岱峻
“江流嗚咽水迢迢,惆悵欄前萬里橋。今夜雞鳴應(yīng)有夢,曉風(fēng)殘?jiān)掳组T潮?!边@是作家張恨水應(yīng)成都新聞界同人邀宴,題贈(zèng)“枕江樓”的一首七絕。枕江樓位于南門大橋西側(cè),是一家江南酒樓,為文人墨客雅集之所。
1942年暮秋,臨江吊腳樓高朋盈座。新履職的金陵大學(xué)中文系講師孫望做東,宴請匯聚華西壩的五所大學(xué)文學(xué)教師龐?。ㄊ悖?、蕭中侖、陳孝章(志憲)、蕭印唐、高文(石齋)、劉君惠(道龢)、沈祖棻(子苾)等。此刻,大半個(gè)中國淪陷,氣氛甚為壓抑。座中,高石齋放言,劉君惠悲泣。日中聚飲,薄暮始散。眾人相約,以《高陽臺(tái)》為題,各自填詞?!耙律暇坪墼娎镒?,點(diǎn)點(diǎn)行行,總是凄涼意?!贝稳?,沈祖棻率先完稿。她寫道,“余近值流離,早傷哀樂,飽經(jīng)憂患,轉(zhuǎn)類冥頑,既感二君悲喜不能自已之情,因成此闋?!痹~曰:
釀淚成歡,埋愁入夢,尊前歌哭都難。恩怨尋常,賦情空費(fèi)吟箋。斷蓬長逐驚烽轉(zhuǎn),算而今、易遣華年。但傷心,無限斜陽,有限江山。
殊鄉(xiāng)漸忘飄零苦,奈秋燈夜雨,春月啼鵑??v數(shù)歸期,舊游是處堪憐。酒杯爭得狂重理,伴茶煙、付與閑眠。怕黃昏,風(fēng)急高樓,更聽哀弦。
華西協(xié)和大學(xué)學(xué)生劉彥邦后來回憶:“此詞傳觀后,參與當(dāng)日宴集的龐石帚、蕭中侖、陳孝章、蕭印唐諸先生以及高石齋、劉君惠兩師都用同調(diào)和作,各抒胸懷,每首都有驚心動(dòng)魄的警句。如:龐石帚詞中的‘高樓別有斯文感,早登丘無女,臨水聞鵑。燈畔吟聲,男兒蟲是堪憐。家鄉(xiāng)作客君知否。夢幽單,慣得孤眠;高石齋詞中的‘角聲又送殘陽去,嘆青冥飛轍,容易回車。咫尺長安,如今水隔云遮;劉君惠詞中的‘夕陽紅到銷魂處,甚欺人,錦瑟華年。更相逢,如此樓臺(tái),如此江山,都膾炙人口,傳誦一時(shí)?!?/p>
《高陽臺(tái)》詞七闋,正是刊登在正聲詩詞社主辦的《正聲》詩刊創(chuàng)刊號(hào)上。所謂“正聲”,取自李白“正聲何微茫,哀怨起騷人”。
1942年秋,沈祖棻隨丈夫程千帆到成都金陵大學(xué)任教,開設(shè)《詞選》課,又在金陵大學(xué)和華西協(xié)和大學(xué)講詩。“不久,她就發(fā)現(xiàn)班上有幾位可造之才,但他們居處分散,下課后從不在一起交流學(xué)習(xí)心得?!闳ネ抵魅胃呤S師商量如何使成績好的學(xué)生能多有機(jī)會(huì)互相研討,共同提高”。于是,倡議成立“正聲詩詞社”,沈祖棻與程千帆擔(dān)任顧問,再聘請金陵大學(xué)教師高文、陳孝章、劉君惠作導(dǎo)師。時(shí)任金陵大學(xué)中文系學(xué)生會(huì)正、副會(huì)長的四年級(jí)學(xué)生鄒楓枰、邱祖武,三年級(jí)學(xué)生盧兆顯三人牽頭,吸收國文專修科的楊國權(quán)、池錫胤以及農(nóng)藝系崔致學(xué)等,為詩詞社首批社員。此后,又有四川大學(xué)中文系的宋元誼,金陵大學(xué)的蕭定梁、陳榮緯等同學(xué)相繼加盟。
楊國權(quán)以《論近人研冶詩詞之弊》一文代發(fā)刊詞,闡述正聲社的宗旨:緊隨時(shí)代,“其詠一草一木,每抒身世家國之感,悲憤激烈之懷”;堅(jiān)守格律,“倚聲之家,但有恪守成規(guī),平仄聲韻,悉依前制,未曾稍忽”;守雅正之風(fēng),反對(duì)新奇怪異之理論與創(chuàng)作;提倡創(chuàng)作與欣賞、研究相結(jié)合。
《正聲》詩詞月刊一期、二期于1944年一、二月正式出版,刊登社員及名家詩詞,每期印數(shù)為五百本,兩百本分贈(zèng)文化部門及親友,三百本交各大書店代售?!坝捎谧⒅貎?nèi)容質(zhì)量,特別是刊布當(dāng)代名家的作品(主要由本社導(dǎo)師提供),刊物極快售完”。當(dāng)年夏天,鄒楓枰、楊國權(quán)、池錫胤即將畢業(yè),自費(fèi)編印“正聲叢書”《風(fēng)雨同聲集》,匯輯楊國權(quán)《苾新詞》三十首、池錫胤《鏤香詞》三十六首、崔致學(xué)《尋夢詞》三十一首、盧兆顯《風(fēng)雨樓詞》三十六首。沈祖棻在《風(fēng)雨同聲集》序言中寫道:“壬申、甲午間,余來成都,以詞授金陵大學(xué)諸生。病近世佻言傀說之盛,欲少進(jìn)之于清明之域,乃本夙所聞?dòng)诒編熗艏拟?、吳霜厓兩先生者,?biāo)雅正沈郁之旨為宗,纖巧妥溜之藩,所弗敢涉也。及門既信受余說,則時(shí)出所作,用相切劘,頗有可觀省者?!w在昔南宋群賢,覯逢多故,陸沉天醉之悲,一寄諸詞,斯道以之益尊。今者,島夷亂華,舟覆棟傾,函夏衣冠,淪胥是恫,是戔戔者,烏足以攀躋曩哲。然其緬懷家國,興于微言,感激相召,亦庶萬一合乎溫柔敦厚之教,世之君子儻有取焉,而不以徒工藻繪相嘲讓邪?”
詩集出版后引起關(guān)注,章士釗《論近代詩家絕句》有云:“沈祖棻為程氏婦,其門人已刊《風(fēng)雨同聲集》詞稿?!眳清捣Q贊沈祖棻是“行道救世、保存國粹”。
沈祖棻,字子苾,1909年生在蘇州,祖籍江蘇海鹽,曾祖父沈炳垣是清咸豐內(nèi)閣大學(xué)士,是咸豐皇帝的老師。祖父沈守謙精于書法,與畫家吳昌碩、詞人朱孝藏同為詩書畫三友。沈祖棻少即能文,中學(xué)就讀上海,后考入上海商學(xué)院,次年轉(zhuǎn)至南京中央大學(xué)中文系。本科畢業(yè)考入金陵大學(xué)國學(xué)研究班,受授課教授胡小石、汪東(寄庵)、吳梅(霜厓)等先生影響很深。
此時(shí),沈祖棻認(rèn)識(shí)了小自己四歲的中文系本科生程千帆。據(jù)程自述:“當(dāng)時(shí)三四年級(jí)的學(xué)生成績好的,可以聽研究班的課。這樣,我就有機(jī)會(huì)同她接觸。后來打仗了,我們從南京逃到屯溪,就在那里結(jié)了婚?!绷骼送局校俺o共向燈前讀,不誦湘君誦國殤”,不到半載,日寇進(jìn)逼,“倉皇臨間道,茅店愁昏曉”,沈祖棻先行入蜀。1939年秋,這對(duì)新婚夫妻在重慶巴縣團(tuán)聚,也與金陵恩師汪東、汪國垣及同學(xué)章伯璠、尉素秋、杭淑娟、趙淑楠等欣忻重逢。沈祖棻填詞《喜遷鶯》:“重逢何世?剩深夜,秉燭翻疑夢寐。掩扇歌殘,吹香酒釅,無奈舊狂難理。聽盡杜鵑秋雨,忍問鄉(xiāng)關(guān)歸計(jì)。曲闌外,甚斜陽依舊,江山如此。扶醉。凝望久,寸水千岑,盡是傷心地。畫轂追春,繁花醞夢,京國古歡猶記。更愁謝堂雙燕,忘了天涯芳字。正凄黯,又寒煙催暝,暮笳聲起。”
笳聲疾,狼煙起,旋逃離。戰(zhàn)時(shí)驚鴻,時(shí)聚時(shí)散。1940年暮春,沈祖棻在成都四圣祠醫(yī)院查出腹有腫瘤,住院治療。某日午夜,丈夫未在身邊,醫(yī)院突然失火,沈祖棻以羸弱之軀與驚懼的人流“奔命瀕危”。沈祖棻以《宴清都》敘其事:“迷離夢回珠館,誰扶病骨,愁認(rèn)歸路?!碑?dāng)程千帆從旅舍驚慌趕到醫(yī)院,夫妻“相見持泣,經(jīng)達(dá)似夢”。
程千帆回憶:“我和沈祖棻就在1942年8月一起到成都的金陵大學(xué)任教。我們都是副教授,不過沈祖棻是研究班畢業(yè)的,工資還比我高一些。我在武大時(shí)編了《文論要詮》的講義,就是那十篇文章,沒有編完,到金陵大學(xué)就繼續(xù)編。后來金陵大學(xué)自己出錢,就把這教材印了出來,線裝本,書名是《文學(xué)發(fā)凡》……”“在金陵大學(xué)我教目錄學(xué)、教駢文,用的是《六朝文絜》,也教《文心雕龍》。因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候詩歌是高文先生在教,過去的習(xí)慣就是,如果一個(gè)朋友教的課和你重復(fù),就應(yīng)該讓開?!@樣我就到四川大學(xué)學(xué)教書,兼教金陵大學(xué)的課?!?/p>
1944年秋,因不滿校方對(duì)經(jīng)濟(jì)問題的處理而奮起抗?fàn)?,兩夫婦被解聘。程千帆前往成都中學(xué)任教,沈祖棻改聘華西協(xié)合大學(xué)文學(xué)院,教授“詩詞曲選”。
此時(shí),正聲社前期社員大都畢業(yè),又有華西協(xié)合大學(xué)中文系學(xué)生王文才、劉國武,四川大學(xué)中文系周世英、王淡芳和武漢大學(xué)中文系的高眉生加入詩詞社。此后約兩年間,每兩月選一節(jié)假日,在少城公園的茶館或新南門外枕江茶館聚會(huì)。“開會(huì)不拘形式,人人皆可暢所欲言,但當(dāng)導(dǎo)師講話,社員們總會(huì)先靜聽,后質(zhì)疑。導(dǎo)師之間有時(shí)對(duì)詩或詞有所辯論,我們在一旁聽了真感如坐春風(fēng),深受啟發(fā)?!?/p>
王淡芳回憶,當(dāng)時(shí)程千帆要求學(xué)生學(xué)詩、論詩,必先自己學(xué)會(huì)作詩。從自己作詩中領(lǐng)會(huì)詩作者的甘苦,揣摩其立意敷詞之旨意,始能進(jìn)而學(xué)其詩,論其詩。不然將是囫圇吞棗,一知半解,甚至?xí)栽u(píng)說,厚誣古人。
劉國武寫道:“沈先生為人和藹可親,講課細(xì)致深刻,誨人循循善誘,特別是對(duì)我們后學(xué),在學(xué)習(xí)上稍有進(jìn)境,即給予熱情的勉勵(lì)。記得當(dāng)時(shí)學(xué)作《玉樓春》詞,曾有‘闌干四面合成愁,春水一籬都是淚之句,甚得先生贊賞。先生并曾親手楷書《鷓鴣天》詞‘盡日疏簾不上鉤四首及‘青鳥蓬山渺信音四首命余和作?!谶x讀《詩選》課時(shí),沈先生多次出模擬題目,要求學(xué)生習(xí)作。如講李商隱七言絕句,使學(xué)生效李義山體寫詠柳詩。我當(dāng)時(shí)擬作二首,至今尚能記憶。其一云:‘白門殘照總堪憐,曾逐西風(fēng)噪暮蟬。似雪何如春日好?紛飛亂舞一溪煙。其二云:‘紅紫叢中綠自繞,細(xì)開嫩葉軟垂條。東風(fēng)莫謂無才思,斗罷纖眉又舞腰?!?/p>
“五四”以來,新文學(xué)運(yùn)動(dòng)如火如荼,傳統(tǒng)文化花果飄零,舊體詩詞日漸式微。但中國古典詩詞是一種高雅的藝術(shù)。沈祖棻夫婦與正聲社師友、門生,堅(jiān)持舊體詩詞創(chuàng)作孜孜不倦,逆風(fēng)而行,恰似折不斷的蘆葦,頑強(qiáng)地吹奏天籟之音。
“詩歌是中國人的宗教”(林語堂),在教會(huì)大學(xué)宗教氣氛日益弱化的同時(shí),華西壩自由的詩風(fēng)和暖輕飏,有一種甜絲絲清凌凌的微醺。
1942年至1945年間,以成都地區(qū)各大學(xué)為主體的青年詩人成立了一個(gè)文藝組織——“平原詩社”,其產(chǎn)生須追溯到先期成立的“華西文藝社”??箲?zhàn)初期,為宣傳抗日救亡,成都各大中學(xué)青年詩人定期集會(huì),討論抗戰(zhàn)文藝問題,先后編輯出版《華西文藝》月刊五期,成為一份在巴蜀地區(qū)有影響力的文藝刊物。1939年后,國民黨掀起反共高潮,打壓各種社團(tuán)活動(dòng),“華西文藝社”也因組織松散,思想傾向不一,于1940年底自然解體。但火燒芭蕉不死心,原來的一些成員隨時(shí)準(zhǔn)備東山再起?!斑@樣,以原來華西文藝社的一些骨干成員為核心,兩年之后重新組織了一個(gè)新的文藝團(tuán)體,這便是平原詩社。”
華西文藝社骨干杜谷于1940年8月考入樂山中央技藝??茖W(xué)校,很快放棄學(xué)業(yè),到了重慶,經(jīng)詩人常任俠介紹,進(jìn)入郭沫若主持的文化工作委員會(huì)任職。工作之余,在力揚(yáng)、常任俠、艾青等人鼓勵(lì)下,在《新蜀報(bào)》“蜀道”副刊、《國民公報(bào)》“文群”副刊和《抗戰(zhàn)文藝》等刊物發(fā)表詩作。1942年春,他到北碚復(fù)旦大學(xué)拜訪鄒荻帆、姚奔、綠原等詩友??吹剿麄兯k《詩墾地》叢刊所產(chǎn)生的影響,“回來以后,我興奮不已,連夜寫信給蘆甸、蔡月牧、白堤,建議華西文藝社的老朋友中有志于寫詩的,應(yīng)該像《詩墾地》一樣組織起來……”一石投水起漣漪:“1942年8月,蘆甸、白堤、蔡月牧紛紛給我來信,告訴我平原詩杜成立的盛況:參加的不僅有原華西文藝杜的舊友寒笳、左琴嵐、葛珍、許伽、若嘉、張孟恢、任耕,還有蔡月牧介紹的繆恒蘇、覃錫之(詩人覃子豪的弟弟,筆名黎茹、羊翚),左琴嵐介紹的范方羊,葛珍介紹的窮發(fā)以及白堤介紹的青年女詩人楊哲、榛虹和青述林……剛來投考四川大學(xué)的詩人孫躍冬,也被邀請入社,并且請了‘五四時(shí)代的老詩人周無(周太玄)擔(dān)任了名譽(yù)社長。大概當(dāng)時(shí)成都的青年詩人都包容了,真可謂極一時(shí)之盛?!?/p>
請周太玄出山基于以下考慮:他原本就是五四時(shí)代的詩人,在赴法留學(xué)的海船上,曾以“周無”為筆名寫過一首影響很大的《過印度洋》詩:“圓天蓋著大海,黑水托著孤舟。/也看不見山,那天邊只有云頭。/也看不見樹,那水上只有海鷗。/哪里是非洲?哪里是歐洲?/我美麗親愛的故鄉(xiāng)卻在腦后!/怕回頭,怕回頭,/一陣大風(fēng),雪浪上船頭,/颼颼,吹散一天云霧一天愁?!倍袼巧锟茖W(xué)家,致力于科研教學(xué),沒再寫詩,仍是中華全國文藝界抗敵協(xié)會(huì)四川分會(huì)會(huì)員。周太玄明知一個(gè)思想激進(jìn)、富有熱情的青年詩社,可能給自己帶來煩惱,但他熱愛青年和詩,就像熱愛春天,于是心安理得地做他們的保護(hù)傘。
就像一列開動(dòng)的列車,平原詩社人員時(shí)有流動(dòng),先后參加的成員有蘆甸、杜谷、蔡月牧、左琴嵐、葛珍(段惟庸)、寒笳、任耕、任谷(張孟恢)、若嘉、方然、范方羊、許伽、羊翚等。具體負(fù)責(zé)人是蘆甸和杜谷、蔡月牧等。當(dāng)時(shí)蘆甸在北教場中央軍校成都分校一個(gè)學(xué)生中隊(duì)任指導(dǎo)員,詩社常以他居住的純化街五十三號(hào)寓所為聚集地。社員多是在校大學(xué)生,也有一些外地成員如蔡月牧、寒笳(徐德明)、杜谷等。聯(lián)絡(luò)最為頻密的,還是交通近捷的華西壩五大學(xué)學(xué)生,如燕京大學(xué)羊翚(黎茹),金陵大學(xué)方然、白堤、白永達(dá),金女大的許伽等。
1942年秋末,平原詩社出版發(fā)行詩刊第一期《涉灘》,刊載詩作有蔡月牧、杜谷、蘆甸、范方羊、許伽、若嘉、任耕、白堤、左琴嵐、葛珍(段惟庸)、青述林等社員的詩作,有張孟恢用“無以”的筆名翻譯的《萊蒙托夫詩選》及方然的詩論等。還有重慶“詩墾地”成員鄒荻帆、曾卓、綠原、冀?jīng)P、SM等人的詩作,及老詩人李廣田的詩論《樹的比喻》。
1944年冬,平原詩社出版第二期詩刊《五個(gè)人的夜會(huì)》。
平原社詩人的反傳統(tǒng)觀念,并非僅僅出自精神或藝術(shù)上考慮,而是針對(duì)中國社會(huì)現(xiàn)實(shí),發(fā)出的“鐵屋子的吶喊”。漢娜·阿倫特說過,“即使是在最黑暗的時(shí)代中,我們也有權(quán)去期待一種啟明,這種啟明或許并不來自理論和概念,而更多地來自一種不確定的、閃爍而又經(jīng)常很微弱的光亮。這光亮源于某些男人和女人,源于他們的生命和作品……”平原社的詩人是為理想而生、為理想而死的一群人。舊時(shí)代的黎明鳥也必然是新時(shí)代的貓頭鷹,其命運(yùn)不言而喻。有時(shí),詩人生命的結(jié)束,竟是以詩的方式。
羊翚本名覃錫之,他有一個(gè)哥哥,是臺(tái)灣著名詩人覃子豪。當(dāng)二十世紀(jì)九十年代《覃子豪詩選》、《沒有消逝的號(hào)聲》和《覃子豪詩粹》在大陸出版洛陽紙貴時(shí),羊翚寫了一首《詩魂》。他寫道:
詩人死了。詩的精靈還活著:/這不安的靈魂,仍然在世界上漫游。/二十年前,你在臺(tái)灣詩人們的悼歌中長眠,太早了一些;/二十年后,我給你招魂,又太晚了一些……/我常常在夢里聽到你的歌聲,卻不知道你的所在。/我們是兄弟,就像天上的星星,互相追逐,期待相會(huì)。/你來了,昨夜走進(jìn)我的夢:我們都返回了童年,圍繞在母親的膝前嬉戲。當(dāng)我還在玩積木的時(shí)候,你已經(jīng)學(xué)會(huì)了唱歌;/用歌聲討得母親的歡喜——/“媽媽,讓我再給你唱支歌!……”/呵,這個(gè)夢真是太好了!