他們”而誤用“他(她)們”。
四是標(biāo)點(diǎn)符號運(yùn)用不當(dāng)。中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)2012年《標(biāo)點(diǎn)符號用法》,明確了漢語寫作標(biāo)點(diǎn)符號用法,但是學(xué)生作業(yè)中依然存在大量標(biāo)點(diǎn)符號的錯(cuò)誤,常見的有冒號使用不當(dāng)、引句中句末點(diǎn)號位置有誤、文末用逗號、頓號使用不當(dāng)?shù)取?/p>
五是句子結(jié)構(gòu)不完整。如“對自己生命的支配權(quán)”沒有賓語;“參觀了白求恩塑像和紅軍龍思泉的塑像后,深深地被震撼了”沒有主語。
六是文章的段落版面排列有誤。調(diào)查發(fā)現(xiàn),學(xué)生的課程論文和作業(yè)的電子版都有不同程度的版面問題,如有的學(xué)生寫論文和作業(yè)每個(gè)段落開始不空格。
(二)日常交流多使用方言。遵義醫(yī)藥高等??茖W(xué)校坐落于遵義市新蒲新區(qū)大學(xué)城,2019年9月有全日制在校生12670人,其中97.5%以上的學(xué)生為省內(nèi)生源,來自貴州省各市(地)、縣(區(qū))。參與調(diào)查的學(xué)生中,少數(shù)民族學(xué)生占比32.5%,漢族學(xué)生占比67.5%。除課堂發(fā)言和正式場合交流發(fā)言外,在日常生活中交流用語多用方言的同學(xué)比例占62.5%,方言和普通話同時(shí)使用的有10%,還有的用民族語言。由此可見,大多數(shù)同學(xué)在交流中仍以方言為主,漢語普通話的使用范圍有限,在一定程度上影響普通話的學(xué)習(xí)和水平的提高。
(三)關(guān)于語言文字規(guī)范化的活動(dòng)較少。調(diào)查發(fā)現(xiàn),學(xué)校每年舉辦的與語言文字有關(guān)的活動(dòng),如演講比賽、朗讀大賽、各類征文大賽、辯論賽等,立意很好,很受學(xué)生的歡迎。但是次數(shù)較少,參賽人數(shù)有限,有些愿意參加比賽但是水平稍遜的學(xué)生失去參賽機(jī)會(huì)。
(四)使用網(wǎng)絡(luò)語言。調(diào)查顯示,所有學(xué)生都遇到過網(wǎng)絡(luò)語言、網(wǎng)絡(luò)詞匯,并表示能理解其中的意思,如“涼涼”“C位”“硬核”“確認(rèn)過眼神”“996”“檸檬精”“是個(gè)狼人”等。對這些網(wǎng)絡(luò)語言,有71.2%的學(xué)生表示自己在生活中也會(huì)使用這些語言,因?yàn)樗粌H“幽默可愛”,讓交流變得生動(dòng)有趣,還能縮短年輕人之間的交流距離,符合年輕人的交流習(xí)慣。有8.75%的學(xué)生表示不接受這些網(wǎng)絡(luò)語言,認(rèn)為它“無聊,不符合漢語語法規(guī)范”,與網(wǎng)絡(luò)接觸較少的人無法理解意思”。另外,有20%的學(xué)生對此持寬容的態(tài)度,認(rèn)為語言是一種交流工具,重在實(shí)用,滿足正常交流所需。
二、原因分析
(一)基礎(chǔ)教育的影響?;A(chǔ)教育階段語文知識水平在語言文字規(guī)范化中的影響主要體現(xiàn)為:一是知識性錯(cuò)誤,即寫錯(cuò)別字,意味著基礎(chǔ)教育階段知識基礎(chǔ)不牢固;二是技巧性錯(cuò)誤,即寫不好字,字體不規(guī)范、不工整。特別是技巧性錯(cuò)誤,字體不工整不規(guī)范的現(xiàn)象,在調(diào)查中屢見不鮮。
(二)方言的影響。方言是一種具有鮮明地域特色的口語交流的載體。它在傳承中華民族優(yōu)秀文化方面有重要意義,如各地區(qū)、各方言區(qū)的民間歌謠、民間歇后語等都是以方言的形式保存下來的。獨(dú)特的方言文學(xué)、方言文化對中華文化的形成有重要意義,且方言對于本地人而言,最大的便利是交流的便捷性。作為西部省份的發(fā)展中城市,目前,遵義市經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化等各項(xiàng)事業(yè)發(fā)展速度迅猛,很多外地、外省及外國的人才來遵居住、生活、工作,與遵義當(dāng)?shù)厝说年P(guān)系越來越密切。遵義市的高職院校畢業(yè)生就業(yè)不再局限于本市、本省,而是逐漸著眼于全省、全國乃至走出國門。在經(jīng)濟(jì)社會(huì)高速發(fā)展的今天,應(yīng)當(dāng)客觀而理性地認(rèn)識方言的意義和局限性。
(三)網(wǎng)絡(luò)語言對用語習(xí)慣的影響。網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)是直觀、快捷、形象,但是只存在于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中。當(dāng)它從線上走到線下,進(jìn)入人們的真實(shí)生活后,不熟悉網(wǎng)絡(luò)語言的人們無法理解并接受,更不會(huì)用同類型的內(nèi)容互動(dòng)。特別是網(wǎng)絡(luò)語言中有部分為表情符號,受時(shí)代、文化和情境的影響,同樣的語言符號可能代表不同的含義,如微笑符號有時(shí)并非是內(nèi)心愉快,有時(shí)代表不同意、不高興甚至是嘲笑①。
(四)社會(huì)因素的影響。語言是人類最重要的交際工具,它的發(fā)展緊跟社會(huì)發(fā)展的步伐,社會(huì)的發(fā)展變化反過來會(huì)促進(jìn)語言的發(fā)展變化。社會(huì)新生事物出現(xiàn)后,會(huì)有相應(yīng)的詞語出現(xiàn)來指稱它們,例如克隆、課改、打卡等;還有一些詞匯,隨著社會(huì)的發(fā)展,意義內(nèi)涵發(fā)生了變化,如“沙發(fā)”。
(五)不良用語現(xiàn)象的負(fù)面影響。目前社會(huì)上出現(xiàn)了隨意簡化漢字、寫錯(cuò)別字、繁體字和異體字等。此外,還有些廣告語無視語言規(guī)范,隨意改動(dòng)成語、俗語,以求所謂的“市場效應(yīng)”,如默默無蚊(聞)、衣衣(依依)不舍等。通過對遵義醫(yī)藥高等專科學(xué)校校園內(nèi)及附近商店和門面房的商標(biāo)招牌用語用字調(diào)查發(fā)現(xiàn),發(fā)現(xiàn)類似的現(xiàn)象,如校內(nèi)理發(fā)店的名字“藝剪鐘情(一見鐘情)”,還有學(xué)生反映生活中看到衣服商店的“衣(一)覽無余”、飯店“無蟹(懈)可擊”、小飾品店“怦然星(心)動(dòng)”等。這些錯(cuò)誤現(xiàn)象會(huì)對學(xué)生形成誤導(dǎo)。
(六)教師的影響。(1)對語言文字工作不夠重視。根據(jù)對教師中語言文字規(guī)范化存在問題的調(diào)查發(fā)現(xiàn),主要是管理層人員、教師帶頭使用普通話的力度不夠,根本原因是沒有引起足夠重視。認(rèn)為專業(yè)課教師只需完成授課任務(wù),將知識點(diǎn)闡述清楚即可,至于普通話是否標(biāo)準(zhǔn)關(guān)系不大,規(guī)范普通話是語文老師的事情。(2)部分教師習(xí)慣于方言交流。學(xué)生認(rèn)為在課內(nèi)課外都堅(jiān)持帶頭說普通話的教師較少,大部分教師在課外交流時(shí)多使用方言。有些教師拿到了普通話等級證書,但是在實(shí)際生活和工作中,仍以講方言為主。
三、對策及建議
根據(jù)遵義市三所高職院校的特點(diǎn)和實(shí)際,可以從學(xué)校、教師、學(xué)生三個(gè)層面提高大學(xué)生的語言文字規(guī)范化水平。
(一)學(xué)校層面。(1)繼續(xù)開展教師普通話水平等級測試工作。加大語言文字規(guī)范化工作的力度,使“大力推行、積極普及、逐步提高”的方針落到實(shí)處,切實(shí)提高高職院校教師的普通話水平。(2)鼓勵(lì)學(xué)生參加普通話水平等級測試,并將成績納入學(xué)生綜合素質(zhì)評定方案,以此提高學(xué)生學(xué)習(xí)、使用普通話的積極性,達(dá)到推廣的目的。(3)活動(dòng)推廣。在校級文化活動(dòng)方中加大語言文字內(nèi)容比重,如朗誦、相聲、字謎、快板、小品、繞口令等,通過生動(dòng)有趣的形式激發(fā)師生對語言文字的興趣,也增加對中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和藝術(shù)形式的認(rèn)同感和自豪感。(4)充分發(fā)揮青年學(xué)生社團(tuán)的作用。遵義醫(yī)藥高等??茖W(xué)校社團(tuán)聯(lián)合會(huì)共有43個(gè)學(xué)生社團(tuán),其中有“普通話交流協(xié)會(huì)”“大學(xué)生演講協(xié)會(huì)”和“水晶馨文學(xué)社”與語言文字有關(guān)。社團(tuán)已成立10年,在學(xué)校和團(tuán)委的領(lǐng)導(dǎo)下自主開展活動(dòng),每年不定期舉辦講座、演講等活動(dòng)。2019年,學(xué)校為每個(gè)社團(tuán)聘請了一兩名指導(dǎo)老師,在幫助策劃活動(dòng)確定活動(dòng)主題、制訂活動(dòng)方案等方面給出建議,對社團(tuán)的發(fā)展起到積極的促進(jìn)作用,提高活動(dòng)質(zhì)量和內(nèi)涵。此外,還開展與社團(tuán)主題相關(guān)的講座,擴(kuò)大學(xué)生的知識面,開闊學(xué)生的眼界,提高學(xué)生對于語言文字重要性的認(rèn)識。(5)積極向兄弟院校交流溝通和學(xué)習(xí)。充分發(fā)揮同城高校的聯(lián)動(dòng)和促進(jìn)作用,積極邀請遵義師范學(xué)院的普通話授課教師和普通話測試員為我校師生開展講座、普通話知識培訓(xùn)等,同時(shí)加強(qiáng)與遵義職業(yè)技術(shù)學(xué)院、貴州航天職業(yè)技術(shù)學(xué)院等兄弟院校的經(jīng)驗(yàn)交流和學(xué)習(xí),取長補(bǔ)短,共同進(jìn)步。(6)成立周末“漢語角”,供有興趣的老師和同學(xué)交流普通話學(xué)習(xí)、朗讀詩文、誦讀經(jīng)典等,將學(xué)生說普通話的積極性充分調(diào)動(dòng)起來。在老師的指導(dǎo)下,通過即興演講、朗誦詩歌、發(fā)表對影視音樂的觀點(diǎn)、探討學(xué)習(xí)問題等方式,鍛煉學(xué)生的口語能力,鍛煉學(xué)生當(dāng)眾發(fā)言的勇氣。
(二)教師層面。(1)將語言文字作為教學(xué)檢查的內(nèi)容之一。將說普通話、寫規(guī)范漢字作為日常行為規(guī)范之一,將其作為教師業(yè)績考核、職稱評審、評選先進(jìn)模范的重要內(nèi)容。(2)開設(shè)書法課程。遵義醫(yī)藥高等??茖W(xué)校學(xué)生社聯(lián)現(xiàn)有書法協(xié)會(huì),也有相應(yīng)的書法指導(dǎo)教師。由于時(shí)間、場地等客觀因素影響,書法協(xié)會(huì)的影響力和開展的活動(dòng)很有限。根據(jù)各校實(shí)際,如果能以選修課的形式開設(shè)書法課程,將會(huì)大大提高學(xué)生對漢字書寫的興趣,從而提高學(xué)生對語言文字規(guī)范化的重視度。(3)提高教師的語言文字水平。我校語言文字規(guī)范化工作的一個(gè)重要內(nèi)容是教師的語言文字規(guī)范化,但是事實(shí)上,教師的用語、用字情況卻不理想。主要表現(xiàn)在聽課筆記、手寫教案中存在不規(guī)范的簡化字、異體字、繁體字,還有的語句不合現(xiàn)代漢語的語法規(guī)范。我課題組認(rèn)為,原因之一是部分教師的思想認(rèn)識不到位,認(rèn)為語言文字工作與己無關(guān)或關(guān)系不大,自己只負(fù)責(zé)上好自己的課,完成自己的教學(xué)任務(wù);二是自己多年的用語、用詞習(xí)慣和書寫習(xí)慣一時(shí)無法糾正,在上課、備課和準(zhǔn)備教案中體現(xiàn)出來。這是教師的不良用語、用字和書寫習(xí)慣造成的,通過持之以恒的練習(xí)會(huì)糾正以前錯(cuò)誤的用語和書寫習(xí)慣,養(yǎng)成正確的用語、用字、書寫習(xí)慣。(4)鼓勵(lì)教師開展語言文字方面的課題研究。進(jìn)一步提高對語言文字規(guī)范化工作重要性和緊迫性的認(rèn)識,與創(chuàng)建語言文字規(guī)范化達(dá)標(biāo)示范校工作結(jié)合,積極開展相關(guān)的課題研究,將研究成果在各高職院校推廣,從而提高語言文字工作理論水平,探索出更切合遵義市高職院校實(shí)際的工作方法。
(三)班級、學(xué)生層面上。(1)加強(qiáng)對學(xué)生書寫和表達(dá)能力的考核。社會(huì)的發(fā)展、科技的進(jìn)步,學(xué)生的學(xué)習(xí)方式也發(fā)生了改變,傳統(tǒng)完成作業(yè)的方式是紙筆完成書面作業(yè),電腦、智能手機(jī)的普及使現(xiàn)在教師布置作業(yè)、學(xué)生完成作業(yè)的方式變成了“電子版”“無紙化辦公”。這種改變固然有優(yōu)勢,如高效、便捷、節(jié)約時(shí)間等,但是也帶來了不容忽視的問題:書寫能力下降、提筆忘字、寫錯(cuò)別字、字體不規(guī)范等。這個(gè)問題不僅學(xué)生中存在,教師中也存在。因此,合理布置作業(yè),并對作業(yè)嚴(yán)格把關(guān)、對書寫提出一定的要求就顯得尤為重要。(2)重視對學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行引導(dǎo)。我們認(rèn)為,對待網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)該有理性的態(tài)度,不能過早地對其進(jìn)行褒貶或揚(yáng)棄。語言是交際工具,但是它具有“語言美”的特征,而發(fā)展尚未成熟的網(wǎng)絡(luò)語言不能滿足這方面的要求。網(wǎng)絡(luò)詞匯正被越來越多的人接受,有些學(xué)生在生活中會(huì)使用“安利”“秀”“大咖”等詞匯。近期綜藝節(jié)目《大咖來了》使用了“大咖”一詞,權(quán)威媒體中央電視臺在新聞播報(bào)中曾使用過“涼涼”一詞,這些詞匯都來自網(wǎng)絡(luò)。因此,對待網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)當(dāng)持寬容和審慎的態(tài)度。(3)在課堂上多給學(xué)生發(fā)言的機(jī)會(huì)。我校開設(shè)的“人際溝通”“就業(yè)指導(dǎo)”“大學(xué)語文”“應(yīng)用文寫作”等課程,都是以教師講解為主,學(xué)生較少有發(fā)言的機(jī)會(huì)。部分學(xué)生認(rèn)為,在課堂上當(dāng)眾發(fā)言是較好的練習(xí)普通話的機(jī)會(huì),但是在實(shí)際教學(xué)過程中,由于課堂時(shí)間有限,有機(jī)會(huì)當(dāng)眾發(fā)言的同學(xué)只是少數(shù)。還有的學(xué)生被點(diǎn)到名回答問題時(shí),往往沒有經(jīng)過認(rèn)真思考,吞吞吐吐,無法回答。對此,教師可通過適當(dāng)?shù)姆椒右怨膭?lì)、引導(dǎo),使學(xué)生踴躍回答問題,活躍課堂氣氛,達(dá)到更好的教學(xué)效果。(4)將“推普周”各項(xiàng)活動(dòng)辦出實(shí)效。在“推普周”內(nèi),可聯(lián)合校宣傳部、團(tuán)委、馬克思主義學(xué)院的人文教研室等部門,集中舉辦豐富多彩的活動(dòng),如主持人大賽、演講比賽、辯論賽、話劇表演等,將學(xué)習(xí)普通話與趣味活動(dòng)結(jié)合起來,提高學(xué)生學(xué)習(xí)普通話的興趣。(5)積極做好“推普周”各項(xiàng)活動(dòng)。學(xué)校宣傳部以慶祝新中國成立70周年為契機(jī),以“普通話誦70華誕,規(guī)范字書愛國情懷”為主題,舉行經(jīng)典誦讀活動(dòng);圖書館舉行“書香杏林”讀書文化月系列活動(dòng),如讀者薦購圖書、“遇見最美醫(yī)專讀書人”攝影大賽、讀書之星評選、“傳承經(jīng)典、致敬華誕”中華傳統(tǒng)國學(xué)經(jīng)典專題圖書展等。各系舉行課前十分鐘演講和朗誦活動(dòng),演講或朗誦的內(nèi)容不限,如圍繞自己的學(xué)習(xí)、生活、與自己聯(lián)系緊密的事情進(jìn)行,也可以是經(jīng)典篇目。(6)推選“推廣普通話宣傳員”。借鑒其他高校的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn),在每個(gè)班甚至每個(gè)宿舍都可推選出一位普通話標(biāo)準(zhǔn)、性格開朗、熱心為同學(xué)服務(wù)的同學(xué)為“推普員”,帶動(dòng)整個(gè)班級和宿舍的推普工作,增強(qiáng)全體學(xué)生運(yùn)用規(guī)范語言文字的意識,督促、帶領(lǐng)和鼓勵(lì)其他同學(xué)在公共場合講普通話,從而在全班、全宿舍形成說標(biāo)準(zhǔn)普通話、寫規(guī)范漢字的良好氛圍,將這項(xiàng)活動(dòng)堅(jiān)持下去,在全校推廣。定期對推普員進(jìn)行培訓(xùn),提高他們的普通話水平和工作能力。
注釋:
①表情符號有文化差異不同語言理解不同[EB/OL].http://world.people.com.cn/n/2015/0818/c157278-27480702.html,2015.08.18.